BMW MOTORRAD S 1000 XR 2017 Návod na používanie (in Slovak)

?& 
')  
 
# # 
' % 7 C
 
 # 6> FD
% 8 C
& 
 # 6> FD
.  

,J 
 

  
 

$ #
 !' 
! 
'"

 '! 

 ! "# ?  
'
Y 
!' 
'' '  

#  " #
%'
  
, "' 
' '! ?
 
'
Y !'

'' '  
 
#  " #
%'
  
, 
' '
'! ?& 
')  

$
 # 
' % 4 C+
& 
  # 6> FD ?& 
')  

$
 # 
' % 7 C
 
 # 6> FD
% 8 C
& 
 # 6> FD
.  

  , +
(  
" 
0 ',!! *
(  
" 

') 'U$' 
'
% >
.  

,J 
 
,  
!"   

 
    $
9I
,. 

 

$ #
 !' 
! 
'"

 '! ?  
'
Y 
!' 
'' '  

#  " #
%'   
, "' 
' '! ?
 
'
Y !'

'' '  
 
#  " #
%'
  
, 
' '
'! ?& 
')  

$
 # ' % > C1  '
!  'D
% 9 C1  '
!  D
% 6 C1  '
!  D$
83
,. 

0,
#& ""               8A
.

 
        85
L
                          8>
?                               8I
%

M                         63

"                                64
 !"               67
                          65
? !" 
 

     69
/
84
,0,

,

 "

+  

(  
 #
c 2
" 


&

'!
#
"
%   
 
 
"
  

#  2


 

 
! 
  
 
,


$  
  

#
," 

!"  
  
 
  

 !"  
 
 $   
"
 , ' ,  ' ?=?.)>

, ,  8
!!  ,+
,8
 H
  !
 3J H  #
(# ' 
 ", $
 !"  
  
* '  
"
=  !" 
'  # ! '!!
%
 
 ! 
'"  
& 

" , 
, ,  ' 

2 *'
F'! -" 
!"  
 
'
" 
 C

 ' W!!& ,XD
( *
 "$ 
& 
 +
' " (J

   '! 
' 
J 
'
 
'
'
$
. ?=?.)>

  ,

J  8
+ ,J
(# ' (

#' 
', !
, $  

' 
"" 

 '
B
  
J

'
"   0 !
 
 

 '+
 0 U


2 . 

 
'+
 0  

. 

&


  0  

d
& ,# 
" '
 '  
 ,
/
8A
,0,

.

 S $

  S'
!$ 0
+
#& '  '+
 C

  ' W%
'XD
 
  '+

% .

 S $

  S'
!$ 0
+
#& '  

 '+
 C
  '
W%
'XD
   


% .

 S $

 '  


 ,!' S'

!$
?$
 '  
, 


S > F
S
!$ 

    
, 

S 493 U =+! J
%
  "'
!$'
*
' 
  !" 
F "$
* 
&
"Y

  "&'

'
  




 
0& #
"  '!'  '
!
 
+ '
M
U +! J .>><>@>.72
U +! J 8
!    U


  +! J

(# " *
&  '" 

"
! H' S'

',
!$ 

'"
( 0&  '
'  ,  S

'
!
=, 
:" ', +

 !,!   S
'0 
?=?.)>
< "

(# '' :" "!'

! 
$  '

 ! 

! /
87
,0,

=,


;<=.>.)>
7" ,   +D8
 3 

 ,
H  %  !" 
  "
 "
 
" 
 
"'  
   +''
,'
C,
/   *' !"& 
0   "

&  

 


  
1 
& 

$ '
,! 
Y
( 
 ,& "

  



! 
$  
   0!
#" %
 "! 0 
M " 

'   

# 

'
& 
" ,

"
<=
.
"
  ,8

% "
 B& "  !
' 
"
 

'
=,

<=
9  !  
,
%

 *& 
#  !  S
&"!

! 

 
! "#

$ 
 ! !" % 
  M



!
<=

!  !
R
# ! 
K ! 
K

S
% 
' ! 
   #

 ! +'! 
 
