CITROEN C-CROSSER 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)
Page 151 of 244
IX
INFORMACJE PRAKTYCZNE
149
Bezpieczniki w komorze silnika
Skrzynka bezpieczników znajduje się w komorze silnika przy
akumulatorze (po lewej stronie).
Dostęp do bezpieczników
)
Otworzyć pokrywę silnika (patrz rozdział "Otwieranie"),
)
Nacisnąć haczyk A
i odryglować zamek,
)
Zdjąć całkowicie pokrywę,
)
Wymienić bezpiecznik (patrz odpowiedni rozdział),
)
Po wymianie dokładnie zamknąć pokrywę, aby zapewnić
szczelność skrzynki bezpieczników.
Bezpiecznik
Nr
Natężenie
Funkcje
1
15 A
Refl ektory przeciwmgielne przednie.
2
7 A
Kalkulator silnika 2,4 litra 16V.
3
20 A
Kalkulator automatycznej skrzyni
biegów CVT, przekaźnik dźwigni
automatycznej zmiany biegów CVT.
4
10 A
Sygnał dźwiękowy.
5
7,5 A
Alternator 2,4 litra 16V.
6
20 A
Spryskiwacz refl ektorów.
7
10 A
Klimatyzacja.
8
15 A
Kalkulator silnika 2,4 litra 16V.
9
-
Wolny.
10
15 A
Odmrażanie wycieraczki.
11
-
Wolny.
12
-
Wolny.
13
-
Wolny.
14
10 A
Światło drogowe lewe.
15
10 A
Światło drogowe prawe.
16
20 A
Światło mijania lewe (ksenonowe).
17
20 A
Światło mijania prawe (ksenonowe).
18
10 A
Światło mijania lewe, ręczna i
automatyczna regulacja refl ektorów.
19
10 A
Światło mijania prawe.
20
-
Wolny.
21
10 A
Świece zapłonowe.
Page 152 of 244
IX
!
INFORMACJE PRAKTYCZNE
150
Bezpieczniki zapasowe
Bezpieczniki zapasowe znajdują się na pokrywie skrzynki
bezpieczników komory silnika.
Na pokrywie nie ma bezpieczników zapasowych o am-
perażu 7,5 A, 25 A lub 30 A. Jeżeli zostanie uszkodzony
jeden z bezpieczników o takim natężeniu znamionowym
należy wymienić go na następujący bezpiecznik:
Bezpiecznik 7,5 A
należy wymienić na bezpiecznik
zapasowy 10 A
, bezpiecznik 25 A
na bezpiecznik
zapasowy 20 A
i bezpiecznik 30 A
na bezpiecznik
systemu audio (Nr 31)
.
* Bezpieczniki maxi są dodatkowym zabezpieczeniem systemów elektrycznych. Wymiana bezpieczników maxi musi
być wykonywana w ASO SIECI CITROËN lub w warsztacie specjalistycznym.
Bezpiecznik
Nr
Natężenie
Funkcje
22
20 A
Kalkulator silnika, czujnik wody w oleju napędowym, pompa wtryskowa
(Diesel), przepływomierz powietrza.
23
15 A
Pompa paliwa, wskaźnik paliwa.
24
*
30 A
Rozrusznik.
25
-
Wolny.
26*
40 A
Kalkulator ABS, kalkulator ASC.
27
*
30 A
Kalkulator ABS, kalkulator ASC.
28
*
30 A
Wentylator klimatyzacji.
29
*
40 A
Wentylator chłodnicy.
30
30 A
Skrzynka bezpieczników kabiny.
31
30 A
Wzmacniacz audio.
32
30 A
Kalkulator silnika.
Bezpiecznik Nr
Natężenie
33
10 A
34
15 A
35
20 A
Page 153 of 244
IX
INFORMACJE PRAKTYCZNE
151 Akumulator A
znajduje się pod pokrywą
silnika po lewej stronie.
W celu uzyskania dostępu do akumula-
tora należy:
)
otworzyć pokrywę za pomocą we-
wnętrznej dźwigni, a następnie od
zewnątrz,
)
ustawić podpórkę pokrywy silnika.
