CITROEN C3 AIRCROSS 2019 Kasutusjuhend (in Estonian)

29
CHECK
F Teabele juurdepääsuks minge menüüsse Sõiduvalgustus/
Sõiduk , valige „ Otsetee“ ja
seejärel „ Diagnostika “. Sõidu ajal ilmub teade iga 300
km järel seni,
kuni lisaainet on lisatud.
Jõutud on varutasemeni, soovitav on lisada
esimesel võimalusel.
Soovitav on mitte lisada AdBlue-d korraga üle
10

liitri.
Põhjalikumat infot AdBlue
® ja SCR
süsteemi ning AdBlue® lisamise kohta
leiate vastava teema alt. Sõiduulatus on alla 600


km
Sõidu ajal ilmub teade iga 30 sekundi järel seni,
kuni AdBlue-d on lisatud.
Oluline on lisada esimesel võimalusel enne
paagi täielikku tühjenemist. Vastasel korral ei
ole mootorit enam võimalik käivitada pärast
järgmist seiskamist.
Kui sõiduk ei käivitu AdBlue®
madala taseme tõttu
Mootori käivitustakistus aktiveerub
automaatselt kohe, kui AdBlue® paak on
tühi.
Sõiduulatus on üle 2400

km
Süüte sisselülitamisel ei ilmu näidikuteplokile
sõiduulatusega (lisaaine varuga) seotud
informatsiooni.
Sellele nupule vajutades saate korraks
sõiduulatust vaadata.
Puutetundliku ekraaniga Järelejäänud sõiduulatus on 2400 ja
600 km
Pärast süüte sisselülitamist süttib märgutuli,
kostub helisignaal ja ekraanile ilmub teade (nt:
„NO START IN 1500 km“ või „Lisa AdBlue:
Käivitamine võimatu 1500 km pärast“), mis
näitab järelejäänud sõiduulatust kilomeetrites
või miilides. Pärast süüte sisselülitamist vilgub märgutuli
ja, kostub helisignaal ja ekraanile ilmub teade
(nt „NO START IN 300 km“ või „Lisa AdBlue:
Käivitamine võimatu 300 km pärast“), mis
näitab järelejäänud sõiduulatust kilomeetrites
või miilides.
Põhjalikumat infot AdBlue
® (BlueHDi
mootorid) ning eriti lisamise kohta leiate
vastava teema alt.
Rike seoses AdBlue
® puudumisega
Pärast süüte sisselülitamist hakkab see
hoiatustuli vilkuma, kostub helisignaal ja
ekraanile ilmub teade „NO START IN 0 km“ või
„Top-up AdBlue: Starting impossible“.
1
Näidikud

30
Kui AdBlue® paak on tühi, takistab spetsiaalne
seaduse poolt nõutud seade mootori
käivitamist.
Mootori taaskäivitamise võimaldamiseks
valage paaki vähemalt 4


liitrit AdBlue
®'d.
Põhjalikumat infot AdBlue
® (BlueHDi
mootorid) ning eriti lisamise kohta leiate
vastava teema alt.
Saastevastase süsteemi tõrgete
korral SCR
Mootori kasutustõkis aktiveerub
automaatselt, kui pärast SCR
saatevastase süsteemi tõrke kinnitamist
on sõidetud veel üle 1100
km. Niipea
kui võimalik, laske süsteem CITROËNI
esindusses või kvalifitseeritud töökojas üle
kontrollida.
Rikke tuvastamise korral Kui tegemist on ajutise rikkega, siis
kaob hoiatus järgmise sõidu ajal
pärast SCR heitmete kontrollsüsteemi
enesediagnoosi.
Lubatud sõidufaasi jooksul 1100 km kuni
0 km
Sõidu ajal ilmub teade iga 30 sekundi järel seni,
kuni SCR saastevastase süsteemi riket ei ole
kõr valdatud.
Hoiatus kordub süüte sisselülitamisel.
Pöörduge esimesel võimalusel CITROËNI
esindusse või kvalifitseeritud töökoja poole.
Need märgutuled süttivad, kostub helisignaal ja
ilmub teade „Emissions fault“. Kui süsteemi SCR rike on tuvastatud (pärast
rikke märgutule põlemajäämist on sõidetud
üle 50
km), siis süttivad need märgutuled ja
AdBlue märgutuli vilgub, kostub helisignaal,
kostub helisignaal ja ekraanile ilmub teade
(nt: „NO START IN 300 km“ või „Emissions
fault: Starting prevented in 300
km“), näidates
järelejäänud sõiduulatust miilides või
kilomeetrites. Käivitamine keelatud
Iga kord süüte sisselülitamisel süttivad need
hoiatustuled ja vilgub hoiatustuli AdBlue, kostub
helisignaal ja ilmub teade „NO START IN 0 km“
või „Emissions fault: Starting prevented“.
Olete ületanud lubatud sõidupiirangu:
käivitustakistus ei lase mootoril käivituda.
Mootori taaskäivitamiseks peate pöörduma
CITROËNI esindusse või kvalifitseeritud
töökoja poole.
Läbisõidumõõdikud
Läbisõit ja päevasõit ilmuvad kolmekümneks
sekundiks ekraanile pärast süüte väljalülitamist,
juhiukse avamisel ning sõiduki lukustamisel ja
avamisel.
Hoiatus edastatakse sõidu ajal, rikke
esmakordsel tuvastamisel ja seejärel järgmistel
kordadel süüte sisselülitamisel seni, kuni rikke
põhjus on kõrvaldatud.
Vastasel juhul ei tar vitse teie auto enam
käivituda.
Näidikud

