CITROEN C-CROSSER 2012 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

I
VEIKIMO KONTROLĖ
39
VIENSPALVIS EKRANAS

Jame galima sužinoti tokią informaciją:


- valandas,

- automagnetolos rodmenis (žr. skyrelį
"Garso ir telematikos įranga").


Valandų reguliavimas

Skaitmeninis laikrodis gali būti reguliuo-
jamas automatiniu būdu
arba rankiniu
būdu
.


Reguliavimo pasirinkimas


Automatinį būdą
arba rankinį būdą

galite pasirinkti taip:


)
Paspauskite mygtuką A
"PWR", kad
būtų įjungta garso sistema.

)
Įjunkite reguliavimo padėtį paspaus-
dami mygtuką B
"TUNE" maždaug
2 sekundes.

)
Spauskite mygtuką B
"TUNE" pakarto-
tinai kelis kartus, perjunkite įvairius me-
niu ir pasirinkite meniu CT
(laikrodžio
nustatymas).
Meniu tvarka yra tokia: AF/CT/REG/
TP-S/rodmenų kalba PTY/SCV/PHONE/
Funkcijų reguliavimo padėtis išjungta
(OFF).
Automatinis būdas
Šiuo būdu galima automatiškai reguliuoti
vietos laiką naudojantis radijo stočių RDS
signalu.
Ekrane pasirodys ženkliukas "CT"
.

Rankinis būdas
Rankiniu būdu galima reguliuoti valandas
naudojantis automagnetolos mygtukais.

Šiuo būdu galima naudotis ir tada, kai
automatinis būdas nustato netikslų laiką,
kai vietinės RDS stotys transliuojamos iš
skirtingų laiko juostų.

I
VEIKIMO KONTROLĖ
40
Reguliuokite valandas naudodamiesi
mygtukais, kaip parodyta

I
VEIKIMO KONTROLĖ
41
SPALVOTAS EKRANAS

Jame galima matyti tokius pagrindinius
meniu: Skydelyje paspauskite mygtuką B (SET)

ir įjungę ekraną "Settings (nustatymai)"

galėsite pasirinkti:


- "Display Deactivated (išjungti ro-
dmenys)"
, norėdami išjungti ekraną,

-

"Sound control (garso kontrolė)"
, no-
rėdami įjungti garsų paskirstymą, skam-
besio tipą ir garsinę aplinką (surround),


- "Picture control (vaizdo kontrolė)"
,
norėdami reguliuoti spalvas, intensy-
vumą, šviesumą, kontrastą ir juodos
spalvos lygį,

- "System (sistema)"
, norėdami pa-
keisti laiko juostą, kalbą, vienetus ir
kitus nustatymus,

- "Wide Screen (platus ekranas)"
,
norėdami pakeisti DVD vaizdo dydį į
formatą 4/3, platų formatą, platų sucen-
truotą formatą arba išplėstą formatą,

- "Equipment (įranga)"
, norėda-
mi reguliuoti kai kurią automobilyje
naudojamą įrangą,

- "Col Contrast (spalvų kontras-
tas)"
, norėdami pasirinkti ekrano
kontrastą pagal išorinį apšvietimą
(dienos, nakties arba automatin
į),

- "TP standby (TP parengtis)"
, norė-
dami įjungti arba išjungti kelių eismo
informaciją.

Meniu "Garso ir vaizdo įranga"
Meniu "Navigacija ir orientavimas"
Skydelyje paspauskite mygtuką A (MODE)

ir įjungę ekraną "AV mode"
galėsite pasi-
rinkti:


- radiją (FM, MW, LW),

- CD grotuvą (garso, MP3 arba WMA),

- muzikos serverį (Music Server),

- DVD grotuvą.
Meniu "Nustatymai"

Skydelyje paspauskite mygtuką C (MENU)

ir įjungę ekraną "Menu"
galėsite pasirinkti:



-
"Address/Junction (adresas/sankryža)"
,
norėdami ieškoti vietos pagal adresą arba
gatvės pavadinimą,


