Citroen BERLINGO DAG 2011 2.G Owner's Manual
Page 181 of 223
9.13
04
7
6
5
4
3
2
1
ADDING A STOPOVER
Once the new address has been e n t e r e d , s e l e c t O K a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Select "Recalculate" and press the d i a l t o c o n fi r m .
P r e s s t h e N A V b u t t o n .
P r e s s t h e N A V b u t t o n a g a i n o r s e l e c t t h e N a v i g a t i o n M e n u f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Select the "Add stopover" function ( 5 s t o p o v e r s m a x i m u m ) a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Select the "Stopovers" function and p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
OK
Address input
Add stopover
Stopovers
Navigation Menu
Recalculate
The stopover must be completed or deleted in order for the g u i d a n c e t o c o n t i n u e t o t h e n e x t d e s t i n a t i o n . O t h e r w i s e , t h e MyWay will always return you to the previous stopover.
Stopovers can be added to the route once the destination has been selected.
NAVIGATION - GUIDANCE
Page 182 of 223
9.14
04
8
6
7
4
3
5
2
1
NAVIGATION - GUIDANCE
SEARCHING FOR POINTS OF INTEREST
(POI)
P r e s s t h e N A V b u t t o n .
P r e s s t h e N A V b u t t o n a g a i n o r s e l e c t t h e N a v i g a t i o n M e n u f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
S e l e c t t h e " P O I n e a r b y " f u n c t i o n t o s e a r c h f o r P O I s a r o u n d t h e v e h i c l e .
S e l e c t t h e " P O I s e a r c h " f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Navigation Menu
POI search
POI nearby
S e l e c t t h e " P O I i n c i t y " f u n c t i o n t o s e a r c h f o r P O I s i n t h e c i t y r e q u i r e d . Select the country then enter the n a m e o f t h e c i t y u s i n g t h e v i r t u a l keypad.
S e l e c t t h e " P O I n e a r r o u t e " f u n c t i o n t o s e a r c h f o r P O I s n e a r t h e r o u t e .
S e l e c t t h e " P O I i n c o u n t r y " f u n c t i o n t o s e a r c h f o r P O I s i n t h e c o u n t r y required.
S e l e c t t h e " P O I n e a r d e s t i n a t i o n " f u n c t i o n t o s e a r c h f o r P O I s n e a r t h e point of arrival of the route.
POI near destinationPOI near route
POI in country
POI in city
A list of cities present in the country selected can be accessed via the LIST button on the virtual keypad.
T h e p o i n t s o f i n t e r e s t ( P O I ) i n d i c a t e a l l o f t h e s e r v i c e l o c a t i o n s i n t h e v i c i n i t y ( h o t e l s , v a r i o u s b u s i n e s s e s , a i r p o r t s . . . ) .
Page 183 of 223
9.15
04 NAVIGATION - GUIDANCE
LIST OF PRINCIPAL POINTS OF INTEREST (POI)
* A c c o r d i n g t o a v a i l a b i l i t y i n t h e c o u n t r y .
T h i s i c o n a p p e a r s w h e n s e v e r a l P O I s a r e g r o u p e d t o g e t h e r i n t h e s a m e a r e a . Z o o m i n g i n o n t h i s i c o n s h o w s d e t a i l s o f t h e P O I s .
Page 184 of 223
9.16
04
5
6
3
2
1
4
NAVIGATION SETTINGS
Select "Set parameters for risk a r e a s " f o r a c c e s s t o t h e " D i s p l a y on map", "Visual alert" and "Sound alert" functions.
S e l e c t t h e " P O I c a t e g o r i e s o n M a p " f u n c t i o n t o s e l e c t t h e P O I s t o b e displayed on the map by default.
P r e s s t h e N A V b u t t o n .
P r e s s t h e N A V b u t t o n a g a i n o r s e l e c t t h e N a v i g a t i o n M e n u f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
S e l e c t t h e " S e t t i n g s " f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
POI categories on Map
Settings
Set parameters for risk areas
Navigation Menu
NAVIGATION - GUIDANCE
Select the "Navi volume" function and turn the dial to set the volume o f e a c h v o i c e s y n t h e s i s e r ( t r a f fi c i n f o r m a t i o n , a l e r t m e s s a g e s … ) .
