CITROEN C3 2013 Kezelési útmutató (in Hungarian)

5
79
TÁJÉKOZÓDÁS

*
Rendeltetési helytől függően.






Nappali világítás *

A nappali világítással rendelkező gép-
járművek esetében a tompított fényszó-
rók indításkor bekapcsolnak.
Kézzel kapcsolhatókísérővilágítás

A gyújtás levételét követően egy ideig
még tovább világító tompított fényszó-
rók gyengén megvilágított helyeken
megkönnyítik a gépjármű elhagyását a
vezető számára.

Bekapcsolás


)
Ráadott gyújtásnál a világításkap-
csoló meghúzásával használja a
fénykürtöt.

)
A fénykürt ismételt használata újból
kikapcsolja a funkciót.


Kikapcsolás
A kézzel kapcsolható kísérővilágítás
egy idő elteltével automatikusan kikap-
csol.

fényszórókapcsolás

Gyenge külső fényerőnél vagy az ablak-
törlők működésbe lépésének bizonyos
eseteiben a helyzetjelzők és a tompított
fényszórók automatikusan, a vezető
beavatkozása nélkül bekapcsolnak.
Amikor a külső fényerő ismét eléri a
megfelelő szintet, vagy az ablaktörlők
leállását követően a fényszórók auto-
matikusan kikapcsolnak.

Bekapcsolás


)
Fordítsa a gyűrűt „
AUTO”
helyzet-
be. A fényszórók automatikus be-
kapcsolását a képernyőn megjelenő
üzenet kíséri.


Kikapcsolás


)
Fordítsa el a gyűrűt az „
AUTO”
helyzetből. A funkció kikapcsolását
a képernyőn megjelenő üzenet kí-
séri.
A műszercsoporton kigyullad ez
a visszajelzés.
A műszerfal (műszercsoport, többfunk-
ciós képernyő, légkondicionáló vezér-
lőfelülete stb.) világítása nem kapcsol
be, kivéve ha a fényszórók automatikus
bekapcsolása funkció aktív, vagy ha a
fényszórókat manuálisan kapcsolja be.
A funkció a CITROËN hálózatban vagy
egy szakszervizben igény szerint be- és
kikapcsoltatható. Bizonyos időjárási viszonyok
között (alacsony hő
mérséklet,
nedvesség) az első és hátsó
lámpák belső felületén megjele-
nő pára természetes jelenség,
mely a lámpák bekapcsolása
után néhány perccel eltűnik.

5
80
TÁJÉKOZÓDÁS
A fényszórók fénynyalábjainak magas-
ságát a gépjármű terhelésének megfe-
lelően kell beállítani, hogy ne zavarják a
forgalom többi résztvevőjét.

0.
csak gépkocsivezető vagy vezető
és első utas

-.
köztes állás

1.
5 személy

-.
5 személy + terhek a csomagtérben

2.
csak gépkocsivezető + maximális
megengedett terhelés a csomagtér-
ben
Az utóbbi pozíció kiválasztásával elke-
rülhető, hogy vakítson a fényszórónk.
A többi pozíció esetén leszűkülhet a
fényszóró által megvilágított terület.
Eredeti beállítási helyzet: „0”

.





FÉNYSZÓRÓK BEÁLLÍTÁSA

Az automatikus kísérővilágítással
társítva
Az automatikus fényszórókapcsolással
összehangolt működés a következő ki-
egészítő lehetőségekkel gazdagítja a
kísérővilágítás működését:


- a gépjármű konfi gurációs menüjé-
nek paraméterezhető funkcióinál
15, 30 vagy 60 másodpercre állít-
hatja be a világítás időtartamát (ki-
véve az „A” monokróm képernyőt,
ahol a 60 másodperces időtartam
nem módosítható),

- az automatikus fényszórókapcsolás
funkció bekapcsolt állapotában a kí-
sérővilágítás működése is automati-
kussá tehető.


Működési rendellenesség Ködös vagy havas időben az ér-
zékelő elégséges fényerőt érzé-
kelhet, a fényszórók tehát nem
kapcsolnak be automatikusan.
Ne takarja el a szélvédőn, a bel-
ső visszapillantó tükör mögött
található és az esőérzékelővel
összehangoltan működő fény-
erő-érzékelőt, mert a kapcsolódó
funkciók vezérlése megszűnik.

A fényerő-érzékelő meghi-
básodása esetén a fényszó-
rók bekapcsolnak, a vissza-
jelzés kigyullad a m
űszerfalon, és/vagy
hangjelzés kíséretében egy üzenet jele-
nik meg a képernyőn.
Forduljon a CITROËN hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.

