CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2014 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

9.21
05 NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA
Nospiest N AV , lai parādītu izvēlni " Navigation - guidance " (Navigācija - virziena rādīšana).
VADĪBAS BALSS SINTĒZES UZSTĀDĪŠANA
Izvēlēties " Guidance options " [ Vadības izvēles iespējas ] un apstiprināt.
SKAŅAS SKAĻUMA UZSTĀDĪŠANA/ATSLĒGŠANA
Izvēlēties " Set speech synthesis " [ Uzstādīt balss sintēzi ] un apstiprināt.
Izvēlēties skaņas skaļuma līkni un apstiprināt.
Lai atslēgtu skaņas brīdinājumus, izvēlēties " Deactivate " (atslēgt).
Lai to apstiprinātu, izvēlieties OK .
Uzstādīt skaņas skaļumu vēlamajā līmenī un apstiprināt.
Brīdinājumu skaņas skaļumu var noregulēt brīdinājuma atskaņošanas laikā, izmantojot skaņas skaļuma regulēšanas komandpogu.
Vadības brīdinājuma skaņas skaļuma uzstādījums ir pieejams arī caur izvēlni " SETUP " / " Voice synthesis " [ Balss sintēze ] .

9.22
05 NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA
SIEVIETES BALSS / VĪRIEŠA BALSS
Lai parādītu konfi gurāciju izvēlni, nospiest SETUP .
Atlasīt " Select male voice " (vīrieša balss) vai " Select female voice " (sievietes balss), tad, lai aktivizētu vīrieša vai sievietes balsi, apstiprināt ar " Ye s" Ye s" " (jā). Sistēma sāks darboties.
Atlasīt " Voice synthesis " (balss sintēze) un apstiprināt.

9.23
06 INFORMĀCIJA PAR CEĻU SATIKSMI
Piekļūšana izvēlnei "INFORMĀCIJA PAR CEĻU SATIKSMI"
Paziņojumu par ceļu satiksmi saraksts, kas sakārtojas, ievērojot to attālumu līdz automašīnai.
Pārslēgties no saraksta uz izvēlni (pa labi/pa kreisi).
" " " " " " " " " " " " " " " " " " Traffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c informationTraffi c information " (Informācija par ceļu satiksmi) " (Informācija par ceļu satiksmi) " (Informācija par ceļu satiksmi) " (Informācija par ceļu satiksmi) " (Informācija par ceļu satiksmi) " (Informācija par ceļu satiksmi) " (Informācija par ceļu satiksmi) " (Informācija par ceļu satiksmi) " (Informācija par ceļu satiksmi) " (Informācija par ceļu satiksmi) " (Informācija par ceļu satiksmi) " (Informācija par ceļu satiksmi) " (Informācija par ceļu satiksmi) " (Informācija par ceļu satiksmi) " (Informācija par ceļu satiksmi) " (Informācija par ceļu satiksmi) " (Informācija par ceļu satiksmi) " (Informācija par ceļu satiksmi) " (Informācija par ceļu satiksmi) " (Informācija par ceļu satiksmi) " (Informācija par ceļu satiksmi) " (Informācija par ceļu satiksmi) " (Informācija par ceļu satiksmi) " (Informācija par ceļu satiksmi)
" Geographic fi lter " (Ģeogrāfi skais fi ltrs) Geographic fi lter " (Ģeogrāfi skais fi ltrs) Geographic fi lter
" Select TMC station " (Informācijas par ceļu satiksmi stacijas izvēle) (automātiski, manuāli)
" Display / Do not display messages " (Aktivizēt / Atslēgt brīdinājuma paziņojumu)
v a i
Nospiest " TRAFFIC " (Satiksme)

