service CITROEN C-ELYSÉE 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

157
tilbehør
Et stort udvalg af tilbehør og originale reservedele sælges hos din aut. CItroËn- forhandler.
Dette tilbehør og disse reservedele er tilpasset bilen, har et reservedelsnummer og er dækket af
CI
t

ro
Ëns
garanti.
"Komfort":
Dørdeflektorer, solgardiner på side- og
bagruder, rygersæt, ekstern duftspreder,
bagagerumsinddelere, tøjkrog, armlæn,
isotermmodul, læselampe, fartpilot,
opbevaringsrum i bagagerum, parkeringshjælp
for og bag, lukket handskerum mv.
"Transportløsninger":
Anhængertræk, ledningsbundter til
anhængertræk, kajakholder, tagbøjler,
cykelholder på anhænger, cykelholder
på tagbøjler, skiholder, tagbagagebærer,
tagbagagebærer i aluminium mv.
"Sikkerhed":
Låsebolte, barnestole, nødhjælpskasse,
advarselstrekant, sikkerhedsvest, snekæder,
skridsikre hjulbetræk, tågesæt, brandslukker
mv.
Anhængertræk, der skal monteres på et
aut. CI
t

ro
Ën-

værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
råd vedrørende vedligeholdelse
De generelle anbefalinger vedrørende
vedligeholdelse er beskrevet i bilens
servicehæfte samt garanti- og
reklamationsbestemmelser.
"Styling":
gearknopper, greb til håndbremse, spoiler,
aluminiumsfælge, pyntelister til tågelygte,
spejlhuse i krom, fodhviler i aluminium,
forkromet udstødningsrør, fenderlister,
navkapsler mv.
9
Praktiske informationer

165
C-Elysee_da_Chap10_verifications_ed01-2014
C-Elysee_da_Chap10_verifications_ed01-2014
kontrol af væskestande
Oliestand
kontrollen af oliestanden skal
udføres med oliepinden, som sidder
under motorhjelmen. s
e
beskrivelsen
af motorrummet for at finde denne
oliepind.
Kontrol med manuel
oliemålepind
se afsnittet med beskrivelse af motorrum
for at lokalisere den manuelle oliemålepinds
placering i din bils motorrum.
F
t
a
g fat i målepindens farvede del og træk
den helt ud.
F

A
ftør målepinden med en ren klud, der ikke
fnugger.
F
s
æ
t målepinden på plads, helt i bund, og
tag den derefter igen op for at udføre en
visuel kontrol: Den korrekte oliestand er
mellem afmærkningerne A og B .Hvis oliestanden er over mærket A eller under
mærket B
, må motoren ikke startes.
Ved indgreb i motorrummet skal man være forsigtig, da visse områder i motorrummet bliver ekstremt varme (risiko for forbrænding), og
motorblæseren kan gå i gang på et hvilket som helst tidspunkt (også selvom tændingen er afbrudt).
ko

ntroller regelmæssigt alle disse væskestande i henhold til bilfabrikantens serviceplan. Foretag efterfyldning, om nødvendigt, med mindre andet er angivet.
Hvis en væskestand falder kraftigt, bør det pågældende system efterses på et aut. CI
t
ro
Ën-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Der skal normalt fyldes olie på (eller
skiftes olie) mellem to serviceeftersyn.
CI
t

ro
Ën

anbefaler en kontrol,
eventuelt med påfyldning af olie, efter
hver 5.000

km.
For at kunne stole på målingen skal bilen
parkeres på plan (vandret) vej og motoren skal
have været standset i mindst 30

minutter. -

H
vis oliestanden er
over MAXI (risiko
for beskadigelse af
motoren), kontaktes et
aut. CI
t

ro
Ën-
værksted
eller et andet kvalificeret
værksted.
-

H
vis oliestanden ikke
når op på MINI , skal der
foretages efterfyldning
med motorolie.
10
kontrol af væskestande