AKUMULATOR
Dostęp do akumulatora
)
Podłączyć czerwony przewód do
zacisku (+) akumulatora rozładowa-
nego A
, a następnie do zacisku (+)
akumulatora pomocniczego B
.
)
Jeden koniec przewodu zielonego
lub czarnego podłączyć do zacisku
(-) akumulatora pomocniczego B
.
)
Drugi koniec przewodu zielonego
lub czarnego podłączyć do masy C
pojazdu uruchamianego, jak najda-
lej od akumulatora (na przykład do
prawego wspornika silnika).
)
Uruchomić silnik pojazdu pomocni-
czego.
)
Włączyć rozrusznik, nie wyłączać
silnika.
)
Poczekać aż silnik powróci na wol-
ne obroty i odłączyć przewody.
)
Podnieść przednią część osłony 1
,
aby uwolnić trzy zaciski 2
.
)
Następnie pociągnąć osł
onę 1
do
siebie, aby uwolnić zacisk 3
i zdjąć
osłonę.
Regularnie sprawdzać poziom elek-
trolitu. W razie potrzeby uzupełnić
wodą destylowaną.
Uruchomienie pojazdu z innegoakumulatora
Odnalezienie punktu mas
y na
wysokości prawego wspornika
silnika
Page 154 of 244
IX
!
!
INFORMACJE PRAKTYCZNE
152
Ładowanie akumulatora za pomocą prostownika
)
Odłączyć akumulator.
)
Wyjąć i postawić akumulator w wen-
tylowanym pomieszczeniu.
)
Odkręcić korki komór i w razie po-
trzeby uzupełnić poziom wodą de-
stylowaną.
)
Podłączyć akumulator do prostow-
nika zgodnie z instrukcją obsługi
dołączoną do prostownika i włączyć
prostownik.
)
Odłączyć akumulator od prostowni-
ka i pozostawić do ostygnięcia.
)
W razie potrzeby uzupełnić poziom
wodą destylowaną.
)
Dokładnie wytrzeć górę akumulatora.
)
Przykręcić korki komór.
)
Sprawdzić stan zacisków. Jeśli po-
kryte s
ą siarczanem (białawym lub
zielonkawym nalotem), należy je
zdjąć i przeczyścić.
)
Podłączyć akumulator zaczynając
od zacisku (-).
Nie ładować akumulatora bez
wcześniejszego odłączenia oby-
dwu klem.
Unikać przedłużonego kontaktu
elektrolitu ze skórą.
Większość płynów jest szkodliwa dla
zdrowia i bardzo korozyjna. Nie zdejmować klem podczas pracy
silnika.
Akumulatory zawierają substan-
cje szkodliwe, takie jak kwas siar-
kowy oraz ołów. Należy je usuwać
zgodnie z zaleceniami prawnymi, w
żadnym wypadku nie należy ich wyrzu-
cać razem z odpadkami domowymi.
Zużyte baterie oraz akumulatory na-
leży oddać do punktu odbierającego
tego typu odpady.
W przypadku dłuższego niż jeden
miesiąc postoju samochodu, zaleca
się odłączać akumulator. Podczas ładowania akumulatora,
akumulator może się nagrzać, a
elektrolit może wrzeć.
Po podłączeniu akumulatora
Po podłączeniu akumulatora należy
włączyć zapłon i odczekać 1 minutę
przed uruchomieniem rozrusznika w
celu inicjalizacji systemów elektronicz-
nych. W razie wystąpienia jakichkol-
wiek problemów należy skontaktować
się z ASO SIECI CITROËN lub z war-
sztatem specjalistycznym.
Posługując się informacjami znajdują-
cymi się w poszczególnych rozdziałach
należy osobiście przeprowadzić inicja-
lizacj
ę:
- elektrycznych sekwencyjnych pod-
nośników szyb,
- szyberdachu,
- pokładowego systemu nawigacji.