5
81
TÁJÉKOZÓDÁS






ABLAKTÖRLŐ-KAPCSOLÓK

A tisztítást és a csapadék eltávolítását
biztosító különböző első és hátsó ab-
laktörlési módok kiválasztását és be-
kapcsolását vezérlik.
A gépjármű első és hátsó ablaktörlői
megkönnyítik a tájékozódást a gépjár-
művezető számára a különböző időjá-
rási viszonyok között.

Programozás

Különféle automatikusan vezérelt ab-
laktörlési üzemmódok állnak a vezető
rendelkezésére:


- automatikus ablaktörlés elöl,

- hátsó ablaktörlés hátramenetbe kap-
csoláskor.


Szakaszos ablaktörléssel
rendelkező változat



Automatikus ablaktörléssel
rendelkező változat



Kézi kapcsolók

Az ablaktörlők vezérlését közvetlenül a
vezető végzi az A
kar és a B
gyűrű se-
gítségével.

Első ablaktörlő

A.
A törlés gyakoriságának kiválasztó-
karja:
egyszeri törlés (lefelé meg-
nyomva, majd elengedve),




vagy gyors (jelentős mennyiségű csa-
padék),
normál (gyenge eső),
szakaszos (a gépjármű sebes-
ségéhez igazodik),
leállítás,

automatikus, majd egy-
szeri törlés (lásd a kö-
vetkező oldalon).

5
82
TÁJÉKOZÓDÁS










Hátsó ablaktörlő
leállítás,
szakaszos törlés,
ablaktörlés mosással (megha-
tározott időtartammal).

Hátramenet
Ha az első ablaktörlő működik, a hátra-
meneti fokozatba kapcsoláskor a hátsó
ablaktörlő is bekapcsol.

Programozás
A funkció ki- és bekapcsolását a gépjármű
konfi gurációs menüjében végezheti el.
Alapértelmezésként a funkció be van
kapcsolva.






Első ablakmosó
Húzza az ablaktörlő-vezérlőkart maga
felé. Ekkor működésbe lép az ablak-
mosó, majd egy meghatározott ideig az
ablaktörlő is.

B.
A hátsó ablaktörlő kiválasztógyűrű-
je:
Havas időben vagy jegesedés
esetén, illetve a csomagtérajtóra
szerelt kerékpártartó használata
esetén a többfunkciós képernyő
konfi gurációs menüjében sem-
legesítse az automatikus hátsó
ablaktörlés funkciót.

5
83
TÁJÉKOZÓDÁS









Automata első ablaktörlés

Eső érzékelése esetén (az érzékelő a
belső visszapillantó tükör mögött találha-
tó) az első szélvédő ablaktörlése a veze-
tő beavatkozása nélkül, automatikusan,
a lapátok törlési sebességét a csapadék
intenzitásához igazítva lép működésbe.

Bekapcsolás

Leállítás
Működési rendellenesség
Az automata ablaktörlés meghibáso-
dása esetén az ablaktörlő szakaszos
üzemmódban működik.
Ellenőriztesse a rendszert a CITROËN
hálózatban vagy egy szakszervizben.







Az első ablaktörlő függőleges
helyzete
A lapos (ún. fl at-blade) törlőlapá-
tok hatékonyságának megőrzé-
se érdekében a következőket
javasoljuk:


- bánjon velük óvatosan,

- tisztítsa őket rendszeresen
szappanos vízzel,

- ne szorítson velük kartonla-
pot a szélvédőre,

- amint az elhasználódás első
jelét tapasztalja, cserélje le
őket.
Ne takarja el a fényerő-érzéke-
lővel összehangoltan működő
és a szélvédő közepén, a belső
visszapillantó tükör mögött talál-
ható esőérzékelőt.
Az automata mosóállomásokon
végzett mosás során kapcsolja
ki az automata ablaktörlést.
Télen az automata ablaktörlés
bekapcsolása előtt tanácsos
megvárni az első szélvédő töké-
letes jégmentesítését.
Az automata ablaktörlés funkci-
ót a gyújtás minden egy percet
meghaladó levételét követően
az A
kapcsoló megnyomásával
újra be kell kapcsolni.
Ez a megfelelő helyzet a téli leállításhoz,
illetve a törlőlapátoknak - a motorházte-
tő megrongálása nélküli - tisztításához
vagy cseréjéhez.
Ha a gyújtás levételét követő egy per-
cen belül bármilyen műveletet végez az
ablaktörl
ő-kapcsolóval, az ablaktörlő la-
pátok függőleges helyzetbe állnak.
Az ablaktörlő lapátok működési hely-
zetbe történő visszaállításához adja rá
a gyújtást, és működtesse az ablaktör-
lő-kapcsolót. A vezető manuálisan, az A
kapcsoló
„ AUTO”
helyzet felé történő billentésé-
vel hajthatja végre.
A vezető manuálisan, az A
kapcsoló fel-
felé mozdításával, majd „ 0”
helyzetbe
való visszahelyezésével hajthatja végre. A funkció kikapcsolását a mű-
szercsoporton kialvó visszajel-
zés és a többfunkciós képer-
nyőn megjelenő üzenet jelzi.