31
Mõnes välisriigis sõites peate muutma
vahemaa mõõtühikut: sõidukiirust tuleb
näidata antud riigi ametliku mõõtühikuga
(km või miil).
Mõõtühikut saab muuta ekraani
seadistuste menüüs seisu ajal.
Läbisõidumõõdik
Mõõdab sõiduki poolt alates müügist läbitud
kilomeetrite hulka.
Päevasõidumõõdik
Mõõdab päeva jooksul läbitud kilomeetrite
hulka või kilomeetrite hulka pärast näidiku
nullimist.
Teekonna nullimine
F
K
ui süüde on sees, vajutage kuni kriipsude
ilmumiseni nupule.
Varustuse
konfigureerimine ilma
ekraanita sõidukites
Kui teie sõidukil ei ole autoraadiot või
puuteekraani, saate mõned seadmed
konfigureerda ka tekstinäidikuga LCD-
ekraani kasutades.
Juhtnupud
Pikk vajutamine sellele nupule
avab konfigureerimismenüü, lühike
vajutamine kinnitab. Vajutamine ühele neist nuppudest
lubab teil liikuda menüüs, loendis,
muuta väärtust.
Sellele nupule vajutamine toob teid
tagasi üles ühe taseme võrra või
tühistab praeguse tegevuse.
Ekraanimenüüde kuvamine
-
LIGHTING:
•
G UIDE LAMPS (Saatevalgustus),
•

D
IR HEADLAMPS (Kur vituledega
esituled).
-

D
RIVE ASSIST:
•

C
OLLISION ALT (Automaatne
hädapidurdus),
•

V
IGILANCE ALT (Väsimuse
tuvastussüsteem),
•
A

DVISED SPEED (Kiirusepiirangu
tuvastamine).
-
COMFORT:
•

R
EAR WIPE REV (Automaatne
esiklaasipuhasti tagurdamisel).
Põhjalikumat infot ülaltoodud funktsioonide
kohta leiate vastava teema alt.
1
Näidikud

32
Ühevärviline ekraan C
Näidud ekraanil
Näitab järgmist informatsiooni:
- kellaaeg,
-


kuupäev,
-
v

älistemperatuur (vilgub kiilasjää ohu
korral),
-
p

ildiga parkimisabi,
-
h

etkel kuulatav heliallikas,
-

t
elefon või käed-vabad komplekt,
-


hoiatussõnumid,
-

e
kraani ja sõiduki seadmete parameetrite
menüüd.
Lülitid
Autoraadio esipaneelilt on võimalik vajutada:
F n upule MENU, et avada peamenüü ,
F

nup
ule „5“ või „ 6“ elementide kerimiseks
ekraanil,
F

nup
ule „7“ või „ 8“ seadeväärtuste
muutmiseks,
F

n
upule OK kinnitamiseks
või
F

t
eostatavast toimingust loobumiseks nuppu
Back.
Peamenüü
F Peamenüüsse sisenemiseks vajutage
nupule MENU:
-


„Multimedia“,
-


„Telephone“,
-

„
Trip computer“,
Menüü „Multimedia“
Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab
see menüü aktiveerida või blokeerida raadioga
seotud funktsioone (RDS, DAB / FM auto
tracking, RadioText (TXT) display), valida
helifaili mängija režiimi (Normal, Random,
Random all, Repeat).
Täpsemat infot rakenduse Multimedia kohta
leiate osast „ Audio ja telemaatika“.
M e n ü ü „Te l e p h o n e “
Kui autoraadio on sisse lülitatud,
võimaldab see menüü helistada ja tutvuda
telefonikataloogidega.
Täpsemat infot rakenduse „Telephone“ kohta
leiate osast „ Audio ja telemaatika“. -


