BUICK RANDEZVOUS 2004 Owner's Manual

This schedule is for vehicles that:
carry passengers and cargo within recommended
limits. You will nd these limits on the tire and
loading information label. SeeLoading Your Vehicle
on page 4-36.
are driven on reasonable road surfaces within legal
driving limits.
use the recommended fuel. SeeGasoline Octane
on page 5-4.
The services inScheduled Maintenance on page 6-4
should be performed when indicated. SeeAdditional
Required Services on page 6-6andMaintenance
Footnotes on page 6-7for further information.
{CAUTION:
Performing maintenance work on a vehicle can
be dangerous. In trying to do some jobs, you
can be seriously injured. Do your own
maintenance work only if you have the
required know-how and the proper tools and
equipment for the job. If you have any doubt,
see your GM Goodwrench dealer to have a
qualied technician do the work.Some maintenance services can be complex.
So, unless you are technically qualied and have
the necessary equipment, you should have your
GM Goodwrench dealer do these jobs.
When you go to your GM Goodwrench dealer for your
service needs, you will know that GM-trained and
supported service technicians will perform the work
using genuine GM parts.
If you want to get service information, seeService
Publications Ordering Information on page 7-12.
Owner Checks and Services on page 6-8tells you what
should be checked, when to check it and what you
can easily do to help keep your vehicle in good
condition.
The proper replacement parts, uids and lubricants to
use are listed inRecommended Fluids and Lubricants
on page 6-12andNormal Maintenance Replacement
Parts on page 6-13. When your vehicle is serviced,
make sure these are used. All parts should be replaced
and all necessary repairs done before you or anyone
else drives the vehicle. We recommend the use of
genuine GM parts.
6-3

Scheduled Maintenance
When the CHANGE ENGINE OIL message comes on,
it means that service is required for your vehicle.
Have your vehicle serviced as soon as possible within
the next 600 miles (1 000 km). It is possible that,
if you are driving under the best conditions, the engine
oil life system may not indicate that vehicle service
is necessary for over a year. However, your engine oil
and lter must be changed at least once a year
and at this time the system must be reset. Your
GM Goodwrench dealer has GM-trained service
technicians who will perform this work using genuine
GM parts and reset the system.
If the engine oil life system is ever reset accidentally,
you must service your vehicle within 3,000 miles
(5 000 km) since your last service. Remember to reset
the oil life system whenever the oil is changed. See
Engine Oil on page 5-14for information on the Engine
Oil Life System and resetting the system.When the CHANGE ENGINE OIL message appears,
certain services, checks and inspections are required.
Required services are described in the following for
“MaintenanceI” and “MaintenanceII.” Generally,
it is recommended that your rst service be
MaintenanceI, your second service be MaintenanceII
and that you alternate MaintenanceIand MaintenanceII
thereafter. However, in some cases, MaintenanceII
may be required more often.
MaintenanceI— Use MaintenanceIif the CHANGE
ENGINE OIL message comes on within ten months
since vehicle was purchased or MaintenanceII
was performed.
MaintenanceII— Use MaintenanceIIif the previous
service performed was MaintenanceI. Always use
MaintenanceIIwhenever the message comes on ten
months or more since the last service or if the message
has not come on at all for one year.
6-4

Service MaintenanceIMaintenanceII
Change engine oil and lter. Reset oil life system. SeeEngine Oil on
page 5-14.An Emission Control Service.••
Visually check for any leaks or damage.See footnote (j).••
Inspect engine air cleaner lter. If necessary, replace lter. SeeEngine Air
Cleaner/Filter on page 5-19.An Emission Control Service. See footnote †.••
Rotate tires and check ination pressures and wear. SeeTires on page 5-57.••
Inspect brake system.See footnote (a).••
Check engine coolant and windshield washer uid levels and add uid as
needed.••
Perform any needed additional services. See “Additional Required Services” in
this section.••
Inspect suspension and steering components.See footnote (b).•
Inspect engine cooling system.See footnote (c).•
Inspect wiper blades.See footnote (d).•
Inspect restraint system components.See footnote (e).•
Lubricate body components.See footnote (f).•
Check transaxle uid level and add uid as needed.•
Inspect throttle system.See footnote (j).•
6-5

Additional Required Services
The following services should be performed at the rst maintenance service (IorII) after the indicated miles
(kilometers) shown for each item.
Service25,000
(41 500)50,000
(83 000)75,000
(125 000)100,000
(166 000)125,000
(207 500)150,000
(240 000)
Inspect fuel system for damage or
leaks.••••••
Inspect exhaust system for loose or
damaged components.••••••
Replace engine air cleaner lter.
SeeEngine Air Cleaner/Filter on
page 5-19.An Emission Control
Service.••••••
Change automatic transaxle uid
and lter (severe service).See
footnote (h).•••
Change automatic transaxle uid
and lter (normal service).•
Replace spark plugs and inspect
spark plug wires.An Emission
Control Service.•
Engine cooling system service
(or every 5 years, whichever occurs
rst).An Emission Control Service.
See footnote (i).•
Inspect engine accessory drive belt.
An Emission Control Service.•
6-6