Navi volume
T h e a d j u s t m e n t o f t h e v o l u m e f o r t h e R i s k A r e a s P O I s i s u s e d o n
l y d u r i n g t h e t r a n s m i s s i o n o f a n a l e r t .
UPDATING THE RISK AREAS POIs
(Speed camera information)
Contact a CITROËN dealer for the procedure to follow to obtain t h e R I S K A R E A P O I s .
T h i s r e q u i r e s a n S D H C ( H i g h C a p a c i t y ) c o m p a t i b l e r e a d e r .
T o a c t i v a t e o r d e a c t i v a t e v o c a l g u i d a n c e , w i t h g u i d a n c e a c t i v e a n d the map displayed on the screen, press the dial and then sele ct or deselect "Voice advice".
Voice advice
Page 185 of 223
9.17
05
2
1
3
4
5
TRAFFIC INFORMATION
CONFIGURE THE FILTERING AND
DISPLAY OF TMC MESSAGES
T h e n s e l e c t t h e r a d i u s o f t h e fi l t e r i n m i l e s ( k m ) r e q u i r e d i n a c c o r d a n c e with the route, press the dial to c o n fi r m .
W h e n a l l o f t h e m e s s a g e s o n t h e route are selected, the addition of a g e o g r a p h i c a l fi l t e r i s r e c o m m e n d e d ( w i t h i n a r a d i u s o f 3 m i l e s ( 5 k m ) f o r e x a m p l e ) t o r e d u c e t h e n u m b e r o f m e s s a g e s d i s p l a y e d o n t h e m a p . T h e g e o g r a p h i c a l fi l t e r f o l l o w s t h e movement of the vehicle.
T h e fi l t e r s a r e i n d e p e n d e n t a n d t h e i r r e s u l t s a r e c u m u l a t i v e
.
W e r e c o m m e n d a fi l t e r o n t h e r o u t e a n d a fi l t e r a r o u n d t h e v e h i c l e of:
- 2 m i l e s ( 3 k m ) o r 3 m i l e s ( 5 k m ) f o r a r e g i o n w i t h h e a v y t r a f fi c ,
- 6 m i l e s ( 1 0 k m ) f o r a r e g i o n w i t h n o r m a l t r a f fi c ,
- 3 0 m i l e s ( 5 0 k m ) f o r l o n g j o u r n e y s ( m o t o r w a y ) .
P r e s s t h e T R A F F I C b u t t o n a g a i n o r s e l e c t t h e T r a f fi c M e n u f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
P r e s s t h e T R A F F I C b u t t o n .
T M C ( T r a f fi c M e s s a g e C h a n n e l ) m e s s a g e s c o n t a i n i n f o r m a t i o n o n t r a f fi c a n d w e a t h e r c o n d i t i o n s , r e c e i v e d i n r e a l t i m e a n d t r a n s m i t t e d t o the driver in the form of audible announcements and symbols on the n a v i g a t i o n m a p .
T h e n a v i g a t i o n s y s t e m c a n t h e n s u g g e s t a n a l t e r n a t i v e r o u t e t o a v o i d a t r a f fi c p r o b l e m .
S e l e c t t h e " G e o . F i l t e r " f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Messages on route
T h e l i s t o f T M C m e s s a g e s a p p e a r s u n d e r t h e T r a f fi c M e n u s o r t e d in order of proximity.
All warning messages
T r a f fi c M e n u
S e l e c t t h e fi l t e r o f y o u r c h o i c e :
Only warnings on route
All messages
T h e m e s s a g e s a p p e a r o n t h e m a p and on the list.
T o e x i t , p r e s s E S C .
Geo. Filter
Page 186 of 223
9.18
05
2
1
3
2
1
PRINCIPAL TMC SYMBOLS
With the current audio source displayed on the screen, press the dial.
T h e s h o r t c u t m e n u f o r t h e s o u r c e a p p e a r s a n d g i v e s a c c e s s t o :
S e l e c t T r a f fi c A n n o u n c e m e n t s ( T A ) a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m a n d g o t o t h e a s s o c i a t e d s e t t i n g s .
