BMW MOTORRAD R 1250 GS 2019 Livret de bord (in French)

4
\b

\bA

+ 
N
;\f   \f= E[ \f'F    \b '\b 
A\f'  
   \f=  
\f   \f E" F
7
       "\b$\f \f\f\f (   \f 
  ''\b
+\f    \b
  

\b\b\f  ( 4+;  G@;(       ' .%=( .1%#( \b\f 
   *$%
$    \f  


 
)    
\f 4(#>.1 4(#>.1 .1
5 
\f   \f    
\f   
4
  \b''  G@;#A(%="(#A(%=" .1 4(#>.1(  \b
\f 
\b
'       "   \f'
4
 \b'' G@;4(#>.1.1(  \b
\f  \b
'     \b
\f\b 
G     
\f B4,( BI4G( Ge4,; 8GLBI(  \b'' G@;
    
\f 
G     
\f 8GLBI ABI  Ge4,;ABI(  G@;    \b'\b \f\b   E<<F
8
  =     (  
     $ $     '    \f   \f \f" %  \b 
\f " 
+   '\f(  \f'\b 

\b\b    \f  

  \b \f=    \f=  5 "$ ( 
\f  \f\b   
"#'  )
   \f   \f$  \f \f   \f=  \f\f  \b"\f\f    )  G@;        O\f     \f\f
=9 \f /

G#\f
8+48I
4
\f

 \b 



 \b 
\b
) \b'' \b
\f$ 
H\f G#\f
8+4    \f$     %
'  +\f  \b
\f     \b'\b %\f(  \f  \f  

  \b''  
' 
)  \b'   
\f (  #=  \f  \b"      \f   \f= 
\f' \b
\f        $  \f\f 
\f

  ='  )\f 
5
.10
86
+



\b  

   \b'   \f$   % 
' 
) G#\f
8+4 \b
     
H\f   "\f\f 
  \f  \b'\f      \f   )
H\f \f\f \b %    % $\f\b  
\b 
G#\f
8+4 
\f" % \f  \b'\f ( \f      
\f  

 #= 
B



\b   

\b
\bA \f


\f
B S \f   *   
" 
G#\f
S \f   *    #\f$ 
8 S \f   *    \f
2  
\b  + 
4 S
    \f\f 
\f 
\f 
\b'' \f$   \b
\f      \f  
\f S \b
\f \f\f   
 S \b
\f \f    E   \fF
)  \b
\f    \f      \b
\f\b    \f ( \f \f\f\b  ) 
\f 
 \f   \f\f 
\f  \f
\f   \b''  \f  

\b \b 
\b
 

,  \f" 
\f\f \f    
\f \f     % \b       \f 
\f \f\b  S
B4,
BI4G E F

  
\f A8I
Ge4,;
8GLBI
_ 

  
'  \f\b\b(    
\f #A(%=" .1 4(#>.1 .1 
    
\f #A(%=" 4(#>.1
, \f 

 
  
\f  \b'' \b    #= 4+( 4+;CG@; \f\f $ \f\f   '

G#\f
8+48I
)\f  G#\f
8+4\b  \b'     
\f \b
\f\b
5
.:-
86
+



\b  

)4+  EF 4+;CG@;    \b
\f\b      )  \f
\f \f  \f$  * #=   \b
\f\b 
\f 
\b\f


 \b
 8
G     
\f B4,  8GLBI S  
G     
\f BI4G  8GLBI ABI S \f

G     
\f Ge4,;  Ge4,; ABI S#\f$
G     
\f Ge4,; ABI  8GLBIABI(  +8@LA     \b'  \f\b   \f\f  ' E<?F

) \b
\f  \b
'    \f=  
\f      
\f 
G     
\f B4,( BI4G( Ge4,; Ge4,; ABI( 4+ \b %   
G   
\f 8GLBI( 4+  \b  \f 
   

  
\f A8I
G   
\f 8GLBI ABI( \f #   \b'\f 4+ $ \b   \f  
\f\b )4+  \b % 
\f   \f 
  %

G   
\f 8GLBI ABI(  +8@LA     \b'  \f\b  4+ E<?F
G     
\f B4,( BI4G( Ge4,; Ge4,; ABI( 4+ A \f\b'   \f\f"  )         
   \f'   \f'  \b\f %  \f\f
G   
\f 8GLBI( \f
 4+ A  \b\f    BI4G
8  
\f 8GLBI ABI( 4+ A \f\f\f" 
4
) \b
\f  \b
'     
\f      
\f 
)4+;  \b %   
G   
\f BI4G( 4+;   "\f\f\b  \b \b    
\f B4,  "\f\f\b  \f 
5
.:.
86
+



\b  


  
\f A8I
=4
B\f 

4
  \b''  G@; B4,(BI4G  Ge4,;(  G@;  \b % 
\f  
     
4
 \b'' G@;8GLBI(  G@;  \b %
\f   \f 
     
4
 \b'' G@; 8GLBIABI(  G@;  \b % 
\f   \f 
    %

 
 

