CITROEN BERLINGO FIRST 2011 Návod na použití (in Czech)

119
04
1
2
3
Formát MP3, což je zkratka názvu MPEG 1.2 & 2.5 Audio Layer 3,je norma komprimování zvukových záznamů, umožňující uložit několik desítek hudebních souborů na jeden disk.
Pro možnost kvalitního přehrávání
CD-R nebo CD-RW je třeba při
vypalování upřednostňovat standardy ISO 9660 úrovně 1.2 nebo Joliet.
Pokud
je disk zapsán v jiném formátu, je možné, že nebude přehráván správně.
Na disku se doporuču
je používat vždy stejný standard záznamu
a co nejnižší rychlost záznamu (maximálně 4x) k dosažení
optimální kvality zvuku.
Ve zvláštním případě vícesekvenčního disku je doporučeno použít
standard Joliet.

Autorádio přehrává pouze soubory s příponou „.mp3“
a vzorkováním 22,05 kHz nebo 44,1 kHz. Jakýkoli jiný typ souboru(.wma, .mp4, .m3u...) nemůže být přehrán.
Je doporučeno zapisovat názv
y souborů za použití méně než
20 znaků a vyhýbat se zvláštním znakům (např: „ “ ? ; ů), aby se předešlo problémům s jejich přehráváním nebo zobrazením.













CD MP3
INFORMACE A DOPORUČENÍ
AUDIO

Prázdná CD nejsou rozpoznávána a mohou poškodit systém.
Vložte do přehrávače kompilaci MP3.
Autorádio vyhledá všechny hudební skladby, což může trvat
několik vteřin až několik desítek vteřin před tím, než začne
samotné přehr

120
05
1
2
3
4
5
6
7
KONFIGURACE
Stiskněte tlačítko MENU.
Pomocí ši
pek zvolte funkci DISPLAY
CONGIGURATION (KONFIGURACE
DISPLEJE).
Stiskněte pro potvrzení volby.

Pomocí šipek zvolte parametr YEAR
(ROK).Stiskněte pro potvrzení volb
y.
Stiskněte pro potvrzení volb
y.
Seřiďte parametr.


Začněte znovu od etapy 1 pro nastavení parametrů MONTH, DAY, HOUR, MINUTES (MĚS

121
06 SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ
RÁDIO-CD


HLAVNÍ FUNKCE
*
Parametry se u jednotlivých provedení vozidel liší.

VOLBA A

VOLBA B...
MONOCHROMNÍ DISPLEJ A
Volba A1
Volba A2
REŽIM REG
OPAKOVÁNÍ CD
PŘEHRÁVÁNÍ SKLADEB V NÁHODNÉM POŘADÍ
KONFIGURACE VOZIDLA *

ZAPNUTÍ ZAD. STĚRAČE PŘI COUVÁNÍ
VOLBY

DOPROVODNÉ OSVĚTLENÍDIAGNO
STIKA
SLEDOVÁNÍ FREKVENCÍ RDS
PROHLÍŽET

ODEJÍT
JEDNOTKY
TEPLOTA: °CEL
SIA/°FAHRENHEITA

SPOTŘEBA PALIVA: KM/L - L/100 - MPG

1
2
3
31
2
2
2
2
1
2
3
2
3
1
2
2
1
2
2
RADIO-CD
REG MODE
CD REPEAT
RANDOM PLAYVEHICLE CONFIG
REV WIPE ACTOPTION
S
GUIDE LAMPS
DIAGNOSTICS
RDS SEARCH
CONSULT
ABANDON
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG

122
06

SEŘÍZENÍ DISPLEJE

MĚSÍC
DEN


HODINY

MINUTY
ROK

REŽIM 12 HOD/24 HOD
JAZYKY


ITALŠTIN
A




HOLANDŠTIN
A




PORTUGALŠTIN
A



BRAZILSKÁ PORTUGALŠTIN
A



FRANCOUZŠTIN
A




NĚM
ČINA



ANGLIČTIN
A




ŠPANĚLŠTIN
A



1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL FRANCAI
S
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL

123
OTÁZKAODPOVĚĎŘEŠENÍ

Mezi jednotlivými zdroji zvuku je rozdíl v kvalitě poslechu (rádio, přehrávač CD...).
K dosažení optimálního poslechu mohou být použity ovladače seřízení audiosystému (hlasitost, hloubky, výšky, ekvalizér, loudness)u jednotlivých zdrojů zvuku, což však může způsobit slyšitelné rozdíly vezvuku při změně zvukového zdroje (rádio, přehrávač CD...).

Ověřte, zda je seřízení audiosystému (hlasitost,hloubky, výšky, ekvalizér, loudness) přizpůsobeno poslouchaným zvukovým zdrojům. Doporučuje se nastavit funkce AUDIO (hloubky, výšky,vyvážení zvuku vpředu/vzadu, vyvážení zvukuvlevo/vpravo) do střední polohy, zvolit nastaveníekvalizéru „None“ (Žádné), nastavit korekci p)py,
loudness do polohy „Active“ (Aktivní) v režimu CD a do polohy „Inactive“ (Neaktivní) v režimu rádia.

