audio Citroen BERLINGO MULTISPACE 2008.5 2.G Owner's Manual
Page 4 of 161
8
Interior
INSTRUMENTS AND CONTROLS
1. Lights and direction indicators
stalk.
2. I n s t r u m e n t p a n e l w i t h d i s p l a y .
3. Wipers, wash-wipe, trip
computer controls.
4. I g n i t i o n .
5. Audio equipment, hands-free kit
control
6. Driver’s air bag, horn.
7. Steering wheel height and depth
adjustment.
8. Cruise control, speed limiter
switch.
9. Control pad, parking assistance,
headlamp beam adjustment,
ESP.
10. Bonnet release.
11. Electric exterior mirror
adjustment.
Page 5 of 161
9
1
FAMILIARISATION
Interior
CENTRE CONSOLE
1. Gear lever.
2. Controls bar: electric window.
3. Controls bar: hazard warning
lights, central locking.
4. Lighter.
5. Heating-ventilation controls.
6. Storage compartment.
7. Audio equipment, CD changer.
8. Display.
Page 7 of 161
3
3
3
3
4
11
1
FAMILIARISATION
Interior
Lights off.
Side lights.
Main beam headlamps (blue).
Dipped headlamps (green). Wipers stalk
2 fast.
1 normal.
I intermittent.
0 park.
single wipe.
AUTO, press the stalk down.
Reactivate if the ignition
has been off for more than
one minute.
AUTO, automatic switching
on of the lights.
40
Lights stalk
43 Cruise control, Speed limiter
The vehicle speed must be higher than
25 mph (40 km/h) with at least 4th gear
engaged.
Hill start assistance
45,
48
39
SEE CLEARLY
DRIVE SAFELY
Motorway function: press the stalk up
o r d o w n t o fl a s h t h e d i r e c t i o n i n d i c a t o r
three times.
Audio equipment, hands-free kit
This can play MP3 CDs and permits
the matching of a Bluetooth telephone
to the hands-free kit. 87
Page 24 of 161
28
Instruments and controls
Warning light is indicates Solution - action
Coolant
temperature
and level lit with needle
in the red
zone.
an abnormal increase in
temperature.
Park and switch off the ignition then allow to cool.
Visually check the level.
fl a s h i n g . a drop in the coolant level. Chapter 7, "Levels" section. Consult a CITROËN
dealer.
Service lit temporarily. minor faults or warnings.
Consult the warnings log on the display or on
the screen. If your vehicle is equipped with a
trip computer or a screen: refer to the "Audio
equipment - Trip computer" section of chapter 4.
Consult a CITROËN dealer.
remaining on. major faults.
Driver’s
seat belt not
fastened lit then
fl a s h i n g .
the driver has not fastened
his seat belt.
Pull the strap then insert the tongue in the buckle.
accompanied
by an audible
signal then
remains on. the vehicle is moving with
the driver’s seat belt not
fastened.
Check that the seat belt is fastened by pulling the
strap. Chapter 5, "Seat belts" section.
Page 86 of 161
87
AUDIO EQUIPMENT
MP3/HANDS-FREE KIT
CONTENTS
Page 90 of 161
1 1
2 2
33
4 4
MENU
2 2
4 4
33
1 1
91
AUDIO
P r e s s t h e S O U R C E b u t t o n s e v e r a l times in succession and select the radio.
Press the BAND AST button to select a w a v e b a n d : F M 1 , F M 2 , F M a s t , A M .
B r i e fl y p r e s s o n e o f t h e b u t t o n s t o carry out an automatic search of the radio stations.
Press one of the buttons to carry out a manual search of the radio stations.
P r e s s t h e L I S T R E F R E S H b u t t o n t o display the list of stations received l o c a l l y ( 3 0 s t a t i o n s m a x i m u m ) . To update this list, press for more than two seconds.
S e l e c t A C T I V A T E F R E Q U E N C Y F O L L O W I N G ( R D S ) t h e n p r e s s O K . RDS appears on the display.
S e l e c t t h e F M W A V E B A N D P R E F E R E N C E S f u n c t i o n t h e n p r e s s O K .
S e l e c t A U D I O F U N C T I O N S t h e n p r e s s O K .
P r e s s t h e M E N U b u t t o n .
FM WAVEBAND PREFERENCES
ACTIVATE FREQUENCY FOLLOWING (RDS)
T h e e x t e r n a l e n v i r o n m e n t ( h i l l s , b u i l d i n g s , t u n n e l s , b a s e m e n t c a r p a r k s ) m a y b l o c k r e c e p t i o n , i n c l u d i n g i n R D S m o d e . T h i s i s a n o r m a l e f f e c t o f t h e w a y i n w h i c h r a d i o w a v e s are transmitted and does not indicate any failure of the audio equipment.
