CITROEN C-ELYSÉE 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

29
U slučaju otkrivanja neispravnosti sustava pročišćavanja SCR
Uređaj koji onemogućuje pokretanje
motora automatski se uključuje
nakon 1 100 km vožnje nakon
potvrde neispravnosti u SCR sustavu
pročišćavanja. Što prije dajte provjeriti
sustav u mreži
CITROËN ili u nekoj stručnoj
radionici. U slučaju otkrivanja neispravnosti
Ako je riječ o privremenoj neispravnosti,
upozorenje prestaje u narednoj vožnji,
nakon provjere autodijagnostike sustava
pročišćavanja SCR. ili
Ako je neispravnost sustava SCR potvrđena
(nakon 50 prijeđenih kilometara, sa stalnim
prikazom upozorenja na neispravnost), pale se
svjetla upozorenja Service i autodijagnostike
motora, a svjetlo upozorenja AdBlue bljeska,
uz zvučni signal i privremenu poruku na ploči
s instrumentima „NO START IN“ i udaljenosti,
što predstavlja preostali broj kilometara ili milja
do onemogućavanja pokretanja motora – (na
primjer, „NO START IN 600 km“ znači da će
„Pokretanje biti onemogućeno za 600 km“).
U vožnji se ta poruka ponavlja svakih
30
sekundi sve dok postoji neispravnost
sustava pročišćavanja SCR.
Upozorenje se ponavlja nakon uključivanja
kontakta.
Obratite se što prije zastupniku za
CITROËN ili
stručnoj radionici.
Ako to ne učinite, postoji opasnost da više
nećete moći pokrenuti vozilo. Tijekom dopuštene vožnje (između 1

1

00
k
m
i 0 km)
ili
Pale se svjetla upozorenja AdBlue, Service
i autodijagnostike motora, uz zvučni signal
i

prikaz poruke „Greška pročišćavanja“.
Upozorenje se daje u vožnji nakon prvog
otkrivanja neispravnosti, zatim nakon svakog
narednog uključivanja kontakta, tako dugo dok
postoji uzrok neispravnosti.
1
Ploča s instrumentima

30
Nakon svakog uključivanja kontakta pale se
svjetla upozorenja Service i autodijagnostike
motora, a svjetlo upozorenja AdBlue bljeska,
uz zvučni signal i privremenu poruku na ploči
s instrumentima „NO START IN“ i 0 km ili milja
– („NO START IN 0 km“ znači „Pokretanje je
onemogućeno“). Pokretanje onemogućenoPrekoračili ste ograničenje dopuštene
vožnje: sigurnosni uređaj onemogućuje
ponovno pokretanje motora.Za ponovno
pokretanje motora obavezno se morate
obratiti zastupniku
CITROËN ili stručnoj
radionici.
Putomjeri
Ukupni putomjer
Sustav koji mjeri ukupnu prijeđenu udaljenost
vozila tijekom njegova radnog vrijeka.
Ukupni i dnevni putomjer prikazuju se
trideset sekundi nakon prekida kontakta,
nakon otvaranja vrata vozača, kao i nakon
zaključavanja i otključavanja vozila.
Dnevni putomjer
Sustav koji mjeri udaljenost prijeđenu tijekom
dana ili drugog razdoblja otkako ga je vozač
inicijalizirao na nulu.
F

U
z uključen kontakt, pritisnite tipku do
prikaza nula.
ili
Ploča s instrumentima

31
Podešavanje datuma i vremena
Ploča s instrumentimaAudiosustav/Bluetooth
Uz Citroën Connect Radio
Upotrijebite lijevu tipku na ploči s instrumentima
da biste proveli radnje sljedećim redom:
F
P
ritisnite tipku na dulje od dvije sekunde:
trepere minute.
F

P
ritisnite tipku da povećate broj minuta.
F

P
ritisnite tipku na dulje od dvije sekunde:
trepere sati.
F

P
ritisnite tipku da povećate broj sati.
F

P
ritisnite tipku na dulje od dvije sekunde:
treperi 24H ili 12H.
F

P
ritisnite tipku da odaberete 24H ili 12H.
F

P
ritisnite tipku na dulje od dvije sekunde da
unesete prilagodbe.
Uobičajeni zaslon ponovno se prikazuje kad se
tipka ne pritisne oko 30 sekundi. F

