Citroen BERLINGO DAG 2011 2.G Owner's Manual
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2011, Model line: BERLINGO DAG, Model: Citroen BERLINGO DAG 2011 2.GPages: 223, PDF Size: 6.89 MB
Page 171 of 223
9.3
operate in your vehicle. If it is to be installed in another v e h i c l e , c o n t a c t a C I T R O Ë N d e a l e r f o r c o n fi g u r a t i o n o f operate in your vehicle. If it is to be installed in another operate in your vehicle. If it is to be installed in another
the system.
Certain functions described in this handbook will b e c o m e a v a i l a b l e d u r i n g t h e y e a r .
MYWAY
For safety reasons, the driver must carry out operations w h i c h r e q u i r e p r o l o n g e d a t t e n t i o n w h i l e t h e v e h i c l e i s stationary.
W h e n t h e e n g i n e i s s w i t c h e d o f f a n d t o p r e v e n t d i s c h a r g i n g o f t h e b a t t e r y , t h e M y W a y s w i t c h e s o f f f o l l o w i n g t h e a c t i v a t i o n o f t h e E n e r g y E c o n o m y m o d e .
MULTIMEDIA AUDIO SYSTEM/BLUETOOTH TELEPHONE
SATELLITE NAVIGATION SYSTEM FOR EUROPE BY SD CARD
01 First steps
CONTENTS
02 Steering mounted controls
03 General operation
04 Navigation - Guidance
05 Traffic information
06 Radio
07 Music media players
08 Bluetooth telephone
09 Configuration
10 Trip computer p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
11 Screen menu map
Frequently asked questions p.
p. 9.4
9.5
9.6
9.9
9.17
9.19
9.20
9.23
9.25
9.26
9.27
9.31
Page 172 of 223
9.4
01
1
55
1010
22
334466
1313
1111
99
14141515
778812121616
1 . E n g i n e n o t r u n n i n g - Short press: on/off. - L o n g p r e s s : C D p a u s e , m u t e f o r t h e r a d i o . E n g i n e r u n n i n g - S h o r t p r e s s : C D p a u s e , m u t e f o r t h e r a d i o . - L o n g p r e s s : r e i n i t i a l i s a t i o n o f t h e s y s t e m . 2. Volume adjustment (each source is i n d e p e n d e n t , i n c l u d i n g a l s o n a v i g a t i o n m e s s a g e s a n d a l e r t s ) . 3 . A c c e s s t o t h e " R a d i o " M e n u . D i s p l a y t h e l i s t of stations. 4 . A c c e s s t o t h e " M u s i c " M e n u . D i s p l a y t h e tracks.
5 . A c c e s s t o t h e " S E T U P " m e n u . L o n g p r e s s : a c c e s s t o t h e G P S c o v e r a g e and the demonstration mode. 6 . A c c e s s t o t h e " P h o n e " M e n u . D i s p l a y t h e call list. 7 . A c c e s s t o t h e " M O D E " m e n u . Selection of the successive display of: R a d i o , M a p , N A V ( i f n a v i g a t i o n i s i n p r o g r e s s ) , T e l e p h o n e ( i f a c o n v e r s a t i o n i s i n p r o g r e s s ) , T r i p c o m p u t e r . L o n g p r e s s : d i s p l a y o f a b l a c k s c r e e n ( D A R K ) . 8 . A c c e s s t o t h e " N a v i g a t i o n " M e n u . D i s p l a y the last destinations. 9 . A c c e s s t o t h e " T r a f fi c " M e n u . D i s p l a y t h e c u r r e n t t r a f fi c a l e r t s . 1 0 . E S C : a b a n d o n t h e o p e r a t i o n i n p r o g r e s s . 1 1 . C D e j e c t .