166
C-Elysee_da_Chap10_verifications_ed01-2014
C-Elysee_da_Chap10_verifications_ed01-2014
Efterfyldning med motorolie
Oliens egenskaberolien skal passe til motortypen og overholde
bilproducentens anbefalinger.
se a

fsnittet med beskrivelse af motorrum for at
lokalisere beholderens dæksels placering i din
bils motorrum.
F
s
k
ru dækslet af for at få adgang til
påfyldningsrøret.
F

H
æld olie på i små mængder for at undgå,
at det sprøjter på motorens komponenter
(risiko for brand).
F

V
ent nogle minutter, inden oliestanden
kontrolleres med den manuelle
oliemålepind.
F

E
fterfyld, om nødvendigt.
F

E
fter kontrol af oliestanden skrues
oliedækslet omhyggeligt på, og målepinden
sættes på plads.
Olieskift
Intervallerne for olieskift er anført i
bilfabrikantens serviceplan.
For at sikre motorernes ydeevne og anti-
forureningssystemet må der aldrig anvendes
additiver i motorolien.
Kontrol af væskestande

167
C-Elysee_da_Chap10_verifications_ed01-2014
C-Elysee_da_Chap10_verifications_ed01-2014
Kølervæskestand
Væskestanden skal altid ligge tæt
på mærket "MA XI" og må ikke være
højere.
Vent mindst en time, efter at motoren
er slukket, før der udføres arbejde på
kølekredsløbet, da det er under tryk.
For at undgå enhver risiko for skoldning skal
dækslet løsnes to omgange, så trykket i
kølekredsløbet kan falde.
n
å
r trykket er faldet,
tages dækslet af. Efter fyld med kølervæske.Tømning af kredsløb
Denne væske skal ikke udskiftes.
Væskens specifikationer
Væsken skal overholde fabrikantens
anbefalinger.
nå

r motoren er varm, reguleres kølervæskens
temperatur af motorventilatoren.
Motor ventilatoren kan gå i gang efter, at
motoren er standset. Vær opmærksom
på, at genstande og tøj kan blive fanget i
propellen.
Den skal ligge tæt på mærket
"MA XI". Hvis det ikke er tilfældet,
skal bremseklodserne kontrolleres.
Bremsevæskestand
Skift af bremsevæske
se bilfabrikantens serviceplan vedrørende
intervallet for denne arbejdsoperation.
Oliespecifikationer
olien skal overholde fabrikantens anbefalinger.
10
Kontrol af væskestande

168
C-Elysee_da_Chap10_verifications_ed01-2014
C-Elysee_da_Chap10_verifications_ed01-2014
Væskespecifikationer
For at sikre optimal rengøring og undgå frost
i systemet, må der ikke efter fyldes med vand
eller påfyldes vand i stedet for væsken.
om v
interen anbefales det at anvende væske
indeholdende ætylalkohol eller metanol.
Sprinklervæskestand
Fyld efter, så snart det er nødvendigt.un dgå længere tids kontakt med
spildolie på huden.
De fleste af disse væsker er
sundhedsfarlige og kan være stærkt
ætsende.
Hæld ikke spildolie, bremsevæske eller
kølervæske i kloakken eller ud på jorden.
Fyld spildolien i hertil beregnede
beholdere på et aut. CI
t

ro
Ën-
værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Spildolie
Efterfyldning
Efter fyldning med dette additiv bør altid og
hurtigst muligt foretages på et autoriseret
CI
t

ro
Ën
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Brændstofadditivniveau
(diesel med partikelfilter)
Minimumsniveauet for additiv vises ved,
at serviceindikatoren tænder, der høres et
lydsignal og en meddelelse vises på displayet
(hvis der er et display).
kontrol af væskestande