TA
- t h e s t a t i o n t r a n s m i t s T A m e s s a g e s .
RECEIVING TA MESSAGES
R e d a n d y e l l o w t r i a n g l e : t r a f fi c i n f o r m a t i o n , f o r e x a m p l e :
B l a c k a n d b l u e t r i a n g l e : g e n e r a l i n f o r m a t i o n , f o r e x a m p l e :
TRAFFIC INFORMATION
T h e T A ( T r a f fi c A n n o u n c e m e n t ) f u n c t i o n g i v e s p r i o r i t y t o T A a l e r t m e s s a g e s . T o o p e r a t e , t h i s f u n c t i o n n e e d s g o o d r e c e p t i o n o f a r a d i o s t a t i o n t r a n s m i t t i n g t h i s t y p e o f m e s s a g e . W h e n a t r a f fi c r e p o r t i s t r a n s m i t t e d , t h e c u r r e n t a u d i o s o u r c e ( R a d i o , C D , . . . ) i s i n t e r r u p t e d a u t o m a t i c a l l y t o p l a y t h e T A m e s s a g e . N o r m a l p l a y b a c k of the audio source resumes at the end of the transmission of the m e s s a g e .
- t h e s t a t i o n d o e s n o t t r a n s m i t T A m e s s a g e s .
- T A m e s s a g e s a r e n o t a c t i v a t e d .
Page 187 of 223
9.19
06
3
2
1
1
SELECTING A STATION
When the current radio station is displayed on the screen, press the dial.
The radio source short-cuts menu appears and provides access to t h e f o l l o w i n g s h o r t - c u t s :
Select the function required and p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t o g a i n a c c e s s t o t h e c o r r e s p o n d i n g s e t t i n g s .
TA
R D S , i f d i s p l a y e d , a l l o w s y o u t o c o n t i n u e l i s t e n i n g t o t h e s a m e s t a t i o n b y a u t o m a t i c r e t u n i n g t o a l t e r n a t i v e f r e q u e n c i e s . H o w e v e r , i n c e r t a i n c o n d i t i o n s , c o v e r a g e o f a n R D S s t a t i o n m a y n o t b e a s s u r e d t h r o u g h o u t t h e e n t i r e c o u n t r y a s r a d i o s t a t i o n s d o n o t cover 100 % of the territory. This explains the loss of receptio n of t h e s t a t i o n d u r i n g a j o u r n e y .
T h e e x t e r n a l e n v i r o n m e n t ( h i l l , b u i l d i n g , t u n n e l , u n d e r g r o u n d c a r p a r k . . . ) m a y i n t e r f e r e w i t h t h e r e c e p t i o n , i n c l u d i n g i n R D S f o l l o w i n g m o d e . T h i s phenomenon is a normal result of the way in which r adio waves are transmitted and does not in any way indicate a failure of the audio equipment.
RDS - REGIONAL MODE
P r e s s t h e R A D I O b u t t o n t o d i s p l a y the list of stations received locally sorted in alphabetical order.
S e l e c t t h e s t a t i o n r e q u i r e d b y t u r n i n g t h e d i a l a n d p r e s s t o c o n fi r m .
Regional prog.
Radiotext
RDS W h i l e l i s t e n i n g t o t h e r a d i o , p r e s s o n e o f t h e buttons to select the previous or next station on the list.
P r e s s o n e o f t h e b u t t o n s o n t h e n u m e r i c k e y p a d f o r m o r e t h a n 2 seconds to store the current station.
P r e s s t h e b u t t o n o n t h e n u m e r i c k e y p a d t o r e c a l l t h e s t o r e d r a d i o station.
AM
A l o n g p r e s s o f o n e o f t h e b u t t o n s s t a r t s t h e automatic search for a station with a lower or h i g h e r f r e q u e n c y .
RADIO
Page 188 of 223
9.20
07 MUSIC MEDIA PLAYERS
CD, MP3/WMA CD
INFORMATION AND ADVICE
I n o r d e r t o b e a b l e t o p l a y a r e c o r d e d C D R o r C D R W , w h e n r e c o r d i n g i t i s p r e f e r a b l e t o s e l e c t t h e I S O 9 6 6 0 l e v e l 1 , 2 o r J o l i e t standard.
