radio CITROEN C-ELYSÉE 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

188
04AUDIO






STREAMING - ODTWARZANIE PLIKÓW
AUDIO POPRZEZ ZŁĄCZE BLUETOOTH
W zależności od kompatybilności telefonu
Parowanie
/Połączenie telefonu: patrz rozdział
TELEFON.
Streaming umożliwia odtwarzanie plików muzycznych z telefonu
poprzez głośniki samochodu.
Tele
fon powinien móc obsługiwać odpowiednie profi le Bluetooth (Profi le A2DP / AV RCP).

Uaktywnić źródło streaming, naciskając przycisk SRC
/TEL
. Sterowanie odtwarzaniem odbywa się przy użyciuprzycisków radioodtwarzacza. Informacje kontekstowe mogą być wyświetlane na ekranie.
W pewn
ych przypadkach odtwarzanie plik

189
05TELEFON









PAROWANIE TELEFONU
PIERWSZE POŁĄCZENIE

Oferowane usługi są uzależnione od sieci, karty SIM oraz kompatybilności stosowanych urządzeń Bluetooth.
Należy sprawdzić w instrukcji obsługi tele
fonu lub skontaktować się z operatorem w celu uzyskania informacji na temat dostępnych usług.

Włączyć funkcję Bluetooth w telefonie i upewnić się,
czy ma włączoną opcję "widoczny dla wszystkich"(patrz instrukcja telefonu).
Nacisną
ć MENU.
Wyświetla się okienko z komunikatem "Wyszukiwanie w trakcie...".

Wybrać z listy telefon do podłączenia
i zatwierdzić.
Jednorazowo można
podłączyć tylko jeden telefon. W
ybrać " Wyszukaj urządzenieperyferyjne
".
Ze względów bezpieczeństwa oraz ze względu na konieczność zwiększonej uwagi kierowcy, operacje parowania telefonu komórkowego
Bluetooth z systemem głośnomówiącym radioodtwarzacza należy przeprowadzać na posto
jui przy włączonym zapłonie.
Więcej informacji znajdą Państwo na stronie www.citroen.pl (kompatybilność, materiały pomocnicze, ...).
W
ybrać " Połączenie Bluetooth" i
zatwierdzić.

197




05TELEFON

KSIĄŻKA TELEFONICZNA


Książka telefoniczna telefonu jest przesyłana do systemu wzależności od kompatybilności telefonu.
Książka tele
foniczna jest tymczasowa i zależy od połączeniabluetooth.

Kontakty importowane z telefonu do książki telefonicznej
radioodtwarzacza są zapamiętywane w stałej książce telefonicznej,
widocznej dla wszystkich bez względu na podłączony telefon.
Aby zmienić kontakty zapamiętane w
systemie, nacisnąć MENU
, a następnie
wybrać " Telefon
" i zatwierdzić.
W
ybrać " Zarządzanie skorowidzem
" i zatwierdzić.
Można w
ykorzystać opcje:
-
"Wyświetl kontakt
",
-
"Usuń kontakt
",
-
" Usuń wszystkie kontakty
".

W
ybrać " Skorowidz
", aby wyświetlićlistę kontaktów.

Aby przejść do książki telefonicznej
nacisnąć i przytrzymać przycisk
SRC/TEL
.
lub
Wcisnąć pokrętło, wybrać " Połąc
z"izatwierdzić.

201
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
W poniższych tabelach zebrano odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania.
PYTANIE

ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
Różnica w
jakości
dźwięku między
poszczególnymi źródłami
audio (radio, CD...). Aby zoptymalizować jakość dźwięku, istnieje możliwość regulacji
audio (Natężenie dźwięku, Niskie tony, Wysokie tony, Barwa dźwięku,Loudness) odrębnie dla każdego źródła dźwięku (radio, CD...).
Sprawdzić, czy ustawienia audio (Natężenie
dźwięku, Niskie tony, Wysokie tony, Barwa
dźwięku, Loudness
) są dostosowane doposzczególnych źródeł dźwięku. Zaleca sięustawić funkcje AUDIO (Niskie tony, Wysokie
tony, Balans Tył-Przód, Balans Lewo-Prawo) wpołożeniu środkowym, wybrać barwę dźwięku"Linear", ustawić korektę loudness w położeniu"Active" w trybie CD, a w trybie radio w położeniu "Inactive".
Prz
y zmianie ustawieńton