169
C-Elysee_da_Chap10_verifications_ed01-2014
C-Elysee_da_Chap10_verifications_ed01-2014
kontrol
12 V batteri
bilens batteri er vedligeholdelsesfrit.kontroller dog, at det er rent, og at
polklemmerne er tilspændt, specielt i
sommer- og vintersæsonen.
Par tikelfilter (Diesel)
begyndende tilstopning af
partikelfilteret angives ved
at kontrollampen lyser, efter fulgt af en
advarselsmeddelelse på displayet (hvis der er
et display).
re

generer filteret under kørslen, så snart
trafikforholdene tillader det, med en hastighed
på mindst 60
km/t, indtil kontrollampen slukker.
Hvis kontrollampen bliver ved med at lyse, er
det tegn på, at der mangler additiv.
s
e a
fsnittet
"
br

ændstofadditiv-niveau". På en ny bil kan det forekomme, at
der lugter "brændt" efter de første
regenereringer af partikelfilteret, men
det er helt normalt.
Efter lang tids kørsel med lav
hastighed eller i tomgang, kan man
se vanddampe i udstødningsgassen
under acceleration. Dette har ingen
indvirkning på bilens køremåde eller
miljøet.
Med mindre andet er angivet, kontrolleres disse komponenter i overensstemmelse med bilfabrikantens serviceplan og afh. af motortypen.
Eftersynene kan også udføres på et aut. CI
t

ro
Ën-

værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Luftfilter og kabinefilter
se bilfabrikantens serviceplan
vedrørende udskiftningsintervallet for
disse komponenter.
Oliefilter
udskift oliefilteret, hver gang
motorolien skiftes.
se

bilfabrikantens serviceplan
vedrørende udskiftningsintervallet for
denne komponent.
Hvis der skal udføres arbejde på batteriet,
henvises til afsnittet med praktiske oplysninger
for at se, hvilke forholdsregler der skal træffes
før afbrydelse og efter tilslutning af batteriet.
Afhængigt af omgivelserne (støvfyldt miljø)
og bilens anvendelse (bykørsel) skal filtrene
eventuelt udskiftes med kor tere inter val
.
Hvis kabinefilteret er tilsmudset, kan det
forringe klimaanlægssystemets funktionsevne
og medføre ubehagelig lugt.
10
kontrol af væskestande

170
C-Elysee_da_Chap10_verifications_ed01-2014
C-Elysee_da_Chap10_verifications_ed01-2014
Manuel gearkasse
gearkassen er vedligeholdelsesfri
(ingen olieskift).
se
bilfabrikantens serviceplan
vedrørende kontrolintervallet for
denne komponent.
Elektronisk styret manuel gearkasse
gearkassen er vedligeholdelsesfri
(ingen olieskift).
se

bilfabrikantens serviceplan
vedrørende kontrolintervallet for
denne komponent.
Automatgearkasse
gearkassen er vedligeholdelsesfri
(ingen olieskift).
se

bilfabrikantens serviceplan
vedrørende kontrolintervallet for
denne komponent.
sl
itage af bremserne afhænger af
kørselsmønster, især om bilen kører
meget i byen og korte distancer. Det
kan være nødvendigt at kontrollere
bremsernes tilstand mellem to
serviceeftersyn.
Bremseklodser
For yderligere oplysninger om kontrol
af slitage af bremseskiver, kontaktes
et aut. CI
t

ro
Ën-
værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Slitage af bremseskiver Parkeringsbremse
Hvis parkeringsbremsens vandring
er for stor, eller dette system ikke
er effektivt nok, skal der foretages
en justering selv mellem to
serviceeftersyn.
Anvend kun produkter, som er
anbefalet af CI
t

ro
Ën
eller produkter
af tilsvarende kvalitet og med samme
egenskaber.
For at sikre at så vigtige komponenter
som bilens bremsesystem fungerer
optimalt, udvælger og anbefaler
CI
t

ro
Ën h
elt specielle produkter.
Efter at have vasket bilen kan der
dannes fugt eller, om vinteren, rim på
bremseklodserne og -skiverne, hvilket
kan mindske bremseevnen. Foretag
små opbremsninger for at tørre og
varme bremserne op.
Dette system skal kontrolleres på et aut.
CI
t

ro
Ën-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Et fald i bremsevæskeniveauet kan,
udover lækage i kredsløbet, betyde, at
bremseklodserne er slidte.
Kontrol af væskestande

