CITROEN C-CROSSER 2012 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

I
KONTROLA DELOVA NJA
39
ENOBARVNI ZASLON

Omogoča prikaz naslednjih podatkov:


- ura

- prikazi avtoradia (glejte poglavje
Avdio in telematika)



Nastavitev ure

Uro lahko nastavite samodejno
ali ročno
.


Izbor nastavitve

Izbor samodejne
ali ročne nastavitve
:


)
Pritisnite na gumb A
"PWR", da
vključite avdio sistem.

)
Za dostop do nastavitve za pribli-
žno dve sekundi pritisnite gumb B
"TUNE".

)
Za pregledovanje različnih menijev
in izbor menija CT
(časovni prikaz)
večkrat pritisnite gumb B
"TUNE".
Vrstni red menijev: AF/CT/REG/TP-S/
Language display PTY (Jezik prikaza
PTY)/SCV/PHONE/Function mode
setting OFF (Način nastavitve funkcij
je izključen).
Samodejna nastavitev
Ta n ačin omogoča samodejno nastavi-
tev lokalnega časa z uporabo signala
radijskih postaj RDS.
Na zaslonu se prikaže napis CT
.

Ročna nastavitev
Ta n ačin omogoča ročno nastavitev s
pomočjo gumbov avtoradia.
Ta n ačin lahko uporabite tudi, če "Sa-
modejni način" prikazuje netočen časa,
ker lokalne radijske postaje RDS odda-
jajo z različnega časovnega pasu.

I
KONTROLA DELOVA NJA
40
Uro nastavite s pomočjo tipk:


)
Ko je vključen kontakt ali pa je ključ
v položaju ACC (Dodatna oprema),
zadržite pritisk na gumb CLOCK,
da začne prikaz ure utripati.

)
Za nastavitev ure pritisnite na ustre-
zen gumb:

Gumb H
: nastavitev ur
Za pregled ur pritisnite na ta gumb.

Gumb M
: nastavitev minut
Za pregled minut pritisnite na ta gumb

Gumb



00
: nastavitev minut na ničlo.


- od 1 do 29 min
: zaokroženo na niž-
jo uro

- od 30 do 59 min
: zaokroženo na
višjo uro
Ročni način
Samode
jni način

V tem načinu se nastavitev opravi sa-
modejno z uporabo signala radijskih
postaj RDS.

)
Ko nastavite čas, pritisnite na gumb
DISP
. Prikazovalnik časa preneha
utripati.
Ura ne prikazuje sekund.
Če je prikazovalnik za minute nasta-
vljen na ničlo, se ura vključi na za-
četku izbrane minute.
Če izključite akumulator, se nastavi-
tev ure izbriše.


)
Gumb B
"TUNE" zavrtite v levo ali
v desno za izbor CT ON


(samodejni
način) ali CT OFF


(ročni način).

)
Ko ste izbrali način nastavitve, za
izhod iz menija "Function mode set-
ting" (Način nastavitve funkcij) za
približno dve sekundi pritisnite na
gumb B
"TUNE".
Če v desetih sekundah ne izberete
ničesar, meni "Function mode set-
ting" (Način nastavitve funkcij) samo-
dejno izgine z zaslona.

I
KONTROLA DELOVA NJA
41
BARVNI ZASLON

Prikazuje naslednje osnovne menije:
Za dostop do zaslona "Settings"
(Na-
stavitve)
pritisnite na gumb B
( SET
) na
čelni plošči in izberite:


- "Deactivated screen"
(Izklop pri-
kaza)
, če želite izključiti zaslon,

- "Sound control" (Kontrola zvoka)

za porazdelitev zvoka, zvrst glasbe
in zvočno okolje (surround),

- "Picture control" (Kontrola slike)

za nastavitev barve, jakosti, osvetli-
tve, kontrasta in stopnje zatemnitve,

- "System settings" (Nastavitve sis-
tema)
za spreminjanje časovnega
pasu, jezika, enot in drugih nastavitev,

- "Wide screen" (Širina zaslona)
za
spreminjanje velikosti DVD prikaza
v formatu 4/3, v širokem formatu, v
širokem srednjem formatu ali v po-
večanem formatu,

- "Equipment" (Oprema)
za nasta-
vitev določene opreme v vozilu,

- "Colour contrast" (Barvni kon-
trast)
za izbor kontrasta zaslona
glede na zunanjo svetlobo (dan,
noč ali samodejna nastavitev).

- "TP standby" (Prometne informa-
cije TP)
za vklop ali izklop prome-
tnih informacij.

