BMW MOTORRAD S 1000 RR 2010 Manual do condutor (in Portuguese)

N \b \b )) \b)
 \b % +) 
 # .  *7 #)  % )+ # \b ' )  
\b )
 6 7) ) \b \b )) \b %  )  #\b+ # %) % )6-
H
#\b   \b \b )) \b 5 \b )  %) %
L
T ) ))
  # \b))
) #'   5\b#
 '$ \b %  \b
=\b \b#) # %6
 #  ) 
# \b '
#+
# # \b ))  \b +%0 ).  ) ))
  # \b))
) # \b % )  #'   5\b6
#\b )
,)
 ) )
)\b % #
 '# ) +
=\b. \b  ' 1# #
# ))#$ ;< \b6
1F
\b 
\f  <\f
 \b! \b

#    \b   '+) \b 
 ) /
# ' 6

  
\b # ) \b 6
N   # %
\b 
 \b %#  ) %  ) %*6
@ %\b  \b )) \b))
) \b %.  # %
\b 
 \b) %0 ) ,5 #  +) % \b 
 \b) %0 )6
2
A
6\b

+!

 %
\b 
 \b %\b# 
U
 \b %0 ) @CSJ
C # %
\b 
 \b) +%0 ) # \b % )  #' 3  G6 * ) %+ \b 
 \b) %0 ) #=#
-
C # %
\b 
 \b) %0 )\b ) ,5 \b # %

=\bL
 5) 
 \b %0 )#)
' # #  ) %.\b #  # ))  \b)%0 )6 G) \b$   

'$ \b %  5 + #  \b
=\b6
P '  

 #  # %
\b
 \b) %0 )6
#\b
#  \b '  ) \b # )) %
#
 '# ) 
=\b. \b  ' 1# #
 # ))#$;< \b6
1F
\b 
\f  <\f
 \b! \b
#    \b   '+) \b 
 ) /
# ' 6
N   # %
#  ) % \b
 \b % ) *6
@ %\b  \b )) \b))
) \b %.  # %
\b 
 \b) %0 ) ,5 #  +) % \b 
 \b) %0 )6
2
:
6\b

+!

 %
\b 
 \b %) 
U
 \b %0 ) @CSJ
C # %
\b 
 \b) +%0 ) # \b % )  #' 3  G6 * ) %+ \b 
 \b) %0 ) #=#
-
C # %
\b 
 \b) %0 )\b ) ,5 \b # %

=\bL
 5) 
 \b %0 )#)
' # #  ) %.\b #  # ))  \b)%0 )6 G) \b$   

'$ \b %  5 + #  \b
=\b6
P '  

 #  # %
\b
 \b) %0 )6
#\b
#  \b '  ) \b # )) %
#
 '# ) 
=\b. \b  ' 1# #
 # ))#$;< \b6
G@   F\b+!
1F
\b 
\f  \f@ 
 F\b+!

    ) \b \b )#)  '+) \b 
 ) / 
# ' 6
N   # %
\b

\b \b  '+  # \b ) \b + #)*6 @  \b 
L\b ' # . # \b  \b
\b#  \b  # 
 
\b 6
2
:
6\b

+!

 %
##
\b

\b\b  ' 
# ) ) G 7d# \b ) \b  #)+
  # %
\b

\b \b  ' + \b )  ,5 \b # %

+=\bL
7 ) #

\b \b  ' +6
;


\b \f@  
F\b+!
@ )#  
 
\b #  *::-6
7,  *\b \b )\b  #)6
7 ) #

\b \b  ' + /  # %
##
6
P '  # %
\b

\b \b  '  *:-6
"    \b \b )\b  #)6
#  
 
\b  +#  *:R-6
\b
\b \f\b\b\f

\b \b #\b \f\b\b\f
\b
\b
\b

    ) \b \b )#)  '+) \b 
 ) / 
# ' 6
C) ))) \b ,
 
\b ))  
 3
 
\b  \b  # ,/ ) 

 # %$
\b) 
\b )
\b6
@ )#  '
)*#
\b #  \b  # 
 +
6
2
::
6\b

+!

@ )# ) '
))0 36
@ )# ) '
))4) #
)6

5  
 
\b  #+  # )/ ' \b, # \b ,  $+
6
   ' \b
76
   
 
\b  +# 6

\b \b #\b \f\b\b\f \b

\b
\b
(#5  
 
\b + #  # 
O #5#)
 \b 6
C) ))) \b ,
 
\b ))  
 3
 
\b  \b  # ,/ ) 

 # %$
\b) 
\b )
\b6
2
:R
6\b

+!

"   ' \b
76
(#5  #

 
# +)/# , # \b ,+6
# ) '
))4 )#
)6
# ) '
))0 36
#  '
)*6
?\b\b
1F
\b  F


\b

\b \b\b
7#  
%# \b ,+ 6
@ % ) #+)
 # \b  ))1# 
 #   + %
6
 # '    %

 #\b  ))1# 
L
#\b % '  , #
 '# ) 
=\b. \b
 ' 1# #
 # ))#$;< \b6
1F
\b F\f\b \b \b\f\b\b

\b
\b \b\b
7#   \b
\b ,+ *. / ) ) #
  ))+1#6
 ) ).  \b  '
\b , \b #  #+O
# \b 
\b   \b
\b , 6
2
:J
6\b

+!