231
Lakkode ......................................................... 176
Last ............................................................ 8, 160
Lavt dæktryk (registrering)


.............................91
Lokalisering af bilen
........................................ 31
L

uftdyser

......................................................... 46
Luftfilter


......................................................... 169
Luftfordeling
...................................................... 8
L

ukning af bagklap

.................................... 31, 37
Lukning af døre
......................................... 31, 36
Lydstik


......................................57 , 187, 189 , 217
Lyg te r


............................................................... 81
Lygter ikke slukket
........................................... 84
Ly

s ko nt a k t

....................................................... 81
Løbende vedligeholdelse


..................................8Makeupspejl
...............................

.....................
56
Manuel gearkasse

..................................
65, 170
Manuelt klimaanlæg (uden display)
.......... 47,
48
Menuoversigt

................................
201, 202 , 220
Miljø
................
.............................................
8, 33
Minimum brændstofniveau

...........................
118
Monokrom skærm C (
ra
dio / b
l
uetooth) ........
26
Monokromt display

................................
201, 220
Montering af hjul
...........................................
13
1
Montering af tagbøjler

...................................
160
Motorhjelm

....................................................
162
Motorrum
...............................
................
163, 16 4
Motortyper

......................................
171, 173 , 174
Motorvejsfunktion (afviserblink)

.....................
90
M P3 (CD)

..............................................
185, 18 6
MP3 CD-afspiller

..................................
185, 18 6
Multifunktionsskærm (med radio)
........... 26,
180
Måtter

............................................................
159
na

kkestøtter foran

..........................................41
ne

derste del af opvarmet forrude ...................54
nu

lstilling af serviceindikator

..........................21
nul

stilling af triptæller

.....................................22
num

merpladelys

...........................................141
næ

rlys

.....................................................81, 13 8
nø

dopbremsningssystem

...............................94
nø

dstart

........................................................148
nø

gle glemt i tænding

.....................................63
nø

gle med fjernbetjening

.............30, 31, 33 , 61
ol
iefilter

.........................................................
169
ol
iemåler
.......................................................
16
5
ol

ieniveau

.....................................................
165
om
drejningstæller

..........................................
10
op
bevaringsrum

.................................
55-57, 59
op
fyldning af brændstoftank

.................
118 -12 0
op
ladning af batteriet
...................................
14
9
op

låsning

........................................................
30
op
låsning af bagklap

......................................
30
op
pumpning af dæk (med kit) ......................
12 2
ov
ersigt over motorer og
gearkasser

...................................
171, 173 , 174
ov
ersigt over sikringer

..................................
142
ov
ersigt over vægte ..............................
172, 174
L
M
N
O
kabinefilter .................................................... 169kab
inelys ......................................................... 89ki

lometertæller
............................................... 2

2
kl

imaanlæg
....................................................... 8ko

ntrol af dæktryk (med kit) .........................12 2
ko

ntrol af væskeniveauer

.............165, 167 , 168
ko

ntrol af væskestande ..........163 -165 , 167-170
ko

ntrollampe for bremsesystem .....................16
ko

ntrollampe for forvarmning af
dieselmotor
...............................