Disk CD je pokaždé vysunut nebo není přehrávačem přehráván.
Disk CD je umístěn obráceně, není čitelný, neobsahuje data zvukového záznamu nebo obsahuje formát zvukového záznamu, který je pro autorádio nečitelný.
Disk CD je chráněn ochranným systémem proti nelegálnímu kopírování,který autorádio nezná.


- Ověřte, zda je CD správně vloženo do přehrávače.


- Ověřte stav CD: CD nebude moci být přehráno, pokud je příliš vážně poškozeno.


- Pokud se jedná o kopírované CD, ověřtejeho obsah: prostudujte si rady obsaženév kapitole „Audio“.


- CD přehrávač autorádia nepřehrává DVD.


- Kvůli sv

124
OTÁZKAODPOVĚĎŘEŠENÍ

Předvolené stanicenefungují (není slyšet zvuk, zobrazí sefrekvence 87,5 MHz...).
Zvolený vlnový rozsah není správný. Stiskněte tlačítko BAND AST pro nalezení vlnového rozsahu (AM, FM1, FM2, FMAST), na kterém se nacházejí předvolen

125 VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK
-

EXTERIÉR

Doplňky....................................... 97
Klíč, startování, el. článek...6, 46-47
Centrální zamykání......... 46, 49, 50
Zadní světla ................................ 86
3. brzdové světlo ........................ 87
Rezervní kolo, zvedák,
výměna, montáž ..................79-80
Huštění ..................................... 112

ABS, REF, brzdy ............. 64, 74, 78
Pneumatiky, tlak ................. 80, 112
Brzdové destičky, kotouče,
bubny ....................................... 78
Palivová
nádrž ...................... 16, 20, 53, 78
Vnější zpětná zrcátka ................. 57

Kryt proti sněhu .......................... 94

Přední světla....................54, 82-85
Světla do mlhy ...................... 54, 86
Směrová světla ..........54, 82, 85-86
Seřizování sklonu světlometů ..... 60
Výměna žárovek ....................82-87
Otevírání a zavírání
dveří ..........................6, 46, 49-52
Otevírání kapoty ................... 16, 53

Dětská pojistka na bočních dveřích ... 51
Zámky ..................................... 6, 46
Tažení přívěsu ............................ 96
Zvednutí vozidla, odtažení.......... 95

VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK
126 -

MÍSTO ŘIDIČE


Stropní polička, sluneční clona,
stropní světlo .................14, 58-59
Vnitřní zpětné zrcátko ................. 57
Přístrojová deska, číselníky,
počitadla ................................... 18
Kontrolky................................19-21
Ukazatele, displeje,
obrazovka ............................21-25
Seřizování hodin, reostat,
vynulování ...........................23-24

Pojistky v interiéru .................88-90

Ruční (parkovací)
brzda .................................. 64, 78
Vnitřní uspořádání vpředu .....58-59
Ovládání oken ............................ 56
Výstražná světla ......................... 60
Autorádio ........................... 113-124
Montáž autorádia,
reproduktorů ............................. 93

Topení/klimatizace .................26-31


- větrací výstup, odmrazování,
odmlžování,

- klimatizace A/C,

- obíhání vnitřního vzduchu,

- větrání.

Otevírání kapoty ................... 16, 53

127 VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK
-

OVLADAČE U VOLANTU

Osvětlení .................................... 54


- potkávací světla,

- dálková světla,

- světla do mlhy.
Omezovač/regulátor
rychlosti ...............................65-68
Elektrické zpětné zrcátko
spolujezdce .............................. 57
Vnější zpětné zrcátko ................. 57

Seřízení sklonu světlometů ........ 60 Ovládání autorádia ................... 115

Volant, seřizování, klakson ... 10, 60
Stěrače vpředu a vzadu.............. 55
Ostřikovač skla ....................... 7, 55
Alarm .......................................... 48

128 -

INTERIÉR

Upevňovací oka .................... 15, 61
Dětské autosedačky ..............38-43 Přední sedadla ......................32-33
Bezpečnostní pásy ................44-45
Nafukovací vaky „airbagy“ .....69-71

Vícefunkční sedadlo
spolujezdce .............................. 34 Dětská pojistka (dveře) ............... 51
Výklopná zadní okna .................. 56
Stropní světlo,
osvětlení interiéru ................58-59 Zadní lavice (5 míst) ................... 35
Vnitřní uspořádání vzadu ...15, 62-63


- upevňovací oka,

- úložná schránka,

- háčky,

- zádržná síť,

- kapsy na opěradlech,

- přihrádky.
Zadní lavice (7 míst) ................... 36