CITROEN C-CROSSER 2012 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)
Page 71 of 244
II
ΑΝΕΣΗ
69
ΔΙΑΡΡΥΘΜΙΣΗ ΠΙΣΩ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ
Πίσω υποβραχιόνιο
Τραβάτε προς τα εμπρός για να κατε-
βάσετε το υποβραχιόνιο.
Υποδοχή για ποτήρια
Ανοίγετε το κάλυμμα A
που βρίσκεται
στην άκρη του υποβραχιόνιου, κρατώ-
ντας το πλαϊνό με το χέρι σας.
Υποδοχή για μπουκάλι
Διαθέτετε μια υποδοχή για μπουκάλι σε
κάθε πίσω πόρτα.
Λαβή
κρατήματος
Τραβάτε προς τα κάτω για να κατεβά-
σετε τη λαβή.
Κρεμάστρα
Η πίσω αριστερή λαβή διαθέτει κρεμά-
στρα.
Page 72 of 244
II
70
ΔΙΑΡΡΎΘΜΙΣΗ ΧΏΡΟΥ
ΑΠΟΣΚΕΥΏΝ
1.
Πρίζα 12 V (120 W μέγιστο).
2.
Ανοιχτή θήκη.
3.
Πλαϊνη δεξιά κλειστή θήκη.
4.
Θήκη πατώματος
* .
5.
Κρίκοι πρόσδεσης.
6.
Πλαϊνή αριστερή θήκη ή
εξοπλισμός ηχοσυστήματος.
7.
Κάλυμμα αποσκευών.
*
Μόνο στην έκδοση 5 θέσεων.
Page 73 of 244
II
!
ΑΝΕΣΗ
71
*
Μόνο στην έκδοση 5 θέσεων. Ανασηκώνετε το πάτωμα του πορτ-μπα-
γκάζ για να φθάσετε αυτόν το χώρο.
Δεξιά πλαϊνή κλειστή θήκη
Στη θήκη αυτή υπάρχουν τα εργαλεία
για την αλλαγή τροχού.
Θήκη πατώματος
*
Πρίζα 12 V (120 W μέγιστο)
Υπάρχουν τέσσερις κρίκοι πρόσδεσης
στο χώρο αποσκευών για να
δένετε τις
αποσκευές:
- δύο κρίκοι βρίσκονται στο πάτωμα
του χώρου αποσκευών,
- δύο κρίκοι βρίσκονται στις πίσω
πλαϊνές κολόνες.
Η πρίζα λειτουργεί όταν ο διακόπτης μη-
χανής βρίσκεται στη θέση "ON" ή "ACC".
Σηκώνετε το καπάκι για να έχετε πρό-
σβαση στην πρίζα.
Ελέγχετε αν η ηλεκτρική συ-
σκευή
λειτουργεί πράγματι με
12 V και αν η μέγιστη ισχύς της
είναι 120 W.
Η παρατεταμένη χρήση μιας ηλεκτρι-
κής συσκευής με σβηστό τον κινητήρα
μπορεί να αποφορτίσει τη μπαταρία.
Κρίκοι πρόσδεσης
Page 74 of 244
II
!
ΑΝΕΣΗ
72
Δεύτερη θέση τοποθέτησης.
Το κάλυμμα αποσκευών μπορεί να στε-
ρεωθεί σε δύο διαφορετικά σημεία B
,
ώστε να μπορούν να διπλώσουν οι πλά-
τες των καθισμάτων της σειράς 2.
1.
Τυλίγετε το κάλυμμα αποσκευών.
2.
Μετακινείτε έναν από τους οδηγούς C
προς το εσωτερικό του αυτοκινήτου και
βάζετε το έλασμα D
στην οπή τοποθέ-
τησης που θα χρησιμοποιηθεί.
Μετακινείτε τον απέναντι οδηγό με
τον ίδιο τρόπο.
3.
Αφού αλλάξετε τη θέση, ελέγχετε αν
έχει κουμπώσει καλά το κάλυμμα
αποσκευών.
Αφαίρεση του καλύμματος αποσκευών.
1.
Τυλίγετε το κάλυμμα αποσκευών.
2.
Μετακινείτε τον έναn από τους οδη-
γούς C
προς το εσωτερικό του αυ-
τοκινήτου και τον ανασηκώνετε.