202
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE

ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
Jakość odbioru słuchane
j stacji radiowej pogarszasię stopniowo lubzapamiętane stacjeradiowe nie działają (brak
dźwięku, wyświetla się
87,5 Mhz).Po
jazd jest oddalony od nadajnika słuchanej stacji lub żaden nadajnik nie
znajduje się w przemierzanym regionie. Włączyć funkcję RDS i rozpocząć ponowneszukanie stacji, aby umożliwić systemowi sprawdzenie, czy silniejszy nadajnik nie znajduje się w przemierzanym regionie.
Środowisko naturalne
(wzniesienia, budynki, tunele, parkingi,
podziemia...) może uniemożliwić odbiór, również w trybie RDS. Jest to normalne zjawisko, niewynikające zuszkodzenia radioodtwarzacza.
Brak lub uszkodzenie anten
y (np.: po myjni automatycznej lub w
podziemnym parkingu). Sprawdzić antenę w ASO sieci CITROËN.
Przerywanie d
źwięku na
1 - 2 sekundy w trybieradio. System RDS szuka w danym momencie częstotliwości umożliwiającejlepszy odbiór stacji. Wyłączyć funkcję RDS, jeżeli zjawisko jest zbytczęste i pojawia się zawsze na tej samej trasie.
Wyświetlane s
ą
informacje drogowe (TA). Nie otrzymuję żadnej
informacji drogowej.
Stacja radiowa nie nadaje informacji drogowych. Wybrać stację radiową nadającą informacje
drogowe.

Zapamiętane stacje nie są wykrywane (brak
dźwięku, wyświetla się
87,5 Mhz).W
ybrany zakres fal jest nieodpowiedni. Nacisnąć przycisk BAND, aby odnaleźć zakres fal,na którym zapamiętane są stacje.

203
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE

ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
Płyta CD wysuwa się
bez przerwy lub nie jestrozpoznawana przezodtwarzacz. Pł
yta CD umieszczona jest odwrotnie, nieczytelna, nie zawiera danych audio lub posiada format audio nieodtwarzany przez radioodtwarzacz.
Płyta
CD jest zabezpieczona systemem zapobiegającym powielaniu,
nierozpoznawanym przez radioodtwarzacz.
- Sprawdzić stronę wkładania płyty CD do
odtwarzacza.

-
Sprawdzić stan płyty CD: mocno porysowana
płyta CD nie będzie odtwarzana.

-
Sprawdzić zawartość wypalanej płyty CD:
zapoznać się z zaleceniami w rozdziale Audio.

-
Odtwarzacz CD nie odczytuje płyt DVD.

- Ze względu na niską jakość niektóre
wypalane płyty CD nie będą rozpoznawane
przez s
ystem audio.
Niska jakość dźwięku
odtwarzacza CD. Płyta CD jest porysowana lub uszkodzona. Wkładać płyty CD dobrej jakości i przechowywać je w odpowiednich warunkach.
Regulacja radioodtwarzacza (niskie tony, wysokie tony, barwa dźwięku)
n
ie jest przeprowadzona. Ustawić poziom wysokich lub niskich tonów na 0 nie wybierając barwy dźwięku.
Połączenie Bluetooth
zostaje przerwane. Poziom naładowania akumulatora urządzenia peryferyjnego może być
niewystarczający. Naładować akumulator urządzenia peryferyjnego.

Komunikat "Błądurządzenia peryferyjnego
USB" albo "Urządzenie peryferyjnenierozpoznane"
wyświetla się na ekranie. Moduł pamięci USB nie został rozpoznany.
Dane w tej pamięci mogą być uszkodzone. Sformatować ponownie pamięć (FAT 32).

