CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

209
Berlingo-2-VP_hr_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Razina 1Razina 2 Razina 3 Komentari
Navigation
Druga stranica
Enter destination Address
Curr. location
od

rediti parametre adrese.
Points of
i
n
terest
Town centre
sav

e
sp
remiti trenutnu adresu.
ad

d waypoint
do
dati etapu u itinerar.
na

vigate toPritisnuti za proračun itinerara.
Contacts
add

resses
iz

bor kontakta i proračun itinerara.
Pregledati
na

vigate to
se

arch for contact
na

zvati
From map Prikaz karte i zumiranje za pregled prometnica.
Itinerary
st

voriti, dodati/obrisati etapu ili pregledati plan
puta.
Stop Brisati podatak o navođenju.
Navigate to Pritisnuti za proračun itinerara.
Audio i telematika
TEHNOLOGIJA U VOZILU
10

210
Berlingo-2-VP_hr_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Traženje mjesta POI
Navigation
Mjesta POI prikazana na kar ti
Razina 1
Razina 2Razina 3
Audio i telematika

211
Berlingo-2-VP_hr_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Razina 1Razina 2 Razina 3 Komentari
Navigation
Druga stranica Traženje POI All POIs
Popis raspoloživih kategorija.
na

kon izbora kategorije, označiti mjesta P
o
i
.
G

arage
Dining/hotels
Personal
Search
sp

remiti parametre.
Navigation
Druga stranica Prikazati POI Select all
iz

abrati parametre prikaza mjesta P
o
i
.
D

elete
Impor t POIs
Confirm
sp

remiti opcije.
Audio i telematika
T
10

212
Berlingo-2-VP_hr_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Prelazak
između
dva
izbornika.
Razina 1
Razina 2Razina 3
Traffic messages
Settings Diversion
Map settings
Navigation Map settings
Settings
Settings
Audio i telematika

213
Berlingo-2-VP_hr_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Razina 1Razina 2 Razina 3 Komentari
Navigation
Druga stranica
Traffic messages On the route
od

rediti parametre izbora poruka i polumjera
filtriranja.
Around vehicle
Near destination
Detour
za

obilazak na udaljenosti od
re

calculate route
Finish
sp

remiti postavke.
Navigation
Druga stranica Map settings Orientation
Flat view north heading
izbor načina prikaza i smjera karte.
Flat view vehicle heading
Perspective view
Maps
Aspect "
da

y" map colour
"
ni

ght" map colour
au

tomatic day/night
Confirm
sp

remiti parametre.
Navigation
Druga stranica Settings Route settings
od

rediti parametre izbora, odrediti glasnoću
glasa i izgovaranja imena ulica.
Voice
Alarm!
Traffic options
Confirm
sp

remiti izabrane postavke.
Audio i telematika
T
10

214
Berlingo-2-VP_hr_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
navigacija - na vođenje
Izbor odredišta
označite " Enter destination".
oz
načite " Save
" za spremanje
upisane adrese u jedan zapis.
su
stav može memorirati 200 zapisa.
oz

načite "Validate"
Pritisnite " Show route on map " za
pokretanje navođenja.
oz
načite "Address" .
iz

aberite zemlju " Country: "
na prikazanom popisu, zatim
upišite: " City: " ili poštanski
broj, " Road: ", "N°:".
Potvrdite svaki podatak s
Validate.oz načite " Navigate to ".
iz

aberite kriterije isključivanja:
" Include tollroads ", " Include
ferries ", " Tr a f f i c ", " Strict ",
" Close ".
iz

aberite kriterij navođenja: " The
fastest " ili " Shor test route " ili
" Time/distance " ili " Ecological ".
za b
risanje podatka o navođenju,
pritisnite "Settings" .
Pritisnite " Stop navigation ".za n
astavak navođenja, pritisnite
"Settings" .
Pritisnite " Resume navigation ".
Pritisnite
Navigation za otvaranje
prve stranice.
Pritisnite drugu stranicu.
Prema novom odredištu
Ili
Audio i telematika