12. Selection of the previous/next radio station from the list. S e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s / n e x t M P 3 f o l d e r . S e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s / n e x t p a g e o f a l i s t . 13. Selection of the previous/next radio station. S e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s / n e x t C D o r M P 3 t r a c k . Selection of the previous/next line of a list. 14. Buttons 1 to 6: Selection of the stored radio station. L o n g p r e s s : s t o r e t h e c u r r e n t r a d i o s t a t i o n . 1 5 . S D c a r d r e a d e r ( n a v i g a t i o n S D c a r d o n l y ) . 1 6 . D i a l f o r s e l e c t i o n o f t h e s c r e e n d i s p l a y a n d a c c o r d i n g t o t h e c o n t e x t o f t h e m e n u S h o r t p r e s s : c o n t e x t u a l m e n u o r c o n fi r m a t i o n . L o n g p r e s s p r e s s : c o n t e x t u a l m e n u s p e c i fi c t o the list displayed.
FIRST STEPS
MyWay CONTROL PANEL
3 - 4 . L o n g p r e s s : a c c e s s t o t h e a u d i o s e t t i n g s : f r o n t / r e a r f a d e r a n d l e f t / r i g h t b a l a n c e , bass/treble, equaliser, loudness, automatic v o l u m e a d j u s t m e n t , i n i t i a l i s e t h e s e t t i n g s .
Page 173 of 223
9.5
02 STEERING MOUNTED CONTROLS
R A D I O : s e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s s t o r e d s t a t i o n .
Selection of the previous entry in the address book.
R A D I O : s e l e c t i o n o f t h e n e x t s t o r e d s t a t i o n .
Selection of the next entry in the address book.
R A D I O : c h a n g e t o t h e n e x t r a d i o s t a t i o n o n t h e l i s t .
L o n g p r e s s : a u t o m a t i c s e a r c h f o r a h i g h e r f r e q u e n c y .
C D : s e l e c t i o n o f t h e n e x t t r a c k .
C D : c o n t i n u o u s p r e s s : f a s t f o r w a r d p l a y .
R A D I O : c h a n g e t o t h e p r e v i o u s r a d i o s t a t i o n o n t h e L i s t .
L o n g p r e s s : a u t o m a t i c s e a r c h f o r a l o w e r f r e q u e n c y .
C D : s e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s t r a c k .
C D : c o n t i n u o u s p r e s s : f a s t r e v e r s e .
- C h a n g e t h e s o u n d s o u r c e .
- Make a call from the address book.
- P i c k u p / H a n g u p t h e t e l e p h o n e .
- P r e s s f o r m o r e t h a n 2 s e c o n d s : access to the address book.
Volume increase.
Volume decrease.
Mute: function activated b y p r e s s i n g t h e v o l u m e increase and decrease buttons simultaneously.
Restore the sound by p r e s s i n g o n e o f t h e t w o volume buttons.
Page 174 of 223
9.6
03 GENERAL OPERATION
F o r a d e t a i l e d g l o b a l v i e w o f t h e m e n u s a v a i l a b l e , r e f e r t o t h e "Screen menu map" section.
P r e s s t h e M O D E b u t t o n s e v e r a l t i m e s i n s u c c e s s i o n f o r a c c e s s t o t h e f o l l o w i n g m e n u s :
F o r c l e a n i n g t h e s c r e e n , t h e u s e o f a s o f t , n o n - a b r a s i v e c l o t h ( s p e c t a c l e s c l o t h ) i s r e c o m m e n d e d , w i t h n o a d d i t i o n a l p r o d u c t .
RADIO/MUSIC MEDIA PLAYERS
TELEPHONE
( I f a c o n v e r s a t i o n i s i n p r o g r e s s )
FULL SCREEN MAP
NAVIGATION
( I f g u i d a n c e i s i n p r o g r e s s )
SETUP:
s y s t e m l a n g u a g e * , d a t e a n d t i m e * , d i s p l a y , v e h i c l e
s e t t i n g s * , u n i t a n d s y s t e m s e t t i n g s , " D e m o m o d e " . TRAFFIC:
T M C i n f o r m a t i o n a n d m e s s a g e s .
* A v a i l a b l e a c c o r d i n g t o m o d e l .