Przed odłączeniem akumulatora
Przed odłączeniem akumulatora, po
wyłączeniu zapłonu należy odczekać
2 minuty.
Przed odłączeniem akumulatora, nale-
ży zamknąć szyby, szyberdach, drzwi i
bagażnik.
Page 155 of 244
IX
INFORMACJE PRAKTYCZNE
153
WYMIANA WYCIERACZKI
SZYBY
Demonta
ż przedniej lub tylnej
wycieraczki szyby
)
Unieść ramię wycieraczki.
)
Odpiąć wycieraczkę wysuwając ją
na zewnątrz.
Montaż przedniej lub tylnejwycieraczki szyby
)
Z przodu, sprawdzić rozmiar wycie-
raczki, gdyż krótszą wycieraczkę
montuje się po stronie pasażera.
)
Założyć odpowiednią nową wycie-
raczkę i wpiąć ją.
)
Położyć ostrożnie ramię wycieraczki.
Page 156 of 244
IX
!
INFORMACJE PRAKTYCZNE
154
HOLOWANIE SAMOCHODU
Dostęp do narzędzi
Wciąganie swojego samochodu
na lawetę
)
Pod zderzakiem przednim zamoco-
wać zaczep holowniczy 1
.
Zaczep holowniczy oraz narzędzia
znajdują się w schowku pod wykładziną
bagażnika po prawej stronie.
Aby się dostać do narzędzi:
)
otworzyć bagażnik,
)
przekręcić przycisk A
w lewo,
)
zdjąć pokrywę B
,
)
odczepić pasek przytrzymujący C
i
wyjąć sakwę D
z narzędziami,
)
wyjąć zaczep holowniczy oraz po-
trzebne narzędzia z sakwy.
Ustawić dźwignię zmiany biegów w
położeniu luz.
Zawsze przewozić samochód
na lawecie.
Nigdy nie holować samochodu z
czterema kołami na ziemi, gdyż grozi
to uszkodzeniem napędu.
Samochód nie może być holowany
tylko na przednich lub tylnych ko-
łach, nawet gdy jest w trybie napędu
"2WD" (napęd na dwa koła).
Page 157 of 244
IX
!
INFORMACJE PRAKTYCZNE
155
Holowanie innego samochodu
)
Na zderzaku tylnym znajduje się
osłona, którą należy wyjąć za po-
mocą korbki podnośnika 2
.
)
Przykręcić do końca zaczep holow-
niczy za pomocą klucza do demon-
tażu kół 3
.
)
Założyć drążek holowniczy.
)
Zapalić światła awaryjne w holowa-
nym samochodzie.
W samochodzie holowanym przy
wyłączonym silniku nie ma wspo-
magania hamulców i kierownicy.
Wskazówki ogólne
Przestrzegać przepisów obowiązujących w danym kraju.
Sprawdzić, czy masa pojazdu holującego jest wyższa od pojazdu holowanego.
W pojeździe holowanym musi znajdować się kierowca.
Holowanie jest zabronione na autostradzie i drodze szybkiego ruchu.
Podczas holowania z czterema kołami na ziemi zawsze używać homologowa-
nego drążka holowniczego. Użycie lin i pasów jest zabronione.
Jeżeli silnik w pojeździe holowanym jest wyłączony, nie ma on wspomagania
hamowania i kierownicy.
W następujących wypadkach należy bezwzględnie skontaktować się z pomocą
drogową:
- usterka pojazdu na autostradzie lub drodze szybkiego ruchu,
- nie można ustawić skrzyni biegów w położeniu luz, odblokować kierownicy,
zwolnić hamulca postojowego,
- holowanie z podniesieniem (dwa koła na ziemi),
- brak homologowanego drążka holowniczego...
Page 158 of 244
IX
!
!
INFORMACJE PRAKTYCZNE
156
JAZDA Z PRZYCZEPĄ,
PRZYCZEPĄ KEMPINGOWĄ...
Porady dotyczące jazdy
Maksymalny dopuszczalny ciężar przy-
czepy przy dłuższej jeździe po zboczach
zależy od ich nachylenia i temperatury
otoczenia.