RDS
T h e R D S , i f d i s p l a y e d , e n a b l e s y o u t o c o n t i n u e l i s t e n i n g t o t h e s a m e s t a t i o n b y m e a n s o f f r e q u e n c y f o l l o w i n g . H o w e v e r , i n c e r t a i n c o n d i t i o n s , t h i s R D S s t a t i o n i s n o t f o l l o w e d t h r o u g h o u t t h e c o u n t r y a s r a d i o s t a t i o n s d o n o t c o v e r 1 0 0 % o f t h e t e r r i t o r y . T h i s e x p l a i n s t h e l o s s o f r e c e p t i o n o f t h e s t a t i o n d u r i n g a j o u r n e y .
OK
OK
OK
RADIO
SELECTING A STATION
Page 92 of 161
1 1
2 2
1 1
2 2
33
Insert an MP3 compilation in the player. The audio equipment searches for all of the music t r a c k s , w h i c h m a y t a k e a n y t h i n g b e t w e e n a f e w seconds and several tens of seconds, before play b e g i n s .
O n a s i n g l e d i s c , t h e C D p l a y e r c a n r e a d u p t o 2 5 5 M P 3 fi l e s s p r e a d over 8 directory levels. However, it is advisable to keep to a limit of two levels to reduce the access time before the CD is played.
To play a disc which has already been i n s e r t e d , p r e s s t h e S O U R C E b u t t o n several times in succession and select CD.
Press one of the buttons to select a track on the CD. P r e s s t h e L I S T R E F R E S H b u t t o n t o display the list of directories of the MP3 compilation.
* A c c o r d i n g t o l e v e l o f fi n i s h .
CD
PLAYING AN MP3 COMPILATION *
C D C H A N G E R - n o t M P 3 c o m p a t i b l e
I n s e r t t h e C D s i n t h e c h a n g e r o n e b y one. P r e s s t h e S O U R C E b u t t o n s e v e r a l times in succession and select CD C H A N G E R .
Press one of the buttons on the numeric keypad to select the c o r r e s p o n d i n g C D . Press and hold one of the CD c h a n g e r b u t t o n s t o e j e c t t h e c o r r e s p o n d i n g C D .
Press one of the buttons to select a track on the CD. Press and hold one of the buttons for fast forwards or backwards play.
P l a y i n g a C D
Page 93 of 161
9 4
1 1
2 2
33
1 1
2 2
5 5 1 1
0 4 HANDS-FREE KIT
F o r s a f e t y r e a s o n s a n d b e c a u s e t h e y r e q u i r e p r o l o n g e d a t t e n t i o n o n t h e p a r t o f t h e d r i v e r , t h e o p e r a t i o n s f o r m a t c h i n g o f t h e B l u e t o o t h mobile telephone with the audio equipment hands-fre e kit must be c a r r i e d o u t w i t h t h e v e h i c l e s t a t i o n a r y a n d t h e i g n i t i o n o n .
Select the accessory which corresponds to the n a m e o f t h e v e h i c l e , a s u p e r i m p o s e d c o n fi g u r a t i o n display appears on the multifunction display.
Activate the telephone’s Bluetooth function and carry out a search of the Bluetooth accessories present for the telephone.
S e l e c t t h e Y E S t a b o n t h e d i s p l a y u s i n g t h e b u t t o n s t h e n c o n fi r m b y p r e s s i n g O K .
E n t e r t h e v e h i c l e ’ s a u t h e n t i c a t i o n c o d e ( = 1 2 3 4 ) . D e p e n d i n g o n t h e t e l e p h o n e , y o u m a y b e a s k e d to enter this code before the superimposed c o n fi g u r a t i o n d i s p l a y a p p e a r s .
YES
YES
The services offered by the hands-free kit depend on the network, the SIM card and the compatibility of the Bluetooth equipment used. C o n s u l t y o u r t e l e p h o n e ’ s m a n u a l a n d y o u r o p e r a t o r t o fi n d o u t w h i c h s e r v i c e s a r e a v a i l a b l e t o y o u . A l i s t o f m o b i l e t e l e p h o n e s w h i c h o f f e r t h e b e s t r a n g e o f s e r v i c e s i s available from the network. Consult a CITROËN deal er. Refer to the end of the "Correct use of the hands-free kit telephone" section.
RECEIVING A CALL
A n i n c o m i n g c a l l i s a n n o u n c e d b y a r i n g a n d a s u p e r i m p o s e d d i s p l a y on the multifunction display.
S e l e c t t h e Y E S t a b o n t h e d i s p l a y u s i n g t h e b u t t o n s a n d c o n fi r m b y p r e s s i n g O K .