P
ritisnite tipku „MENU“.
Tipkama audiosustava izvršite postupak
sljedećim redoslijedom:
F

P
omoću strelica odaberite izbornik
„Personalisation- Configuration“ (Osobne
postavke – konfiguracija) i potvrdite odabir
pritiskom na kontrolni gumb.
F

P
omoću strelica odaberite izbornik „Screen
configuration“ (Konfiguracija ekrana) i
potvrdite. F

P
omoću strelica odaberite izbornik „Set
date and time“ (Postavi datum i vrijeme) i
potvrdite,
F
O
daberite postavku i potvrdite.
F
I
zmijenite postavku i ponovno potvrdite
kako biste spremili promjenu.
F
p
ostavke podešavajte jednu po jednu i
svaki puta potvrdite
F
N
a ekranu odaberite “OK"i potvrdite kako
biste izišli iz izbornika „Set date and time“
(Postavi datum i vrijeme).
F
O
daberite izbornik Postavke.
F

O
daberite „Vrijeme:“ ili „Datum: “.
F

O
daberite formate za prikaz.
F

P
romijenite datum i/vrijeme uz pomoć
brojčane tipkovnice.
F

P
otvrdite s „OK“.
F

O
daberite „Datum i sat “.
1
Ploča s instrumentima

32
Uz Citroën Connect Nav
Datum i sat mogu se namjestiti samo ako je
isključena sinkronizacija s GPS-om.
F
O
daberite izbornik Postavke.
F

P
ritisnite tipku „ OPCIJE“ za otvaranje
druge stranice.
F

O
daberite „Namještanje sata-
datuma “.
F

O
daberite „ Vrijeme:“ ili „Datum: “.
F

N
amjestite datum i/vrijeme uz pomoć
brojčane tipkovnice.
F

P
otvrdite s „ OK“.Dodatne mogućnosti prilagodbe
Možete odabrati sljedeće:
promjenu formata prikaza datuma i vremena
(12 h/24 h),
promjenu vremenske zone,
uključivanje ili isključivanje sinkronizacije s GPS-om (UTC).
Sustav ne upravlja automatski prelaskom
s ljetnog na zimsko vrijeme (ovisno o
zemlji).
Promjena između zimskog i ljetnog
računanja vremena izvršava se
promjenom vremenske zone.
Ploča s instrumentima

33
Putno računalo
Ovaj sustav prikazuje podatke o putu (doseg,
potrošnja...).
Zaslon ploče s instrumentima
Monokromatski ekran C
Prikazivanje podataka
F Pritiskom na tipku na vrhu ručice brisača na ekranu se prikazuju različiti podaci
putnog računala. Podaci putnog računala
obuhvaćaju:
-
do

seg
-
t

renutnu potrošnju
-
pr

ijeđenu udaljenost,
-
pro

sječnu potrošnju
-
pro

sječnu brzinu
F

S
ljedećim pritiskom ekran se vraća na
normalan prikaz.
Vraćanje na nulu
F Držite tipku duže od dvije sekunde da biste prijeđenu udaljenost, prosječnu potrošnju
goriva i prosječnu brzinu vratili na nulu.
1
Ploča s instrumentima

34
Dodirni ekran
Podaci se mogu vidjeti u izborniku „Vožnja“.
Prikazivanje podataka na
dodirnom ekranu
Stalni prikaz:
F
O daberite izbornik „ Postavke“, a zatim
„ Putno računalo “. Kartica s podacima o trenutnoj potrošnji goriva
sadrži sljedeće:
-
p

reostalu kilometražu,
-
t
renutnu potrošnju goriva,
-
b
rojač vremena sustava Stop & Start.
Kartica s podacima za put 1 sadrži sljedeće:
-
pr
ijeđenu udaljenost,
-

p
rosječnu potrošnju goriva,
-

p
rosječnu brzinu za prvi put.
Kartica s podacima za put 2 sadrži sljedeće:
-
pr

ijeđenu udaljenost,
-

p
rosječnu potrošnju goriva,
-

p
rosječnu brzinu za drugi put.
Inicijalizacija podataka o putu
Informacije putnog računala prikazuju se u
obliku kartica.
F
P
ritisnite jednu od tipki za prikaz željene
kartice.
Privremeni prikaz u posebnom prozoru:
F