„Connections“,
-

„Personalisation-configuration“.
F
S
oovitud menüü valimiseks vajutage nupule
„ 7 “ või „ 8“ ja kinnitage nupu OK abil valik.
Näidikud

33
Menüü Trip computer
Warning log
See summeerib funktsioonide hoiatusteated,
kuvades need ekraanil.
Menüü „Connections“
Menüü Personalisation-
configuration
Sõiduki parameetrite
määratlemineSee menüü võimaldab vaadata informatsiooni
sõiduki seisukorra kohta.
Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab
see menüü Bluetooth seadet (telefon, helifailide
mängija) paaristada ja määrata ühenduse tüüpi
(käed-vabad varustus, helifailide mängimine).
Täpsemat infot rakenduse Connections kohta
leiate osast Audio ja telemaatika.Selle menüü abil pääsete ligi järgmistele
funktsioonidele:
-

„
Define the vehicle parameters“,
-
„
Display configuration“.
See menüü lubab järgmisi seadmeid sisse/välja
lülitada, sõltuvalt müüdud versioonist ja/või
müügikoha riigist:
-
„Lighting “:
•
„

Directional headlamps“,
•
„

Follow-me-home headlamps“,
•

„
Welcome lighting“.
-
„Comfort“:
•

„
Rear wipe in reverse gear“.
-
„Driving assistance “:
•
A

uto. emergency braking,
•
F

atigue Detection System,
•
Spe

ed recommendation.
Põhjalikumat infot erineva varustuse kohta
leiate seotud teemade alt.
Ekraani konfiguratsioon
See menüü võimaldab valida nimekirjast
ekraani näitude keelt.
Pärast selle menüü valimist saate reguleerida
järgmisi näitajaid:
-

„
Choice of units“,
-

„
Date and time adjustment“,
-
„

Display personalisation“,
-
„

Choice of language“. Turvalisuse huvides tuleb auto tähelepanu
nõudvate toimingute ajaks peatada.
Puutetundlik ekraan
Puutetundlik ekraan võimaldab juurdepääsu
järgmistele valikutele:
-
s

oojenduse/kliimaseadme süsteemi
nuppudele,
-

f
unktsioonide ja seadmete seadistuste
menüüdele,
-

h
elisüsteemi ja telefoni juhtnuppude ning
vastava info kuvamisele;
ja olenevalt varustusest võimaldab:
-
k

uvada hoiatussõnumeid ja parkimisabi
graafilisi kujutisi,
-

k
uvada pidevalt kellaaega ja
välistemperatuuri (kiilasjää ohu korral ilmub
sinine märgutuli),
-

j
uurdepääsu veebiteenustele ja
navigatsioonisüsteemi käsklustele ning
vastava info kuvamisele.
Tur valisuse huvides peab juht
tähelepanu nõudvate toimingute ajaks
auto peatama.
Kõiki funktsioone ei saa sõidu ajal
kasutada.
1
Näidikud

34
Soovitused
See ekraan on kapatsitiivset tüüpi,
Süsteemi saab kasutada igal temperatuuril.
Ärge kasutage puutetundlikul ekraanil terava
otsaga esemeid.
Ärge katsuge puutetundlikku ekraani märgade
kätega.
Puhastage puutetundlikku ekraani puhta
pehme lapiga.
Põhimõtted
Kasutage kahel pool puutetundlikku ekraani
olevaid nuppe, et menüüdesse pääseda ja
seejärel kasutage puuteekraanile kuvatavaid
nuppe.
Teatud funktsioonid võidakse kuvada kas ühele
või kahele leheküljele.
Funktsiooni blokeerimiseks/aktiveerimiseks
vajutage nupule OFF/ON.
Mõne parameetri muutmiseks (tulede põlemise
aeg jmt) või lisainfole juurde pääsemiseks
vajutage funktsiooni piktogrammile.Kui järgmisel lehel ei ole paar sekundit
midagi toimunud, ilmub esileht
automaatselt tagasi. See on kinnitusnupp.
Vajutage sellele nupule, et tulla
tagasi eelmisele leheküljele.
Menüüd
Multimeedia raadio.
Vt teemat „ Audio ja telemaatika“.
Mirror Screen või ühendage
navigatsioon*.
Vt teemat „ Audio ja telemaatika“.
Kliimaseade.
Võimaldab reguleerida temperatuuri,
õhuvoolu jne seadistusi.
Põhjalikumat infot soojenduse ,
manuaalkliimaseadme ja
automaatkliimaseadme kohta leiate vastava
teema alt.
*

