CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2013 Instructieboekjes (in Dutch)

169


Exterieur

WEGWIJZE
R
10
EXTERIEUR



Afstandsbediening 19-20
Batterij vervangen,
synchroniseren 20
Sleutel 19
Starten 48
Hill Start Assist 49
Centrale vergrendeling 19, 28

Brandstoftankdop,
brandstoftank 139
Onderbreking brandstoftoevoer,
handopvoerpomp diesel 140

Ruitenwisserbladen 158
Buitenspiegels 101
Zijknipperlicht 151

Koplampen, mistlampen,
richtingaanwijzers 50-51,
150-151
Koplampverstelling 52
Gloeilampen vóór
vervangen 149, 150-151
Koplampsproeiers 54, 136
Sneeuwscherm 148

Voorportieren 22
Schuifdeuren 22-23
Sleutel 19
Motorkapontgrendeling 132
Kinderbeveiliging 125

Slepen, takelen 127-128, 159
Trekken van een
aanhanger 127-128
Parkeerhulp 105-106
Dakklep 27
Noodbediening 24

Reservewiel, krik, wiel
verwisselen,
gereedschap 144-148
Bandenreparatieset 143
Bandenspanning 167
Modutop dak 88
Allesdragers 92, 93
Achterlichten,
richtingaanwijzers
50-51,
151-152
Derde remlicht 153
Gloeilampen achter
vervangen 152-153
Achterdeuren, achterklep 24-26
Accessoires 129

Kentekenplaatverlichting 153
Afmetingen 162-165


Remmen, remblokken 104, 137
Noodstop 107
ABS, EBD 107
ASR, ESP 108
"Grip control" 109
Banden, spanning 167
Detectiesysteem te lage
bandenspanning 38

170


Cockpit



ESP 108
Parkeerhulp 105-106
Elektrisch verstelbare
buitenspiegels 101
Koplampverstelling 52
Stop & Start 45
Snelheidsregelaar 55-57
Snelheidsbegrenzer 58-60
Lichtschakelaars 50-51
Automatische verlichting 51
Mistlampen 51
LED-dagrijverlichting 51


Zekeringen dashboard,
interieur 155, 156
Motorkapontgrendeling 132

Handrem 104
Instrumentenpanelen, klokken,
displays, tellers 29-30
Verklikkerlampjes 31-36
Meters, display 37
Klok instellen via
instrumentenpaneel 30
Dimmer dashboardverlichting 40
Schakelindicator 41



Versnellingsbak 41
Contactslot 48
Schakelaar ruitenwissers 53-54
Automatische ruitenwissers 53
Ruitensproeier/
koplampsproeiers 54, 136
Boordcomputer Rubriek 9

Bediening op stuurwiel
autoradio Rubriek 9

Stuurwiel verstellen 44
Claxon 104

171


Cockpit

WEGWIJZE
R
10


Binnenspiegel 102
Parkeer-/tolkaarten 102
Spiegel naar
achterpassagiers 102

Technologie aan boord Rubriek 9


- Autoradio

- MyWay


Schakelaars


- centrale vergrendeling 28

- elektrische
kinderbeveiliging 125

- ruitbediening 103

- alarmknipperlichten 104

Noodoproep Rubriek 9

EGS-versnellingsbak 42
Verwarming, ventilatie


- verwarming 61

- airconditioning 62
Automatische
airconditioning 63-64
Ontdooien/ontwasemen 65-66
Uitschakelen
passagiersairbag 117
Plafonniers 94, 151

Voorzieningen vóór 84-86


- dashboardkastje,

- dakconsole,

- middenconsole,

- zonneklep,

- fl essenhouder,

- tashouder,

- opbergladen,

- opbergvakken.