Meni "Audio-video" (Avdio-video)


Meni "Navigation-guidance" (Navigacija-vodenje)

Za dostop do zaslona "A/V mode"
(Av-
dio-video način)
pritisnite na gumb A
(MODE)
na čelni plošči in izberite:


- radio (FM, MW, LW)

- zgoščenko (avdio, MP3 ali WMA)

- glasbeni strežnik (Music Server)

- DVD
Meni "Settings" (Nastavitve)
Za dostop do zaslona "Menu"
(Meni)

pritisnite na gumb C
( MENU
) na čelni
plošči in izberite:


- "Address/Junction" (Naslov/kri-
žišče)
za iskanje kraja s pomočjo
naslova ali imena ulice

- "POI name" (Ime interesne točke)

za iskanje kraja s pomočjo imena
interesne točke (POI)

- "Advanced search" (Napredno
iskanje)
za iskanje kraja z napre-
dnim iskanjem na podlagi interesne
točke

- "Previous 20" (Zadnjih 20)
za is-
kanje kraja s pomočjo zadnjih dvaj-
setih ciljev

- "Address book" (Knjižica z na-
slovi)
za iskanje kraja s pomočjo
naslova, shranjenega v pomnilniku

- "Home" (Dom)
za vrnitev domov

- "Navigation Settings" (Nastavi-
tve za navigacijo)
za nastavitev
funkcij, povezanih z navigacijo

- "Navigation Tools" (Orodje za
navigacijo)
za dostop do osnovnih
podatkov in predhodno nastavljene-
ga prikaza
Tipki CD in DVD delujeta, če sta zgo-
ščenka ali DVD vstavljena v predva-
jalnik.

I
42
Nastavitev ure
Digitalna ura se nastavi samodejno
.
Sistem omogoča samodejno nastavitev
lokalnega časa z uporabo signala RDS.


)
Za dostop do menija "Settings"
(Nastavitve)
pritisnite na gumb A

(SET) na čelni plošči.

)
Za dostop do menija
"System Set-
tings"
(Nastavitve sistema)
priti-
snite na tipko B
na zaslonu.
Prikaže se zaslon za nastavitve sistema.
Meni " Information " (Podatki)
Za dostop do zaslona "
Info"
pritisni-
te na gumb D (INFO)
na čelni plošči in
izberite:


- "Support Info" (Pomoč)
za prikaz
različic programa in podatkov

- "Vehicle position" (Položaj vozi-
la)
za prikaz GPS položaja vozila

- "Calendar" (Koledar)
za označe-
vanje dogodkov, rojstnih dni itd.

- "Trip" (Pot)
za prikaz povprečne
hitrosti, porabe, razdalje in trajanja
vožnje

- "Environment" (Okolje)
za prikaz
nadmorske višine, zračnega tlaka,
zunanje temperature (simbol za
mraz se prikaže, če obstaja nevar-
nost poledice)

- "Air Conditioner" (Klimatska na-
prava)
za prikaz podatkov o klimat-
ski napravi

- "Mobile Phone" (Mobilni telefon)

za vnos številke, brisanje znaka, kli-
canje in sprejemanje klica

Meni "Route" (Pot)
Za dostop do zaslona "Route Menu"

(Meni za pot)
pritisnite na gumb E
(NAVI)
na čelni plošči in izberite:


- "Detour" (Ovinek)
, če želite izbrati
drugo pot zaradi posebnega obmo-
čja, ki ga želite videti,

- "Route" (Pot)
za spremembo poti,

- "View Route" (Prikaz poti)
za pri-
kaz poti na različne načine,

- "Delete Route" (Brisanje poti)
za
brisanje poti,

- "POI nearby" (Interesna točka v
bližini)
za iskanje interesne točke,
ki se nahaja v bližini.

I
KONTROLA DELOVA NJA
43

1.
RDS Auto Correct (Samodejna
nastavitev RDS):

Vklop/izklop samodejne nastavitve.

2.
GMT/GMT+1/GMT+2

Izbor časovnega pasu

3.
Summer time (Poletni čas):

Vklop/izklop poletnega časa


)
Za vrnitev na prejšnji meni pritisnite
tipko D
.


)
Za dostop do menija "Time" (Čas)

pritisnite na tipko C
.
Če želite spremeniti časovni pas in
poletni čas, morate izključiti samodej-
no nastavitev (RDS Auto Correct).
Kadarkoli se lahko vrnete na prej-
šnji zaslon, če pritisnete na tipko D
"Backward" (Nazaj)
.

Ko izberete ta meni, lahko dostopate do
naslednjih funkcij: REOSTAT ZA OSVETLITEV
Ko so luči vključene ali izključene, pri-
tisnite na gumb, da spremenite jakost
osvetlitve voznikovega mesta glede na
dnevno ali nočno vožnjo.
Ko osvetlitev doseže najvišjo stopnjo,
ponovno pritisnite na gumb, da se vr-
nete na najmanjšo osvetlitev.
Spustite gumb, ko osvetlitev doseže
želeno stopnjo.
Nastavitev se shrani, če je ključ v polo-
žaju OFF. Oglasi se zvočni signal, jakost osve-
tlitve pa se poveča z vsakim priti-
skom na gumb.
Z reostatom za osvetlitev lahko ročno
prilagajate osvetlitev voznikovega me-
sta zunanji svetlobi.

