ESP Citroen BERLINGO FIRST DAG RHD 2009 1.G Owner's Manual

AUDIO EQUIPMENT30 - Briefl y press button L or N to search
for the station immediately above or
below. By continuing to press the
button in the direction selected, you
will obtain continuous scrolling of the
frequency.
The scrolling stops at the fi rst sta-
tion found as soon as the button is
released.
If the TA traffi c information pro-
gramme is selected, only stations
broadcasting this type of programme
are selected.
Searching for a station occurs fi rst in

"LO" sensitivity (selection of the most
powerful transmitters) during scan-
ning of the waveband, then in "DX"
sensitivity (selection of the weakest
and most distant transmitters).
To make a direct search in "DX" sen-
sitivity, press button L or N twice. Manual station search
Press the
"MAN" button.
Briefl y press button L or N to in-
crease or decrease the frequency
displayed.
By continuing to press the button in
the direction selected, you will obtain
continuous scrolling of the frequency.
The scrolling stops at the fi rst station
found as soon as the button is re-
leased.
Pressing the "MAN" button again
returns you to automatic station
search.
Manual storing of stations in the
memory
Select the station required.
Press one of the buttons "1" to "6"
for more than two seconds.
The sound stops then becomes audi-
ble again, confi rming that the station
has been stored in the memory.
Automatic station search
Automatic storing of FM stations
in the memory (autostore)
Press and hold button

R for more than two
se conds.
Your radio automatically stores the
6 stations with the strongest signal
in FM . These stations are stored in
the FMast waveband.
If it is not possible to fi nd 6 stations,
the remaining memories are empty.
Recalling stations stored in the
memory
For each waveband, briefl y press
buttons "1" to "6" to recall the cor-
responding station.

AUDIO EQUIPMENT32 - EON system
This connects stations which are part
of the same network. It enables the
broadcast of traffi c information, by a
station that is part of the same net-
work as the station to which you are
listening.
This service is available when you
have selected the TA traffi c informa-
tion programme or the PTY function.
PTY function
This allows you to listen to stations
broadcasting a specifi c type of pro-
gramme (news, culture, sport, rock,
etc.).
To search for a
PTY programme:
With FM selected,
press the "TA" but-
ton for more than two
seconds to switch this
function on or off. - select the
PTY function,
- briefl y press button L or N to
scroll down the list of the various
types of programmes offered.
- when the programme of your choice is displayed, keep button L
or N pressed for more than two
seconds to carry out an automatic
search (after an automatic search
the PTY function is switched off).
In PTY mode the different types of
programmes can be stored in the
memory. To do this, press the prese-
lection buttons "1" to "6" for more
than two seconds. Briefl y press the
corresponding button to recall the
type of programme stored in the
memory.

71COMFORT AND SAFETY-
1. Load-space cover
To install it:
- position the front ends of the load space cover on its support and
press gently to put it in place,
- unfold the load space cover fully,
- position the rear ends of the load space cover on its support and
press gently to put it in place.
To remove it:
- unclip the rear ends,
- fold the load space cover fully,
- unclip the front ends and remove the load space cover.
To store it, fold it like an accordion.

Do not roll it . 2. High load retaining net
The high load retaining net can be fi t-
ted behind the front or rear seats.
Open the covers
A of the correspond-
ing upper fastenings.
Fit the ends of the metal bar in these
fastenings.
Secure the two net strap hooks be-
hind the front seats, with the rear
seat folded, or in the stowing rings B
on the fl oor.
The rings are located directly below
the corresponding upper fastenings.
Pull the two straps C taut. 3. Stowing rings
4. Side door storage
compartments
5. Trays between the front and rear seats
6. Seat back storage pockets
7. Cup holder