P
ritisnite tipku na vrhu sklopke brisača za
prikaz informacija i pojedinih kartica. F

D
ok je prikazan željeni put, pritisnite tipku
za inicijalizaciju ili tipku na vrhu sklopke
brisača.
Put „ 1“ i „ 2“ neovisni su i upotrebljavaju se na
identičan način.
Put „ 1“, na primjer, omogućuje izvođenje
dnevnih izračuna, a put „ 2“ izvođenje
mjesečnih izračuna.
Ploča s instrumentima

35
Neke definicije u vezi s putnim računalom
Preostala kilometraža
(k m)
Broj kilometara koji se može
prijeći uz gorivo preostalo u
spremniku. Izračunava se na
temelju prosječne potrošnje
goriva tijekom posljednjih
nekoliko prijeđenih kilometara.
Ta vrijednost može se mijenjati zbog
promjene načina vožnje ili reljefa koja
uzrokuje značajnu promjenu trenutne
potrošnje goriva.
Kad s gorivom u spremniku možete prijeći
manje od 30 km, na ekranu će biti prikazane
crtice. U spremnik morate uliti najmanje 5 litara
goriva, a podatak o dometu se preračunava
i

prikazuje ako je veći od 100 km. Ako su na ekranu umjesto brojeva stalno
prikazane crtice, obratite se zastupniku za
CITROËN ili stručnoj radionici.
Trenutna potrošnja goriva
(l/100 km ili km/l)
Potrošnja izračunata u nekoliko
posljednjih sekundi.
Podatak se prikazuje pri brzini većoj od
30 km/h.
Prosječna potrošnja
(l/100 km ili km/l)
Izračunava se od posljednjeg
poništavanja podataka o putu.
Prosječna brzina
(km/h)
Izračunava se od posljednjeg
poništavanja podataka o putu.
Prijeđena udaljenost
(k m)
Izračunava se od posljednjeg
poništavanja podataka o putu.
Brojač vremena sustava Stop &
Start
Ako je vaše vozilo opremljeno
sustavom Stop & Start, postoji
brojač vremena koji zbraja trajanja
režima STOP za vrijeme putovanja.
Brojač se vraća na nulu nakon
svakog uključivanja kontakta.
(minute/sekunde ili sati/minute)
1
Ploča s instrumentima

36
Daljinski upravljač
Sustav služi za centralno otključavanje i zaključavanje vozila, preko brave ili na daljinu. Osigurava lociranje i pokretanje vozila, kao i zaštitu od krađe.
Rasklapanje/sklapanje
ključaOtvaranje vozila
Otključavanje daljinskim
upravljačem
F Vozilo se otključava pritiskom na
tipku s otvorenim lokotom.
Otključavanje se potvrđuje brzim
treperenjem pokazivača smjera oko dvije
sekunde.
Otključavanje vozila ključem
F Vozilo se otključava okretanjem ključa u bravi na vratima vozača na prednjoj strani
vozila.
Otključavanje i djelomično
otvaranje prtljažnika
F Da biste otključali prtljažnik, pritisnite tipku dulje od jedne
sekunde. Prtljažnik će se malo
otvoriti.
Time će se najprije otključati vozilo.
Zatvaranje vozila
Zaključavanje daljinskim
upravljačem
F Za zaključavanje vozila pritisnite tipku sa zatvorenim lokotom.
Ako su neka vrata ili prtljažnik ostali
otvoreni, centralno zaključavanje neće
funkcionirati; vozilo će se zaključati
i odmah otključati, što se čuje po
karakterističnom zvuku.
Ako zaključano vozilo slučajno otključate,
ono će se nakon trideset sekundi
automatski ponovno zaključati osim ako
u međuvremenu ne otvorite neka vrata ili
prtljažnik.
Zaključavanje se potvrđuje paljenjem
pokazivača smjera na oko dvije sekunde.
F

