CITROEN C-ELYSÉE 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

VODIČ ZA KORISNIKE

Vodič za korisnike na internetu
Izaberite jedan od sljedećih pristupa za uvid u vaš vodič za korisnike na
internetu...
Pronađite vaš vodič za korisnike na internetskim stranicama
CITROËN,
u o
djeljku „MyCITROËN“.
U tom osobnom prostoru prilagođenom vama možete uspostaviti izravan
i

poseban kontakt s proizvođačem.
Posjetom vodiču za korisnike na internetu možete saznati najnovije
dostupne informacije koje se lako prepoznaju po označivaču stranica
u

obliku ove sličice: Skenirajte ovaj QR kod da biste izravno pristupili vašem vodiču za korisnike.Ako odjeljak „MyCITROËN“ nije dostupan na internetskim stranicama
marke
CITROËN u vašoj zemlji, vaš vodič za korisnike možete naći na
sljedećoj adresi:
http://service.citroen.com/ddb/
Odaberite:
-
j

ezik,
-

v

ozilo, oblik karoserije,
-

r

azdoblje izdavanja za vaš vodič za korisnike koje odgovara datumu
kad je vaše vozilo proizvedeno.

Na svim kontinentima CITROËN nudi široku ponudu vozila koja objedinjuju
tehnologiju i inovaciju radi modernog i kreativnog pristupa mobilnosti.
Zahvaljujemo vam i čestitamo na izboru.
Sretan put!
Za upravljačem novog vozila poznavanje opreme, svake sklopke i svake
p ostavke omogućit će vam da putujete i učiniti će vaša putovanja
udobnijima i ugodnijima.
Opisi i slike samo su okvirni.
Automobiles CITROËN zadržava pravo izmjene tehničkih
karakteristika, opreme i dodatne opreme bez obveze
ažuriranja ovog vodiča. U ovom vodiču opisane su sve varijante opreme
dostupne za sva vozila serije C-ELYSEE.
Vaše vozilo ima samo dio opreme opisane u ovom
dokumentu, ovisno o razini opremljenosti, izvedbi
i

karakteristikama vezanim uz zemlju u kojoj je vozilo
prodano.
Ključ
upozorenje za sigurnost
dodatna informacija
doprinos zaštiti okoliša
Ovaj dokument sastavni je dio vašeg vozila.
Ne

zaboravite predati ga novom vlasniku ako prodate ili
prenesete vozilo. Ovaj vodič osmišljen je da vam pomogne u svim
situacijama i u sigurnim uvjetima potpuno iskoristiti sve
mogućnosti vašeg vozila C-ELYSEE.
Pažljivo ga pročitajte kako biste se upoznali s vozilom.

2
.
.
Ploča s instrumentima 11
Svjetla upozorenja 1 2
Servisni brojač
2

5
Putomjeri
3

0
Podešavanje datuma i vremena

3
1
Putno računalo

3
3Daljinski upravljač
3

6
Alarm
3
9
Vr a t a
41
P
rtljažnik
4
3
Podizači prozora
4
5
Prednja sjedala
4
6
Stražnja klupa
4
8
Podešavanje obruča upravljača 5 0
Retrovizori 5 0
Grijanje/ventilacija
5

2
Ručna klimatizacija (bez zaslona)

5
2
Elektronička klimatizacija (sa zaslonom)

5
4
Odmagljivanje – odleđivanje sprijeda

5
7
Odmagljivanje – odleđivanje stražnjeg stakla

5
8
Oprema
6

0
Dodatni tepisi

6
3Upravljanje osvjetljenjem
6

4
Podešavanje visine glavnih svjetala
6
7
Sklopke brisača
6
8
Stropna svjetla
6
9
Opće preporuke vezane uz sigurnost
7
0
Pokazivači smjera
7
1
Četiri pokazivača smjera 7 1
Zvučno upozorenje 7 1
Poziv u pomoć ili poziv za pomoć na cesti

7
2
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama

7
4
Elektronički program stabilnosti (ESC)

