BMW MOTORRAD S 1000 RR 2010 Manual do condutor (in Portuguese)

7
  \b )#) 
5
 #, )
# \b \b +)  .   )  . ))#$+
 #  6
GJ#\b \b
(

\b+- \b
7 '
 \b

8\b / )#+
=\b # \b)
? 

'
#0 ).%/) \b
 \b% 1#6 () \b '
 \b

= \b % 
\b

= ) .  #\b +) \b+#
 # 

= \b \b% 1# 

6
T % \b
8\b #   ) #
 )  ) 
#. ) #+) ) \b' 
 % 

 )  %) 
) #)
# )6

,)
 )
8\b) \b ' +
))  ) $\b )) %
.\b  ' 1# \b % =  ) + #) )

= ) \b  ) % )#\b # )6
7
8\b )$ ),  )+).  ) \b \b#'+ ) )) % ) '  #)6
7 )
,)
 )
8\b).
)

) \b     ) )6
  

 ^@\b) /#+)^. \b ##
%)  
\b) ) \b
8+\b) #\b) # )
 6
> \b \fJ#\b \b
\b \f6  =  
C
7  # \b ' \b \b%  \b  . \b  #+\b #\b \b
8\b  )
,)
6

    ) \b \b )#)  '+) \b 
 ) / 
# ' 6
@ )
  #6
@ )#  , 
*)
,)
 
8\b \b

= \b /\b)6
2
RA
6\b

+!

@ )#  , 
0)
,)
 
8\b \b

= \b $5)6
(5  '36

  
 \b 
4. 3 )+
\b 3 \b .  ' \b # %$+
  6
  
8\b/\b )
 6

,)
 
8\b \b ' 
+)6
  # %\b \b)
8+\b) #%)  ) \b \b)\b ) \b)6  ' 
 # .

=
 # ) 
6 7


0 ) \b )
O+\b\b .  

. 
) )+))

,'# )  O
\b  +\b \b 
6 7 #) 
1#+ /  ), 
 # \b)

8\b) . #.
  #%\b \f
6
  \b 

# 

= \b /\b)
`I & : P & BB <
  \b 

# 

= \b $5)
`I & : P & BB <
# 
8\b/6   ' . 
    )
1#+7Y  ) 
\b.  ))# 
8\b # )
 66
2
J
6\b

+!


  
 \b 
4# # . 3 )
\b 3 \b 6

  '36
#  , 
6
> \b \fJ#\b \b \b
\f6  #
+\b @ \b

    ) \b \b )#)  '+) \b 
 ) / 
# ' 6
@ )
  #6
@ )#  , 
 \b

=\b  ) #*6
 ))#  ,

0* % #+

 # . 
 % \b '
))-  ,5 
5 
)
 3 ' \b \b '
6
  
8\b4\b )
 6

,)
 
8\b \b ' 
+)6
  # %\b \b)
8+\b) #%)  ) \b \b)\b ) \b)6  ' 
 # .

=
 # ) 
6 7


0 ) \b )
O+\b\b .  

. 
) )+))

,'# )  O
\b  +\b \b 
6 7 #) 
1#+ /  ), 
 # \b)
2
J
6\b

+!

8\b) . #.
  #%\b \f
6
  \b 

# 

= \b  ) #
<B< & : P & B <

 
8\b4# )
+ 6
G#)   )
 3# )
 ./ 
 ,

0 #
#  , 
6
> \b \fJ#\b \b \b
\f6  #
+\b \b

    ) \b \b )#)  '+) \b 
 ) / 
# ' 6
@ )
  #6
@ )#  , 
*6
 ))#  ,

0* % #+

 # . 
 % \b '
))-  ,5 
5 )
 3 ' \b \b '
6
2
J:
6\b

+!

  
8\b4\b )
 6

,)
 
8\b \b ' 
+)6
  # %\b \b)
8+\b) #%)  ) \b \b)\b ) \b)6  ' 
 # .

=
 # ) 
6 7


0 ) \b )
O+\b\b .  

. 
) )+))

,'# )  O
\b  +\b \b 
6 7 #) 
1#+ /  ), 
 # \b)
8\b) . #.
  #%\b \f
6
  \b 

# 

= \b  ) #
<B< & : P & B <

 
8\b4# )
+ 6
G#)   )
 3# \b '
. / 
 ,

0 #
#  , 
6
> \b \fJ#\b \b
 

\b  
 \b
+\b  
+!
\b
  \b

    ) \b \b )#)  '+) \b 
 ) / 
# ' 6
@ )
  #6
2
JR
6\b

+!

@ )#  '
)*6

5  %\b \b'
)  '\b  \b  %). 

\b \b '
) #6
@ )# 
8\b0\b 
O # \b
8\b.#\b+ # ) #\b #% ) \b) # ) \b 
6

,)
 
8\b \b ' 
+)6
  # %\b \b)
8+\b) #%)  ) \b \b)\b ) \b)6  ' 
 # .

=
 # ) 
6 7


0 ) \b )
O+\b\b .  