Maintenance Footnotes
†The U.S. Environmental Protection Agency or the
California Air Resources Board has determined that the
failure to perform this maintenance item will not nullify
the emission warranty or limit recall liability prior to
the completion of the vehicle’s useful life. We, however,
urge that all recommended maintenance services be
performed at the indicated intervals and the
maintenance be recorded.
(a)Visually inspect brake lines and hoses for proper
hook-up, binding, leaks, cracks, chang, etc. Inspect
disc brake pads for wear and rotors for surface
condition. Inspect other brake parts, including calipers,
parking brake, etc. Check parking brake adjustment.
(b)Visually inspect front and rear suspension and
steering system for damaged, loose or missing part or
signs of wear. Inspect power steering lines and
hoses for proper hook-up, binding, leaks, cracks,
chang, etc.
(c)Visually inspect hoses and have them replaced if they
are cracked, swollen or deteriorated. Inspect all pipes,
ttings and clamps; replace with genuine GM parts as
needed. To help ensure proper operation, a pressure test
of the cooling system and pressure cap and cleaning the
outside of the radiator and air conditioning condenser is
recommended at least once a year.(d)Visually inspect wiper blades for wear or cracking.
Replace blade inserts that appear worn or damaged
or that streak or miss areas of the windshield.
(e)Make sure the safety belt reminder light and all your
belts, buckles, latch plates, retractors and anchorages
are working properly. Look for any other loose or
damaged safety belt system parts. If you see anything
that might keep a safety belt system from doing its
job, have it repaired. Have any torn or frayed safety belts
replaced. Also look for any opened or broken air bag
coverings, and have them repaired or replaced. (The air
bag system does not need regular maintenance.)
(f)Lubricate all key lock cylinders, hood latch
assemblies, secondary latches, pivots, spring anchor
and release pawl, hood and door hinges, rear folding
seats and liftgate hinges. More frequent lubrication may
be required when exposed to a corrosive environment.
Applying silicone grease on weatherstrips with a
clean cloth will make them last longer, seal better and
not stick or squeak.
(g)Check system for interference or binding and for
damaged or missing parts. Replace parts as needed.
Replace any components that have high effort or
excessive wear. Do not lubricate accelerator or cruise
control cables.
6-7

(h)Change automatic transaxle uid and lter if the
vehicle is mainly driven under one or more of these
conditions:
In heavy city traffic where the outside temperature
regularly reaches 90°F (32°C) or higher.
In hilly or mountainous terrain.
When doing frequent trailer towing.
Uses such as found in taxi, police or delivery
service.
(i)Drain, ush and rell cooling system. See Engine
Coolant on page 5-23for what to use. Inspect hoses.
Clean radiator, condenser, pressure cap and ller neck.
Pressure test the cooling system and pressure cap.
(j)A uid loss in any vehicle system could indicate a
problem. Have the system inspected and repaired and
the uid level checked. Add uid if needed.
Owner Checks and Services
These owner checks and services should be performed
at the intervals specied to help ensure the safety,
dependability and emission control performance of your
vehicle. Your GM Goodwrench dealer can assist you
with these checks and services.Be sure any necessary repairs are completed at once.
Whenever any uids or lubricants are added to your
vehicle, make sure they are the proper ones, as shown
inRecommended Fluids and Lubricants on page 6-12.
At Each Fuel Fill
It is important to perform these underhood checks at
each fuel ll.
Engine Oil Level Check
Check the engine oil level and add the proper oil if
necessary. SeeEngine Oil on page 5-14for further
details.
Notice:It is important to check your oil regularly
and keep it at the proper level. Failure to keep your
engine oil at the proper level can cause damage
to your engine not covered by your warranty.
Engine Coolant Level Check
Check the engine coolant level and add
DEX-COOL®coolant mixture if necessary. SeeEngine
Coolant on page 5-23for further details.
Windshield Washer Fluid Level Check
Check the windshield washer uid level in the windshield
washer tank and add the proper uid if necessary.
6-8