9.24
06 INFORMĀCIJA PAR CEĻU SATIKSMI
UZSTĀDĪT TMC PAZIŅOJUMU FILTRĒŠANAS UN RĀDĪJUMU PARAMETRUS
TMC (Trafi c Message Channel) paziņojumi ir informācija par ceļu satiksmi un laika apstākļiem, ko tūlītēji nosūta vadītājam skaņas un vizuālo paziņojumu formā uz navigācijas kartes.
Sekojoši tam virziena rādīšanas sistēma var piedāvāt apbraucamo maršrutu.
Lai parādītu izvēlni "Traffi c information" (informācija par ceļu satiksmi), nospiediet TRAFFIC .
Izvēlēties "Geographic fi lter" (ģeogrāfi skais fi ltrs) un apstiprināt.
Sistēma pēc izvēles piedāvā :
- " Retain all the messages " (saglabāt visus paziņojumus),
vai
- " Retain the messages " (saglabāt paziņojumus)
● " Around the vehicle ", (ap automašīnu) (lai mainītu attālumu kilometros, to apstiprināt un izvēlēties attālumu),
● " On the route " (uz virziena rādīšanas ceļa).
Lai izmaiņas reģistrētu, apstiprināt ar " OK " .
Mēs iesakām lietot :
- fi ltru maršrutam un
- fi ltru ap automašīnu :
- 20 km apdzīvotās vietās,
- 50 km uz autoceļa.

9.25
06 INFORMĀCIJA PAR CEĻU SATIKSMI
SVARĪGĀKIE VIZUĀLIE TMC
Sarkans un dzeltens trijstūris : informācija par ceļu satiksmi, piemēram :
Melns un zils trijstūris : vispārēja rakstura informācija, piemēram :
Informācija par laika apstākļiem
Mainītas brīdinājuma zīmes
Sprādzienbīstamība
Informācija par ceļu satiksmi
Ceļa joslu sašaurinājums
Ceļš slēgts
Vējš
Slidens ceļa segums
Masu pasākumi
Migla
Satiksmes negadījums
Bīstami
Stāvvieta
Kavēšanās
Uzbraukšana uz ceļa ir aizliegta
Sniegs / ledus
Ceļu darbi
Sastrēgums
NOKLAUSĪTIES TA PAZIŅOJUMUS
TA (Autoceļu Paziņojums) funkcija kā prioritāros vispirms atskaņo TA brīdinājuma paziņojumus. Lai tā darbotos optimāli, funkcijai nepieciešama laba tās radio stacijas uztveršana, kura pārraida šāda veida paziņojumus. Tiklīdz tiek pārraidīta informācija par ceļu satiksmi, šajā brīdī atskaņojamie avoti (radio, CD, USB, ...) automātiski atslēdzas, ļaujot atskaņot TA paziņojumu. Paziņojuma atskaņošanas beigās medijs atkal turpina savu skanēšanu.
Lai parādītu "FM / AM band" izvēlni, nospiest RADIO .
Atlasīt " Guidance options " (papildu iespējas), tad apstiprināt.
Aktivizēt vai dezaktivēt "TA", tad apstiprināt.
Paziņojumu par ceļu satiksmi skaņas skaļums noregulējams vienīgi to pārraides laikā.
Jebkurā brīdī funkciju var aktivizēt vai izslēgt, nospiežot taustiņu.
lai paziņojuma skanēšanas laikā to pārtrauktu, nospiediet taustiņu.

9.26

9.27
07 ZVANĪT
Piekļūšana izvēlnei "TĀLRUNIS"
" " " " " " " " " " " " " " " " " " TālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunis " " " " " " " " " " " " " " " " " "
" Dial " (sastādīt numuru)
" Directory of contacts " (kontakti)
" Tālruņa funkcijas "
" Bluetooth functions " (bluetooth funkcijas)
" Hang up " (saņemt zvanu)
(notiek saruna)
Pārslēgties no saraksta uz izvēlni (pa kreisi/pa labi).
v a i
Tālruņa, kas savienots ar sistēmu, pēdējo ienākošo un izejošo zvanu saraksts.
Nospiest taustiņu PHONE.
Lai zvanītu, izvēlēties sarakstā numuru un, lai uzsāktu zvanīšanu, to apstiprināt ar " OK " .
Pēc cita tālruņa pieslēgšanas pēdējo zvanu saraksts dzēšas.
Nav pievienots neviens tālrunis.
Pievienots tālrunis.
Ienākošais zvans.
Izejošais zvans.
Atvērtās adrešu grāmatiņas sinhronizācija.
Sazināšanās pa šo tālruni.
Pastāvīgā rādījuma augšējā josla