II
UDOBJE
44 Če želite enakomerno porazdelitev
zraka, redno skrbite za prehodnost
prezračevalnih poti (mreža pri dovodu
za zunanji zrak, nameščena pod vetro-
branskim steklom, prezračevalne šobe
in zračniki pod sprednjima sedežema
ter dovod zraka v prtljažnik). Kondenz, ki nastane ob delovanju kli-
matske naprave, se izloči preko poseb-
ne odprtine. Vodni madež se lahko po-
javi tudi pod vozilom, ko stoji.
Če sistem za hlajenje ne deluje, ga ne
vklapljajte. Posvetujte se s CITROËNOVO
servisno mrežo ali z usposobljeno servi-
sno delavnico.
SAMODEJNA KLIMATSKA
NAPRAVA
Ne prekrivajte zaznavala za temperaturo
in vlago 2
in zaznavala osončenosti 7
.

Zaznavala uravnavajo klimatsko napravo.

Nasveti za uporabo

Ko potrebujete pri višjih zunanjih
temperaturah močnejše prezračeva-
nje, je priporočljivo uporabiti samo
prezračevalni šobi 1
in 4
.
Če se notranjost vozila po daljšem
postanku na soncu močno segreje,
za nekaj trenutkov prezračite potni-
ški prostor. Klimatsko napravo izklopite, ta-
koj ko to dopuščajo klimatske
razmere. Priporočljivo je uporabljati samodejno
klimatsko napravo, ki najbolj učinkovi-
to uravnava naslednje funkcije: pretok
zraka, temperaturo v potniškem prosto-
ru in porazdelitev zraka. Funkcije urav-
navajo različna zaznavala (zaznavalo
za zunanjo in notranjo temperaturo, za-
znavalo za sončno svetlobo), ki zagoto-
vijo, da ostanejo nastavitve nespreme-
njene, razen če spremenite nastavljeno
vrednost. V določenih primerih (če vlečete težek
tovor v strm klanec pri visoki zunanji
temperaturi) izklop klimatske naprave
omogoča, da motor deluje z večjo mo-
čjo in lažje vleče prikolico.
Delovanje klimatske naprave je popol-
noma učinkovito le pri zaprtih oknih.
Preverite stanje filtra za potniški prostor.
Redno ga menjajte. Filtrska vložka me-
njajte dvakrat pogosteje, če uporabljate
vozilo v zelo onesnaženem okolju.
Klimatska naprava ne vsebuje klora in
ne predstavlja nevarnosti za ozonski
plašč.
Enkrat ali dvakrat na mesec vključite
klimatsko napravo za pet do deset mi-
nut, da zagotovite njeno učinkovito de-
lovanje.

1.
Osrednje prezračevalne šobe

2.
Zaznavalo za temperaturo

3.
Dovod zraka k nogam potnikov

4.
Stranske prezračevalne šobe

5.
Prezračevalne šobe za ogrevanje ali
sušenje stekel na sprednjih vratih

6.
Prezračevalne šobe za ogrevanje
ali sušenje vetrobranskega stekla

7.
Zaznavalo osončenosti

II
45

II
UDOBJE
46
SAMODEJNA KLIMATSKA
NAPRAVA

Samodejno delovanje


)
Gumb za temperaturo 1
zavrtite na
željeno temperaturo.

)
Gumb za pretok zraka 2
zavrtite v
položaj "AUTO"
.

)
Gumb za porazdelitev zraka 3
zavr-
tite v položaj "AUTO"
. Ko je motor hladen, prezračevanje
postopoma doseže optimalno delo-
vanje, da se izogne preveliki količini
hladnega zraka takoj ob vključitvi.
Ko vstopite v vozilo, je temperaura v
notranjosti lahko veliko nižja (ali viš-
ja) od temperature, ki zagotavlja udo-
bje. Ni priporočljivo spreminjati prika-
zane temperature, da bi hitro dosegli
želeno udobje.
Samodejno uravnavanje klimatske
naprave najhitreje izravna razliko v
temperaturi.


1.
Nastavitev temperature

2.
Nastavitev pretoka zraka

3.
Nastavitev porazdelitve zraka

4.
Dovod zunanjega zraka/kroženje
zraka v notranjosti

5.
Vklop/izklop klimatske naprave

6.
Ogrevanje zadnjega stekla
Samodejni način:




)
Če je temperatura nastavljena na
najvišjo stopnjo (hitro ogrevanje),
se vključi dovod zunanjega zraka,
klimatska naprava pa se izključi.

