engine CITROEN C-ELYSÉE 2016 Handbook (in English)

171
EngineVTi 72 VTi 115
Gearbox Manual
(5-speed) Electronic
(5-speed) Manual
(5-speed) Automatic
(4-speed)
Model code: DD... HMY0HMY0/P NFP0NFP9
Cubic capacity (cc) 1 1991 587
Bore x stroke (mm) 75 x 90.578.5 x 82
Max power: EU standard (kW)* 5385
Max power engine speed (rpm) 5 5006 050
Max torque: EU standard (Nm) 11 0150
Max torque engine speed (rpm) 3 0004 000
Fuel Unleaded 91 RON to 98 RONUnleaded 91 RON to 98 RON
Catalytic converter yesyes
Engine oil capacity in litres (with filter
replacement) 3.25
3.5
Petrol engines
* The maximum power corresponds to the value type approved on a test bed, under conditions defined by European legislation
(Directive 1 999/99/EC).
11
Technical data

172
EngineVTi 72VTi 115
Gearbox Manual
(5-speed) Electronic
(5-speed) Manual
(5-speed) Automatic
(4-speed)
Model code: DD... HMY0HMY0/P NFP0NFP9
-

U
nladen weight 9801 090
-

K
erb weight* 1 0551 165
-

G
ross vehicle weight (GV W) 1 4591 467 1 5241 559
-

G
ross train weight (GTW)
o

n a 12 % gradient 1 909
1 9172 2742 309
-

B
raked trailer (within GTW limit)
o

n a 10 % or 12 % gradient 450
750
-

B
raked trailer** (with load transfer within the
GTW limit) 720
1 010
-

U
nbraked trailer 450580600
-

R
ecommended nose weight 5555
* The kerb weight is equal to the unladen weight + driver (75 kg).
**

T
he weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GV W of the towing vehicle is reduced by an equal amount; warning,
towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned must be reduced by 10 % for
each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the per formance of the vehicle to protect the engine; if the ambient temperature is above 37 °C,
limit the towed load.
Petrol weights (in kg)
Technical data

173
EngineHDi 92
Gearbox Manual
(5-speed)
Model code: DD... 9HJC9HP0
Cubic capacity (cc) 1 560
Bore x stroke (mm) 75 x 88
Max power: EU standard (kW)* 68
Max power engine speed (rpm) 4 000
Max torque: EU standard (Nm) 230
Max torque engine speed (rpm) 1 750
Fuel
die

sel
Catalytic converter yes
Particle filter noyes
Engine oil capcity in litres (with filter
replacement) 3.75
Diesel engine
* The maximum power corresponds to the value type approved on a test bed, under conditions defined by European legislation
(Directive 1 999/99/EC).
11
Technical data

174
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned must be reduced by 10 % for
each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the per formance of the vehicle to protect the engine; if the ambient temperature is above 37 °C,
limit the towed load. * The kerb weight is equal to the unladen weight + driver (75 kg).
**
T
he weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GV W of the towing vehicle is reduced by an equal amount; warning,
towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
Engine
HDi 92
Gearbox Manual
(5-speed)
Model codes: DD... 9HJC9HP0
-
U
nladen weight
1 090
-
K
erb weight*
1 165
-
G
ross vehicle weight (GV W)
1 5491 548
-
G
ross train weight (GTW)

o
n a 12% gradient
2 299
2 298
-
B
raked trailer (within GTW limit)

o
n a 10% or 12% gradient
750
-
B
raked trailer** (with load transfer with the
GTW limit) 1 010
-
U
nbraked trailer
580
-
R
ecommended nose weight
55
Diesel weights (in kg)
Technical data

177
Your audio system is coded in such a way that it will
only operate in your vehicle.
Audio system / Bluetooth®
01 First steps
For safety reasons, the driver must only carry out
operations which require prolonged attention while the
vehicle is stationary.
When the engine is switched off and to prevent
discharging of the battery, the audio system may switch
off after a few minutes.
CONTENTS
02

Steering
mounted controls
03

Main
menu
04
Audio
05

Using
the telephone
06

Audio
settings
07

Screen
menu map(s)
Frequently asked questions p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
178
179
180
181
191
200
201
203

207
q

UESTION
ANSWER SOLUTION
With the engine off, the
audio system switches
off after a few minutes
of use. When the engine is switched off, the audio system operating time
depends on the battery charge.
The switch-off is normal: the audio system switches to economy mode
and switches off to prevent discharging the vehicle's battery. Start the vehicle's engine to increase the battery
charge.
The message "the audio
system is overheated"
appears on the display. In order to protect the installation if the surrounding temperature is too
high, the audio system switches to an automatic thermal protection mode
leading to a reduction of the volume or stopping of the playing of the CD. Switch the audio system off for a few minutes to
allow the system to cool.
FREqUENTLY
ASKED q UESTIONS

209
Audio system
01 First steps
For safety reasons, the driver must only carry out
operations which require prolonged attention while the
vehicle is stationary.
When the engine is switched off and to prevent
discharging of the battery, the system switches off after
activation of economy mode.
CONTENTS
02
Audio
system
03

Audio
settings
04

Screen
menu map(s)
Frequently asked questions p.
p.
p.
p.
p.
210
2 11
219
220
221