9.28
07
SAVIENOT BLUETOOTH TĀLRUNI
PIRMAIS SAVIENOJUMS
Drošības nolūkos, kā arī tādēļ, ka vadītājam tam jāvelta īpaša uzmanība, Bluetooth mobilā tālruņa savienošanu ar autoradio brīvroku sistēmu jāveic vienīgi, automašīnai stāvot .
Aktivizēt tālruņa Bluetooth funkciju un pārliecināties, ka tas ir "visur uztverams" (tālruņa konfi gurācija).
Nospiediet šo taustiņu.
No pieslēgto iekārtu saraksta atlasīt iekārtu, tad atlasīt " Connect " un apstiprināt.
Sistēma piedāvā tālrunim savienoties :
- profi lā " Hands-free mode " (brīvrokas) (vienīgi tālruni),
- profi lā " Audio " (streaming : tālruņa muzikālo datņu nolasīšana),
- vai " All " (visi) (lai atlasītu abus profi lus).
Atlasīt " OK " un apstiprināt.
Atlasīt " Bluetooth functions " (bluetooth funkcijas) un apstiprināt.
Atlasīt " Peripherals search " (meklēt pieslēgumus) un apstiprināt.
Parādās atpazīto pieslēgto iekārtu saraksts. Nogaidīt, līdz var izmantot pogu " Connect " (savienot).
ZVANĪT
Pieslēdzieties www.citroen.lv, lai iegūtu papildu informāciju (savietojamība, papildu palīdzība, ...).

9.29
07
Lai apstiprinātu savienojumu, šo pašu kodu ievadīt tālrunī.
Lai tālrunis pēc katras automašīnas iedarbināšanas reizes varētu no jauna automātiski pievienoties, apstiprināt automātisko savienojumu tālrunī.
Sistēmas kapacitāte pievienot vienu profi lu ir atkarīga no tālruņa. Divus profi lus var pievienot noklusējumā.
ZVANĪT
Ieteicams labāk lietot profi lu " Hands-free mode ", ja "Streaming" nolasīšana nav vēlama.
Tālruņa pieejamie pakalpojumi ir atkarīgi no jūsu tālruņa pieslēguma tīkla, SIM kartes un izmantojamo Bluetooth iekārtu saderības. Pārbaudiet sava telefona lietošanas instrukcijā vai pie sava operatora, kādi pakalpojumi jums ir pieejami.
Ievadīt pieslēgšanās kodu un apstiprināt ar " OK " .
Atkarībā no tālruņa tipa sistēma jums pieprasa pieņemt vai noraidīt jūsu piezīmju grāmatiņas pārsūtīšanu.
Atgriežoties automašīnā, apmēram 30 sekunžu laikā pēc aizdedzes ieslēgšanas sistēma automātiski atpazīst pēdējo pievienoto tālruni (Bluetooth aktivizējas un ir redzams).
Lai mainītu automātiskā savienojuma profi lu, atvienot tālruni un atsākt savienošanu ar vajadzīgo profi lu.

9.30
07 ZVANĪT
PIEZĪMJU GRĀMATIŅA / KONTAKTU SINHRONIZĀCIJA
Nospiest PHONE , tad atlasīt " Contacts management " (kontaktu vadība) un to apstiprināt.
Izvēlēties " New contact " (jauns kontakts), lai reģistrētu jaunu kontaktu.
Izvēlēties " Kārtot pēc Uzvārda/Vārda ", lai izvēlētos rādījuma secību.
Izvēlēties " Delete all contacts " (dzēst visus kontaktus), lai dzēstu sistēmā reģistrētos kontaktus.
Izvēlēties " Synchronization options " (sinhronizācijas opcijas) :
- No synchronization (bez sinhronizācijas) : vienīgi sistēmā reģistrētie kontakti (vienmēr pieejami).
- Display telephone contacts (parādīt tālruņa kontaktus) : vienīgi tālrunī reģistrētie kontakti.
- Display SIM card contacts (parādīt SIM kartes kontaktus) : vienīgi SIM kartē reģistrētie kontakti.
- Display all phone contacts (rādīt visus kontaktus) : SIM kartes un tālruņa kontakti.
Izvēlēties " Import all the entries " (importēt visu), lai importētu visus tālrunī esošos kontaktus un tos reģistrētu sistēmā.
Kad tie ir importēti, kontakti parādās neatkarīgi no tā, vai tālrunis ir pieslēgts.
Izvēlēties " Contact mem. status " (kontaktu atmiņas stāvoklis), lai noskaidrotu sistēmā reģistrēto vai importēto kontaktu skaitu un pieejamo atmiņu.