BMW MOTORRAD R NINE T URVAN G/S 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

"0

0
. )\b1   /\f($1$

")\f)$ \bH $ ) $%\f''%$ H \f' 1'1$'\f\f)$\f   \b\f\f%4&1 $
   &# \b 
$.\b%#  %
/ 
% \b  )$
  &' %$
 


   % \b%!
  &   \b'  &' $\b & )
  $ %!
)  <DJ=! % \b
!4'   6
 \b\b 

% ! >CX & $CX &
FC 

"7 KL
8\b  $&
C 
% \b
%
)  \b  %\b% H 
  \b$ 
!6

 %# )   C 
\b' &  
  !/\b  C/\b C >2
C+ )
C\b
\b$' &  


)

  )\b)
& \b )
)!( &
 $)
C\b
\b' $& 
% )
$
  )  #FOOO \b & \b $)
 )! \b 1C
 \f 
\b'&  
 %\b!

"D
$$\f)$ % 1\b21$
$ '1$$\f
)  <DJ=!
; )'  6

   $  %  &

 $8!(\b'   $6

   $&
8 $ !

"E KL
L ?S @PS>PW2
0
.  $\b
 !
; )'  6

   $  
 \f !4)'
% 6
& #\b'
!4)'   6
& &'  %) $\b 
C)'
  \f& )$'
  \b
 %

%!9 % 
$  & )
 ! \b\b \b\b<+8=6
9' \b $#\b .% \b \b$  )

 \f& $' )
 !9  !9

 !9 %

\f !: 1 !
%  \b
  !
)$
\fF )0F)$% 1
)  <DJ=!&  07/9( <MJ=!
4'   6
   %    !; )'  8

   $  )
 '% :!' % $ F]S <\b]%= %!4)'
 6
& '  !  
 \f !

"G
)$ 1$
)  <DJ=!&  07/9( <MJ=!
4'   6
   %   !(\b'   $8
  
:) \b'!4)'   6
&  '  $
!4)'   8
& \b%'  $
!2
 ) !(\b'   $8
  \b<) \b'!4)'   6
&  ' ' \b!4)'   8
& \b%' ' \b! ) !(\b'   $8
 ' \b $ \b'!
" % !4)'
 6
& ' !  
 \f !
)$ '0
)  <DJ=!&  07/9( <MJ=!
4'   6
   %  
 !(\b'  8
  \b'
1:!4)'   6
&  ' '
!4)'   8
& \b%' '
!+1 % !(\b'   $8
  \b' \b$)<!4)'   6
&  ' ' \b$)!4)'   8
& \b%' ' \b$)!

0
KL
) % !(\b'   $8
   $%   !
4)'   6
&  ' ' >!4)'   8
& \b%' '>!(\b'   $8
   \b$'!: % !4)'
 6
& ' !+ % !  
 \f !
)$
$'\f$\b$\b
 !
)  <DJ=!&  07/9( <MJ=!
; )'  6

   
\f \f !4)'
% 8
& '
\f ! 
\f 
!4)'   6
& &'  %) $\b 
\f C"\b %
 >
&"\b %
  $\b &"\b %
 > 
&"\b %
 \b&"\b .\b 
&"\b .\b 

&


0\f
; )'  8

   $  )
 %
$:!*  \b '1
 $)'   6

$    
\f  !4)'
% 8
& '
\f ! % 
  !
* %
 \b%) '
 1 .$&#
)'  6

   $
  
\f  !4)'
% 8

    \b' :!*
  
 1 .&#!"  $
\f  !4)'
% 8
& '
\f ! % 
  !
$$\f)$  *
)' !&  07/9( <MJ=!
; )'  6

   $  
  !(\b' 8 $%  %

  $ : \b'!

0 KL
;  .%
  
%
  

 

%!
  $
  !"1 07/9( <S,=!
\b\f5 1$$  $\b
5%)  \b $1 07/9(!
(\b'
% 6 %  %!  $
 \f !9  !8C  $)'   6

$    
  !(\b'
% 8 %  %!  $
 \f !9  !8C )'  $ )' !
07/9(  1&  1!8C ' \b$\b!
(
' & 07/9(
\b! FO \bV#
  
$% 
 &
 1&  1!  $!
P\b \b?SSM2N
 \b\b \b\b<+8=6
!\b0)
#!
)  <DJ=!9 +8 <SD=!)' !* +8 % 
 $  )  % \b $% +8!8%  ! DO $
!; )
!Y% +8 % !

0I
0 %(\f)0
8\b +8 \b ' )$ C% #)    %
 & $!6
) +8 
\b$ \b <\b+8 %\b%  )$
\b $   \b
& % $\b=!
* \b \b \b$ +8 % $

 .%) 
\b
\b$ % %
 \b  
 
)
\b \b!
   \b$  ! ,H 
!(
 \b +8   \b  \b%)! :
% $ \b \b $'   + 
!
* \b +8 ) 
 &

 )   \b .\b %
  \b!4    %
%
\b

 ) +8&
 '  \b +8!
00 F)$%$ '\f'0F)$ 4 $
#!O
F \b C % # F, \b C % # ,D^ \b C  )$   \b & $M^ \b C 
)+8 
\b\bS \b 'C % # D
#$1\b0)
 #!
)  <DJ=!; ) %$
 !Y% +8 % )!
)$ #!
)  <DJ=!&  07/9( <MJ=!
; )'  6
  $

0" KL
 %  
!;  )' 8
& \b' ) $'! )  %) $C
 \fC +8 % &   $\b  )!
 C +8 %
$!4)'
 6
& '
!  
 \f !
P P? M?O2?N
04 1$ -\b
 !,#
)  <DJ=!
Y% 80V+/ \b' )  
 %
!
(\b'   $6
 \b 
  80V+/8\b !  !
Y% 80V+/ % )$!
4 1$ -\b
 !,#
(\b'   $6
 \b   80V+/8\b !
  
1% \b
$  \b'!
Y% 80V+/ % )$!   )'   )'!