Ελευθερώνετε τον απέναντι οδηγό
με τον ίδιο τρόπο.
Για να τοποθετήσετε το κάλυμμα απο-
σκευών, ακολουθήστε την ίδια διαδικα-
σία με αντίστροφη σειρά.
Κάλυμμα αποσκευών
Ξεδιπλώνετε το κάλυμμα αποσκευών
και το βάζετε μέσα στην εγκοπή στήρι-
ξης A.
Για να τακτοποιήσετε το κάλυμμα απο-
σκευών, το βγάζετε από την εγκοπή
στήριξης και τότε διπλώνει στην αρχική
του θέση.
Προσέχετε να μην τοποθετεί-
τε βαριά αντικείμενα πάνω στο
ανοιγμένο κάλυμμα αποσκευών.
Το κάλυμμα
αποσκευών μπορεί να τα-
κτοποηθεί κατά μήκος της πίσω κάτω
πόρτας του πορτ-μπαγκάζ, εφόσον δεν
υπάρχει εξοπλισμός ηχοσυστήματος.
Page 75 of 244
III
73
Άνοιγμα του κλειδιού
)
Πιέζετε πρώτα το κουμπί Α
για να
ανοίξει το κλειδί.
Ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου
)
Πιέζετε το κουμπί με το
ανοιχτό λουκέτο για να ξε-
κλειδώσετε το αυτοκίνητο.
Ξεκλείδωμα με το τηλεχειριστήριο
ΚΛΕΙΔΙ-ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ
Σύστημα που επιτρέπει το κεντρικό
άνοιγμα ή κλείσιμο του αυτοκινήτου
από την κλειδαριά ή με το τηλεχειριστή-
ριο. Εξασφαλίζει επίσης την αναδίπλω-
ση και το άνοιγμα των καθρεφτών, το
κλείσιμο των ηλεκτρικών παραθύρων
και το ξεκίνημα του αυτοκινήτου, καθώς
και αντικλεπτική προστασία.
Κλείδωμα του αυτοκινήτου
Ξεκλείδωμα με το κλειδί
)
Γυρίζετε το κλειδί προς τα δεξιά στην
κλειδαριά της πόρτας του οδηγού
για να ξεκλειδώσετε το αυτοκίνητο.
)
Πιέζετε το κουμπί με το
κλειστό λουκέτο για να
κλειδώσετε το αυτοκίνητο.
Αν μια πόρτα ή το πορτ-μπαγκάζ δεν
έχει κλείσει, το κεντρικό κλείδωμα
δεν
πραγματοποιείται. Το ξεκλείδωμα δηλώνεται από τα φώτα
του χώρου επιβατών που ανάβουν για
περίπου 15 δευτερόλεπτα και τα φλας
που αναβοσβήνουν δύο φορές
.
Αν μέσα στα επόμενα 30 δευτερόλεπτα
μετά το ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου πι-
έσετε δύο
φορές
διαδοχικ
ά
το κουμπί
με το ανοιχτό λουκέτο, ανοίγουν οι εξω-
τερικοί
καθρέφτες.
Απλό κλείδωμα με το κλειδί
)
Γυρίζετε το κλειδί προς τα αριστερά στην
κλειδαριά της πόρτας του οδηγού
για
να κλειδώσετε το αυτοκίνητο.
Το κλείδωμα δηλώνεται από τα φλας
που ανάβουν μία φορά
.
Αν μέσα στα επόμενα 30 δευτερολέ-
πτων μετά το κλείδωμα του αυτοκινή-
του πιέσετε δύο
φορές
διαδοχικ
ά
το
κουμπί με το κλειστό λουκέτο, αναδι-
πλώνουν οι εξωτερικοί καθρέφτες.
Πιέζοντας παρατεταμένα
το κουμπί με
το κλειστό λουκέτο μέσα στα επόμενα
30 δευτερόλεπτα
μετά το κλείδωμα του αυ-
τοκινήτου, κλείνουν αυτόματα τα τζάμια.