P r e s s t h e e n d o f t h e s t e e r i n g w h e e l s t a l k t o a c c e p t the call.
P r e s s t h e e n d o f t h e s t e e r i n g w h e e l s t a l k f o r m o r e than two seconds to access your directory.
To dial a number, use the keypad on your telephone.
MAKING A CALL
MATCHING A TELEPHONE
DISPLAY C
Page 94 of 161
C o r r e c t u s e o f t h e h a n d s - f r e e k i t t e l e p h o n e
T h e m a t c h i n g o f a n e w B l u e t o o t h m o b i l e t e l e p h o n e d o e s n o t w o r k w h i l e t h e v e h i c l e i s b e i n g d r i v e n .
How many mobile telephones can be stored in the au dio equipment.
I s i t p o s s i b l e t o s c r o l l t h r o u g h t h e p h o n e b o o k c o n t a c t s m o r e q u i c k l y t h a n line by line.
Are all of the numbers associated with a contact d isplayed on the audio equipment display.
F o r s a f e t y r e a s o n s a n d b e c a u s e t h e y r e q u i r e p r o l o n g e d a t t e n t i o n o n t h e p a r t o f t h e d r i v e r , t h e o p e r a t i o n s f o r m a t c h i n g t h e B l u e t o o t h m o b i l e telephone with the audio equipment hands-free kit m ust be carried out with t h e v e h i c l e s t a t i o n a r y a n d t h e i g n i t i o n o n .
U p t o 4 d i f f e r e n t m o b i l e t e l e p h o n e s c a n b e s t o r e d . T h e m o b i l e t e l e p h o n e s t o r e d a s 1 w i l l b e c o n n e c t e d fi r s t , t h e n n u m b e r 2 , …
T h e c o n t r o l s < < > > o n t h e c o n t r o l p a n e l o r o n t h e s t e e r i n g w h e e l c o n t r o l p e r m i t d i r e c t a c c e s s t o t h e fi r s t c o n t a c t r e c o r d e d s t a r t i n g w i t h t h e n e x t /previous letter of the alphabet.
A m a x i m u m o f 4 d i f f e r e n t n u m b e r s f o r o n e c o n t a c t i n V c a r d f o r m a t a r e d i s p l a y e d : " H o m e " , " W o r k " , " M o b i l e " a n d " C a r " .
Page 100 of 161
1
1
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
4
4
4
3
4
4
1
2
3
2
3
3
2
2
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
3
4
3
4
2
3
3
3
4
0 8 1 0 1
PERSONALISATION-CONFIGURATION
AUDIO FUNCTIONS
DISPLAY C FLOW CHART
* T h e p a r a m e t e r s v a r y a c c o r d i n g t o v e h i c l e .
* * A c c o r d i n g t o c o m p a t i b i l i t y o f B l u e t o o t h t e l e p h o n e and service contract.
TELEPHONE
STATUS OF FUNCTIONS *
f u n c t i o n s a c t i v a t e d o r d e a c t i v a t e d
TRIP COMPUTER
FM BAND PREFERENCES
a l t e r n a t i v e f r e q u e n c i e s ( R D S )
activate/deactivate
r e g i o n a l m o d e ( R E G )
activate/deactivate
r a d i o - t e x t i n f o r m a t i o n ( R D T X T )
activate/deactivate
AUDIO CD PREFERENCES
CD c h a n g e r r e p e a t ( R P T )
activate/deactivate
t r a c k r a n d o m p l a y ( R D M )
activate/deactivate
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
d i s t a n c e : x k m
WARNING LOG
d i a g n o s t i c s
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS *
DISPLAY CONFIGURATION
v i d e o b r i g h t n e s s a d j u s t m e n t
normal video
inverse video
b r i g h t n e s s ( - + ) a d j u s t m e n t
d a t e a n d t i m e a d j u s t m e n t
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
c h o i c e o f 1 2 h / 2 4 h m o d e
c h o i c e o f u n i t s
l / 1 0 0 k m - m p g - k m / l
° C e l s i u s / ° F a h r e n h e i t
CHOICE OF LANGUAGE
CONSULTING DIRECTORIES **
t e l e p h o n e d i r e c t o r y
c a l l l o g
s e r v i c e s d i r e c t o r y
customer contact centre
breakdown call
e m e r g e n c y c a l l
CONFIGURATION
d e l e t i o n o f a m a t c h
list of matches
c o n s u l t i n g m a t c h e s
list of matches
c h o i c e o f a m o b i l e t o c o n n e c t
list of mobiles
MANAGEMENT OF A COMMUNICATION
s w i t c h
t e r m i n a t e t h e c u r r e n t c a l l
s e c r e t m o d e
activate/deactivate