BMW MOTORRAD R 1250 RS 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

    ! %
 $ !
9
 $  ;LB<
    !
-$
$, .$,\b
8 $ ;LL<
- /\f-
%'
8\b
\b
# &;LL<
- /\f-%$,
8\b 
$\b
$# 
;LI<
-$ /\f-8 +8;LI<
& 
, , 
,$"
7 \b%A $
 \b% !;LN<
   $!
0 %
,1% '
 $

\b
,\b #
)$ & ;LN<
  !2,\b3

 
;LV<
% !
&$3,
'%5 $
$,
,\b
( $


 ;LV<

\b!( $


 ;LV<
    !
+ , 
$,
,
8 
 ;LR<
  !
    !
+%5 $
$,
,2  &%\b;LR<
% !
&$3,
'%5 $
$,
,\b
( &)
  $ ;LR<
    !   ! $  # 
$% $% ;IP<
6.,, ,,,  $
% !  ! $  #
$) %);IT<
6.,, ,,,  $
, .,, 2.,,
[[9 $ ;I0<
    !
[[ 9
 %$ & &)
$\b ;I0<

    !
-$


, .,, ,
\b
8  # ;:+<;IB<
    !
2%' ' $,1 #/62& &% $  # ;IB<
6, 
,
% 

;IB<
71,
, ,3$
   ;IL<
    !
-$ ,%5,
5
$ 
 -%) $\b ;IL<
    !
,  ',


  &%
;IL<
\b!2\b
82  % $/ ;II<
    !
/%, -+2",,\b)
82 ;II<
  !
    !
-$ -+2\b8 82;II<
  !

  !-$ -+2 &\b8 82 (;IN<
%&!4%
 82K+,;IN<
% $!2\b
82K+, % /;IN<
  !88\b9
82K+, );IN<,  
$$,
  !, ",,\b
5
$ ' 82K+, ;IV<
  !-$ ,\b)

 82K+, ;IV<
    !
#" ,

,\b
)

+]728 ;IR<
5)   ! +%#'
 %&% %&%
5)  $ ;IR<
  !
2\b Z 2 ;IG<
%   !2\b Z 2 \b$
$ ;IG<

 $!
3 \b $' Z 2 ;IG<
 &\b! $ ;NP<
\b !W %) ;NP<\b !
  &!
3 \b $ ;NT<
6
,
$
\b
    !   !
(\b ;NT<,5% ,
$
\b

( \b $ % % $%  % ) 
!
" 
\b  $%
! B ^
( \b $ % \b
 $   ,Y,\b  \b %   \b&\b 
!
1$$ \f $(2$1$1$)M1$

 !
 A
,\b  \b  \b$  \b% A
! B ^

010\b\f \f\f%$'1 \b8$ 2\f*)08$
= N3&/ 
( # \b# )  
$'  % # \b#   $# %
#!
3 %#' !
6% 10\b 1 2%\f$( 2\f11\b$$( \f'
\f
 6 :
5
    !

   
 " &,$, $%5, %,,3$
 A
8 \b% \b
\b  \b  $) !2
' &   \b!

 6 :
5
\b &   \b ;VP<!   %
'  ! 6 :
5
9   \b;NG<!*   %
  
 #$
 #' %!  '%

  )  !"' \b 
  \b  
!
!) 6$0%$ '$
    !



# $
"
%\b  $
%5
, 9$,, ,$, 1, ,3$
 A
2 6 :
 
$ &)
\b%!3 )' ! & 
' 
 %$ 
%%
  
!:#   \b)6 :
  % % \b$!3 \b % '+8!
0(
$ ) \b% 10\b 12%\f$(
    !
& '    ()*+ ",, 8,
+   
%' /%,  , ",, \f
: ' 
 A
   \b %) ) %\b$'! +  \b  &
%   $ ! 6 :
5
\b &   \b ;VP<!
 \b$ 2M $ $ 2\f\b'\f)$

    !

 , 
 %$%5 ,3
$,',
3   
% %& !  
 $ %

%
 
% 
$ \b!

)' & 
)' 
 
% &
 
$&!D
& &)
& 
 &&    


 
&  ) 
)$
' \b &  &
  %$\b 
%% \b  
!
2M $ $  2\f\b'\f)$
2\f8$
)\f7  \b00 1$

    !
    !


, , 
 %$\b', 
%
%5, 2$;
, ,% 

!) 0$(.) 2\f
1'3&/ 
3  %#'
%!
3   
% % !  
 %

$ %
 
% $
 \b! A
) 
&  $\b  )

! \b$ 
) &
 ' 
&   $ & \b $
!)' & 
)' 
 
% &
 
$&!D
& &)
& 
 &&    


 
&  ) 
)$
' \b &  &
  %$\b 
%% \b  
!
2M $ '\f) \b00 1$\b$
%   !
    !


, ,
,  \b ':
$$
  1< 


!) 0$(.) 2\f
1'3&/ 
3  %#'
%!
8\b  % 
! 
 %

 %
 $
% 
 \b$! A
9
  & $


\b &  &$  !"' % %&  $   %\b
%%  $   
!
1\b\f'1$$ 8.)\b
    !
 % $
  A
7
, .$%"$\b
7
 $
,\b&7
$
 ,\b
7
, .$%,\b
7
, ,.$% 
$\b
 \b
 %

$%5
7
, .$%,,\b


\b -\bX7+8+
7
,
$
$
8\b&7
,
$
$
8\b
7
, .$%
,\b
7
, .$%1$,\b
7
,
$
$
 
,
\b&7
,
$
,$
 
,
\b
7
,  '

\b
\f
 "5 $
 $



&\f8%)\f7O $1)8$(\f\f 0\b% )  / '\f\f*)0( 1$ )1%M'  )M3.' 7) ) (\f\f 0\b%" &/3 % %&% $\b' 
 $ 
%%  $&'  &) 

  !
 A
*
 &  % .
 % 
#!+%) 

$' 
 .
 $!\b -

$ ;0PL<!\b   $   
   ;0P0<!\b   X7+;0PL<! \b

$\b5
\b X7+ ;0PL<!
!) $\f) 7)$
    !
-$
$,.$,\b \f

"5 $
$


1$\f 1$$ 2\f
1' ) * / '\f\f)0(  \b$\b) \f7)$%$ 2\f
1'" &/"' % %& $    %$\b 
%$%  
 
!
 A
2  
$ &)
\b!"' % %&  $   %\b
%%  $ +  
!
!\b(%\f 2\f'10(0)'0 / 
0
 \b\b \b\b;+8<5
- /\f-
%'
 + ",: 7$
 ,, $
$

, \b  &
 &
 %
$      ($:
$#!