- "POI name (interesų centro pavadi-
nimas)"
, norėdami ieškoti vietos pagal
interesų centro (POI) pavadinimą,

- "Advanced search (išplėstinė
paieška)"
, norėdami ieškoti vietos
pagal išplėstinę POI paiešką,

- "20 Previous (20 ankstesnių)"
,
norėdami ieškoti vieno iš 20 anks-
tesnių kelionės tikslų,

- "Address book (adresų knygelė)"
,
norėdami ieškoti vietos pagal įsimintą
adresą,

- "Go home (grįžti namo)"
, norėdami
įjungti grįžimo namo orientavimą,

- "Navigation settings (navigacijos
nustatymai)"
, norėdami reguliuoti
navigacijos funkcijas,

- "Navigation tools (navigacijos
įrankiai)"
, norė
dami pasiekti pa-
grindinę informaciją arba iš anksto
nustatytus rodmenis.
Mygtukai "CD" ir "DVD" ima veikti,
kai į grotuvą įdedate CD arba DVD
diską.

I
42
Valandų reguliavimas

Skaitmeninio laikrodžio reguliavimas
yra automatinis
.
Šiuo būdu sistema gali automatiškai
reguliuoti vietos laiką pagal stočių RDS
signalą.


)
Skydelyje paspauskite mygtuką A
(SET) ir pasieksite meniu "Settings
(nustatymai)"
.

)
Liečiamajame ekrane paspauskite
mygtuką B
ir pasieksite meniu "Sys-
tem (sistema)"
.
Pasirodys sistemos reguliavimo ekranas.
Meniu "Informacija"
Skydelyje paspauskite mygtuką D (INFO)

ir įjungę ekraną "Info"
galėsite sužinoti:


- "Support info (palaikomoji infor-
macija)"
, norėdami pamatyti pro-
gramos arba duomenų versiją,

- "Vehicle position (automobilio
padėtis)"
, norėdami pamatyti auto-
mobilio vietą pagal GPS,

- "Calendar (kalendorius)"
, norė-
dami pasižymėti į
vykius, atmintinas
datas ir pan.,

- "Journey (važiavimo informa-
cija)"
, norėdami pamatyti vidutinį
greitį, degalų sąnaudas, atstumą ir
važiavimo laiką,

- "Environment (aplinka)"
, norėda-
mi pamatyti vietovės aukštį, atmos-
feros slėgį, išorės temperatūrą (jei
kyla plikledžio pavojus, rodomas
"ledo" ženkliukas),

- "Air conditioning (kondicionierius)"
,
norėdami pamatyti oro kondicionie-
riaus informaciją,

- "Mobile telephone (mobilusis te-
lefonas)"
, norėdami įvesti mobilio-
jo telefono numerį, ištrinti ženklą,
skambinti arba atsiliepti į skambutį.

Meniu "Maršrutas"
Skydelyje paspauskite mygtuką E
(NAVI)
ir įjungę ekraną "Routes Menu
(kelionės meniu)"
galė
site pasirinkti:


- "Detour (apylanka)"
, norėdami ap-
važiuoti per nurodytą regioną,

- "Route (maršrutas)"
, norėdami
pamatyti maršrutą,

- "Display a route (parodyti kelią)"
,
norėdami pamatyti kelią įvairiais
metodais,

- "Delete a route (ištrinti kelią)"
,
norėdami ištrinti kelią,

- "Local POI (artimiausias interesų
centras)"
, norėdami pamatyti arti-
miausią interesų centrą.

I
VEIKIMO KONTROLĖ
43

1.
RDS Auto Correction (korekcija
Auto RDS)

Įjungti/išjungti automatinį reguliavimą.

2.
GMT/GMT+1/GMT+2

Pasirinkti laiko juostą.

3.
Summer time (vasaros laikas)
:
Įjungti/išjungti vasaros laiką.


)
Paspaudę mygtuką D
patvirtinsite ir
grįšite į pirmesnį meniu.

