BMW MOTORRAD K 1600 GTL 2014 Betriebsanleitung (in German)

&$ 6 \fK
,!$
 $  $\b!\b\b !
) #F)%!$    "\b
\b\b
  \f\b \b \f"! \f
\f  \b \f\b \b\b \f *\f\b
( 2
9$$\b \f\b$$ $
)\f #\f=\b :$ *$ \b\f \b " \f\b
&$ 6 \fK
9$\b$
\b$

\f\b$ $\b! \b !
)\f 9$\b$  \b #F)$\b!    "\b
\b\b
  \f\b \b \f"! \f
\f  \b \f\b \b\b \f *\f\b
#$  \b$  \b D/04E
C2
9$$\b \f\b$$ $
)\f #\f=\b :$ " *$\b " \f\b
&$ 6 \fK
F\b \b\f\b \f \b#\f ($$\b $ 
\b\b
  \f\b \b \f"! \f
\f  \b \f\b \b\b \f *\f\b
A\b \b?\b  
)\f F ! \f$$ :$ "\f\b
&$ 6 \fK
) \f \f  \b9\b=\f ( "\b\f$ < LC
9;#;<
<\b\b2  5
\b& D:B  2\b\b \bA\b \b?\b  
6\b\f$$\f  ;$(
 \b 9\b=\f  \f !\b \b \b \f\b \f\f\b\b ;$(  \b\b
'\f \f\b \f\b
34=\b  \b 

\b\b \b
9
\f\b$ $\b!
&$ 6 \fK
) F\b\f\b  " \b\b
 9
\b!\b  \b  '\b)\f  9
F\b\f\b \f $ \b "\b !\f\b\b
 \f \f \b \b 2 !N ""\b
&
<@
 \b\b

#\f\b \f $ \f\b F   \f\b
\f   9 $  F\b\f\b  9
\b!\b \b  '\b 
34(\b\b
9
\f\b$ $
&$ 6 \fK
)\f 9

( \f \b\b$ !\f\b\b ) 9
\b!\b  \b  '\b
\f \b ! \b  \f \f$$\b\b 9
\b!\b &$ \b \b\f\b\b 
\f\b\b \f\b
  \b9
$ \b !&\b\b\bD/.@E
$ &$  \b$$ \b\b \f"! \f \b$\f \b
\f  \b \b \b \f *\f\b
,+:4= 22
)-C\f\b$ $\b! \b$$
)\f )-C \f \b \b \f$(\f %\b\f !\f\b\b \b  \f )\b )\f\b$ $\b! $(\b \f$ )-CF\b \f )\f \f \f \f \b\f  ! \b \f \f\b \b = ,!$\b  $\b ,$\b
,+:4=\b  \b 

\b\b \b
)-C\f\b$ $\b!$\f\b \f
&$ 6 \fK
) F\b\f\b  " \b\b
 )-C\b!\b \b  '\b )\f )-CF\b\f\b  \f $  \b "\b !\f\b\b
   $\f\b \b \f \f 
\b \b 2 !N " "\b
#\f\b \f $ \f\b F   \f\b
\f   9 $  F\b\f\b  )-C\b!\b \b  '\b 
,+: \b\b
)-C\f\b$ $
&$ 6 \fK
)\f )-C
:  " \b \f \f  \f$
)-C \b \f$\b
,+:4(\b\b
)-C\f\b$ $
&$ 6 \fK
)\f )-C
( \f \b\b$ !\f\b\b ) )-C\b!\b  \b  '\b
\f &$ F   \f\b
\f  )-C\b!
&
0.
 \b\b

\b \b  '\b \b \b\f\b\b
\f\b\b \f\b
 \b )-C$ \b!&\b\b\b D///E
$ &$  \b$$ \b\b \f"! \f \b$\f \b
\f  \b \b \b \f *\f\b
9\b2\b 25 A\b