Displays,
weergave 29, Rubriek 9
Klok instellen via
display Rubriek 9

"Grip control" 109-110

172


Interieur



Binnenspiegel 102
Parkeer-/tolkaart 102
Plafonnier vóór 94
Lampen plafonnier
vervangen 151

Frontairbags, zij-airbags,
window-airbags 114-117
Uitschakelen
passagiersairbag 117
Accu, laden, starten 141

Motorkapontgrendeling 132

Ruiten achter 102
Elektrisch verstelbare
voorstoelen, hoofdsteun 67-68
Autogordels 98, 111-113

Accessoires 129

INTERIEUR


Achterbank 69-71
Achterstoelen
(5 zitplaatsen) 72-74, 82
Confi guratie van stoelen,
banken 82-83
Plafonnier achter 94
Lampen plafonnier
vervangen 151

Voorzieningen achter 87


- opbergvakken in de vloer,

- zonneschermen opzij,

- vliegtuigtafeltje.
Modutop dak 88-89
Parfumeur 90-91
Bagagescherm
(5 zitplaatsen) 95
Bagagescherm
(7 zitplaatsen) 99-100
Kinderzitjes 118-121, 125
ISOFIX-bevestigingen 122-124

Parkeerrem, handrem 104

Achterstoelen
(7 zitplaatsen) 75-81, 83
Voorzieningen (7 zitplaatsen) 97


- sjorogen,

- bekerhouder,

- 12V-aansluiting,

- opbergvak.


Slepen, aanhanger
trekken 127-128, 159
Aanhangergewichten 166
Reservewiel, krik, wiel
verwisselen,
gereedschap 144-148

173


Gegevens - onderhoud

WEGWIJZE
R
10

TECHNISCHE GEGEVENS - ONDERHOUD


Identifi catie, serienummer,
kleurcode lak,
bandenspanning 167

Niveau ruitensproeiers/
koplampsproeiers 136

Lampen vervangen,
verlichting 149-153
Controles 137-138


- accu,

- versnellingsbak,

- luchtfi lter/interieurfi lter,

- oliefi lter,

- roetfi lter,

- handrem,

- remblokken,

- remtrommels, remschijven.

Zekeringen motorruimte 157

Onder de motorkap


- diesel 134

- benzine 133
Onderbreking brandstoftoevoer,
ontluchten brandstofsysteem
(diesel) 140
Afmetingen 162-165
Gewichten 166

Motorkapontgrendeling,
motorkapsteun 132
Niveaus 135-136


- brandstofadditief,

- oliepeilstok,

- stuurbekrachtigingsvloeistof,

- remvloeistof,

- koelvloeistof.
Brandstoffi lter aftappen 138
Verklikkerlampjes 31-36

Ruitenwisserblad vervangen 158

11-11 Dit instructieboekje behandelt alle beschikbare
uitrustingen van dit model.
Uw auto is, afhankelijk van het uitrustingsniveau, de
uitvoering en de specifi eke kenmerken voor het land
waarvoor de auto bestemd is, slechts van een deel
van de in dit boekje vermelde uitrustingen voorzien.
Aansprakelijkheid voor de gegeven beschrijvingen
en illustraties wordt niet aanvaard. Automobiles
CITROËN behoudt zich het recht voor tussentijds
wijzigingen aan te brengen in de door haar
gevoerde modellen en de bijbehorende uitrusting
en accessoires, zonder verplicht te zijn dit
instructieboekje aan te passen.
Dit instructieboekje maakt onlosmakelijk deel uit van
uw auto. Vergeet niet dit boekje bij doorverkoop van
uw auto aan de nieuwe eigenaar te geven. Automobiles CITROËN verklaart dat, door
toepassing van de voorschriften in de Europese
regelgeving (Richtlijn 2000/53) met betrekking tot
autowrakken, wordt voldaan aan de in deze richtlijn
gestelde doelen en dat recycleerbare materialen
worden gebruikt voor de fabricage van producten
die door haar worden verkocht.
Reproductie of vertaling, zelfs gedeeltelijk, is
verboden zonder schriftelijke toestemming van
Automobiles CITROËN.
Gedrukt in de EU

Néerlandais
De achterzijde van de auto is speciaal aangepast
om het opspatten van steentjes te voorkomen.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2012 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Seenk
Edipro
12BGO.0070
Néerlandais