CITROEN BERLINGO ELECTRIC 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)
Page 181 of 328
179
berlingo-2-V u_pl_ chap10a_ sME gplus_ed01-2015
Poziom 1 Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Nawigacja
Podstrona
Wyszukaj POI Wszyst. POI
Lista dostępnych kategorii.
Po wybraniu kategorii wybrać punkty P
oI
.
Motoryzacja
Rest./hotele
Osobiste
Szukaj
Zapisz parametry.
Nawigacja
Podstrona
Wyświetl POI Wybierz wszyst.
Wybierz parametry wyświetlania P
oI
.
usu
Å„
Impor tuj POI
Zatwierdź Zapisz opcje.
Audio i Telematyka
tEcHnoLogIa na PokłaDZIE
10
Page 182 of 328
180
berlingo-2-V u_pl_ chap10a_ sME gplus_ed01-2015
Przechodzenie
między dwoma
menu.
Poziom 1 Poziom 2Poziom 3
Komunik. drog.
us
tawieniaObjazd
Konfiguruj mapÄ™
Nawigacja Konfiguruj mapÄ™
us
tawienia
us
tawienia
A
Page 183 of 328
181
berlingo-2-V u_pl_ chap10a_ sME gplus_ed01-2015
Poziom 1 Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Nawigacja
Podstrona
Komunik. drog. Na trasie
Wybierz komunikaty i promień filtrowania.
W pobl. pojazdu
W pkt. docel.
Objazd
ob
jazd na odcinku
ob
licz ponownie trasÄ™
ZakoÅ„cz Zapisz swój wybór.
Nawigacja
Podstrona
Konfiguruj mapÄ™ Zorientowanie
PÅ‚aska zorient. na póÅ‚noc
Wybierz wyświetlenie i orientację mapy.
Płaska w kierunku jazdy
W perspektywie
Mapy
Wygląd Mapa kolorowa "dzień"
Mapa kolorowa "noc"
Dzień / noc automat.
Zatwierdź Zapisz parametry.
Nawigacja
Podstrona
us
tawienia Kr yteria oblicz.
Wykonaj ustawienia oraz wybierz głośność i
wypowiadanie nazw ulic.
Głos
Alarm!
Opcje drogowe
Zatwierdź
Zapisz swój wybór.
A
tEcHnoLogIa na PokłaDZIE
10
Page 184 of 328
182
berlingo-2-V u_pl_ chap10a_ sME gplus_ed01-2015
nawigacja – Prowadzenie
Wybór miejsca docelowego
Wybrać "Wpisz m. docel.". Wybrać " Archiwizuj
", aby zapisać
adres w kontaktach.
sy
stem umożliwia zapisanie do
200 wpisów.
Wybrać " Zatwierdź ".
na
cisnąć " Zobacz trasę na mapie ",
aby rozpocząć prowadzenie.
Wybrać
"Adres".
Wybrać "Kraj:" z
proponowanej listy, następnie
w ten sam sposób: N°:
u
l
ica:
Miasto: .
Zatwierdź za każdym razem. Wybrać
"Prowadź do" .
Wybrać kryteria wykluczania: " uwzględniaj
o dcinki płatne ", " uw zględniaj promy ",
" R. drog. ", " Dokł. ", " Blisko ".
Wybrać kryterium nawigacji:
" Najszybsza ", " Najkrótsza ",
"Czas/dystans" lub " Ekologiczna ".
ab
y skasować informacje dotyczące
prowadzenia, nacisnąć " u
s
tawienia
".
na
cisnąć " Zatrzymaj prowadzenie
".
ab
y wznowić prowadzenie, nacisnąć
" u
s
tawienia
".
na
cisnąć " Wznów prowadzenie ".
n
acisnąć
Nawigacja, aby wyświetlić
stronÄ™ gÅ‚ównÄ….
na
cisnąć podstronę.
Do nowego miejsca docelowego
lub
Audio i Telematyka
Page 185 of 328
183
berlingo-2-V u_pl_ chap10a_ sME gplus_ed01-2015
Do jednego z ostatnich miejsc
docelowych
Wybrać "Wpisz m. docel." .
Wybrać adres z listy.
n
acisnąć
Nawigacja, aby wyświetlić
stronÄ™ gÅ‚ównÄ….
na
cisnąć podstronę.
Wybrać "Prowadź do" .
Do kontaktu z książki telefonicznej
Wybrać "Wpisz m. docel.".
Wybrać "Kontakty".
n
acisnąć
Nawigacja, aby wyświetlić
stronÄ™ gÅ‚ównÄ….
na
cisnąć podstronę. Wybrać miejsce docelowe
wybrane spoÅ›ród
kontaktów na liÅ›cie.
Wybrać "Prowadź do".
Wybrać kryteria, a następnie
" Zatwierdź ", aby rozpocząć
prowadzenie.
ab
y móc korzystać z nawigacji
"w kierunku kontaktu z książki
telefonicznej", należy najpierw
wprowadzić adres danego kontaktu.
Wybrać kryteria, a następnie
" Zatwierdź ", albo nacisnąć
" Zobacz trasÄ™ na mapie ", aby
rozpocząć prowadzenie.
Audio i Telematyka
tEcHnoLogIa na PokłaDZIE
10
Page 186 of 328
184
berlingo-2-V u_pl_ chap10a_ sME gplus_ed01-2015
Do wspóÅ‚rzÄ™dnych GPS
Wybrać "Wpisz m. docel." .
Wybrać "Adres" .
us
tawić "Długość:" ,
później "Szerokość:" .
Wybrać "Prowadź do".