W każdym wypadku należy zwracać
szczególną uwagę na temperaturę pły-
nu chłodniczego.
Wiatr boczny
)
Uwzględnić zwiększoną wrażliwość
pojazdu na wiatr boczny.
Chłodzenie
Holowanie przyczepy po zboczach po-
woduje zwiększenie temperatury płynu
chłodniczego.
Wentylator napędzany jest elektrycz-
nie, jego zdolność chłodzenia nie zale-
ży więc od obrotów silnika.
)
W celu zmniejszenia obrotów silni-
ka należy zredukować prędkość po-
jazdu.
Hamulce
Podczas holowania przyczepy wydłuż
a
się droga hamowania.
Ogumienie
)
Sprawdzać ciśnienie w oponach ho-
lującego pojazdu i przyczepy prze-
strzegając przy tym zalecanych war-
tości.
Oświetlenie
)
Sprawdzić światła i kierunkowskazy
w przyczepie.
)
W razie wyświetlenia
komunikatu należy
zatrzymać pojazd z
zachowaniem nie-
zbędnych środków
ostrożności
.
Jeżeli komunikat miga powoli należy
poczekać na schłodzenie silnika i w ra-
zie potrzeby uzupełnić poziom.
Jeżeli komunikat miga szybko, jak naj-
szybciej skontaktować się z ASO SIECI
CITROËN lub z warsztatem specjali-
stycznym.
W przypadku używania haka
holowniczego otwieranie dolnej
burty bagażnika jest zabronione.
Zaleca się stosowanie ha-
ków holowniczych produkcji
CITROËN, które posiadają ho-
mologację i są zgodne z koncepcją
samochodu oraz ich montowanie w
ASO SIECI CITROËN lub w war-
sztacie specjalistycznym.
W razie montażu haka poza ASO
SIECI CITROËN do montażu nale-
ży bezwzględnie użyć złączy elek-
trycznych znajdujących się z tyłu
samochodu i postępować zgodnie z
zaleceniami producenta.
Jazda z przyczepą poddaje holujący
pojazd zwiększonym obciążeniom
i wymaga od kierowcy szczególnej
uwagi.
Samochód został zaprojektowany do
transportu osób i bagaży, m oże być
jednak używany również do holowania
przyczepy.
Rozmieszczenie ładunków
)
Należy tak rozłożyć ładunki na przy-
czepie, aby najcięższe przedmioty
znajdowały się możliwie najbliżej osi
i aby nacisk na główkę haka był zbli-
żony do maksymalnego dopuszczal-
nego nacisku, jednak nie większy.
Gęstość powietrza maleje wraz ze wzro-
stem wysokości, zmniejszając tym sa-
mym moc silnika. Należy zmniejszyć
maksymalny dopuszczalny ciężar przy-
czepy MTRA o 10% i postępować tak
przy każdych następnych 1000 metrach.
Należy zapoznać się z rozdziałem
"Dane techniczne", gdzie znajdują się
ciężary i masy przyczep, dopuszczalne
dla danego pojazdu.
Page 159 of 244
IX
INFORMACJE PRAKTYCZNE
157
MONTAŻ RELINGÓW DACHOWYCH
Maksymalne dopuszczalne obcią-
żenie bagażnika dachowego dla
ładunku, którego wysokość nie prze-
kracza 40 cm (z wyjątkiem bagażni-
ka na rowery) : 80 kg.
Jeżeli wysokość ładunku przekracza
40 cm należy dostosować prędkość
pojazdu do profi lu drogi, tak by nie
uszkodzić relingów i mocowań da-
chowych.
W przypadku transportu przedmio-
tów dłuższych od samochodu należy
zapoznać się z przepisami obowią-
zującymi w danym kraju. Aby zainstalować relingi wzdłużne na-
leży skontaktować się z ASO SIECI
CITROËN lub z warsztatem specjali-
stycznym.