TRIP COMPUTER
Page 175 of 223
9.7
03 GENERAL OPERATION
A p r e s s o n t h e O K d i a l g i v e s a c c e s s t o s h o r t - c u t m e n u s a c c o r d i n g t o t h e d i s p l a y on the screen.
DISPLAY ACCORDING TO THE CONTEXT
NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN PROGRESS):
TRIP COMPUTER:
Abort guidance
Repeat advice
Block road
Route info
Show destination
Trip info
Route type
Avoid
Satellites
Zoom/Scroll
Voice advice
Route options
Alert log
Status of functions
1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
2 TELEPHONE:
End call
Hold call
Dial
DTMF-Tones
Private mode
Micro off
1
1
1
1
1
1
Page 176 of 223
9.8
03 GENERAL OPERATION
DISPLAY ACCORDING TO THE CONTEXT
FULL SCREEN MAP:
Abort guidance/Resume guidance
Set destination
POIs nearby
Position info
Map settings
Zoom/Scroll
1
1
1
1
1
1
RADIO:
In FM mode
T r a f fi c i n f o ( T A )
R D S
Radiotext
R e g i o n a l p r o g .
In AM mode
AM
TA
Refresh AM list
FM
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
MUSIC MEDIA PLAYERS:
T r a f fi c i n f o ( T A )
Play options
Normal order
Random track
Repeat folder
Select music
Scan
1
1
2
2
2
2
1
Page 177 of 223
9.9
04
1
2
3
5
6
4
NAVIGATION - GUIDANCE
SELECTING A DESTINATION
P r e s s t h e N A V b u t t o n a g a i n o r s e l e c t t h e N a v i g a t i o n M e n u f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
S e l e c t t h e " D e s t i n a t i o n i n p u t " function and press the dial to c o n fi r m .
P r e s s t h e N A V b u t t o n .
Select the letters of the town one b y o n e c o n fi r m i n g e a c h t i m e b y p r e s s i n g t h e d i a l .
Once the country has been selected, turn the dial and select the town f u n c t i o n . P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
I n s e r t t h e S D c a r d i n t h e f r o n t p a n e l r e a d e r a n d l e a v e i t t h e r e t o u s e t h e N a v i g a t i o n f u n c t i o n s .
T h e n a v i g a t i o n S D c a r d d a t a m u s t n o t b e m o d i fi e d .
Map data updates are available from CITROËN dealers.
A p r e - s e t l i s t ( b y e n t e r i n g t h e fi r s t f e w l e t t e r s ) o f t h e t o w n s i n t h e country selected can be accessed via the LIST button on the virtu al keypad.
Select the "Address input" function a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
T h e l i s t o f t h e l a s t 2 0 d e s t i n a t i o n s a p p e a r s u n d e r t h e N a v i g a t i o n Menu function.
Navigation Menu
Destination input
Address input
Page 178 of 223
9.10
04
7
8
9
To clear a destination; from steps 1 to 3, select "Choose from last destinations".
A l o n g p r e s s o n o n e o f t h e d e s t i n a t i o n s d i s p l a y s a l i s t o f a c t i o n s f r o m w h i c h y o u c a n s e l e c t :
D e l e t e e n t r y
D e l e t e l i s t
Repeat steps 5 to 7 for the "Street" a n d " H o u s e n u m b e r " f u n c t i o n s .
T u r n t h e d i a l a n d s e l e c t O K .
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Select the "Save to address book" function to record the address e n t e r e d i n a d i r e c t o r y fi l e . P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
M y W a y a l l o w s u p t o 5 0 0 c o n t a c t fi l e s t o b e r e c o r d e d .
To speed up the process, the post code can be entered direct ly a f t e r s e l e c t i n g t h e " P o s t a l c o d e " f u n c t i o n .
U s e t h e v i r t u a l k e y p a d t o e n t e r t h e l e t t e r s a n d d i g i t s .