4
 \b'' G@; B4,(\f  \f \b

 G@;    \f  "\f\f\b 
 \f 
4
 \b'' G@; BI4G(\f  \f  G@;  \f $
   B4, I \b\f \f\f * 
 \f"  \f'   \f= 
)  \b''  G@; B4, BI4G     \b\f   =      
4
 \b'' G@;Ge4,;( \f  \f G@;   \f $
 
  G@; BI4G(\f "\f  $ \b'= \b\f  \f  \f'   "  \f'  \f" 
4
 \b'' G@;8GLBI( \f  \f G@;  
  \f   \b % 
\f   \f( \f "\f  $ \b\f  '   "  \f'  \f  \f'  \f" 
4
 \b'' G@; 8GLBIABI(  \b'\f  G@;  
 
\f   \f 
   %
 ) \b
\f  \b
'    

\b (     \f  '  \f'  %   \f  G  
  (  \b\f
       Z
G     
\f B4,( BI4G( Ge4,; 8GLBI(  \b'' G@;
    
\f 
G     
\f 8GLBI ABI  Ge4,;ABI(  G@;    \b'\b \f\b   E<<F
4
\f\f 

)    
\f    \f\f\b $ 

  \f L
\f   
\f  \f" 
 
\f\f \b" \f  S
5
.:3
86
+



\b  

4

  O     \f= 
A   \f   \f'   #=   \f' 
A 
\f  
\f ( \f
\f   
\b   \b  \f  S
;   \f'\b   '
  
\f    \f    \f
G\b
\f   \b'\f  \f  
)  
\f \f\b   " \b\b
\f\b)
\f  
     $   #= 

\b    % \b $\f
)    \b
\f \fO      \f  =
\f   
\f 
=9 \f  K 4



  
\f A8I
0

 \b
=9 \f  K 4


<
) 
\f G#\f
K ;  
\f\b   "     
\f  8     \b
\f\b $     
\f B4;8 ABI( \f \b''  \f\b  4+
) 
\f G#\f
K ;\f 

    \f' ' 

= 
 \bA * \bA
L  \f' ' 
 \b
\b $   \f     
\f\b    \f  
4
\f
\f 

\bA*  \bA
8
   \f' ' 
%  \f  \b\f  % .- KC(  
\fG#\f
K ; '\f   4+
8
   \f' \f 
'\f    \f  \f' \b \b(  G#\f
K ;'    \f   \f' \f\b'  ) \f
  \f' \f\f  \f \f"   \f   \f=
>\b 
4
\f
\f  
\bA 
\f   \b  \b  
 \b
 8
+\f  \f'\b   '  
\f\b  \f 
  \f' ' 
E\f\f   \f'\b h ? fF(      \f' \f\f\f\b  \b
5
.:2
86
+



\b  

  G#\f
K ;($\f     ' )    \f' ' 
 \b
+\f   '   \bE\f\f   \f'\b g ? fF  \f  \f G#\f
K ;( 
    $\f  4+  %   '\b\b\b
_   \f' ' 
  \f\b  $  \f'\b   '  
 
\f\b ( G#\f
K ; =' 
    \f=
>\b  
\f 
\f \f 
<
)   \b
\f\f  4+(  
\f  G#\f
K ;  \b'  \b
\f\b 
4
G \b  



\b

R2=4S


>    \f    EBG;F8I
0


)      
      \b  \f    \f  '' (  #
 \b   "O\f  \b
\f$ 
) 
   \b$\f\b \b' 
\f' $\f \f \f\f      \b  = $  \f  \f\f  \b\b    \f= \f
!\f  \f\f  \f\f        BG; S
\f 2- KC
4   \f= \b
\f   \f  ''   (\f
 % \b


$   4=\f"\f\f\f   (  
     
      \b   $ $  
G\b  \f\f     \b =   \b\f
 S
\f .? \f
8 \b 
 "O\f  \b
\f$ BG;(   '  \b  '\b\b\b \f        \b$\f\b  
 
B 
\b 


 \b



) "O\f  \b
\f$ BG; \f\f' \f '    \f  \f' \b   \b\f
 S
A \f   \f'  \b
\f\f"
A \f   \f'   \f\f  \b
\f\f"
5
.:/
86
+



\b  

A \f   \f'     \b
\f\f"
4
\f

 +\f
)  \f  ''    \b     \b S 
O $   \b     '  \f\f $   \b      
 )  \b     \b    \b "\f ( \f\f $  # 
\f    \b  * 
)   \f  ''  \f
\b  \b
 @@ = *    
\f    \b   \b=  * %  \b  \f \b     \f S
3- ^;
)   \f 
>   \f  '' \f % \f
\f\f    \f \f
 
=   % 
 \f   \b Q   \f ''  \b \b     \b    G
\f(     \f
\b  
   '\b\b      $\f \f  \b
 @@
\b  
 \b  