Wybrać kryteria, a następnie
" Zatwierdź ", albo nacisnąć
" Zobacz trasÄ™ na mapie ", aby
rozpocząć prowadzenie.
n
acisnąć
Nawigacja, aby wyświetlić
stronÄ™ gÅ‚ównÄ….
na
cisnąć podstronę.
Do punktu na mapie
Wybrać
"Wpisz m. docel." .
Wybrać " Na mapie ".
n
acisnąć
Nawigacja, aby wyświetlić
stronÄ™ gÅ‚ównÄ….
na
cisnąć podstronę.
Powiększyć mapę i wybrać wpisany punkt (ew.
punkty).
na
ciśnięcie i przytrzymanie umożliwia
wyświetlenie związanych informacji.
Do punktów użytecznoÅ›ci
publicznej (POI)
Punkty PoI s Ä… zapisane w ukÅ‚adzie różnych
kategorii.
n
acisnąć Nawigacja, aby wyświetlić
stronÄ™ gÅ‚ównÄ….
na
cisnąć podstronę.
Wybrać " Wyszukaj POI ".
Wybrać " Wszyst. POI ".
lub " Motoryzacja ",
lub " Rest./hotele ",
Audio i Telematyka
Page 187 of 328
185
berlingo-2-V u_pl_ chap10a_ sME gplus_ed01-2015
coroczna aktualizacja mapy pozwala
na uzyskanie informacji o nowych
punktach P
oI
.
Istnieje również możliwość
comiesięcznej aktualizacji "
st
ref
niebezpiecznych".
sz
czegóÅ‚owa procedura jest dostÄ™pna
na stronie:
http://citroen.navigation.com.
lub
" Osobiste ".
Wybrać kategorię z
proponowanej listy.
Wybrać "Szukaj" .
Wybrać punkt P
oI z
pro
ponowanej listy.
Wybrać "Prowadź do" .
A
tEcHnoLogIa na PokłaDZIE
10
Page 188 of 328
186
berlingo-2-V u_pl_ chap10a_ sME gplus_ed01-2015
ustawianie alarmów dla
Stref niebezpiecznych
nacisnąć Na wigacja, aby wyświetlić
stronÄ™ gÅ‚ównÄ….
na
cisnąć podstronę.
Wybrać "
us
tawienia".
Wybrać " Alarm! ".
Można włączyć alarmy dla "
st
ref
niebezpiecznych", a następnie:
-
a
l
arm dźwiękowy
-
a
l
arm tylko podcz. nawigacji
-
a
l
arm tylk. przy przekr. pręd.
-
P
okaż ograniczenia prędkości
-
"cz
as": wybór czasu poprzedzajÄ…cego
alarm dla "
st
ref niebezpiecznych" .
Wybrać "Zatwierdź". Funkcje alarmów sÄ… dostÄ™pne tylko
wtedy, gdy
s
t
refy niebezpieczne
zostały wcześniej pobrane i
zainstalowane w systemie.
ruch drogowy
Informacje drogowe
WyÅ›wietlanie komunikatów
nacisnąć " Nawigacja", aby
wyÅ›wietlić stronÄ™ gÅ‚ównÄ….
na
cisnąć podstronę.
Wybrać "Komunik. drog.".
us
tawić filtry: " Na trasie ",
" WokóÅ‚ ",
" W pkt. docel. ", aby uzyskać
zawężonÄ… listÄ™ komunikatów.
na
cisnąć drugi raz, aby wyłączyć filtr.
A
Page 189 of 328
187
berlingo-2-V u_pl_ chap10a_ sME gplus_ed01-2015
Wybrać komunikat z
wyświetlonej listy.
Wybrać lupę, aby uzyskać informacje
głosowe.
ustawianie filtrów
nacisnąć " Nawigacja", aby
wyÅ›wietlić stronÄ™ gÅ‚ównÄ….
na
cisnąć podstronę.
Wybrać "
us
tawienia".
Wybrać " Opcje info ".
Wybrać:
-
"
Informuj o now ych
komunikatach ",
-
"
Wypowiadanie komunikatów
na głos" ,
nas
tępnie zawęzić filtrowanie.
Wybrać " Zatwierdź ".
Zalecamy ustawić promień filtrowania:
-
2
0 km w aglomeracji,
-
5
0 km na autostradzie.
komunikaty tMc (tr afic Message ch
annel) w na wigacji gPs sÄ… informacjami
zwiÄ…zanymi z ruchem drogowym
podawanymi w czasie rzeczywistym.
Funkcja ta (tr affic an nouncement)
powoduje priorytetowy odsłuch
komunikatów ostrzegawczych
ta
.
ab
y móc dziaÅ‚ać, funkcja ta wymaga
prawidłowego odbioru stacji radiowej
nadajÄ…cej tego typu komunikaty. Z chwilÄ…
emisji informacji odsłuch z aktualnego
źródÅ‚a zostaje automatycznie przer wany,
aby przekazać komunikat
ta
.
n
o
rmalny
odsÅ‚uch źródÅ‚a zostaje wznowiony po
zakończeniu nadawania komunikatu.
SÅ‚uchanie komunikatów TA
nacisnąć Na wigacja, aby wyświetlić
stronÄ™ gÅ‚ównÄ….
na
cisnąć podstronę.
Wybrać "
us
tawienia".
Wybrać "Głos".
Włączyć/ Wyłączyć "R.
drog. (TA)" .
Audio i Telematyka
tEcHnoLogIa na PokłaDZIE
10
Page 190 of 328
188
berlingo-2-V u_pl_ chap10a_ sME gplus_ed01-2015
radio Media
Poziom 1 Poziom 2
Lista stacji FM
Zapamiętaj
A