....................13
ko

ntrollamper

...................................... 11, 14 , 15
ko

rtlæselamper

.............................................. 89
kør

elys

.................................................... 85, 13 8
kø

lervæskeniveau
...............................
.........167
K
Parkeringsbremse ............................... ....64, 170
Parkeringshjælp bag ....................................... 79
Partikelfilter


........................................... 168, 169
Positionslys


..................................... 81, 13 8 , 140
Punktering


..................................................... 12 2
Punkteringssæt


............................................. 12 2
Pærer (udskiftning)


...............................13 6, 140
P
.
Alfabetisk indholdsfortegnelse

232
U
tankklap ................................................ 118, 11 9te
kniske specifikationer ........................171-174
tel

efon
................
........................................... 193
ti

lbehør

......................................................... 157
ti

lbehørsstik

.................................................. 189
ti

lbehørsstik 12 V ........................................... 57
to

m brændstoftank (diesel)

..........................121
tr

aditionelle barnestole
................................ 10

9
tra

fikmeldinger (
tA
)

..................................... 182
tr

edje stoplys

................................................ 141
tr

iptæller

......................................................... 22
ty

verisikring

.................................................... 61
tæl

ler

.............................................................. 10
tænd

ing
...............
........................................... 63
ta

gbøjler

....................................................... 160
tåg

ebaglygte
..............................
............83, 140
tåg

eforlygter

........................................... 83, 13 9
T
radio ............................................. 17 7, 181 , 209r
at (indstilling) ................................................ 45
re

generering af partikelfilter

........................169
reng

øring (råd)

............................................. 157
re

servefunktion til bagklap

............................38
re

servehjul

........................................... 128, 129
rud

ehejs

......................................................... 39
ru

m i dørene................................................... 55
r

åd vedrørende kørsel
................................... 60r

åd vedrørende vedligeholdelse

...157 , 163 , 16 4
R
serviceeftersyn ................................................. 8ser
viceindikator .............................................. 20
si

deairbags
........................................... 10

1, 102
si

deblinklys

................................................... 13 9
si

despejle
....................................................... 43si

kkerhedsseler
............................... 96,

98, 109
si

kringer
................
........................................ 142
s

ikringsboks i motorrummet

.........................142
sik

ringsboks på instrumentbord

...................142
snek

æder

...................................................... 13 5
sn

eskærme

................................................... 15 6
so

lskærm
...............................
.........................56
sp

rinklervæskebeholder

...............................168
sp

rinklervæskeniveau til rudevask

...............168
st

andsning af motor

........................................ 61
S
start ...............................................................148st
art af bilen ........................................ 61, 66 , 70
st

art af motoren .............................................. 61
st

op af bilen ........................................ 61, 66 , 70
s

toplys
.......................................................... 14

0udlu ftning af brændstofkredsløb ..................121uds
kiftning af batteri i fjernbetjening ..............32
ud

skiftning af en pære .........................13 6, 140
ud

skiftning af en sikring ...............................142
ud

skiftning af et viskerblad

....................88, 151
uds

kiftning af hjul

.................................128, 129
uds

kiftning af kabinefilter

.............................169
uds

kiftning af luftfilter

...................................169
uds

kiftning af oliefilter
..................................16

9
ud

skiftning af pærer .............................13 6, 140
uds

kiftning af sikringer

.................................142
ud

tagning af ekstra måtter
...........................15

9
u

r

.....................................................................23
ur

(indstilling)

..................................................23
u

sb
-
stik

..................................................57, 187
Alfabetisk indholdsfortegnelse

1
1
Funktionskontrol












Instrumentgruppe benzin - diesel



1.
Omdrejningstæller (x 1000 omdr./min.)

2.
Display

3.
Speedometer (km/t)

A.
Informationer om semi-automatisk
gearkasse eller automatgearkasse.
Indikator for gearskift

B.
Klokkeslæt

C.
Aktionsradius for brændstof eller for
AdBlue-additiv og for SCR-systemet (km)
eller
Tr i p t æ l l e r

D.
Fod på kobling / Brændstofmåler /
For varmning af dieselmotor

E.
Serviceindikator (km)
herefter
Kilometertæller
Disse to funktioner vises efter hinanden
ved tændingstilslutning.

F.
Informationer fra fartpilot eller
fartbegrænser


4.
Visning af ser viceinformationer
Nulstilling af den valgte funktion (triptæller
eller serviceindikator)
Indstilling af klokkeslæt


Instrumenter

Display