CITROEN BERLINGO FIRST 2011 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

9UPOZNAVANJE VOZILA
-
STRAŽNJE KLUPE(7 MJESTA)

Isključivanje zračnog jastuka
suvozača


)
Uz prekinut kontakt
, umetnite
ključ u prekidač zračnog jastuka
suvozača 1
i okrenite ga u polo-
žaj "OFF"
.

)
Čim izvadite dječju sjedalicu,
okrenite prekidač zračnog jastu-
ka u položaj "ON"
u kojem je on
ponovo uključen.
Provjera isključenosti
Nakon uključivanja kontakta
(ključ u drugom položaju
),
paljenje ove kontrolne ža-
ruljice pokazuje da je zračni
jastuk suvozača isključen
(položaj prekidača "OFF"
).
Žaruljica ostaje upaljena tako dugo dok
je zračni jastuk suvozača isključen.




71



Prednji zračni jastuci

Ugrađeni su u središnji dio upravlja-
ča (na strani vozača), odnosno u ar-
maturnu ploču (na strani suvozača).
Aktiviraju se istovremeno, osim ako
je zračni jastuk suvozača isključen.

Mjere opreza vezane uz zračni
jastuk suvozača


)
isključite zračni jastuk ako na to
sjedalo postavljate dječju sjedali-
cu leđima u smjeru vožnje,

)
uključite zračni jastuk ako na tom
sjedalu sjedi odrasla osoba.




70



Bočni zračni jastuci *

Bočni zračni jastuci ugrađeni su u
naslone prednjih sjedala, na strani
vrata.
Aktiviraju se na samo jednoj strani,
onoj koja je izložena udarcu.
ZRAČNI JASTUCI




36 Izvedba sa 7 mjesta ima klupu s
2 mjesta u drugom redu i klupu s
3 mjesta u trećem redu.

*
Ovisno o izvedbi.

UPOZNAVANJE VOZILA
10 -
PODEŠAVANJE VISINE
OBRUČA UPRAVLJAČA



)
Vozilo mora mirovati. Oslobodite obruč upravljača guranjem ručice A
prema naprijed.

)
Namjestite željenu visinu obruča
upravljača.

)
Zakočite obruč upravljača povla-
čenjem ručice A
do kraja prema
sebi.
PROZORA



1.
Električni podizač prozora vo-
zača.


2.
Električni podizač prozora su-
vozača.



VANJSKI RETROVIZORI



)
Namjestite ogledalo retrovizo-
ra pomicanjem ručice 3
u četiri
smjera.


Električna sklopka retrovizora
na strani suvozača



)
Namjestite ogledalo retrovizora
suvozača pomicanjem sklopke 4

u četiri smjera.
Ručni način rada:


)
Pritisnite prekidač. Staklo se zau-
stavlja čim otpustite prekidač.


Automatski način rada (na strani
vozača):


)
Duže pritisnite prekidač. Staklo
se potpuno otvara odnosno za-
tvara.



56




57



60

11-
LIMITATOR BRZINE * TEMPOMAT *




67



65 Ako je vozilo opremljeno
ovim funkcijama, limitator
brzine i tempomat ne mogu
raditi istovremeno. Na ploči s instrumentima prikazan je
status uključenosti te funkcije, kao i
programirana brzina. Najmanja br-
zina koja se može programirati je
30 km/h.
Sustav onemogućuje prekoračenje
programirane brzine vozila i aktivan
je neovisno o pritiskanju papučice
kočnice ili spojke. Pritiskanjem pa-
pučice gasa do točke otpora brzina
vozila ne može se povećati.
Ako papučicu gasa snažno pritisne-
te, preko točke otpora, privremeno
možete prekoračiti programiranu
brzinu.
Prilikom programiranja motor mora
raditi . Na ploči s instrumentima prikazana
je programirana putna brzina.
Tempomat omogućuje stalno održa-
vanje programirane brzine vozila.
Za programiranje i za rad tempoma-
ta brzina vozila mora biti veća od
40 km/h i mora biti uključen barem
četvrti stupanj prijenosa.

* Ovisno o izvedbi.

UPOZNAVANJE VOZILA
12 -


Br.



Simbol



Funkcija




1





Podešavanje
protoka zraka.


2





Podešavanje protoka
zraka i sklopka dovoda
vanjskog zraka.



3




Podešavanje
temperature.


4





Podešavanje
usmjeravanja zraka.


Br.



Simbol



Funkcija




1





Sklopka klima
uređaja.


2





Podešavanje protoka
zraka i sklopka dovoda
vanjskog zraka.



3




Podešavanje
temperature.


4





Podešavanje
usmjeravanja zraka.