)
Če je temperatura nastavljena na
najnižjo stopnjo (hitro hlajenje), se
vključi kroženje zraka in kilmatska
naprava deluje.
Glede na izbrano stopnjo udobja sistem
uravnava porazdelitev zraka, pretok
zraka, temperaturo in dovod zraka in
tako zagotavlja udobje in primerno kro-
ženje zraka v potniškem prostoru. Vaš
poseg ni potreben.

II
UDOBJE
47
Ročno delovanje
Če želite, lahko eno ali več funkcij na-
stavite ročno, pri tem pa se ohrani sa-
modejno nastavljanje drugih funkcij.


Prehod na ročno nastavitev lahko pov-
zroči nevšečnosti, povezane s tempe-
raturo, vlago, vonjavami in rosenjem.
Udobje ni optimalno.

Nastavitev temperature (1)
Nastavitev pretoka zraka (2)


)
Gumb zavrtite v de-
sno za povečanje in
v levo za zmanjšanje
pretoka zraka.


)
Gumb zavrtite v de-
sno za povečanje in
v levo za zmanjšanje
temperature.


)
Gumb zavrtite v žele-
ni položaj in usmerite
zrak:
Poskrbite za zadosten pretok zraka,
da se izognete rosenju in zatohlemu
zraku v potniškem prostoru. k osrednjim in stranskim pre-
zračevalnim šobam
k osrednjim in stranskim prezra-
čevalnim šobam ter k nogam
k nogam
k vetrobranskemu steklu, stran-
skim steklom in nogam
k vetrobranskemu steklu in
stranskim steklom
Porazdelitev zraka lahko uravnavate
tako, da zavrtite gumb v osrednji položaj.
Nastavitev porazdelitve zraka (3)

II
UDOBJE
48

Vklop/izklop klimatske
naprave (5)


)
Za vklop klimatske naprave pritisni-
te tipko 5
.
Zasveti kontrolna lučka.

Dovod zunanjega zraka/
kroženje zraka v notranjosti (4)
Vklop te funkcije prepreči vdor vonjav in
plinov v potniški prostor.


)
Za izbor dovoda zraka pritisnite tip-
ko 4
.
Če kontrolna lučka na tipki 4
ne sveti,
je funkcija dovajanja zunanjega zraka
vključena.
Če kontrolna lučka na tipki 4
sveti, je
funkcija dovajanja zunanjega zraka iz-
ključena, vključeno pa je kroženje zraka.
Ne vozite predolgo z vključenim krože-
njem zraka v notranjosti vozila. Funkci-
jo vključite le v izjemnih pogojih.
Personalizacija funkcije za dovod
zunanjega zraka/kroženje zraka v
notranjosti
Ta funkcija deluje samodejno. Samo-
dejno delovanje lahko izključite, če želi-
te spremeniti dovod zunanjega zraka.

Personalizacija funkcije vklop/izklop
klimatske naprave
Ta funkcija deluje samodejno. Samodej-
no delovanje lahko izključite, če želite
vključiti ali izključiti klimatsko napravo.
Nastavitve se ohranijo tudi, ko izlju-
čite kontakt.
Sprememba stanja
Pritisk na tipko za dovod zraka/krože-
nje zraka v notranjosti zadržite najmanj
deset sekund.
Če se stanje preklopi z vključenega v
izključeno, se oglasijo trije piski, kon-
trolna lučka pa trikrat utripne.
Če se stanje preklopi z izključenega v
vključeno, se oglasita dva piska, kon-
trolna luč
ka pa trikrat utripne.

Vključeno samodejno delovanje
Če zavrtite gumba za porazdelitev
zraka in pretok zraka v položaj AUTO,
funkcija za dovod zunanjega zraka/kro-
ženje zraka v notranjosti prav tako de-
luje samodejno.

Izključeno samodejno delovanje
Tudi če zavrtite gumba za porazdelitev
zraka in pretok zraka v položaj AUTO,
funkcija za dovod zunanjega zraka/kro-
ženje zraka v notranjosti ne deluje več
samodejno.
Sprememba stanja
Pritisk na tipko Vklop/izklop klimatske
naprave zadržite najmanj deset sekund.
Če se stanje preklopi z vključenega v
izključeno, se oglasijo trije piski, kon-
trolna lučka pa trikrat utripne.
Če se Če Če se stanje preklopi z izklju-
čenega v vključeno, se ogasita dva pi-
ska, kontrolna lučka pa trikrat utripne.

Vključeno samodejno delovanje
Če zavrtite gumba za porazdelitev zra-
ka in pretok zraka v položaj AUTO, ali
če zavrtite gumb za temperaturo na
minimum, klimatska naprava deluje sa-
modejno.

Izključeno samodejno delovanje
Sistem klimatske naprave ne deluje več
samodejno.