If the disc is recorded in another format it may not be played correctly.
I t i s r e c o m m e n d e d t h a t t h e s a m e r e c o r d i n g s t a n d a r d i s a l w a y s used for an individual disc, with as low a speed as possible ( 4 x m a x i m u m ) f o r o p t i m u m s o u n d q u a l i t y .
I n t h e p a r t i c u l a r c a s e o f a m u l t i - s e s s i o n C D , t h e J o l i e t s t a n d a r d i s recommended.
T h e M y W a y w i l l o n l y p l a y a u d i o fi l e s w i t h t h e e x t e n s i o n " . m p 3 " w i t h a s p e e d o f b e t w e e n 8 K b p s a n d 3 2 0 K b p s a n d t h e e x t e n s i o n " . w m a " w i t h a s p e e d o f b e t w e e n 5 K b p s a n d 3 8 4 K b p s .
I t a l s o s u p p o r t s t h e V B R ( V a r i a b l e B i t R a t e ) m o d e .
N o o t h e r t y p e o f fi l e ( . m p 4 , . m 3 u . . . ) c a n b e p l a y e d .
T h e M P 3 f o r m a t , a n a b b r e v i a t i o n o f M P E G 1 , 2 & 2 . 5 A u d i o L a y e r 3 and the WMA format, an abbreviation of Windows Media Audio and the property of Microsoft, are audio compression standards which p e r m i t t h e r e c o r d i n g o f s e v e r a l t e n s o f m u s i c fi l e s o n a s i n g l e d i s c .
I t i s a d v i s a b l e t o r e s t r i c t fi l e n a m e s t o 2 0 c h a r a c t e r s , w i t h o u t u s i n g s p e c i a l c h a r a c t e r s ( e . g . : " " ? ; ù ) t o a v o i d a n y p l a y o r d i s p l a y problems.
Page 189 of 223
9.21
07
3
2
1
6
4
5
SELECTING/PLAYING MUSIC
CD, MP3/WMA CD
T h e p l a y i n g a n d d i s p l a y i n g o f a n M P 3 / W M A c o m p i l a t i o n m a y d e p e n d o n t h e r e c o r d i n g p r o g r a m m e a n d / o r t h e s e t t i n g s u s e d . W e
r e c o m m e n d t h e I S O 9 6 6 0 fi l e s t a n d a r d .
P r e s s t h e M U S I C b u t t o n .
Select the "Select music" function a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
P r e s s t h e u p o r d o w n b u t t o n t o s e l e c t the next/previous folder.
Select the music source required: C D , M P 3 / W M A C D . P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m . P l a y b e g i n s .
Select music
P r e s s t h e M U S I C b u t t o n a g a i n o r select the Music Menu function and p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
P r e s s o n e o f t h e b u t t o n s t o s e l e c t a music track.
P r e s s a n d h o l d o n e o f t h e b u t t o n s f o r fast forward or rewind play. Music Menu
T h e l i s t o f t r a c k s o r M P 3 / W M A fi l e s a p p e a r s u n d e r M u s i c M e n u .
MUSIC MEDIA PLAYERS
Page 190 of 223
9.22
07
43
1
2
MUSIC MEDIA PLAYERS
C o n n e c t t h e p o r t a b l e d e v i c e ( M P 3 / W M A p l a y e r … ) t o t h e a u d i o s o c k e t s ( w h i t e a n d r e d , R C A t y p e ) u s i n g a J A C K / R C A a u d i o c a b l e .
P r e s s t h e M U S I C b u t t o n t h e n p r e s s i t a g a i n o r s e l e c t t h e M u s i c Menu function and press the dial to c o n fi r m .
S e l e c t t h e A U X m u s i c s o u r c e a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m . P l a y b e g i n s automatically.
S e l e c t t h e " E x t e r n a l d e v i c e " f u n c t i o n and press the dial to activate it.
External device
T h e d i s p l a y a n d m a n a g e m e n t o f t h e c o n t r o l s i s o n t h e p o r t a
b l e device.
USING THE EXTERNAL INPUT (AUX)
AUDIO JACK-RCA CABLE NOT SUPPLIED
Music Menu