\b 
*  \b


;     BG; $\f O  \b
 @@ 
  \f'    \f  " ) \f\b 
      \f 
 \b 
 \f 
>   \f      \f \f

8 
+   \f   "(   \f  '' \f  \f S
3(? "
)   \f  \f
\b  \b
 @@ S
3(2 "
, $ 
S
-(3 "
) \f 
>  \f \f
\f\f$ S
3(/ "
A  \f   \f  '' \b$ ( '    \f *$%   \f S
3(1 "
5
.:?
86
+



\b  




  \b
+ \f \b  


  
\f A8I



  \b + \f
\b  
 B
! \b\f
  \b$\f\b  \f 
'     A \f\f\f   \b \b 
\b\f\f  \b  \f' ,         \b\f  \f\b\f   
\f     "#'   \f  $     '  
'   \b'\f 
  

:-<- f    
'       *     
\b  "#' 
\f      \f  '  'H

  
   
'    
G   

\b\b\f(  \f  \f    \b
G   \b
\b\b\f   \b'\f E\f  \bF \f  \b'\f  
\b   " \b"#' 
)   
'   \b\f   
'     

\f     "#' 
A \b
  
'    \f  (  \f \f 
\f   \f   \b
\f *$\f
\f   \f
\f \f\b (  
 \b\f
\f\b 

  %    \f=  % \f   \f \f *$%  \f 
'     ,   \b
\f   
  
\b \f   
'     4= 

'    (   \f   \b
\f \f     \b
'\b  \f 
   
'    % \f  \f
'     AA  
'     
\f 
'     A(  
 
\b E\f\f   \f'\b 

\b\b\fF    
'     \f  
  @ \f\f
\f   \f\f   \f'\b 

\b\b\f   
'       O  \f \f   
\f C 
'     \f  ) 
'    
\b  
\f  "#'   \f  \f 
'     A
5
.:1
86
+



\b  

B

   
 * 
) ' %   \f\b\f   \f\b *$   T  \b'\f \f  \f 
\f"\b   \f ;  \b\f  \b'\f 
B\b'\f \f
 0--- \f.
B

 F   

 
) '   \b\f    \f" $ \f  \b'\f 
   \b\f   \f \f\f  
\f  \f\b\f   \b\f 
) \b'\f    

     \f
B\b'\f   \f
.-?- \f.E 
F
+ \f \f\f
.  
\f .2?- \f.
3= 
\f ./-- \f.
2= 
\f ./?- \f.
/= 
\f .?-- \f.
?= 
\f .??- \f.
1= 
\f .1-- \f.



  \b \b \f  
0

 \b A


  \b
\b \f  
)\f M\f + ; 
  \b\f \f
>\b \b\f
      (  \f    \f   #=   \f'  \f\f\b' 4+( $  \f \f " \f 
\f    \f    \f    
 +\f M\f + ;  
\f\b(   \f   #=   \f' \f= '\b\b\b ( \f "\f  $    \f"\f\f\b   \f
\f\b
)  \f   \f'   #=   \f' \b      \f  \b  
  


 \b *   
\f
\f  \b \f  
+\f    \b     \f" (     \f   \f' \f"  \b
5
.::
86
+



\b  

"\f  )  H
      \f \b'  
 \f   ;
\f     \b'   
 L
\f   \b \f   \f'\b   '  % \f \b
\f 
+\f    \b     \f (    \f   \f'  '\b\b\b  )  H
      \f \b'     '  ) \b' \b
\f 
  \b \b(
$\f  $\f   
\f   \b \f   \f'\b   '
4
\f
\f F \b
 
\b \b 
 \b   \b  +
+\f  \b\f
   $ M\f + ;  
\f\b(  \f   \f' '  
+\f   \f= \f (   \f      H
\b =
 . \f  ;    \f\f  
   '\f   \f= 
  \f= "$\b (    
2T+\f \b * F A U\b \f

 \b 

\f\b \b   \f 
)$     \b #  
 
\f
\f(  \b\f     "\b$\f \b  =  \b   \b\f \f\f E.- \f F( M\f+ ;  \b
\f\b
I   \b\f 
>   (  \f \f \f  \f %  \b
\f\f  \f M\f + ;  "  
    \b\f
 S
"
 \bA 

\f * 
)  \f  "\f=    H
\b  \f\b\f   \b
\f\b
L %
  \f   \f
) #=   \f' 4+ \f\f\b' \b'  \f    . % 3 KC
)

  \f  \f   \b\f
    
4=   \f (  

\f      \f( M\f+ ; 
=  \b
\f\b
<
)$ 

 
\b(  \f  \f\f   \f\f \f\b\f  (   %
  \f' 
+*4 \f
B \b
*

\f \b
+*4 \f
) \b\f
  \b$\f\b  
'\f  +\f;  
\f$  \f\f     \f\f"\f     
5
.:<
86
+



\b