)
Paspauskite mygtuką C
ir pasieksite
meniu "Time (laikas)"
.
Jūs turite būtinai išjungti automatinį
reguliavimą (Korekciją Auto RDS),
kad galėtumėte pakeisti laiko juostą
ir vasaros laiką.
Kiekviename ekrane jūs galite grįžti į
pirmesnę ekrano padėtį
paspausda-
mi mygtuką D
"Return (sugrįžti)"
.

Pasirinkę šį meniu jūs galite pasiekti to-
kias funkcijas: APŠVIETIMO REOSTATAS
Įjungę arba išjungę šviesas paspauski-
te mygtuką ir galėsite pakeisti vairuotojo
pulto apšvietimo intensyvumą pagal "die-
nos" arba "nakties" važiavimo sąlygas.
Kai apšvietimas tampa stipriausias, iš
naujo paspauskite mygtuką ir perjung-
site į minimalų apšvietimą.
Kai pasiekiamas norimas šviesumas,
atleiskite mygtuką.
Reguliavimas įrašomas į atmintį, kai
raktas išjungiamas į padėtį OFF. Pasigirsta pyptelėjimas ir kiekvienas
šio mygtuko paspaudimas sustiprina
apšvietimą.
Tai sistema, leidžianti rankiniu būdu pri-
taikyti vairavimo pulto apšvietimo ryš-
kumą pagal lauko apšvietimą.

II
PATOGUMO ĮRANGA
44 Jei norite, kad oro srautų pasiskirstymas
būtų tolygus, pasirūpinkite, kad nebū-
tų užsikimšusi išorės oro įleidimo anga
priekinio stiklo apačioje, ventiliatoriai, oro
angos po priekinėmis sėdynėmis ir oro iš-
traukimo angos bagažinėje už liukų. Oro kondicionieriuje susikondensavęs
vanduo išteka pro tam tikslui numatytą
kiaurymę. Todėl po stovinčiu automobi-
liu gali atsirasti balutė.
Jeigu sistema nešaldo, jos nenaudoki-
te ir atlikite patikrinimą CITROËN tinklo
atstovybėje arba kvalifi kuotoje remonto
dirbtuvėje.
AUTOMATINIS ORO
KONDICIONIERIAU
S VEIKIMAS
Neuždenkite temperatūros ir drėgmės
jutiklio 2
ir saulės šviesos jutiklio 7
.
Jie skirti klimato reguliavimui salone.


Naudojimosi patarimai

Jei esant šiltam orui norite, kad būtų pu-
čiama stipriai, rekomenduojama nau-
dotis tik ventiliacijos angomis 1
ir 4
.
Jei automobiliui ilgą laiką stovėjus
saulėkaitoje viduje lieka labai aukš-
ta temperatūra, nevenkite kurį laiką
pravėdinti saloną. Išjunkite oro kondicionierių, kai
tik oro sąlygos tai leidžia. Rekomenduojama naudoti automatinį
oro kondicionieriaus reguliavimą. Jis
automatiškai ir optimaliu režimu valdo
tokias funkcijas: oro srauto stiprumą,
oro temperatūrą salone arba oro srau-
tų skirstymą. Reguliavimui naudojami
įvairūs jutikliai (išorės temperatūros,
vidaus temperatūros, saulės šviesos);
jums leidžiama nustatyti tik rodomą
komfortabilumo vertę. Važiuojant tam tikromis sunkiomis są-
lygoms (kai esant aukštai temperatūrai
automobiliu į statų kalną velkama mak-
simaliai įkrauta priekaba), išjungus oro
kondicionierių
galima sutaupyti variklio
galių ir taip pagerinti priekabos vilkimo
galimybes.
Norėdami, kad oro kondicionierius veik-
tų visiškai efektyviai, uždarykite langų
stiklus.
Rūpinkitės tinkama salono oro fi ltro bū-
kle. Periodiškai keiskite fi ltravimo ele-
mentus. Jei to reikia priklausomai nuo
aplinkos, galite juos keisti du kartus
dažniau.
Oro kondicionavimo sistemoje nenau-
dojamas chloras, tad ji nekelia pavo-
jaus atmosferos ozono sluoksniui.
Įjunkite kondicionavimo sistemą
5 - 10 minučių vieną ar du kartus per
mėnesį, kad būtų palaikoma tinkama
jos veikimo būklė.