223
FREqUENTLY ASKED q UESTIONS
qUESTION ANSWER SOLUTION
The CD is ejected
automatically or is not
played by the player
.The CD is inserted upside down, is unplayable, does not contain any
audio data or contains an audio format which the player cannot play
.
The CD is protected by an anti-pirating protection system which is not
recognised by the audio equipment. -

Check that the CD is inserted in the player the
right way up.
-


Check the condition of the CD: the CD cannot
be played if it is too damaged.
-


Check the content in the case of a recorded
CD: consult the advice in the "Audio" section.
-


The audio system's CD player does not play
DVDs.
-


Due to their quality level, certain writeable
CDs will not be played by the audio system.
The CD player sound is
poor

. The CD used is scratched or of poor quality.
Insert good quality CDs and store them in suitable
conditions.
The audio settings (bass, treble, ambiance) are unsuitable. Set the treble or bass level to 0, without selecting
an ambiance.
In "Random all" play,
not all of the tracks are
played. In "Random all" play, the system can only take into account up to
999 tracks.
With the engine off, the
audio system switches
off after a few minutes
of use. When the engine is switched off, the audio system operating time
depends on the battery charge.
The switch-off is normal: the audio system switches to economy mode
and switches off to prevent discharging the vehicle's battery. Start the vehicle's engine to increase the battery
charge.
The message "the audio
system is overheated"
appears on the display. In order to protect the installation if the surrounding temperature is too
high, the audio system switches to an automatic thermal protection mode
leading to a reduction of the volume or stopping of the playing of the CD. Switch the audio system off for a few minutes to
allow the system to cool.

228
Maintenance - Technical data
Petrol weights 172
Diesel weights 1 74
Changing bulbs
1

36-141
-

f

ront
-

r

ear Running out of fuel, Diesel

1

21
Opening the bonnet

1

62
Under the bonnet, petrol

1

63
Under the bonnet, Diesel

1

64
Petrol engines

1

71
Diesel engines

1

73 Bat ter y
14

7-149
Load reduction, economy mode
1
49, 150
Engine compartment
fuses
14
2-143, 146
Checking levels

1

65 -168
-

o

il
-

b

rake fluid
-
c

oolant
-

s

creenwash fluid
-

a

dditive (Diesel with particle filter)
Checking components

1

69 -170
-
b

attery
-
a
ir / passenger compartment filter
-
o
il filter
-

p

article filter (Diesel)
-

b

rake pads / discs
Identification markings
1

76
Dimensions
1

75
Visual search

230
Ignition ............................................................. 63
Indicators, direction ........................ 9 0, 137, 140
Inflating accessories
(using the kit)

..............................
................127
I
G
E
Diesel engine pre-heat
warning lamp .............................. ..................13
Dimensions
..............................

.....................175
Dipped beam
...............................

............ 81, 138
Dipstick
................

.......................................... 165
Direction indicators
......................... 9

0, 137, 140
do

ors
..............................................................
.36
Door pockets

................................................... 55
D

riving economically ........................................ 8
E
b

a
(Emergency braking assistance)
.................. 94
E

co-driving
...............................
........................ 8
Economy mode

...............................
..............150
Electric window controls

.................................39
E

lectronic air conditioning
(with screen)

..............................
............. 47, 50
Electronic brake force distribution (EBFD)
....................................... 94
E

lectronic engine immobiliser ...................33, 61
Emergency boot release
................................. 38
E

mergency braking system
............................94
E

mergency starting
....................................... 14

8
Emergency warning lamps
............................. 90
E

nergy economy mode
.................................15

0
Engine compartment
............................ 16

3, 16 4
Engine compartment
fusebox
..............................

.........................146Filling with fuel

.......................................11

8 -12 0
Fitting a wheel

...............................
................13 3
Fitting roof bars

.............................................16

0
Fittings, boot

...................................................58
F

lashing indicators
.......................... 9
0, 137, 140
Front foglamps
........................................8

3, 139
Front seats
..............................

........................40
Fuel ................................................................ 120
Fuel consumption
.............................................. 8
F

uel filler cap
.................................................11

8
Fuel filler flap

.........................................11

8 , 11 9
Fuel gauge

.............................................. 1
0, 118
Fuel tank................................................ 118 , 11 9
Fusebox, dashboard
..................................... 14

4
Fuses
................

.............................................142Halogen headlamps
......................................
13

6
Hands-free kit

..............................
.................191
Hazard warning lamps
.................................... 90
H

eadlamps
...............................
.......................81
Head restraints, front

......................................41
H

eated lower windscreen
...............................54
H

eating
................
..................................8, 48, 50
Height adjustment, steering wheel

.................45
H

orn................................................................. 90
FH
Engine, Diesel ........................................ 1 3, 120,
121, 164, 173
Engine, petrol

................................ 1
20, 163, 171
Engines
..............................

...................171, 173
Environment
...............................

.................8, 33
ESP/ASR
...............................

..........................95Gearbox, automatic
........................ 7 0, 149, 170
Gearbox, electronic ........................ 6
6, 149, 170
Gearbox, manual
..............................

...... 65, 170
Gear efficiency indicator

.................................74
G

ear lever, automatic gearbox
.......................70
G

ear lever, electronic gearbox
.......................66
G

ear lever, manual gearbox
...........................65
G

love box
........................................................56
alphabetical index