204
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA

PYTANIE

ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
Tele
fon podłącza się automatycznie
odłączając inny telefon. Podłączenie automatyczne ma pierwszeństwo przed podłączeniem ręcznym. Zmienić ustawienia telefonu, aby skasować podłączanie automatyczne.
Odtwarzacz Apple®nie ®
zostaje rozpoznany po
podłączeniu do gniazda USB.
Odtwarzacz Apple®należy do generacji niekompatybilnej z połączeniem USB. Podłączyć odtwarzacz Apple® do gniazda AUX®
Jack przy użyciu przewodu (zakupić oddzielnie).
D
ysk twardy albo
urządzenie peryferyjne nie zostaje rozpoznanepo podłączeniu do gniazda USB. Niektóre dyski twarde albo urządzenia pery
feryjne wymagają zasilania
większą mocą niż może dostarczyć radioodtwarzacz. Podłączyć urządzenie peryferyjne do gniazdka 230V,
gniazdka 12V albo do zewnętrznego źr

205
RADIOODTWARZACZ


01 W
prowadzenie


Ze względów bezpieczeństwa wszystkie czynności
wymagające większej uwagi należy bezwzględnie
w
ykonywać na postoju.
Gdy silnik jest wyłączony, system wyłącza się po
włączeniu trybu ekonomicznego, aby nie rozładować
akumulatora.



SPIS TREŚCI

02 Sterowanie prz
y kierownicy

03 Audio

04 Ustawienia audio

05 Rozkład funkc
ji ekranu

Najczęściej zadawane pytania str.
str.
str.
str.
str.
str. 2
06
207
208
217
218
219

01
206
WPROWADZENIE
Wybór źródła:
FM1, FM2, AM,
CD, AUX.
Ustawianie opc
ji audio:
korekcja d
źwięku, wysokie
tony, niskie tony, loudness,
balans lewa/prawa strona,
automat
yczna korekta natężenia dźwięku.
Anulowanie bieżącej
operacji.
Powrót do poprzednie
go
widoku (menu lub folder).


Automatyczne wyszukiwaniestacji radiowych w dół/górę yyyy
skali. jj
Wybór poprzedniego/kolejnego utworu CD.ypp gypp g
Nawigacja na liście. Wciśnięcie i przytrzymanie:szybkie przesuwanie do ępy yępy y
przodu / do tyłu.ypp

Wysunięcie płyty CD.

W
ybór zapisanej stacji
radiowej.
Radio: długie wciśnięcie: zapisanie stacji w pamięci.
Dostęp do menugłównego. Ręczne wyszukiwanie stacji radiowej skokami w dół / w górę skali.
Wybór poprzedniego
/następnegokatalogu MP3.
Nawi
gacja na liście. Wyświetlenie listy dostępnych stacji
radiow
ych, utworów lub folderówCD/MP3.
Długie wciśnięcie: aktualizacja listy
dostępnych stacji.

Włączenie / Wyłączenie iregulacja natężenia
dźwięku.

02
207
STEROWANIE PRZY KIEROWNICY


RADIO: wybór poprzedniej / następnej
zapamiętanej stacji.
Wybór poprzedniego / następnego elementu
z
menu.

Zmiana źródła dźwięku.
Zatwierdzenie wyboru.

RADI
O: automatyczne wyszukiwaniestacji w dół skali.
CD / MP3: w
ybór poprzedniego utworu.
CD: naciśnięcie i przytrzymanie: szybkie
przewi
janie utworu do tyłu.

RADI
O: automatyczne wyszukiwaniestacji w górę skali.
CD / MP3: wybór następnego utworu.
CD: naciśnięcie i przytrzymanie: szybkie
przewijanie utworu.

Zwiększenie natężenia
dźwięku.

Zmniejszenie natężenia
dźwięku.
Cisza; wyłączenie
dźwięku: jednoczesne naciśnięcie przyciskówzwiększenia i zmniejszenia natężenia
dźwięku.
Włączenie dźwięku:
naciśnięcie jednego z przycisków natężenia
dźwięku.