A funkció bekapcsolását a mű-
szercsoporton kigyulladó visz-
szajelzés és a többfunkciós kép-
ernyőn megjelenő üzenet kíséri.

5
84
TÁJÉKOZÓDÁS


A.
Középső plafonvilágítás





1.
Első oldalsó olvasólámpák


2.
Hátsó plafonvilágítás




Középső vagy hátsó plafonvilágítás


Zenith szélvédő nélküli változat


Első oldalsó olvasólámpák



)
Ráadott gyújtásnál a megfelelő kap-
csoló első megnyomására az adott ol-
vasólámpa folyamatos fénnyel világít.

)
A második megnyomásra az alábbi
esetekben kapcsol be:


- a gépjármű kireteszelésekor,

- a kulcs gyújtáskapcsolóból törté-
nő kihúzásakor,

- az egyik ajtó kinyitásakor,

- a reteszelőgombnak a gépjármű
helyzetmeghatározása céljából
történő megnyomásakor.
Folyamatos világítás esetén a
világítás időtartama az alábbiak
szerint változik:


- levett gyújtásnál kb. 10 perc,

- energiatakarékos üzemmód-
ban kb. 30 másodperc,

- járó motornál korlátlan.

Zenith szélvédős változat Ebben az állásban a plafonvilá-
gítás az alábbi műveletek hatá-
sára fokozatosan kapcsol be:


- a gépjármű kireteszelésekor,

- a kulcs gyújtáskapcsolóból történő
kihúzásakor,

- az egyik ajtó kinyitásakor,

- a reteszelőgombnak a gépjármű
helyzetmeghatározása céljából tör-
ténő megnyomásakor.
Fokozatosan kialszik:


- a gépjármű reteszelésekor,

- a gyújtás ráadásakor,
- 30 másodperccel az utolsó ajtó be-
zárását követően.
Teljesen kikapcsolt helyzet
Folyamatos világítás helyzet
Fokozatosan kialszik:


- a gépjármű reteszelésekor,

- a gyújtás ráadásakor,

- 30 másodperccel az utolsó ajtó be-
zárását követően.
Ha ki akarja kapcsolni a hátsó plafon-
lámpát, állítsa „Teljesen kikapcsolt”
helyzetbe.







PLAFONVILÁGÍTÁS

Az utastérben található különböző fény-
források kiválasztását és működtetését
teszi lehetővé.

5
85
TÁJÉKOZÓDÁS






HANGULATVILÁGÍTÁS

Az utastéri világítás szűrt fényei gyenge
külső megvilágítás esetén megkönnyí-
tik a gépjárműben való tájékozódást.


Bekapcsolás

Sötétben a helyzetjelzők bekapcsolását
követően a műszerfal középső tárolóre-
keszének megvilágítása automatikusan
működésbe lép.
Kikapcsolás

A helyzetjelzők lekapcsolását követően
a hangulatvilágítás automatikusan ki-
kapcsol.
A műszercsoport világítását szabályozó
gombbal a hangulatvilágítás kézzel is
kikapcsolható.


)
Bekapcsolt lámpáknál nyomja be
többször egymás után a műszercso-
port bal oldali gombját a műszerek
fényerejének fokozatos csökkenté-
séhez.

)
A fényerő minimális szintre csök-
kentéséhez és a hangulatvilágítás
kikapcsolásához nyomja be még
egyszer a gombot.
A csomagtartó nyitásakor automatiku-
san be-, zárásakor pedig automatiku-
san kikapcsol.




CSOMAGTÉR-VILÁGÍTÁS





A világítás időtartama az alábbi-
ak szerint változik:


- levett gyújtásnál kb. 10 perc,

- energiatakarékos üzemmód-
ban kb. 30 másodperc,

- járó motornál korlátlan. Egyes változatokon a tetőt és a nappali/
éjszakai állású visszapillantó tükröt ösz-
szekötő elemben található három lámpa
is kigyullad.

6
BELSŐ KIALAK

6
87
BELSŐ KIALAK

6
88
BELSŐ KIALAK