28



30

GRIJANJE
KLIMA UREĐAJ

13UPOZNAVANJE VOZILA
-
SAVJETI ZA PRILAGODBE

Želim...

Manualno

podešavanje

Grijanja

ili Klima - uređaja


Raspodjela zraka

Protok

zraka

Ponovno kruženje

zraka

u kabini/
Ulaz

zraka izvana

Temperatura

Manualni


Klima - uređaj


TOPLO





HLADNO




ODMAGLJIVANJE

ODMRZAVANJE

UPOZNAVANJE VOZILA
14 -
OPREMA U PREDNJEM DIJELU


1.
Pretinci u vratima.


A.
Držač boce.

B.
Držač limenki.

C.
Pretinac za sitne predmete.

2.
Pretinac iznad vjetrobrana.

3.
Spot svjetlo.

4.
Stropno svjetlo.

5.
Zaslon za sunce.

6.
Pretinac za rukavice.

7.
Upaljač za cigarete.

8.
Prijenosna pepeljara.

9.
Ladica (na strani suvozača).



59

15UPOZNAVANJE VOZILA
-
OPREMA U STRAŽNJEM DIJELU


Prsteni za učvršćenje tereta
Radi sigurnosti, uvijek dobro
pričvrstite terete koje prevo-
zite.



61



1.
Prekrivač prtljage.

2.
Mreža za pridržavanje visokih
predmeta.

3.
Prsteni za učvršćenje prtljage.

4.
Pretinac u bočnim vratima.

5.
Pretinci između prednjih i
stražnjih sjedala.

6.
Džepovi na poleđini naslona.



62

UPOZNAVANJE VOZILA
16 -
Prilikom punjenja spremnika gorivom
motor mora biti ugašen
.


)
Umetnite ključ i okrenite ga ulijevo.

)
Izvadite čep.
Na naljepnici je navedena vrsta gori-
va koju treba koristiti.
Ako spremnik punite do vrha, ne
punite ga dalje od trećeg prekida pi-
štolja, jer bi to moglo uzrokovati nei-
spravnosti u radu motora.

Zapremina spremnika: oko 55 litara
(benzinski motor) odnosno 60 litara
(dizel motor).
Kad se upali ta žaruljica, s preostalim
gorivom u spremniku možete prijeći
još oko 50 km
.

Napomena:
dok je čep spremnika
skinut, desna bočna klizna vrata ne
mogu se otvoriti.

Izvana:
podignite ručicu, dignite po-
klopac motora i postavite potpornu
šipku.
OTVARANJE POKLOPCA MOTORA


Iz kabine:
povucite ručicu ispod
armaturne ploče, na lijevoj strani.

Žaruljica rezerve
goriva



53



53



PUNJENJE SPREMNIKA GORIVOM

PROVJERA RADA I EKRANI
18 -


1.
Kontrolna žaruljica
nezakopčanog pojasa

2.
Kontrolna žaruljica prednjih i
bočnih zračnih jastuka

3.
Kontrolna žaruljica neutralizacije
suvozačevog zračnog jastuka

4.
Kontrolna žaruljica prednjih
svjetala za maglu

5.
Kontrolna žaruljica sustava
sprječavanja blokade kotača
(ABS)

6.
Kontrolna žaruljica stražnjeg
svjetla za maglu

7.
Kontrolna žaruljica predgrijanja
dizelskog motora

8.
Pokazivač smjera, lijevi
9.
Brojač prijeđenih kilometara,
pokazivač održavanja i
pokazivač razine motornog ulja

10.
Pokazivač smjera, desni

11 .
Kontrolna žaruljica sustava
sprječavanja onečišćenja

12.
Kontrolna žaruljica dugih svjetala

13.
Kontrolna žaruljica ručne
kočnice, razine kočne tekućine i
poremećaja u sustavu REF

14.
Kontrolna žaruljica kratkih svjetala

15.
Kontrolna žaruljica napona
akumulatora

16.
Kontrolna žaruljica tlaka i
temperature motornog ulja

17.
Kontrolna žaruljica postojanja
vode u fi ltru dizelskog goriva
18.
Kontrolna žaruljica minimalne
razine rashladne tekućine motora

19.
Pokazivač temperature
rashladne tekućine motora

20.
Gumb brojača prijeđenih
kilometara

21.
Glavna žaruljica upozorenja
(STOP)

22.
Brzinomjer

23.
Brojač okretaja

24.
Gumb reostata osvijetljenosti

25.
Pokazivač razine goriva

26.
Kontrolna žaruljica minimalne
razine goriva

27.
Ekran limitatora/regulatora
brzine vozila

KONTROLNA PLOČA: BENZINSKI - DIZELSKI MOTOR