Απλό κλείδωμα με το
τηλεχειριστήριο
Page 76 of 244
III
ΠΟΡΤΕΣ
74 Το αυτοκίνητο ξανακλειδώνει αυτό-
ματα ύστερα από 30 δευτερόλεπτα,
εκτός αν είναι ανοιχτή μια πόρτα ή το
πορτ-μπαγκάζ. Με αυτόν τον μηχανι-
σμό αποφεύγεται το ξεκλείδωμα του
αυτοκινήτου από απροσεξία.
Ο χρόνος που μεσολαβεί μέχρι το αυ-
τόματο επανακλείδωμα του αυτοκινή-
του μπορεί να ρυθμιστεί από το μενού
"Equipment" (Εξοπλισμός
) της έγχρω-
μης οθόνης.
Κλείσιμο του κλειδιού
)
Πιέζετε πρώτα το κουμπί A
για να
κλείσει το κλειδί.
Ηλεκτρονικό ιμομπιλάιζερ
Το κλειδί περιέχει στο εσωτερικό του ένα
ηλεκτρονικό τσιπάκι που διαθέτει έναν ει-
δικό κωδικό. Όταν ανοίγουμε τον διακότπη
της μηχανής, πρέπει να γίνει αναγνώριση
του κωδικού αυτού για να μπορέσει να πά-
ρει μπροστά ο κινητήρας.
Το ηλεκτρονικό ιμομπιλάιζερ κλειδώνει το
σύστημα ελέγχου του κινητήρα, μερικά
δευτερόλεπτα μετά το
κλείσιμο του διακό-
τπη μηχανής και εμποδίζει την εκκίνηση
του κινητήρα με διάρρηξη.
Αντικλεπτική προστασία
Σε περίπτωση δυσλειτουργίας και αν το
αυτοκίνητό σας δεν παίρνει μπροστά,
απευθυνθείτε άμεσα στο δίκτυο της
CITROËN.
Page 77 of 244
III
ΠΟΡΤΕΣ
75
Ξεκίνημα του αυτοκινήτου
)
Βάζετε το κλειδί στον διακόπτη.
)
Ενεργοποιείτε τη μίζα γυρίζοντας το
κλειδί μέχρι τη θέση 4 (START)
.
)
Όταν ο κινητήρας πάρει εμπρός,
αφήνετε το κλειδί. Ο διακόπτης έρ-
χεται αυτόματα στη θέση 3 (ON)
.
Σταμάτημα του αυτοκινήτου
)
Ακινητοποιείτε το αυτοκίνητο.
)
Πιέζοντας το κλειδί, το γυρίζετε προς
εσάς στη θέση 1 (LOCK)
.
)
Βγάζετε το κλειδί από τον διακόπτη.
Αλλαγή της μπαταρίας
Κωδικός μπαταρίας: CR1616/3 volts.
)
Ξεκουμπώνετε τη μονάδα με ένα
κέρμα στο ύψος της εγκοπής.
)
Σπρώχνετε τη χρησιμοποιημένη μπα-
ταρία έξω από την
υποδοχή της.
)
Σπρώχνετε την καινούργια μπατα-
ρία μέσα στην υποδοχή της τηρώ-
ντας την αρχική κατεύθυνση.
)
Κουμπώνετε τη μονάδα.
Κλειδί ξεχασμένο πάνω στον διακόπτη
Αν ξεχάσετε το κλειδί στο διακόπτη της
μηχανής, το ηχητικό σήμα που εκπέ-
μπει ένας βομβητής σας ειδοποιεί μό-
λις ανοίξετε την πόρτα του οδηγού.
Page 78 of 244
III
!
ΠΟΡΤΕΣ
76
Μην πετάτε στα σκουπίδια τις μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου, γιατί περιέχουν μέταλλα επιβλαβή για το περιβάλλον.
Πηγαίνετέ τις σε ένα εγκεκριμένο σημείο συλλογής.
Κλειδιά
Σημειώστε προσεκτικά τον αριθμό κάθε κλειδιού. Ο αριθμός αυτός είναι κωδικοποιημένος πάνω στην ετικέτα που συνοδεύει το κλειδί.
Σε περίπτωση που χάσετε τα κλειδιά, το δίκτυο της CITROËN μπορεί χάρη σε αυτόν τον αριθμό να σας προμηθεύσει με καινούργια.