"
 \b 
%# \b , 
.B666.  * #O
#\b #  .   '-
  '
 \b ,  ) ## ' \b 
8#L
7O
)  '
 \b 
%# \b ,  *:B-6
;A\b \b F\f\b \b
\b\f\b\b

\b \b \b\b
 
 #  '
 \b +, L #)  +'
)0# #O
# \b #  6
  \b
=  '
 \b ,+ L \b ) #)  +'
)0\b #O
# \b #  6
P ' '
 \b 
%# \b ,  *:J-6
   ) ))) \b ,
/ 
 '
 \b ,  ) O   # O
)\b6


1F
\b \b #F
 \b 
 #F\f  #

C  # \b + \b )
  \b 
 +) # % #  )# ) \b ) #  '
#\b+\b\b  # \b  '


 #  %6
#\b )
,)
 ) #
) ) # ) \b ) # '
#\b\b\b  # \b  '
6

    ) \b \b )#)  '+) \b 
 ) / 
# ' 6
 \b  '
#\b\b\b \b  '
\b) #
) #) #
) #+) \b  '
 ) \b \b )) 6
( \b #
5) ) \b \b )) # +\b) #) #
) #) \b '
6    '
\b #
% \b#
\b /  # %
\b) +). )#' 
 #
)$
 # )6 7) )+0 ) \b) ) ) ))#+
\b) # ,\b \b #
. 6 56%/) \b)
) SG. S<G 
\b
 ) 6
  '
#\b\b\b  # \b '
' 
#\bL

,)
  #
' \b6
V\b

1F
\b \b A\b


    ) \b \b )#)  '+) \b 
 ) / 
# ' 6
2
:B
6\b

+!

   \b
 5 %)

.% ' ) 5)  \b#'+0 ) #) O# )6
#\b % ' . ) #  ))$+. )
,)
 ) O# ) \b#'+\b) #
 '# ) 
=\b.\b  ' 1# #
 # ))+#$ ;< \b6


GF
\b \b


C   \b %\b \f
\b # \b #))) / \b
=\b )
,)#
 # \b +%\b  )
O\b\b .  

,'+ #)
' # 6
N

,'  

 #  # \b #)))6
N
,'   # \b #)+)). #  #.  \bE _6 7)
 #\b
  #\b0 ) 
\b) 
   )
O\b\b . \b % $
' 
 

,' ) \b6
@ )
  # # ##+6
N   # \b #)+)) 
 \b
 \b
 = \b 
\b. )  
+ \b


,'#  # )6
 #) 


%\b%\b \f
\b  # .  ;<\b   #\b  
+ \b \b


,'#   # ) ;< \b
L
)
# ? C+
N 

,'#  5+ ))6
1F
\b \b 
! \b




    ) \b \b )#)  '+) \b 
 ) / 
# ' 6
\b  \b )  / 
+#  #  
5)  #) '
 #  # 6
 
5
 \b
 % \b '
)).  ))#  + # #  #. #  \b\b # \b  #  \b\b  # .   ,5  \b  \b'  #\b6
"
 \b  #
R666J  *P 

 )  ),  \b )#)
+ 
-
2
:Q
6\b

+!

  %
  \b\b ) ##' \b 
8# 
=\bL
7O
)   #) \b  # *:I-6
;A\b \b 
! \b




    ) \b \b )#)  '+) \b 
 ) / 
# ' 6

   \b 5 \b #+5 *6

 ) #)33 )+
\b 3 \b 6
 ) '
)) \b O
) 03 )
\b \b . O
)  #) \b  # 6
P '   #) \b  # *:Q-6
 )  #.  
) OO
)\b   ) %
 \b )+
43 )
\b 3 \b 6
7  ) #)33 )
\b 3 \b   ,#$+6
# \b '
) #) \b  # \b #)))
A 
7    \b 5 \b #+5 * ,#$6
(5 \b #5 \b \b)  # , )+
#

  '
))L G,+
= \b '
))  8+#
(5 \b #5 \b \b)  # , )+
#
 
1F
\b  \b \b



(# #  M %
\b\b 6
\b  \b )  # ) #+\b \b 6
7  # / /+ #)#\b6
@  #  
# # \b # ;
# \b Q  +, )*6
2
:I
6\b

+!

 # \b + #  \b
$5 :BA.  * \b\b 
# \b Q  , ). + # ),  #)-
7  # 
#
 $5 #  \bL


 '# ) +
=\b. \b  ' 1#
 #+ ))#$ ;< \b6
 \b


\b+!  #

 \b \b #) \b #
. ;< \b  )

)+)'
 ) 
)  8#) \b  #\b) )\b #
)6  
) #
). ;< \b # \b #
)) )  )) ) \b 
\b).# \b #\b.  )). # ) 
# \b 

6
7 ;< \b #)
 
 #) ) O

=\b) #
) )\b) 
 ;< \b6
\b ,  #'0 )  +#=\b) # )
# ))#$;< \b 
# G# #   ^XXX6,X+\b6^6
(
F\fH

\b \b 
-
\b  \b  
\b  \f\b+! \b
#
!
7) \b #)0 ) \b) \b) 1

'
#\b #
#) )) )\b  

 \b )
) #) 7; @S6 () 
 # .  \b8 + 

 \b) \b) ) )\b) #
#\b\b \b +#\b  ,)  \b) )$


) #  ))$)6 T 
 + \b )) \b #)0 ). %/)\b
  
 #  
+) \b) 
# ) #\b)\b )/ . \b   #) 
1#)% )   ) \b #' \b  

 \b ) ) )) )6
S,/ ) \b) ) #)). # + ))$)   \b   \b #\f+  \b 0 ) \b \b. \b +%  )  \b 
\b) ) )) )\b  

 #)
\b) #\b  )  \b)6
)   #\b # 
) +\b) # )
 . \b % $ # )
2
:E
6\b

+!