\b >\b +\b 
 ,\b!C\b$ D,)CE
9
9$$\b \f\b$$\b! 
P ) !  $$!"  \f $$
&$ 6 \fK
)  \b ,\b$$!$ \f\f$  $( \b-$\f\b
,\b \f
(\b \b \f\f\f! =\b
  ,\b \b \f\fK
9;#;<
9\b2\b 25 A\b
\b>\b +\b 
' $\b  \f\b \f\b  \f 
\f"  \b =\b\f\b=\f \b
 \b(  ;$\b \b,\b$$! !\b
;=3
\f\b
   9\b=\f \b ,\b$$!  \b\f\b\b  -=\f!=\b \f\b \b  $$!\f\b=\f \b \f=$ M-\b!  )\f$M
,\b \b \b \f"! \f \f
(\b =\b $\f  \b
\f  \b \b \b \f *\f\b
 6\b    \f\f!  ,\b K
B "\f\b
*\f\b\b\b\b  \b\b
"
\b / 
 ,\b!C\b$ D,)CE
9
P MM  M M "\f\b
&$ 6 \fK
) \f "\b! \f
"$$ \b \f <. !N\b  \b ) ,)C
\b \b \b\b 
\b\f$  
\b\f   ; "\b! \f$  \b "D//3E
,)C9\b  & ; "\b! \f\b F "\b\b  ($  \f$$\b\f\b$ \f$
\f\b$    \b \f\f
&\b \b   \f$$K
$ \b \b \f"! \f \b $\f \b
\f  
&
0/
 \b\b

\b \b \b  \f*\f\b
&$ 6 \fK
) \b!\b\b  \b,)C
\b \b    &&$ 6 \f \b\b!\b  9\b$\f\b \b 6\b
  '\b\b" \b ,)C
( \b\b
\b \b &\b
,)C9\b \b \f\b6\b \f\b F "\b\b  ($  \f$$\b\f\b$ \f$
\f\b$    \b\f\f
&\b \b  \f$$K
$ \b \b \f"! \f \b $\f \b
\f  \b \b \b  \f*\f\b
3\b  \b2\b \b
36\b2\b\b
 ,\b!C\b$ D,)CE
9
9$$\b \f\b$$ $
P MM  M M "\f\b
&$ 6 \fK
F \b ,( \b ,)C
\b \b \f
,\f \f  ,)C
\b \b\b\f \b
&$ 6 \fK
F\b  " ,)C
\b \b \b \f \f$$\b
$ \b \b \f"! \f \b $\f \b
\f  \b \b \b  \f*\f\b
&$ 6 \fK
F $ \b
: $ 
$ \b \b \f"! \f \b $\f \b
\f  \b \b \b  \f*\f\b
\b\b \b
9\b2\b 25\b 

 ,\b!C\b$ D,)CE
9
9$$\b \f\b$$ $
,)C\f :$ "\f\b
;=3
)  $$\b " ! A \b  9\b $ \f\b\b *,C! \f\b
&
03
 \b\b

&$ 6 \fK
) \f  ,\b$$! \b  \f \b   $$\f=\f( ) \b!\b  ,\b$$!!\b$$   \b \b \b\b \b\b A\f"($ 
9\b \b \f"! \f"\b\b
\f  \b \f\b \b\b \f *\f\b
C\b  \b


\b  
\b 
9$$\b \f\b$$ 
)
\b"  \f\b " \f\b
) 9 $\b 
\f  \b  =\f$
&$"  "  ;\b! $\b
&$ 6 \fK
#\b \b #" 9$\b$ \b \b!\f\b\b
\b ' $$\b   \b &$
 )\b!$
\f &$  \b  \f$\b $\f  \b
)! &$  \b$$ \b\b \f"! \f \b$\f \b
\f  \b \b \b \f *\f\b
C\b\b\b  ? 
\b 

\b 
\b \b> 
9$$\b \f\b$$\b! $
)
\b"  B$$" \f\b
) 9 $\b 
\f  \b  =\f$
&$ 6 \fK
#\b \b #" 9$\b$ !&\b\b\b \b\b \b (\b! \f\b=\f "\b
)! \b \b \f"! \f \b $\f \b
\f  \b \b \b  \f*\f\b
3\b \b2\b 
\b\b
 \f\f= \b$
9
" \f\b
) \b\f\b=\f \b  9$\b$   \f  \f$
&$ 6 \fK
)
\b"\f \b" \b  \f \b 9 $\b  \f\b  $$
,   #\b! ! \b $$\b D83E
&
0<
 \b\b

,4\b\b 
 ) \f$"\f\b\f\b$\fD)9E
9
)9\f :$ "\f\b
;=3
)  $$\b " ! A \b  9\b $ \f\b\b *,C! \f\b
&$ 6 \fK
) )9\f \f \b  $$ \f=\f( ) \b!\b )9    \f!$\f\f \b \b \b\b \b\b A\f "($ 
9\b \b \f"! \f"\b\b
\f  \b \f\b \b\b \f *\f\b
,4\b\b \b\b
 ) \f$"\f\b\f\b$\fD)9E
9
9$$\b \f\b$$ $
)9\f :$ "\f\b
;=3
)  $$\b " ! A \b  9\b $ \f\b\b *,C! \f\b
&$ 6 \fK
) )9\f \f !\b \f=\f(  ) \b!\b )9    \f!$ \f\f \b  "($ 
9\b \b \f"! \f"\b\b
\f  \b \f\b \b\b \f *\f\b