T h e n s e l e c t " S t a r t r o u t e g u i d a n c e " a n d t h e p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
D u r i n g g u i d a n c e , p r e s s i n g t h e e n d o f t h e l i g h t i n g s t a l k r e p e a t s t h e l a s t g u i d a n c e i n s t r u c t i o n .
Map settings
Y o u c a n z o o m i n / z o o m o u t o n t h e m a p u s i n g t h e d i a l .
It is possible to move the map or select its orientation via the short- c u t m e n u o f t h e F U L L S C R E E N M A P .
P r e s s M O D E u n t i l t h e m a p i s d i s p l a y e d f u l l s c r e e n . P r e s s t h e d i a l t h e n s e l e c t " M a p s e t t i n g s " . S e l e c t " 2 . 5 D M a p " o r " 2 D M a p " a n d i n t h e l a t t e r c a s e , s e l e c t " N o r t h U p " o r " H e a d i n g U p " .
Select the route type:
"Fast route", "Short route" or "Optimized route" and press the dial t o c o n fi r m .
It is also possible to select a destination via "Choose from a ddress book" or "Choose from last destinations".
Choose from last destinationsChoose from address book
Start route guidance
NAVIGATION - GUIDANCE
Page 179 of 223
9.11
04
1
2
3
5
4
NAVIGATION - GUIDANCE
SETTING AND NAVIGATING TO MY
"HOME ADDRESS"
P r e s s t h e N A V b u t t o n t w i c e t o d i s p l a y t h e N a v i g a t i o n M e n u .
T o b e s e t a s t h e " H o m e a d d r e s s " , a n a d d r e s s m u s t fi r s t b e e n t e r e d i n t h e a d d r e s s b o o k , f o r e x a m p l e f r o m " D e s t i n a t i o n input"/"Address input" then "Save to address book".
S e l e c t " A d d r e s s b o o k " a n d c o n fi r m . Then select "Search entry (complete a d d r e s s b o o k ) " a n d c o n fi r m .
S e l e c t " D e s t i n a t i o n i n p u t " a n d c o n fi r m . Then select "Choose from address b o o k " a n d c o n fi r m .
Select "Set as home address" and c o n fi r m t o s a v e .
S e l e c t y o u r h o m e a d d r e s s a n d c o n fi r m . T h e n s e l e c t " E d i t e n t r y " a n d c o n fi r m .
T o s t a r t n a v i g a t i o n t o w a r d s " H o m e a d d r e s s " , p r e s s N A V t w i c e t o d i s p l a y t h e N a v i g a t i o n M e n u , s e l e c t " D e s t i n a t i o n i n p u t " a n d c o n fi r m .
T h e n s e l e c t " N a v i g a t e H O M E " a n d c o n fi r m t o s t a r t g u i d a n c e .
Navigation Menu
Destination input
Address book
Edit entry
Set as "Home address"
Page 180 of 223
9.12
04
4
3
2
1
7
6
5
NAVIGATION - GUIDANCE
ROUTE OPTIONS
Select the "Route dynamics" function.
T h i s f u n c t i o n g i v e s a c c e s s t o t h e " T r a f fi c i n d e p e n d e n t " o r " S e m i -dynamic" options.
Select the "Avoidance criteria" function. This function provides a c c e s s t o t h e A V O I D o p t i o n s ( m o t o r w a y s , t o l l r o a d s , f e r r i e s ) .
Turn the dial and select the "Recalculate" function to take into account the route options selected. P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
P r e s s t h e N A V b u t t o n .
P r e s s t h e N A V b u t t o n a g a i n o r s e l e c t t h e N a v i g a t i o n M e n u f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Select the "Route type" function a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m . T h i s f u n c t i o n a l l o w s y o u t o c h a n g e t h e route type.
Select the "Route options" function a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Recalculate
Avoidance criteria
Route dynamics
Route type
Route options
Navigation Menu
The route selected by the MyWay system depends directly on the route options.
C h a n g i n g t h e s e o p t i o n s m a y c h a n g e t h e r o u t e c o m p l e t e l y .