BMW MOTORRAD S 1000 XR 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

>
#

  " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' C76
  & $

' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' C76
0& ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' C76
0& " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' C7:
0& 

 ' ' ' ' C78
E"
 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' CC9
(2
C6P

>
#

 ##
 
#

D .# .$
1 1


    "
&&   &



#
+1'
4   
"


 .%

 . 31

 #
   
 "# 
&
# ", 
 &,1
"# 
'
4 
&&  

#+"   V$
&
 
"
% 
[
!]-##
. 
=ABCEFEDEG>
>


#:? &


#!

#$  %
5$ -
$
"#  
&% $
1

 4   #  $
3   
#
$
+ "#% 



"&  3#$
 &&    $

"& "# '
4
&, 
  " . 
 && +& 
    "

& %
&
3'
>,  
&$
 # ", 
 
/ 1 YE"Z 3, .#$
&' 4 3 %

 # ,#
 .#  $

& '
 
"& #
$
1 1   $

  
  
  "
'
 ##

!$

&$
$
(  
#
+
& # 
  &



&%

 &, J+#
&" 1 #
 ,L'
4
, & 
$
1   
"$
& #
1'

#!

#$
 `)
$ $a
4  < 
# 
  
"
"# %  

 "' (2
C76

>
#

 *
I !%$#
$
$ I#

&#N
%$
?, #  &$
  %#
A66'''7C66

 
#

4  " #"
# 
#
    

1 "  
 #$

 1 .
% "'
  
"
  " "### "$
 & 
"
% "
%+'
 #" ., # $
# &

 #

$
 

#   &
%+
&& " '
B
  
  "$
/,"&  T 
$
#  +' 5  

 #   $
"%+ % #   "

&&
 "#'
4 &&.
31
% "
$
%   ##

+$


&
 7 1++ "
7666
$  %+ %  $
#
 
% "'
E"
+3 &%"&&
.",[
!]-##
. S# 
4  "# #"# "$
" 
  &&
&$
 "& [ (2
C77

>
#

(2
C7C

>
#


#!

#$ #
(
 &  $
%#
0 I   "
2 $ #  %3  $
&
3 E+#
%#
/ H## %
%#
7 4  /1
3#
4 Q# % 3#
9 3  
1+"$
&
1 ?#
.#
3#  $
 &
 #" " 76666
$

# J 
%&& &$

"

L
& %  #"  

##" (2
C7:

>
#


#!

#$ $ &

$
 
#

& 

# 
#

4
"
%
& .

  "#
#
  
  "3    $
 
' 4 #    
% "   % #% '
@  "#   
 
4 .#
"#

 .#
 %
# 3

%#  "##
B
% .#
&#
# .#
3

+
%#
B%
#
.#
.#
#
%#
51 .#
&#
# .#
3

+
%#
51
#
.#
.#
.#
#
%#
0 3+ %#
5 %.#
 %#
D
+31 "# ,##
%#
D
+31  # 
+31
 #

%#
D
+31
%
#
Q3 %# #
#
G &3  # $+. ## %#
 
 
%#
4 ", #  %&# %#
4 ,$
%
#+##
%#
H#%# #

#& %#
E" # #"% " &,
4 

  ##
%#
4  " 1"  .# "
"&(2
C78

>
#

 $
$
I#

"#"
4
"
% +[
#% ,  !%$#
$ $
I#

"#"
4
"
% +[
4
"
%
 #$
[
0"
% "

#%&&
4
"
% +[
" 
&& #
4
"
%
 #$
[
#% , (2
C7A

>
#

 
#

"#"
4
"
% +[
4
"
%
 #[
0"
% "

#%&&
4
"
% +[
" 
&& #
4
"
%
 #[
#% ,B"# 

2 I
 "3     3  &  % 
E+#
%#
H#%%
%# J. .$
#
"L
 /1 3#
Q# %&# 3
3  
1+"&
?#
.#
3  # $
&
D"1
(2
C7=

>
#

 
#

"#"
4
"
% +[
4
"
%
 #[
0"
% "

#%&&
4
"
% +[
" 
&& #
4
"
%
 #[
#% ,B"# 

2 I
 "3     3  &  % 
E+#
%#
H#%%
%# J. .$
#
"L
 /1 3#
Q# %&# 3
3  
1+"&
?#
.#
3  # $
&
D"1
(2
C7;

>
#

 
#

"#"
4
"
% +[
4
"
%
 #[
0"
% "

#%&&
4
"
% +[
" 
&& #
4
"
%
 #[
#% ,B"# 

2 I
 "3     3  &  % 
E+#
%#
H#%%
%# J. .$
#
"L
 /1 3#
Q# %&# 3
3  
1+"&
?#
.#
3  # $
&
D"1
(2
C79

>
#