1.
Priekinio skydo centrinės dalies
ventiliatoriai.

2.
Temperatūros jutiklis.

3.
Oro pūtimo angos į važiuojančiųjų
kojas.

4.
Šoniniai ventiliatoriai.

5.
Priekinių durų stiklų nudžiovinimo ir
šerkšno nutirpdymo angos.

6.
Priekinio stiklo nudžiovinimo ir
šerkšno nutirpdymo angos.

7.
Saulės šviesos jutiklis.

II
45

II
PATOGUMO ĮRANGA
46
AUTOMATINIS ORO
KONDICIONIERIU
S

Automatinis veikimas


)
Nustatykite temperatūros reguliavi-
mo ratuką 1
į norimos temperatūros
padėtį.

)
Nustatykite oro srauto stiprumo regu-
liavimo ratuką 2
į padėtį "AUTO"
.

)
Nustatykite oro srautų skirstymo ra-
tuką 3
į padėtį "AUTO"
. Tam, kad nebūtų pučiamas šaltas
oras, kol neįšilęs variklis, oro pūtimas
pasieks optimalų lygį tik palaipsniui.

Įlipus į automobilį viduje temperatūra
gali būti žymiai vėsesnė (arba šiltesnė)
negu norima komfortabili. Nėra reikalo
keisti rodomą temperatūrą, kad būtų
greičiau pasiekta norima komfortabili
temepratūra.

Automatiškai reguliuojamas oro kon-
dicionierius panaudos savo maksi-
malias galias, kad būtų kuo greičiau
įveiktas temperatūros skirtumas.


1.
Temperatūros reguliavimas

2.
Oro srauto stiprumo reguliavimas

3.
Oro srautų skirstymo reguliavimas

4.
Išorės oro įleidimas/vidinė oro cirku-
liacija

5.
Oro kondicionieriaus įjungimas ir
išjungimas

6.
Galinio stiklo šerkšno nutirpdymas
Naudojantis automatiniu būdu:


)
kai temperatūra nustatyta į maksi-
malią padėtį (greitas įšilimas), yra
įjungiamas išorės oro įleidimas, o oro
kondicionierius išjungiamas.

)
kai temperatūra nustatyta į mini-
malią padėtį (greitas atvėsinimas),
yra įjungiama vidinė oro cirkuliacija
ir įjungiamas oro kondicionierius.
Priklausomai nuo pasirinkto komforto ly-
gio sistema valdo oro srautų skirstymą,
srauto stiprumą, temperatūrą ir išorės oro
įleidimą, kad būtų garantuotas komfortas
ir pakankama oro apykaita salone.

II
PATOGUMO ĮRANGA
47
Ranka valdomas veikimas
Galima rankiniu būdu reguliuoti vieną
ar kelias funkcijas, kitas paliekant regu-
liuoti automatiškai.


Perjungus į rankinio reguliavimo padėtį
gali atsirasti diskomforto (temperatūros,
drėgmės, kvapų, rasojimo), tokia padėtis
nėra optimali (komforto prasme).


Temperatūros reguliavimas (1)
Oro srauto stiprumo reguliavimas (2)


)
Sukite reguliavimo
ratuką į dešinę ir pa-
didinsite oro srauto
stiprumą arba sukite į
kairę ir jį sumažinsite.


)
Sukite temperatūros
reguliavimo ratuką į
dešinę ir padidinsite
temperatūrą arba su-
kite į kairę ir ją suma-
žinsite.