. 
) )+))

,'# )  O
\b  +\b \b 
6 7 #) 
1#+ /  ), 
 # \b)

8\b) . #.
  #%\b \f
6
  \b 

# 

= ) #  # ) \b#+ )
e< & : P &  <
  \b 

# 

= ) #  # ) +) )
e< & : P &  <
# 
8\b0#  )+ % 
O #. #\b+
2
JJ
6\b

+!

 # ) #\b \b) # ) \b
6

  %\b \b '
# 
+O # \b
8\b 

\b\b % 

 ' 6
#  '
)*6
D\b\f \b   
C '
 )    \b ) )
,)
\b ) '

 #\f \b N(@) )
   #\b\b ## ,5  ##\b \b)@\b) S/#)6  ) )L


 '# ) +
=\b. \b  ' 1#
 #+ ))#$ ;< \b6
\f  $5 \b N(@) \b ' 
)) #'
 ) 

> \b \f6 \b
\b
\f\b

5 

= \b  

*' \b 
O # \b
8\b6

5 
8\b  ' \b)
 6
2
JB
6\b

+!


,)
 
8\b \b ' 
+)6
  # %\b \b)
8+\b) #%)  ) \b \b)\b ) \b)6  ' 
 # .

=
 # ) 
6 7


0 ) \b )
O+\b\b .  

. 
) )+))

,'# )  O
\b  +\b \b 
6 7 #) 
1#+ /  ), 
 # \b)
8\b) . #.
  #%\b \f
6
  \b 

# 

= \b  


<B< & : P & B <
 ))# 
8\b  \b #+ \b )
 6
 ))# 

= \b  

* \b # \b 
O # \b
8\b6
D

\b  F\f.
7 
+
 '
) % )\b ' 
)). 5)  \b #1#\b6

,)
 ) '
) % ) \b ' 
)) #%)6
@ )
  #6

    ) \b \b )#)  '+) \b 
 ) / 
# ' 6
@ )#  )) # \b )+)  *BQ-6
2
JQ
6\b

+!

7   
%# \b ,

     \b 5 \b '
) % )*6
 )
,)
  '
) %
#+
.    0\b 5\b 
/)6

5  '
) %
\b ' 
) .  ' \b 5 \b '
) +% )6
( ) \b \b#) ' 
#+ ) #) '
) % ). #\b % +'  )) 
/ #
'# ) 
=\b. \b  ' +1# #
 # ))#$ ;<\b6

\b  F\f.

,)
  '
) %
\b ' 
)
 '
) %
   +  #  ))$6
  

 ^@\b) /#+)^ \b ##
%)  
\b 
 \b) '
+) % ) )   #) #  )+)$)6 C) #\f ) # $' )#\b  ) #\f ) \b)'
) % )6
"    \b) '
) % )6
C ,

 # \b '
\b %
6
#  )) # \b +## *BI-6
;C\f  \b\b
@
C

7 \b\b \b \b) #\b
 )
/+) 
% # 3 \b \b ,\b # )$ \b #)#\b
 #
5 # \b6 T  # \b )+\b
%\b \b #
#1#\b #) ,) 
\b#) #)) 
# \b % 

6


=  \b \b ,\b  #
5 # \b6
S   ) \b )) \b # #\b
) \b  #     ,
\b % 
)
/+)6
    '
## #.#    ) \b )) \b # #\b
) \b  # 6
2
JI
6\b

+!

\b    
+
+) \b %\b 
 # \b )
\b # ) #) *+)%&# %- \b) ,) \b 
+5
 \b #
 % 

6
T
=  #) ,) \b 
5
\b #
 #) *)%&# %- 
 # )
\b)6
C #
5 # 
  #) )
   : P\b 
) \b#) # )) 
# \b % 

6
7 ,  \b % 

 '#  \b\b  # \b %  ) #
 #) \b : P6
 ' 

 #
5+ #. # )   ,  \b \b \b ,\b6
@ )#  )) # \b #+\b
 *BI-6
@
#   )) \b 
5
\b #
. 
  \b % 

 '#  \b \b + #  6
  , % 
 \b 
+5
 \b #
.
   
 )% \b ,  \b )+ \b  
 )% \b,  \b 
 #6
N  ,   \b 
5
 \b #
 
 # % \b,  \b 
 # . ) 
\b.  
 # % \b,  \b ) \b6
N   \b % 

  ,  \b ) \b  +,

 # Y ) # ) O , )
 \b\b.      #% \b #
 #) ) 

#)#
) \b \b      \b #
 , \b\b6
@ 5 ) \b)  )  +,
 \b
# 

#) #
)# ) \b )  
6
   , \b 
5
 \b #
  \b 
 # +%. \b ) \b 
 )%6
#  )) # \b #\b
*BE-6
\b\b
(

\b+- 
\b

+!
7 #) %.  = +# # \b 
\b) 
 # %\b \f
\b ,  ) )) #+)  % #
)   #)0 )), \b ) 3 #6
 ) #) 


#\b
 \b , . \b % ,) %+) ) ) 
# ) #)L
#   )
 '  \b , 
 ) 
# ,  , 
 
  $

 ' 
    #\b , . ,) % ) #\b+0 ) \b  
) ##+ #) $#) ) 
# )
# 
  ,   )+ #% \b
  ,  # \b.
# \b ,\b * +
. 6- \b )   , 6
2
JE
6\b

+!