74 - Exceeding the programmed
speed
Pressing the accelerator pedal in or-
der to exceed the programmed speed
will have no effect unless you press
the pedal fi rmly beyond the point of
resistance .
The limiter is deactivated temporarily
and the programmed speed which is
still displayed fl ashes.
Flashing of the speed
The speed fl ashes:
- following forcing of the accelera- tor point of resistance,
- when the limiter cannot prevent an increase in the vehicle speed
due to the profi le of the road or on
a steep descent,
- in the event of sharp acceleration. In any event, the speed lim-
iter cannot replace the need
to observe speed limits, nor
can it replace the need for
vigilance and responsibility
on the part of the driver.
The driver must always pay attention
to the profi le of the road, take care
on sharp acceleration and remain in
perfect control of his vehicle.
To prevent the mat from becoming
trapped under the pedals:
- ensure that the mat and its fi xings are positioned correctly,
-
never fi t one mat on top of another.
Switching the function off

 Place dial in position 0 or switch
off the ignition to switch the sys-
tem off. The last programmed
speed remains in the memory.
Operating fault
In the event of a limiter malfunction,
a message is displayed on the multi-
function display accompanied by an
audible signal.

The programmed speed is cleared and
the dashes fl ash for a few seconds.
Contact a CITROËN dealer to have
the system checked.
To return to the limiter function, re-
duce your speed to the programmed
speed or below.

DRIVING76 - When changing the pro-
grammed reference speed
by means of a maintained
press, pay attention as the
speed can increase or de-
crease rapidly.
Do not use the cruise control on slip-
pery roads or in heavy traffi c.
In the event of a steep slope, the
cruise control cannot prevent the
vehicle from exceeding the pro-
grammed speed.
In any event, the cruise control can-
not replace the need to observe the
speed limits, nor can it replace the
need for vigilance and responsibility
on the part of the driver.
It is advisable to leave your feet near
the pedals.
To prevent the mat from becoming
trapped under the pedals:
- ensure that the mat and its fi xings are positioned correctly,
-
never fi t one mat on top of another.
Deactivation (off)

 Press this button or the brake or
clutch pedal.
Changing the programmed
reference speed
When the speed is displayed:

 press SET + button to increase it.


press the SET - button to decrease it.
Reactivation

 Following deactivation of the
cruise control, press this button.
Your vehicle will return to the last
programmed speed.
Alternatively, you can repeat the "fi rst
activation" procedure. Switching the function off

 Place the dial in position 0 or
switch off the ignition to switch
everything off.
Operating fault
In the event of a cruise control mal-
function, a message is displayed on
the multifunction display accompa-
nied by an audible signal.
The programmed speed is cleared
and the dashes fl ash for a few se-
conds.
Contact a CITROËN dealer to have
the system checked.
Cancelling the programmed
reference speed
When the vehicle becomes station-
ary, after switching off the ignition,
the system no longer memorises a
speed.

TECHNICAL DATA110 -
Engine Gearbox
Model
codes
Length
Version
(kg)
Urban
driving
Inter-urban Mixed
Emission
of CO 2 by
weight (g/km)

1.4 litre Manual
GB KFWC

L1
600 9.9 6.3 7.5 178

GC KFWC 800 9.9 6.3 7.5 178

1.6 litre Turbo
HDI 75 Manual
GB 9HWC 600 6.7 4.7 5.4 143

GC 9HWC 800 6.7 4.7 5.4 143

1.6 litre Turbo
HDI 92 Manual
GB 9HXC 600 6.8 4.6 5.4 143

GC 9HXC 800 6.8 4.6 5.4 143

1.9 litre Manual
GB WJYB 600 9.3 5.7 7.0 184

GC WJYB 800 9.3 5.7 7.0 184


1.4 litre Manual
GD KFWC

L2
750 9.9 6.3 7.5 178

- 1 000 - - - -

1.6 litre Turbo
HDI 75 Manual
GD 9HWC 750 6.7 4.7 5.4 143

- 1 000 - - - -

1.6 litre Turbo
HDI 92 Manual
GD 9HXC 750 6.8 4.6 5.4 143

- 1 000 - - - -

1.9 litre Manual
GD WJYB 750 - - - -

- 1 000 - - - -
CONSUMPTION IN LITRES/100 KM (IN ACCORDANCE WITH D IRECTIVE 80/1268/CEE) LIGHT VAN
The consumption values presented here correspond to the values communicated at the time of printing. These consumption
values were established in accordance with directive 80/1268/CEE. They may vary depending on the style of driving, traffi c
conditions, weather conditions, the load in the vehicle, t he maintenance of the vehicle and the use of the equipme nt.