'" ("

'!
9 +
,,
 
  
'
  
, 
'
 !"/
85
,0,



  ,I
=
 +'! 
 ,
"
=
 +'! 
 F#& 

=
 +'! "
C
479D
=
 -" 
+' '
 C
476D
:
$ ' '+
 

"


  (# ,  


! !  ."! G:/
2 ( 
J 
'

   C
99D
(  

$
 #   
C
9ID  ."! G:/
2 (  C >>D
=
 " 
&
 C
473D
=
 
," 
& 

 
' C
47AD
=
 
," 
& 

 ' C
477D
=
 " 
 
" 
' C
475D
=
 " 
 
" ' C
47>D
=
  " " !
! " C
478D

$ C 497D
=
 '
$
C
495D
V
.   ? 0
%
H;! 

C
89D %
  F
/: C
88D
%
  F
/:; C
88D
 "! 
 
!
C.;D
2 %
  F
.; C
86D
?
M '
  
 

 ' # '
<.A>.)>
%
 " # 

 

!  
!"  
$ / 

'  0'  
  

! '
) 
 " ,

 " %
 ' 
  "!
!Y # ' /
8>
,0,

:# # 
&

 <.A>.)>
%
 # J '
'
  
 '
!" 

' /''


M '  

  
  !

 

%
   
W\

X   W%! 


X 
#
/ 
# !
 *
 "0$  '0

,! C
466D8=8B!
?
'
 

 "  
' 0  
 !

 #
  
 

! ^%
H
;!^ C
 
 'D
  

'   
 
'# 
' 

M, 
 
  
 

!'' C./D
2
: V  

 #

2! 
 
 %
 #
   (   
 "
F"
: #&  
& 

"
* 
F'!'
! "
2
2   " 
#&  
& 
" $
H'## (#
  
'
  S #"
M, %
2! 
 
 %
   #
& 
&
M, (
H'## #
  
'
 ''
@#&  
& 
"
,
 
, 
+'! 
 
' /
89
,0,

 /: %

2 ?
 
  .  
  
&

 ?
  '
##
/  
  
 ! 

 
Y
?=?.)>
B" " 
; ,! F! +'# !

,! .  
 
 ! # !  
 !


;"' # *
! 

$  
  
 ' 

  


  :  ?7
P'# 

$
 

 H! /: 

' ' F'
2 F 
 '!"  '
0 ( 
'
# #  '
!" 
$ 0 

M,  =
 F0 !
 "&' 

@#  
 

 /: 
M, % =
 # # 
 


@#  
 

 /: 
;
  
:  ?7 =
  
 

/: 
/   #  F
" /: 
 !" /:Y %
#    
&
(, 
 +'!
/:  F
 +'! 
  ! *!  
 !   

'
;"' # *
! 

$  
  
 ' 

  


  :  ?7B
2 F 
'
+'#, 

$ "&'
 

 /:; 2
F 
 '!"
 ' 0
M,  =
 F0 !
 "&' 

@#  
 

 /:;  " /
88
,0,

M, %
=
 F0 !
"& ! ,# 



@#  
 

 /:;  "
;
  
:  ?7B :" /:;  '


'
.  
  !
# !  
 ! 


('# 
F /:;
P'! /:;    
! 

  '#
 F C( 

' # # 
' !" '$ 
'
!$ 
 
!

Y  > UD /   #  F
" /:; 
 !" /:;Y
%
#    
&
(, 
 /:; 
  !
;"' # *
! 

$  
  
 ' 

  


  :  92B  "! 
 
!
C.;D
2
2 F 
'
+'#, 

$ "&'
 

 .; 2
F 
 '!"
 ' 0
M,  =
 F0 !
 "&' 

=
 .;  
"M, % =
 F0 !
"& ! ,# 



=
 .;  
"
  :  92B

 :" .;  '


'
.  
  !
# !  
 ! 


('# 
F .;
P'! .;    
! 

  '#
 F C( 

' # # 
' !" '$ 
'
!$ 
 
!

Y  > UD/
86
,0,