\b \b\b\b 
\b\b\b
 A\b\f$$\b
9
)\f '$\b :$" \f\b
9$$
$&   A\b\f$$\b \b $
3\b\b 5
\b2>
" \f\b
9$$\b \f\b$$ \b\f  *,C!  ! A $
&$ 6 \fK
) \b"\b
 "\b \b 
)\b
 &$  \b$$\b \b \f"! \f \b $\f \b
\f  \b \b\b  \f *\f\b
&
00
 \b\b

\b\b  
A\b$\b! $                     04
A\b\b                             04
A\b\b  :$ ,           01
$\b!\b  =$\f:                 2<
=                       24
-\f !$($                2@
-\f\f$                          2@
#                                 8/
$\b!                               80
\f\b$\b!\f\b$\f                     80
B9 
\f$                    82
;\b                          82

\b                          88
):\b\f  -\f!\b C\b$
)-C                                 84
\f                          81

\f\b!                             8@
\b $                           4.
\b$$$                        4/
; "\b! $\b           4/
9\b\f\f  \b D%$$
\f C\b
$E                                  4<
9$\f(                         40
==$\b                            42
                               42

\f$\b                            48

=$                              48
 =\f\b\b\b                   44
)(=\b                           41
F$!\b  \f"! \b $$\b
F
9                                 41
'
02
\b\b  

A\b\f$$\b                  1.
) \f$"\f\b\f\b$\f )9           10
,\b                               11
'
08
\b\b  

5 \b 
(\b5\b

 \f$\b 3 A\b $ $
$ $$  \f\b
  %\b"   $!\b \b \f = DF
ED01E
A\b$\b! $
-\f\b! $
9$\f\f

\f\b! $
 \b -=\f  "\b  $\b \f $ $ (
C\b  \b
:+#;<
(\b C\b \b\b 
\b 
\b\b 2 3\b\b 45\b
\f$ \f\b  6\f$$\b
9 \b 6\b\b \b#\b!  '$\b  #\b! $   \b\f$\b! \b $\f\b
9\b \b \b    ;$(\b\b\b
  #\b! \b\f$\b!   \b $\f\b"
#\b! \b\f $\b!   \b $\f\b
A\b $ $ \b * \b\b
\f \b #\b! "\f "\b
A\b\b
# \b \f$$ \b!\b !  \f  \f$
#\b! $  
A\b $ $ !\f\b\b \f\b"\b

5  

5   \b \b
A\b $ $ \b * \b\b

\f\b$ \b \f$$ \b!\b !  \b \f$
 !\f\b\b  \f "\b
*,C! "  D@<E
9
F\b\f\b  " D@<E
)-CF\b\f\b  " D@0E
'
04
\b\b  

5   \b
A\b $ $ \b * \b\b
# \f  \f$
#\b! $ \b 
A\b $ $ !\f\b\b \f\b"\b
)\f \b $ ( $  (\b \b  \b F\b$\f
=\b \b
\b2?\b\b =3
) F$!\b!  \f $  \b ,\b\f\b\b\b \b! $   \f $ $ \b$\b )\f\b
F  "\b\b  \f $ $\f$ IJ !\f\b\b "\b 
 \f  (\b  \f 
;=3
 \b " \f $ $\f\b  
\f\b "\b\b A\b $ $  
!\f\b\b F$!\b! MM "\b\b   \f " \b\b  $\b!\b  =$\f: "  \f\b\b\f
\f\b
"\f\b
 \b "\b \f $ $  \b\b A\b $ $ \f

$$ \b\b \b \f $ $ $\b \b
!&\b\b\b
  \b  \b  \f *\f\b =\b $\f \b )\f  \b
 \f$$ \f\b\b  \f&\b\b \f $ $\b\b
 \b  =\b \f $ $ !\f\b\b   \b  \f "\b
\b  = \f $ $ !\f\b\b+ "  \f$ "\b
B \b A \f $ $ \b\b  \b\b  \f*\f\b ($$ )    =$
 #\f\b  =\b
\f  \f $ $-$ \b
 :  \b

5   
\b6\b 9\b
 :$ ,
9
(\b5\b

 \f$\b \b\b \b! $ $ " \b\b B $ $ 
$ $$  \f\b
 %\b"   $!\b \b\f = DF
E D01E
A\b\b
-\f\b!!$
A\b\f$$\b \b ) \f$"\f\b
'
01
\b\b