7
7
Sigurnosni pojasevi
8

0
Zračni jastuci

8
3
Dječje sjedalice
8

7
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka suvozača

9
0
Priključci ISOFIX

9
7
Eko-vožnja
9
Eko-vožnja
Instrumenti Pristup
Opći pregled
Ergonomija i udobnost Rasvjeta i vidljivost
Sigurnost
Sadržaj

3
.
.Sigurnosna brava za djecu 100
Savjeti za vožnju 1 01
Pokretanje – zaustavljanje motora

1
02
Parkirna kočnica

1
05
Ručni mjenjač

1
05
Elektronički mjenjač
1

06
Automatski mjenjač (EAT6)

1
10
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
1

15
Stop & Start

1
16
Limitator brzine

1
19
Tempomat
1

22
Stražnji parkirni senzori

1
25
Kamera za vožnju unatrag

1
27
G or ivo
12

9
Zaštitni profil za gorivo (dizel)

1
30
Kompatibilnost goriva

1
31
AdBlue
® i sustav SCR (Dizel BlueHDi) 1 32
Lanci za snijeg 1 36
Štedljiv način rada

1
37
Promjena metlice brisača
1

38
Vuča prikolice

1
39
Savjeti za održavanje

1
40
Krovni nosači

1
40
Poklopac motora
1

41
M otor i
14

2
Provjera razine tekućina

1
43
Provjere

1
46Ostali ste bez goriva (dizel)

1
48
Pribor za privremeni popravak gume
1
49
Rezervni kotač
1
54
Zamjena žarulje
1
61
Zamjena osigurača
1
67
Akumulator 12 V
1
72
Vuča vozila
1
77
Motori i specifikacije
1
79
Težine i vučna opterećenja
1
79
Dimenzije
1
82
Oznake identifikacije 1 83Audiosustav/ Bluetooth
1
84
Audiosustav
2
08
Da biste saznali više o pojmovima
CITROËN Connect Nav ili CITROËN
Connect Radio, posjetite:
http://service.citroen.com/ddb/
Vožnja
Praktične informacije U slučaju kvara
Tehnički podaci Audio i telematika
Abecedno kazalo
.
Sadržaj

4
Vanjština
1
Ključ s daljinskim upravljačem
3
6 -38
-
o

tvaranje/zatvaranje
-

z
aštita od krađe
-

p
okretanje
-
a

kumulator
5
Prtljažnik
4
3- 44
-
o

tvaranje/zatvaranje
-
m

ehaničko otključavanje
Komplet za popravak gume

1
49 -153
6
Stražnji senzori za pomoć
pri parkiranju
1
25-126
Spojka
1

39
7
Promjena žarulja
1
65 -166
-

s
tražnja svjetla
-

t
reće stop svjetlo
-

s
vjetla registarske tablice
-

s
vjetlo za maglu
8
Spremnik, zaštitni profil za punjenje
1
29, 130
Ispražnjen spremnik goriva (dizel)

1
48
9
CDS/ASR
7
7-79
Tlak u gumama

1
83
Rezervni kotač

1
54-160
-
ala

t
-
sk

idanje/postavljanje
Lanci za snijeg

1
36
Otkrivanje nedovoljnog
tlaka u gumama

7
4-76
10
Vrata
4
1- 42, 44
-
o

tvaranje/zatvaranje
-

c
entralno zaključavanje
-
m

ehaničko otključavanje
Alarm

3
9 - 40
Prekidači podizača prozora

4
5
2
Sklopka svjetala
6
4- 66
Dnevna svjetla

6
6
Namještanje prednjih svjetala

6
7
Promjena žarulja

1
61-164
-

p
rednja svjetla
-

p
rednja svjetla za maglu
-

b
očni pokazivači smjera
Vu č a
17

7-178
Štitnik za snijeg

1
39
3
Vanjski retrovizori
5
0 -51
4
Brisači vjetrobranskog stakla
6
8
Zamjena metlice brisača

