BMW MOTORRAD S 1000 XR 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

#
 C6=
 7P9
 7P;
E&#"1 7PP
E&"
 ;
D
+31 7PP
D 
 C6;
O  7P;
H C66
H  C6A
 # <
# 79
B%%$ #
. % +$ %
 79
? #% 79
?3 79
H . %
.## 79 R
I++ .#
 
 8C
 
 "  8C
 88
 &
+3
 
 8:
I"31  # 7;P
0%" 7A
0# 7;P
X
M &, AC
J
F
1.# 87
F$>$N3
 ;9
@
>1&# &, A7
&
+3 A6
B%%  + 79
? %  + ::  A6


+3 A6
>",#
#  &1 
 =
>1$%.,# &, W K 3 BE4 #$


 =9
&, W K 3 BE4
. & "##" AA
B% &,1  77
51 &,1  77
>
E&#
% C7
E&#1  
  AP
E&#"1  
 
 7PP
EBD)F BR2F[)I2DE P8
BR)2FBID P;
BI) PC
E#"#% &, =;
E
# B
#   " 78
D  7:C (/
C:P

$#&'


E" C76
E"
% :A

D
 99
O $ %# 9;
D#

  ? %  + :A
51" :=
D
+31 5#
&, 787
5#
%# 786

# %# 786
 
 
 7PP
D,+& B
#   " 7:
D+3 &  7;=
D&&.
31
% 79 4 

" P:
<
# C7
, &.# PA
0%" 7A
0%
" 8;
Q4FD2B>  766 F # &, PA
>4NB 2I? 76A
EBD)F BR)2FBID P;
EBD)F BI) PC
EBD)F >4NBD>4N0 77:
D 
 
 
 C6;
D#& 77
D


&, ==

O# &# =C =:
# =C =:

# =C
># 77
O   
 
 7P;
D
 99
O $ %# 9;
O 1 &, A=
KSI42N 7C=
KSI42N F> 7C;
0%" 7;

+31
.1 &1$

 7C9
 
 #
 7C:
>42I 7C8
>4K 7CA
8
H1 ?
 3 &," ::
 9:
 
 #
 7CP
H  
 
 C66
H+ P7 Q4FD2B>  766
H#,1
+31 B
#   " 7;
5 86
H#"1  8A
0%" 7A
H, ?#

  87
5%
# 86 (/
C86

$#&'


5%
 87
0%" 7A
I++ .#
 8C
F
1.#  87
D" .#11
 87
D +, .#
# 86
H,1" , =;
H   
 
 C6A
H2I @ ,1  7: (/
C87

$#&'


(/
C8C

$#&'


B !'   C
.
"#1
5# 3  0! 
D   " " ! / F4 :9 G  2 :91
H> IEJ+IE@
H: 5%K B   3  0! 
4 89  .    3  
4 L  +
""#
%
3 ! &
82M   $ ! &
82H   5 #
' '  "&  '! !&!  ,' N 
 C NO 4&
 

"
I ! C 9: L9 > L9P ?LP
89:?49P42 P4: ! 2 ?>