Τηλεχειριστήριο
Το τηλεχειριστήριο υψηλής συχνότητας αποτελεί ευαίσθητο εξάρτημα, γι' αυτό μην παίζετε μαζί του όταν το έχετε στην
τσέπη σας, καθώς υπάρχει κίνδυνος να ξεκλειδώσετε εν αγνοία σας το αυτοκίνητό σας.
Μην πιέζετε τα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου όταν βρίσκεστε έξω από την ακτίνα δράσης του και δεν έχετε οπτική επαφή
με
το αυτοκίνητό σας. Υπάρχει κίνδυνος να προξενήσετε βλάβη στη λειτουργία του.
Το τηλεχειριστήριο δεν μπορεί να λειτουργήσει όταν το κλειδί βρίσκεται στο διακόπτη της μηχανής, ακόμα και όταν ο
διακόπτης είναι κλειστός.
Κλείδωμα του αυτοκινήτου
Εάν κινείστε με κλειδωμένες τις πόρτες, αυτό μπορεί να καταστήσει δυσκολότερη την πρόσβαση των σωστικών συνεργείων
στο χώρο επιβατών σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.
Για λόγους ασφάλειας (παιδιά μέσα στο αυτοκίνητο), αφαιρείτε το κλειδί από τη μηχανή όταν βγαίνετε από το αυτοκίνητο,
έστω και για πολύ λίγο.
Αντικλεπτική προστασία
Μην κάνετε καμία τροποποίηση στο σύστημα του ηλεκτρονικού immobiliser, γιατί κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει προβλήματα
λειτουργίας.
Όταν αγοράζετε μεταχειρισμένο αυτοκίνητο
Απευθυνθείτε στο δίκτυο της CITROËN για να προβεί σε αποθήκευση των κωδικών των κλειδιών σας, ώστε να είστε
βέβαιοι ότι τα κλειδιά που έχετε στη διάθεσή σας είναι τα μόνα με τα οποία μπορεί να ξεκινήσει το αυτοκίνητό σας.
Page 79 of 244
III
ΠΟΡΤΕΣ
77 Οι διακόπτες των ηλεκτρικών παρα-
θύρων μπορούν να ρυθμιστούν από
το μενού "Equipment" (Εξοπλισμός)
της έγχρωμης οθόνης.
Οι διακόπτες των ηλεκτρικών παραθύ-
ρων παραμένουν ενεργοί για περίπου
30 δευτερόλεπτα μετά το κλείσιμο του
διακόπτη μηχανής και της πόρτας του
οδηγού, και για επιπλέον 30 δευτερό-
λεπτα μόλις ανοίξει αυτή η πόρτα.
Τα παράθυρα δεν μπορούν πλέον να
ανοίξουν ούτε να κλείσουν από τη στιγμή
που κλείνει η πόρτα του οδηγού.
Τα πίσω παράθυρα δεν ανοίγουν μέχρι
τέρμα κάτω.
ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΠΑΡΑΘΥΡΑ
1.
Διακόπτης ηλεκτρικού
παραθύρου οδηγού.
2.
Διακόπτης ηλεκτρικού παραθύρου
συνοδηγού.
3.
Διακόπτης πίσω δεξιού ηλεκτρικού
παραθύρου.
4.
Διακόπτης πίσω αριστερού
ηλεκτρικού παραθύρου.
5.
Απενεργοποίηση διακοπτών
ηλεκτρικού παρ
α
θ
ύ
ρου
συνοδηγού και πίσω ηλεκτρικών
παραθύρων
.
Σε περίπτωση που ανοίξει απροσδό-
κητα το τζάμι κατά τη
διαδικασία κλεισί-
ματος (για παράδειγμα, σε περίπτωση
ύπαρξης πάγου), αρχικοποιήστε ξανά
τα ηλεκτρικά παράθυρα (βλέπε σχετι-
κή παράγραφο).
Λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου
Στην αυτόματη λειτουργία, αν το τζάμι συ-
ναντήσει κάποιο εμπόδιο καθώς ανεβαίνει,
σταματάει και ξανακατεβαίνει λίγο.
Λειτουργία
Όταν είναι ανοιχτός ο διακόπτης της
μηχανής, έχετε δύο δυνατότητες:
- επιλεκτικός τρόπος
)
Πιέζετε τον διακόπτη για να ανοί-
ξει το παράθυρο ή τον τραβάτε
για να κλείσει, χωρίς να υπερβείτε
το σημείο αντίστασης. Το τζάμι δι-
ακόπτει την κίνησή του μόλις αφή-
σετε τον διακόπτη.
