BMW X6 M 2018 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Partner qualificato o da un'officina specializj
zata.'

Cambi
dell'olioAVVERTENZA
Un cambio non puntuale dell'olio motore
pu

Liquido
di
raffreddamentoEquipaggiamento
dellavettura
In questo capitolo vengono descritti tutti gliequipaggiamenti di serie, in dotazione in deterj
minati Paesi e optional disponibili nella serie. Verranno pertanto descritti anche equipaggiaj
menti non presenti in una vettura, per es. a
causa degli optional selezionati oppure della variante per il Paese specifico. Questo vale anj
che per le funzioni e i sistemi di sicurezza. Per utilizzare le rispettive funzioni e sistemi, osserj
vare la normativa e le disposizioni nazionali in
vigore.
Aspetti
generali
La vettura è dotata di due serbatoi del liquido
di raffreddamento che si trovano nel vano moj
tore.
Per assicurare l'affidabilit

3.Aprire il coperchio del serbatoio del liquido
di raffreddamento.4.Il livello del liquido di raffreddamento è corj
retto se è compreso fra la tacca min. e max. del bocchettone di riempimento.
Rabbocco
1.Far raffreddare il motore.2.Aprire leggermente girando in senso antioj
rario il coperchio del serbatoio del liquido
di raffreddamento, lasciarlo sfiatare e aprirlo.3.All'occorrenza versare lentamente fino araggiungere il livello corretto. Non riempire
eccessivamente il serbatoio.4.Chiudere il coperchio.5.Far eliminare tempestivamente la causa
della perdita del liquido di raffreddamento.
Smaltimento
Per lo smaltimento del liquido di rafj
freddamento e dei suoi additivi attej
nersi alle relative disposizioni per la tutela amj
bientale.Seite 254Mobilit

ManutenzioneEquipaggiamento
dellavettura
In questo capitolo vengono descritti tutti gli equipaggiamenti di serie, in dotazione in deterj minati Paesi e optional disponibili nella serie.Verranno pertanto descritti anche equipaggiaj
menti non presenti in una vettura, per es. a
causa degli optional selezionati oppure della variante per il Paese specifico. Questo vale anj
che per le funzioni e i sistemi di sicurezza. Per utilizzare le rispettive funzioni e sistemi, osserj
vare la normativa e le disposizioni nazionali in
vigore.
Sistema
di
manutenzione
BMW
Il sistema di manutenzione avverte quando è
necessario intervenire con la manutenzione, fornendo cos

VociGli interventi di manutenzione eseguiti venj
gono inseriti nelle certificazioni di manutenj
zione e nei dati relativi alla vettura. Le registraj zioni sono come un libretto di servizio e
dimostrano una regolare manutenzione.
I dati importanti ai fini dell'assistenza inseriti nella cronologia dell'assistenza elettronica
della vettura vengono inseriti sia nella vettura che nei sistemi informatici centrali di BMW AG,
Monaco di Baviera.
I dati inseriti nella cronologia elettronica del
Centro Assistenza potranno essere visualizzati
anche nel caso di passaggio di propriet

Riciclaggio
Il costruttore della vettura consiglia di consej
gnare la vettura giunta alla fine del suo ciclo di
vita presso uno dei punti di ritiro autorizzati dal costruttore. Per il ritiro delle vetture si applijcano le disposizioni di legge vigenti nel Paese.
Ulteriori informazioni sono reperibili presso un
Service Partner del produttore o presso un alj
tro Service Partner qualificato o un'officina
specializzata.Seite 257ManutenzioneMobilit

Sostituzione
di
componentiEquipaggiamento
della
vettura
In questo capitolo vengono descritti tutti gli
equipaggiamenti di serie, in dotazione in deterj
minati Paesi e optional disponibili nella serie. Verranno pertanto descritti anche equipaggiaj
menti non presenti in una vettura, per es. a
causa degli optional selezionati oppure della
variante per il Paese specifico. Questo vale anj
che per le funzioni e i sistemi di sicurezza. Per utilizzare le rispettive funzioni e sistemi, osserj
vare la normativa e le disposizioni nazionali in
vigore.
Attrezzi
in
dotazione1.Alzare il fondo del bagagliaio.2.Prelevare gli attrezzi in dotazione.Sostituzione
delle
spazzole
tergicristallo
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTENZA
Se il tergicristallo scende sul cristallo
senza che sia montata la spazzola tergicristallo,
il cristallo pu

3.Aprire il supporto.4.Sfilare la spazzola tergicristallo lungo ilbraccio del tergicristallo.5.Inserire la nuova spazzola tergicristallo e
spingerla fino a quando non si aggancia in maniera udibile.6.Abbassare il tergicristallo.
BMW
X5
M:
posteriore
1.Sollevare il braccio del tergilunotto.2.Ruotare la spazzola tergilunotto all'indietrofino allo scatto.3.Ruotare ulteriormente la spazzola tergiluj
notto contro lo scatto e in tal modo fare pressione per rimuoverla dal dispositivo di
fissaggio.4.Inserire la nuova spazzola tergilunotto fino a quando non si aggancia in maniera udij
bile al dispositivo di fissaggio.5.Abbassare il tergicristallo.
Sostituzione
di
lampadine/
luci
Aspetti
generali
Lampadine
e
luci Lampadine e luci forniscono un contributo esjsenziale alla sicurezza di guida.
Tutti i fari e le luci sono realizzati con tecnoloj
gia LED.
Il costruttore della vettura consiglia di far esej
guire gli interventi richiesti da un Service Partj
ner del produttore o da un altro Service Partner
qualificato o da un'officina specializzata.
Osservare le indicazioni di sicurezza, vedi paj
gina 259.
Diodi
luminosi
LED Alcune dotazioni usano i diodi luminosi dietro
una copertura come fonte di luce. I diodi sono
affini ai comuni laser e vengono definiti diodi ad emissione luminosa di classe 1.
Osservare le indicazioni di sicurezza, vedi paj
gina 259.
Indicazioni
di
sicurezza Diodi
luminosi
LED AVVERTIMENTO
Una luminosit

Vetri
dei
fari
Con tempo freddo o umido, le luci esterne
possono appannarsi internamente. Durante la
marcia con luci inserite, l'appannamento
scompare in breve tempo. Non è necessario
sostituire i vetri dei fari.
Se nonostante il faro acceso si continua a forj
mare dell'umidit