CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015 Manual do condutor (in Portuguese)

239
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Nível 1Nível 2 Comentários
Regulações
Página secundária Idiomas Validar
se

leccionar o idioma e, em seguida, validar.
Regulações
Página secundária Calculadora
s

eleccionar a calculadora.
Regulações
Página secundária Calendário
se

leccionar o calendário.

240
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Regulações de som
Regulações áudio
Prima Regulações para visualizar a
página primária.
s

eleccione " Regulações áudio ".
s

eleccione " Ambientes "
Ou " Repartição "
Ou " Efeitos "
Ou " To q u e s "
Ou " Voz ". Áudio a bordo: o Sound Staging da
ar

kamys
© otimiza a disribuição do som
no habitáculo.
a repartição (ou espacialização graças
ao sistema ar kamys©) do som é um
tratamento de áudio que permite adaptar
a qualidade sonora, em função do número
de passagens no interior do veículo.
disponível apenas em configuração de
6 altifalantes.
as r

egulações de áudio (" Ambientes",
" Graves ", "Agudos " e "Loudness ")
são diferentes e independentes para
cada fonte sonora.
as r

egulações de "Balance" e de
"Repartição " são comuns a todas as
fontes.
-
"Ambientes " (6
ambientes à escolha)
-
"Graves "
-
"Agudos "
-
"Loudness "(
ac

tivar/
desa
ctivar)
-
"Repartição " ("Condutor",
"Todos os passageiros",
"Apenas à frente")
-
"Retorno sonoro no ecrã tátil "
-
"Volume em função da vel. do
veículo: " (
ati

var/
desa
tivar)

241
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Prima Regulações para visualizar a
página primária. Prima Regulações
para visualizar a
página primária.
Prima Regulações
para visualizar a
página primária.
Prima sobre a página secundária. Prima sobre a página secundária.
Prima sobre a página secundária.
s

eleccione " Regulações Sistema ".
s

elecionar " h ora/
dat
a " para alterar
o fuso horário, a sincronização
no GP
s, a h

ora e o seu formato e
depois a data.
s

eleccione " Regulação Ecrã ".
s

eleccione " Unidades " para alterar
as unidades de distância, consumo e
temperatura.
s

elecionar " Línguas " para alterar
o idioma.
ati

var ou desativar: "Ativar
as animações" e "Ativar
a apresentação de texto
automática" .
s

eleccione " Apagar dados " para
apagar a lista dos últimos destinos,
os pontos de interesse pessoais, os
contactos da pasta.
s

elecionar " Calculadora " para
exibir uma calculadora.
as

sinale a(s) regulação(ões) e
seleccione, em seguida, " Suprimir ".
s

elecionar " Calendário " para exibir
um calendário.
s

eleccione " Regulações de fábrica "
para regressar às regulações iniciais.
Alterar os parâmetros do
sistema

242
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
internet
Nível 1Nível 2Nível 3

243
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
navegador in ternet
a identificação da navegação in ternet através
do smartphone faz-se pela norma di al-up ne

tworking (
d
un ).
Premir sobre "
Navegador Internet "
para mostrar a página inicial do
navegador; ligar previamente o seu
smartphone em Bluetooth, opção
"
in
ternet", ver rubrica "
Telefone".
al

guns smartphones da nova geração
não aceitam esta norma. Premir sobre Internet
para mostrar a
página primária.

244
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Nível 1Nível 2Nível 3
Acompanhar consumos
Internet
Ligação rede Wi-fi
Bluetooth (equipamentos)

245
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Nível 1Nível 2 Nível 3 Comentários
Internet
Página secundária Ligação Bluetooth Procurar
in

iciar procura de um periférico a ligar.
Ligar /
d
e
sligar
in
iciar ou interromper a ligação Bluetooth do
periférico selecionado.
Actualizar
im

portar os contactos do telefone selecionado
para os gravar no auto-rádio.
Suprimir
su

primir o telefone selecionado.
Validar Gravar os parâmetros.
Internet
Página secundária Taxa transfer. Reinic
re

inicializar o acompanhamento do consumo e,
a seguir, validar.
Validar
Internet
Página secundária Ligação Wifi Todos
Mostrar todas as redes Wi-fi.
Segura Mostrar as redes Wi-fi seguras.
Memorizado Memorizar a ou as redes Wi-fi selecionada(s).
Adicionar
ad

icionar uma nova rede Wi-fi.
Ativar /
d
e
sativar
at
ivar ou desativar uma rede Wi-fi.
Ligar
s

elecionar uma rede Wi-fi encontrada pelo
sistema e ligar-se.

246
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Mirrorlink®

247
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Por razões de segurança e porque
necessita de uma atenção permanente
por parte do condutor, a utilização do
smartphone é proibida durante a condução.
as utilizações devem ser feitas com o
veículo parado.
a s

incronização do smartphone
pessoal permite aos utilizadores
appresentar as aplicações adaptadas à
tecnologia Mirror
lin

k
® do smartphone
pessoal no ecrã do veículo.
Os princípios e as normas estão em
permanente evolução, para conhecer
os modelos dos smartphones elegíveis,
aceda ao endereço da internet
C
i

tr
O

Ë
n

do seu país. s
e
lecionar
MyC
i

tr
O

Ë
n se

estiver presente.
de
ve notar que:
-
o s
eu telemóvel é elegível,
todavia para o tornar compatível
"Mirror
li
nk
®", alguns fabricantes
convidam-no a descarregar
previamente uma aplicação
dedicada.
-

o i

Phone
® não é elegível, o
"CarPlay ®" da apple® está em
desenvolvimento.
Quando se liga o smartphone ao
sistema, recomenda-se o início do
Bluetooth
® do smartphone
a par
tir do smartphone, iniciar a
aplicação.
Passar para a página inicial para retomar o
ecrã " MirrorLink
®".
aq

uando do procedimento, é
apresentada uma página-ecrã sobre
as condições de utilização.
ac

eitar para iniciar e terminar a
ligação.
a ligação do cabo
us
B

. O
smartphone está em modo de carga
enquanto estiver ligado pelo cabo
u

s
B. P

remir sobre " MirrorLink
®"
para iniciar a aplicação do
sistema.
na p

arte lateral do ecrã MirrorLink
®, os
acessos: " Fonte de áudio ", "Telefone "
continuam acessíveis.
Ligação smartphones
MirrorLink
®
Premir sobre a extremidade do controlo de
iluminação para iniciar o reconhecimento de
voz do seu smartphone através do sistema.
O reconhecimento de voz necessita de um
telefone compatível previamente ligado ao
veículo em Bluetooth.
Reconhecimento de voz
Por razões de segurança as aplicações
apenas são consultáveis com o veículo
parado, interrompendo-se a sua
exibição a partir do momento em que
se inicia a marcha.
e Internet Pressionar a partir do
sistema.

248
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Nível 1
telefone
Nível 2Nível 3
Contactos
Registo de chamadas