Przy montażu pałąków poprzecznych
należy przestrzegać przewidzianych do
tego punktów mocowania oznakowa-
nych na relingach wzdłużnych. Należy używać jedynie sprzętu zatwier-
dzonego przez CITROËN i przestrze-
gać zaleceń producenta dotyczących
montażu.
Aby umieścić cokolwiek na dachu sa-
mochodu, należy wyposażyć go w re-
lingi wzdłużne i zamontować do nich
poprzeczne belki dachowe.
Relingów wzdłużnych nie można de-
montować.
Page 160 of 244
IX
!
INFORMACJE PRAKTYCZNE
158
W sieci CITROËNA dostępny jest sze-
roki wybór akcesoriów i oryginalnych
części zamiennych.
Zostały one przebadane i zatwierdzone
zarówno pod względem niezawodno-
ści, jak i bezpieczeństwa.
Te wszystkie akcesoria i części przy-
stosowane są do Państwa samocho-
du, posiadają numery katalogowe oraz
gwarancję CITROËNA.
"Komfort":
pomoc przy parkowaniu tyłem, żaluzje
boczne, moduł izotermiczny.
"Rozwiązania transportowe":
wkład bagażnika, kratka oddzielająca psa
od wnętrza samochodu, relingi i dacho-
wy bagażnik bazowy, uchwyt na rowery
montowany do bagażnika bazowego,
uchwyty na narty, kufer dachowy...
Hak holowniczy, montowany wyłącznie
w ASO SIECI CITROËN lub w warszta-
cie specjalistycznym.
"Bezpieczeństwo":
alarm antywłamaniowy, grawerowane
szyby, zabezpieczenie przeciwkradzie-
żowe kół, apteczka, trójkąt ostrzegaw-
czy, kamizelka odblaskowa, system
lokalizacji skradzionego pojazdu, pod-
wyższenia i foteliki dziecięce, wykry-
wanie niskiego ciśnienia w oponach,
nakładki antypoślizgowe...
"Ochrona":
dywanik * boczne listwy ochronne...
"Multimedia":
radioodtwarzacze, radiotelefon, wzmac-
niacze, systemy nawigacji, zestaw głoś-
nomówiący, głośniki, odtwarzacz DVD,
zestaw do podłączenia odtwarzacza
MP3 lub przenośnego odtwarzacza CD.
Przepisy w poszczególnych krajach
mogą nakładać obowiązek posia-
dania w samochodzie kamizelki od-
blaskowej, trójkąta ostrzegawczego,
zapasowych żarówek i bezpieczni-
ków oraz innego wyposażenia.
Montaż urządzeń i akcesoriów
elektrycznych spoza katalogu
CITROËNA może spowodować
usterkę elektroniki oraz nadmierne
obciążenie instalacji elektrycznej po-
jazdu.
Przedstawiciele marki CITROËN słu-
żą wszelką pomocą przy wyborze
wyposażenia dopuszczonego do sto-
sowania w Państwa samochodzie.
Montaż nadajników radiowych
Przed przystąpieniem do monta-
żu nadajników radiowych z ze-
wnętrzną anteną jako wyposażenia
dodatkowego, prosimy skonsulto-
wać z kompetentnymi pracownika-
mi sieci CITROËN, jakie wymogi
musi speł
niać urządzenie (pasmo
częstotliwości, maksymalna moc
wyjściowa, położenie anteny, spe-
cjalne warunki montażu), zgodnie
z Dyrektywą o Kompatybilności
Elektromagnetycznej Pojazdów
Samochodowych (2004/104/WE).
*
Aby nie blokować przestrzeni pod
pedałami:
- należy prawidłowo zamocować
dywanik,
- nie kłaść jednego dywanika na
drugim.
"Styl":
Nakładki na progi drzwi z PVC, tylne
chlapacze profi lowane, felgi aluminio-
we 18 cali Hortaz, osłony chromowane
na klamki drzwi, dyfuzor na tylnym zde-
rzaku, próg bagażnika w kolorystyce
alumunium szczotkowanego...
AKCESORIA