215
Berlingo-2-VP_hr_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Prema jednom od posljednjih
odredišta
označite " Enter destination ".
oz

načite adresu na
prikazanom popisu.
Pritisnite
Navigation za otvaranje
prve stranice.
Pritisnite drugu stranicu.
oz

načite " Navigate to ".
Prema kontaktu iz imenika
označite " Enter destination ".
oz

načite "Contacts" .
Pritisnite
Navigation za otvaranje
prve stranice.
Pritisnite drugu stranicu.
oz
načite odredište među
kontaktima na prikazanom
popisu.
oz
načite
"Navigate to" .
oz
načite kriterije i pritisnite
" Validate " za pokretanje navođenja.
za n
avođenje "do nekog kontakta u
imeniku", adresa tog kontakta mora
prethodno biti upisana.
oz

načite kriterije i pritisnite
" Validate " ili " Show route on map
" za pokretanje navođenja.
Audio i telematika
T
10

216
Berlingo-2-VP_hr_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Prema GPS koordinatama
označite " Enter destination ".
oz

načite "Address" .
Upišite podatke za
" Longitude: " (zemljopisnu
dužinu) i za " Latitude: "
(zemljopisnu širinu).
oz

načite " Navigate to ".
oz

načite kriterije i pritisnite
" Validate " ili " Show route on map
" za pokretanje navođenja. Pritisnite Navigation za otvaranje
prve stranice.
Pritisnite drugu stranicu.
Prema nekoj točki na karti
označite " Enter destination ".
oz

načite " From map ".
Pritisnite
Navigation za otvaranje
prve stranice.
Pritisnite drugu stranicu.
Povećajte mjerilo karte i označite točku.
du

žim pritiskom na točku prikazuje se njezin
sadržaj.
Prema POI mjestima
Poi mjesta su razvrstana u kategorije.
Pritisnite Navigation za otvaranje
prve stranice.
Pritisnite drugu stranicu.
oz

načite "Search POI" .
oz

načite " All POIs ",
Ili " Garage ",
Ili " Dining/hotels ",
Audio i telematika

217
Berlingo-2-VP_hr_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Godišnjim ažuriranjem kartografije
dobivaju se i nova Poi mjesta.
is

to tako možete svaki mjesec ažurirati
ri

zična mjesta / o
p
asna mjesta.
de

taljan postupak opisan je na adresi:
http://citroen.navigation.com.
Ili
" Personal ",
oz

načite kategoriju na
prikazanom popisu.
oz

načite "Search" .
oz

načite neko P
o

i
mjesto
na prikazanom popisu.
oz

načite " Navigate to ".
Audio i telematika
TEHNOLOGIJA U VOZILU
10

218
Berlingo-2-VP_hr_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Određivanje parametara
upozorenja za Hazard zone
(opasna mjesta)
Pritisnite Navigation za otvaranje
prve stranice.
Pritisnite drugu stranicu.
oz

načite "Settings" .
oz

načite "A l e r t ! ".
ovdje možete uključiti upozorenja za "Hazard zone" i
izabrati sljedeće:
-

"au
dible warning" (zvučno upozorenje)
-

"al
ert only when navigating" (upozorenja samo
za vrijeme navođenja)
-

"al
ert only for overspeed" (upozorenje samo za
prekoračenje brzine)
-

"di
splay speed limits" (prikaz ograničenja brzine)
-

"ro
k": izborom roka određuje se vrijeme do
upozorenja na opasna mjesta "Hazard zone".
označite " Validate ".
ov
a upozorenja i njihov prikaz na
raspolaganju su samo ako su opasna
mjesta "Hazard zone" prethodno
preuzeta i instalirana u sustav.
Promet
Informacije o prometu
Prikazivanje poruka
Pritisnite Navigation za otvaranje
prve stranice.
Pritisnite drugu stranicu.
oz

načite " Traffic messages ".
oz

načite filtriranje: " On the route ",
" Around ",
" Near destination ", za dobivanje
suženog popisa poruka.
Filtriranje se isključuje ponovnim pritiskom.
Audio i telematika