Z

a rasklapanje ili sklapanje ključa pritisnite
ovu tipku.
Otvaranje

37
Zaključavanje ključem
F Vozilo se zaključava okretanjem ključa u bravi na vratima vozača u smjeru stražnjeg
dijela vozila.
Provjerite jesu li vrata i prtljažnik dobro
zatvoreni.
Pronalaženje vozila
Ta funkcija omogućuje pronalaženje vozila iz
daljine, posebno na slabo osvijetljenom mjestu.
Vozilo mora biti zaključano. F

P
ritisnite tipku sa zatvorenim
lokotom na daljinskom
upravljaču.
Pale se stropna svjetla, a pokazivači smjera
trepere oko deset sekundi.
Neispravnost u radu daljinskog upravljača
U slučaju neispravnosti daljinskog upravljača
vozilo se više ne može otključati i zaključati, niti
se može uključiti funkcija lociranja vozila.
F

V
ozilo najprije otključajte i zaključajte
ključem u bravi.
F

Z
atim ponovno inicijalizirajte daljinski
upravljač.
Reinicijalizacija
F Prekinite kontakt i izvadite ključ iz kontakt brave.
F
O

dmah pritisnite tipku sa zatvorenim
lokotom na nekoliko sekundi.
F
P

onovno okrenite ključ u položaj 2
(kontakt) .
F
P

rekinite kontakt i izvadite ključ iz kontakt
brave.
Daljinski će upravljač sada ponovno funkcionirati.
Zamjena baterije
Preporuka: CR2032/3 V. Ako se problem time ne riješi, obratite se
što prije
CITROËN zastupniku.
ili O istrošenoj vas bateriji obavješćuje
svijetljenje ove žaruljice upozorenja,
zvučni signal i poruka na zaslonu. F

M

alim odvijačem otpustite poklopac na
mjestu izreza.
F

P

odignite poklopac.
F

I

zvadite istrošenu bateriju iz njezinog
ležišta.
F

P

ostavite novu bateriju u ležište pazeći na
izvorni smjer.
F

U

taknite poklopac na kućište.
2
Otvaranje

38
Izgubljeni ključevi
Posjetite CITROËN zastupnika i sa sobom
ponesite prometnu dozvolu vozila, osobnu
iskaznicu i, po mogućnosti, naljepnicu s
kodom ključeva.
CITROËN zastupnik moći će utvrditi kôd
ključa i kôd transpondera radi naručivanja
novog ključa.
Daljinski upravljač
Visokofrekventni daljinski upravljač je
osjetljiv uređaj; ne dirajte ga dok vam je
u džepu jer biste slučajno mogli otključati
vozilo.
Izbjegavajte uzastopno pritiskati gumbe
na daljinskom upravljaču kad vozilo nije u
dometu vozila i u vidokrugu. Tako može
postati neispravan. Tada će biti potrebno
ponovno ga reinicijalizirati.
Nijedan daljinski upravljač ne može raditi dok
je ključ u bravi kontakta, čak i ako je kontakt
isključen, osim za reinicijalizaciju. Zaustavljeno vozilo
Vožnja sa zaključanim vratima može službi
hitne pomoći otežati pristup unutrašnjosti u
slučaju nesreće.
Radi sigurnosti nikada ne ostavljajte djecu
samu u vozilu, osim tijekom vrlo kratkog
razdoblja.
U svakom je slučaju bitno da izvadite ključ iz
brave kontakta kad izlazite iz vozila.
Zaštita od krađe
Nisu dopuštene nikakve preinake u sustavu
elektroničkoga kodiranog pokretanja jer bi to
moglo prouzročiti neispravnosti.
Rabljeno vozilo
Neka
CITROËN zastupnik provjeri uparenost
svih ključeva koje posjedujete kako
biste osigurali da se vozilo može otvoriti
i

pokrenuti samo vašim ključevima. Ne bacajte baterije daljinskog
upravljača u kućni otpad, one sadrže
metale štetne za okoliš.
Predajte ih ovlaštenom mjestu za
prikupljanje baterija.
Otvaranje