)
Nustatykite ratuką į
norimą padėtį, kad
oro srautas būtų nu-
kreiptas:

Tam, kad būtų išvengta stiklų apra-
sojimo ir salone būtų atnaujinamas
oras, laikykite pakankamą oro srauto
stiprumą. į centrines ir šonines ventiliacijos
angas,
į centrines ir šonines ventiliacijos
angas ir į kojas,
į kojas,
į priekinį stiklą, šoninius stiklus
ir į kojas,
į priekinį stiklą ir į šoninius stiklus.
Oro srautų skirstymas gali būti pakei-
čiamas ir nustatant reguliavimo ratuką
į tarpines padėtis.
Oro srautų skirstymo reguliavimas (3)

II
PATOGUMO ĮRANGA
48


Oro kondcionieriaus
įjungimas ir išjungimas (5)


)
Paspauskite mygtuką 5
ir įjungsite
oro kondicionierių.
Užsidegs kontrolinė lemputė.
Išorės oro įleidimas/vidinė
oro cirkuliacija (4)
Ši padėtis leidžia izoliuoti saloną nuo
išorės kvapų ir dūmų.


)
Paspauskite mygtuką 4
ir įjungsite
išorės oro įleidimą.
Kai ant mygtuko esanti lemputė 4
nedega,
išorės oro įleidimas yra įjungtas.
Kai ant mygtuko esanti lemputė 4
dega,
išorės oro įleidimas yra išjungtas ir veikia
vidinė oro cirkuliacija.
Nevažiuokite ilgą laiką esant įjungtai
vidinei oro cirkuliacijai, o tik kai atmos-
feros są
lygos yra iš tikro išskirtinės.
Individualus išorės oro įleidimo/
vidinės cirkuliacijos įjungimas
Ši funkcija yra kontroliuojama automa-
tiškai. Tačiau jūs galite išjungti jos au-
tomatinę kontrolę, jei norite bet kuriuo
momentu pakeisti išorės oro įleidimo
padėtį.

Individualus oro kondicionieriaus
įjungimas ir išjungimas
Ši funkcija yra kontroliuojama automa-
tiškai. Tačiau jūs galite išjungti jos au-
tomatinę kontrolę, jei norite bet kuriuo
momentu įjungti arba išjungti oro kon-
dicionierių.
Atitinkama reguliavimo padėtis yra
išsaugoma netgi išjungus kontaktą.
Būsenos pakeitimas
Palaikykite paspaudę išorės oro įleidimo/
vidinės cirkuliacijos mygtuką ne mažiau
kaip 10 sekundžių.
Kai būsena pasikeičia iš veikiančios į
išjungtą
, pasigirsta trys pyptelėjimai,
o lemputė sumirksi tris kartus.
Kai būsena pasikeičia iš išjungtos į
veikiančią, pasigirsta du pyptelėjimai,
o lemputė sumirksi tris kartus.

Automatinė kontrolė įjungta
Jei oro srautų skirstymo ratukas ir oro
srauto sriprumo ratukas yra nustatytas
į padėtį "AUTO", išorės oro įleidimo/
vidinės cirkuliacijos funkcija taip pat
kontroliuojama automatiškai.

Automatinė kontrolė išjungta
Net jei oro srautų skirstymo ratukas ir
oro srauto stiprumo ratukas yra nustaty-
tas į padėtį "AUTO", išorės oro įleidimo/
vidinės cirkuliacijos funkcija nėra kontro-
liuojama automatiškai.
Būsenos pakeitimas
Palaikykite paspaudę oro kondicionie-
riaus įjungimo/išjungimo mygtuką ne
mažiau kaip 10 sekundžių.
Kai būsena pasikeičia iš veikian
čios į
išjungtą, pasigirsta trys pyptelėjimai,
o lemputė sumirksi tris kartus.
Kai būsena pasikeičia iš išjungtos į
veikiančią, pasigirsta du pyptelėjimai,
o lemputė sumirksi tris kartus.

Automatinė kontrolė įjungta
Jei oro srautų skirstymo ratukas ir oro
srauto sriprumo ratukas yra nustaty-
tas į padėtį "AUTO" arba temperatūros
kontrolės ratukas nustatytas į minimalią
padėtį, oro kondicionavimo sistema yra
kontroliuojama automatiškai.

Automatinė kontrolė išjungta
Oro kondicionavimo sistema nebėra
kontroliuojama automatiškai.