- αυτόματος
τρόπος
)
Πιέζετε τον διακόπτη για να ανοίξει
το παράθυρο ή τον τραβάτε για να
κλείσει, πέρα από το σημείο αντί-
στασης. Το τζάμι ανοίγει ή κλείνει τε-
λείως μόλις αφήσετε τον διακόπτη.
)
Πιέζοντας ξανά τον διακόπτη, δια-
κόπτεται η κίνηση του τζαμιού.
Σύστημα που χρησιμεύει για το επιλεκτικό ή
αυτόματο άνοιγμα και κλείσιμο ενός παρα-
θύρου. Διαθέτει διάταξη προστασίας σε πε-
ρίπτωση ανίχνευσης εμποδίου στα μοντέλα
με αυτόματη λειτουργία, καθώς και διάταξη
απενεργοποίησης ώστε να αποτρέπεται η
κακή χρήση των πίσω διακοπτών.
Page 80 of 244
III
!
ΠΟΡΤΕΣ
78
Απενεργοποίηση διακοπτών ηλεκτρικού παραθύρου
συνοδηγού και πίσω ηλεκτρικών παραθύρων
Εκ νέου αρχικοποίησηηλεκτρικών παραθύρων
Ύστερα από επανασύνδεση της μπα-
ταρίας ή μετά από τρεις διαδοχικές
ανιχνεύσεις εμποδίου, πρέπει να αρ-
χικοποιήσετε εκ νέου τη λειτουργία του
συστήματος ανίχνευσης εμποδίου:
)
με την πόρτα κλειστή, ανοίγετε τελείως
το τζάμι και μετά το ξανακλείνετε, Αυτό
θα ανεβαίνει κατά μερικά εκατοστά κάθε
φορά που πιέζετε τον διακόπτη. Πιέζετε
επαναλαμβανόμενα το διακόπτη μέχρι
να κλείσει πλήρως το παράθυρο,
)
κρατάτε πατημένο τον διακόπτη, στη
θέση κλεισίματος, για τουλάχιστον ένα
δευτερόλεπτο αφού κλείσει το τζάμι. Βγάζετε πάντα το κλειδί από
το διακόπτη της μηχανής όταν
βγαίνετε από το αυτοκίνητο,
έστω και για πολύ λίγο.
Σε περίπτωση ανίχνευσης εμποδίου
κατά το χειρισμό των ηλεκτρικών παρα-
θύρων, θα πρέπει να
αντιστρέψετε τη
φορά κίνησης του τζαμιού. Για να γίνει
αυτό, πατάτε τον αντίστοιχο διακόπτη.
Όταν ο οδηγός ενεργοποιεί τους δια-
κόπτες των ηλεκτρικών παραθύρων
των επιβατών, πρέπει να είναι βέβαι-
ος ότι κανένας δεν εμποδίζει το σωστό
κλείσιμο των παραθύρων.
Ο οδηγός πρέπει να είναι βέβαιος ότι
οι επιβάτες χρησιμοποιούν
σωστά τα
ηλεκτρικά παράθυρα.
Προσέχετε τα παιδιά κατά το χειρισμό
των παραθύρων.
)
Για την ασφάλεια των παιδιών σας, πιέ-
ζετε το διακόπτη 5
για να απενεργοποι-
ήσετε τους διακόπτες του ηλεκτρικού
παραθύρου συνοδηγού και των πίσω
ηλεκτρικών παραθύρων, ανεξάρτητα
από τη θέση στην οποία βρίσκονται.
Όταν το κουμπί είναι πατημένο, έχει
επιλεγεί η απενεργοποίηση.
Όταν το κουμπί είναι σηκωμένο, η απε-
νεργοποίηση ακυρώνεται.
Όταν το κουμπί είναι πατημένο, μπο-
ρείτε να ανοίξετε ή να κλείσετε όλα
τα παράθυρα με τους διακόπτες της
πόρτας του οδηγού.
Κατά τη διάρκεια αυτών των χειρισμών,
η λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου
είναι ανενεργή.