1
38
Pregled

5
Unutrašnjost
1
Oprema u prtljažniku
6
3
-

p
retinac za sitnice
Spremnik AdBlue
® 13 2-13 5
2
Stražnje sjedalo
4

8-49
3
Prednja sjedala
4
6 - 48
4
Zračni jastuci
8
3 - 85
5
Unutrašnja oprema
6
0 - 62
-

z
aslon za sunce
-

p
retinac za rukavice
-

p
rednji naslon za ruke
-

U
SB utičnica
-

u
tičnica za dodatnu opremu od 12 V/
upaljač za cigarete
-
pe

peljara
Isključivanje prednjeg
zračnog jastuka suvozača

9
0
6
Sigurnosni pojasevi
8
0 - 82
7
Dječje sjedalice
87
-96
ISOFIX dječje sjedalice

9
7-100
Mehanička sigurnosna brava za djecu

1
00
.
Pregled

6
Sjedalo vozača
1
Otvaranje poklopca motora
1
41
2
Osigurači u armaturnoj ploči
1
67-170
3
Audio sustav i telematika
1
84, 208
4
Stropna svjetla
6
9
Unutrašnji retrovizor

5
1
5
Signal za opasnost
7
1
Zaključavanje/otključavanje iznutra
4

4
6
Postavljanje datuma/vremena
3
1-32
7
Grijanje, ventilacija
5
2-53
Ručni klima uređaj (bez ekrana)

5
2-53
Elektronički klima uređaj (s ekranom)

5
4-56
Odmagljivanje – odleđivanje
prednjeg stakla

5
7-58
Odmagljivanje – odleđivanje
stražnjeg stakla

5
8
Grijač donjeg dijela vjetrobrana

5
8
8
Ručni mjenjač
1
05
Upravljani mjenjač

1
06 -109
Automatski mjenjač (EAT6)

1
10 -114
Pokazivač promjene stupnja prijenosa

1
15
9
USB utičnica
6
2
Utičnica za dodatnu opremu
od 12 V/upaljač za cigarete

6
2
10
Ručna kočnica
1
05
11
Prekidači podizača prozora, isključivanje
4
5
Pregled

7
Sjedalo vozača (nastavak)
1
Namještanje visine snopa
prednjih svjetala
6
7
2
Isključivanje sustava CDS/ASR
7
8
Stop & Start

1
16 -118
Otvaranje poklopca prtljažnika

4
3
Alarm

3
9 - 40
3
Namještanje vanjskih retrovizora
5
0 -51
4
Namještanje upravljača
5
0
5
Sklopka svjetala
6
4- 66
Pokazivači smjera

7
1
6
Ploča s instrumentima
1
1
Svjetla upozorenja i kontrolna svjetla

1
2-24
Servisni brojač
2

5-26
Pokazivač promjene stupnja prijenosa

1
15
Putomjeri

3
0
7
Sklopka brisača
6
8
Putno računalo

3
3 -35
8
Zvučna signalizacija
7
1
9
Limitator brzine
1
19 -121
Tempomat
12

2-124
.
Pregled

8
Održavanje - tehnički podaci
7
Masa za vozilo s benzinskim motorom
1
80
Masa za vozilo s dizelskim motorom

1
81
8
Elementi identifikacije
1
83
Dimenzije

1
82
1
Provjera razina
1
43 -145
-
ulj

e
-

t
ekućina za kočnice
-

r
ashladna tekućina motora
-

t
ekućina za pranje stakla
-

a
ditiv (dizel s pročistačem čestica)
Provjera dijelova

1
46 -147
-
a

kumulator
-
pro

čistač zraka/pročistač u kabini,
-
pro

čistač ulja
-

p
ročistač čestica (dizel)
-
pl

očice/diskovi kočnica
2
Ispražnjen spremnik dizelskog goriva
1
48
AdBlue
® i SCR (Dizel
BlueHDi) sustav 1 32-135
3
A k u m u l at o r
17

2-176
Rasterećenje, štedljiv način rada

1
37
4
Osigurači u prostoru motora
1
67-171
5
Otvaranje poklopca motora
1
41
Prostor benzinskog motora

1
42
Prostor dizelskog motora

1
42
Benzinski motori

1
80
Dizelski motori

1
81
6
Promjena prednjih žarulja
1
61-166
-
p

rednje
-

s
tražnje
Pregled