At Least Once a Month
Tire Ination Check
Visually inspect your tires and make sure tires are
inated to the correct pressures. Don’t forget to check
your spare tire. SeeTires on page 5-57for further
details. Check to make sure the spare tire is stored
securely. Push, pull and then try to rotate or turn
the spare tire. If it moves, tighten it. SeeChanging a
Flat Tire on page 5-77.
At Least Once a Year
Starter Switch Check
{CAUTION:
When you are doing this inspection, the
vehicle could move suddenly. If the vehicle
moves, you or others could be injured.1. Before you start, be sure you have enough room
around the vehicle.
2. Firmly apply both the parking brake and the regular
brake. SeeParking Brake on page 2-26if
necessary.
Do not use the accelerator pedal, and be ready to
turn off the engine immediately if it starts.
3. Try to start the engine in each gear. The starter
should work only in PARK (P) or NEUTRAL (N).
If the starter works in any other position, contact
your GM Goodwrench dealer for service.
6-9

Automatic Transaxle Shift Lock Control
System Check
{CAUTION:
When you are doing this inspection, the
vehicle could move suddenly. If the vehicle
moves, you or others could be injured.
1. Before you start, be sure you have enough room
around the vehicle. It should be parked on a level
surface.
2. Firmly apply the parking brake. SeeParking Brake
on page 2-26if necessary.
Be ready to apply the regular brake immediately if
the vehicle begins to move.3. With the engine off, turn the key to the RUN
position, but don’t start the engine. Without applying
the regular brake, try to move the shift lever out
of PARK (P) with normal effort. If the shift lever
moves out of PARK (P), contact your GM
Goodwrench dealer for service.Ignition Transaxle Lock Check
While parked, and with the parking brake set, try to turn
the ignition key to LOCK in each shift lever position.
The key should turn to LOCK only when the
shift lever is in PARK (P).
The key should come out only in LOCK.
Contact your GM Goodwrench dealer if service is
required.
6-10

Parking Brake and Automatic Transaxle
Park (P) Mechanism Check
{CAUTION:
When you are doing this check, your vehicle
could begin to move. You or others could be
injured and property could be damaged. Make
sure there is room in front of your vehicle in
case it begins to roll. Be ready to apply the
regular brake at once should the vehicle begin
to move.
Park on a fairly steep hill, with the vehicle facing
downhill. Keeping your foot on the regular brake, set the
parking brake.
To check the parking brake’s holding ability: With
the engine running and transaxle in NEUTRAL
(N), slowly remove foot pressure from the regular
brake pedal. Do this until the vehicle is held by the
parking brake only.
To check the PARK (P) mechanism’s holding
ability: With the engine running, shift to PARK (P).
Then release the parking brake followed by the
regular brake.
Contact your GM Goodwrench dealer if service is
required.
Underbody Flushing Service
At least every spring, use plain water to ush any
corrosive materials from the underbody. Take care to
clean thoroughly any areas where mud and other debris
can collect.
6-11

Recommended Fluids and
Lubricants
Fluids and lubricants identied below by name, part
number or specication may be obtained from your
dealer.
Usage Fluid/Lubricant
Engine OilEngine oil which meets GM
Standard GM6094M and displays
the American Petroleum Institute
Certied for Gasoline Engines
starburst symbol. To determine the
proper viscosity for your vehicle’s
engine, seeEngine Oil on
page 5-14.
Engine Coolant50/50 mixture of clean, drinkable
water and use only
DEX-COOL
®Coolant. SeeEngine
Coolant on page 5-23.
Hydraulic Brake
SystemDelco Supreme 11 Brake Fluid or
equivalent DOT-3 brake uid.
Windshield
Washer SolventGM Optikleen
®Washer Solvent.
Power Steering
SystemGM Power Steering Fluid
(GM Part No. U.S. 89021184, in
Canada 89021186).
Automatic
TransaxleDEXRON
®-III Automatic
Transmission Fluid.
Usage Fluid/Lubricant
Key Lock
CylindersMulti-Purpose Lubricant, Superlube
(GM Part No. U.S. 12346241, in
Canada 10953474).
Carrier
Assembly —
Differential
(Rear Drive
Module) and
Transfer Case
(Power Transfer
Unit)VERSATRAK™ Fluid
(GM Part No. U.S. 12378514, in
Canada 88901045).
Hood Latch
Assembly,
Secondary
Latch, Pivots,
Spring Anchor
and Release
PawlLubriplate Lubricant Aerosol
(GM Part No. U.S. 12346293, in
Canada 992723) or lubricant
meeting requirements of NLGI #2,
Category LB or GC-LB.
Hood and Door
Hinges, Rear
Folding SeatMulti-Purpose Lubricant, Superlube
(GM Part No. U.S. 12346241, in
Canada 10953474).
Weatherstrip
ConditioningDielectric Silicone Grease
(GM Part No. U.S. 12345579, in
Canada 992887).
6-12