111TECHNICAL DATA-

Engine Gearbox
Model
codes
Length
Urban
driving

Inter-urban
Mixed
Emission
of CO 2 by
weight (g/km)

1.4 litre Manual GJ KFWC

L1 9.6 6.2 7.4 175

1.6 litre Manual GJ NFUC 9.7 6.2 7.5 177

1.6 litre Turbo HDI 75 Manual GJ 9HWC 6.7 4.7 5.4 143

1.6 litre Turbo HDI 92 Manual GJ 9HXC 6.7 4.7 5.4 143

1.9 litre Manual GJ WJYB 8.8 5.7 6.9 181
CONSUMPTION IN LITRES/100 KM (IN ACCORDANCE WITH DIRECTIVE 8 0/1268/CEE) LUDOSPACE 5 SEAT VERSION
The consumption values presented here correspond to the values communicated at the time of printing. These consumption
values were established in accordance with directive 80/1268/CEE. They may vary depending on the style of driving, traffi c
conditions, weather conditions, the load in the vehicle, t he maintenance of the vehicle and the use of the equipme nt.

Engine Gearbox
Model
codes
Length
Version
(kg)
Urban
driving
Inter-urban
Mixed
Emission
of CO 2 by
weight (g/km)

1.4 litre Manual
GF KFWC

L2
750 9.6 6.2 7.4 175

- 1 000 - - - -

1.6 litre Manual
GF NFUC 750 - - - -

- 1 000 - - - -

1.6 litre Turbo HDI 75 Manual
GF 9HWC 750 6.7 4.7 5.4 143

- 1 000 - - - -

1.6 litre Turbo HDI 92 Manual
GF 9HXC 750 6.8 4.6 5.4 143

- 1 000 - - - -

1.9 litre Manual
GF WJYB 750 - - - -

- 1 000 - - - --

112 -
Engine Gearbox
Model
codes
Length
Version
(kg)
Urban
driving
Inter-urban
Mixed
Emission
of CO
2 by
weight (g/km)

1.4 litre Manual
GG KFWC

L2
750 9.6 6.2 7.4 175

- 1 000 - - - -

1.6 litre Manual
GG NFUC 750 - - - -

- 1 000 - - - -

1.6 litre Turbo HDI 75 Manual
GG 9HWC 750 6.7 4.7 5.4 143

- 1 000 - - - -

1.6 litre Turbo HDI 92 Manual
GG 9HXC 750 6.8 4.6 5.4 143

- 1 000 - - - -

1.9 litre Manual
GG WJYB 750 - - - -

- 1 000 - - - -
CONSUMPTION IN LITRES/100 KM (IN ACCORDANCE WITH DIRECTIVE 8 0/1268/CEE) LUDOSPACE 7 SEAT VERSION
The consumption values presented here correspond to the values communicated at the time of printing. These consumption
values were established in accordance with directive 80/1268/CEE. They may vary depending on the style of driving, traffi c
conditions, weather conditions, the load in the vehicle, t he maintenance of the vehicle and the use of the equipme nt.
Quality of the fuel used for petrol engines
The petrol engines are perfectly compatible with E5 type pet rol biofuels (containing 5 % ethanol), conforming to Europea n
standard EN 228.
E85 type fuels (containing up to 85 % ethanol) are reserved e xclusively for vehicles marketed for the use of this type of fuel
(BioFlex vehicles). The quality of the ethanol must comply with European standard EN 15376.
For Brazil only, special vehicles are marketed to run on fuels co ntaining up to 100 % ethanol (type E100).
Quality of the fuel used for Diesel engines
The Diesel engines are perfectly compatible with biofuels w hich conform to current and future European standards
(diesel fuel which complies with standard EN 590 mixed with a biofuel which complies with standard EN 14214) which can
be distributed at the pumps (possible incorporation of 0 to 7 % Fatty Acid Methyl Ester).
The use of any other type of (bio)fuel (vegetable or animal oils, domestic fuel...) is strictly prohibited (risk of damage to the
engine and fuel circuit).