O
lenevalt seadmest. Telefon
Vt teemat „ Audio ja telemaatika“.
Rakendused
Võimaldab kuvada olemasolevaid
internetiteenuseid.
Vt teemat „ Audio ja telemaatika“.
Vehicle või Driving*
Võimaldab teatud funktsioonide seadete
sisse- ja väljalülitamist ning reguleerimist.
Selle menüü kaudu ligipääsetavad funktsioonid
on jagatud kahte rühma: „
Muud seadistused“
ja „ Otsetee “.
Helitugevuse reguleerimine/
vaigistamine.
Vt teemat „ Audio ja telemaatika“.
Menüü kuvamiseks vajutage kolme
sõrmega puutetundlikule ekraanile.
Näidikud

35
Ülemine riba
* olenevalt varustusest
Osa teabest kuvatakse pidevalt puutetundliku
ekraani ülemisel ribal.
-
K

liimaseadme info lugemine ja juurdepääs
lihtsustatud menüüle (ainult temperatuuri ja
õhuvoolu reguleerimine).
- Menüüde
Radio Media , Telephone teabe
kokkuvõte ja navigatsioonijuhised*.
-
T
eadete tsoonid (tekstid ja e-mail)*.
- Juurdepääs
konfiguratsioonile .
„Sõiduki“ menüü/
„Sõiduvalgustuse“ menüü
Vahekaart Muud seadistused
Funktsioonid moodustavad 3 gruppi.
Grupid Kaitstav vooluring
Valgustus -
„Kurvituledega esituled “ ristmikuvalgustuse/kurvitulede aktiveerimine/
blokeerimine.
-
„Saatevalgustus “: automaatse saatevalgustuse aktiveerimine/
blokeerimine.
-
„Sisseistumisvalgustus “: sisseistumisvalgustuse aktiveerimine/
blokeerimine.
Mugavusvalgust.- „ Tagurdamisega seotud tagaklaasipuhasti “: tagurdamisel töötava
tagaklaasipuhasti aktiveerimine/blokeerimine.
Tu r v a l i s u s -
„Collision risk alert and automatic braking “: otsasõiduohu hoiatuse
ja automaatse hädapidurduse aktiveerimine/blokeerimine.
-
„Tähelepanu kadumise tuvastamine “: juhi tähelepanu hajumise
tuvastussüsteemi aktiveerimine/blokeerimine.
-
„Sõidukiiruse soovituse kuvamine “: kiiruspiirangute tuvastussüsteemi
aktiveerimine/blokeerimine.
Põhjalikumat infot ülaltoodud
funktsioonide kohta leiate vastava teema
alt.
1
Näidikud

36
Konfiguratsioon
Ülemiselt ribalt valitavad
funktsioonid on ära toodud
allolevas tabelis. Mõned seaded on
juurdepääsetavad teiselt lehelt.
Nupp Kommentaarid
Teema.
Audioseaded.
Lülita ekraan välja.
Süsteemi haldamine.
Keeled.
Kuupäeva ja kellaaja seadmine.
Kuvamisparameetrite (tekstide
kerimine, animatsioonid jne) ja
heleduse seadistamine.
CITROËN Connect Nav
Vahekaart Otsetee
Funktsioon
Märkus
Park Assist Funktsiooni aktiveerimine.
Kaugtulede automaatlülitus Funktsiooni aktiveerimine/blokeerimine.
Panoraamvaatega parkimisabi Funktsiooni aktiveerimine/blokeerimine.
Stop & Star t Funktsiooni aktiveerimine/blokeerimine.
Parkimisandurid Funktsiooni aktiveerimine/blokeerimine.
Rataste libisemisvastane süsteem Funktsiooni aktiveerimine/blokeerimine.
Pimeda nurga jälgimissüsteem Funktsiooni aktiveerimine/blokeerimine.
Madala rehvirõhu tuvastuse lähtestamine Rehvirõhuandurite süsteemi lähtestamine.
Salvestatud kiirusesätted Kiirusepiiraja või püsikiirusehoidja piirkiiruste
mällusalvestamine.
Diagnostika Aktiivsete hoiatuste kokkuvõte.
Põhjalikumat infot ülaltoodud
funktsioonide kohta leiate vastava teema
alt.
Näidikud

37
NuppKommentaarid
Lülitage süüde välja.
Heleduse reguleerimine.
Kolme kasutajaprofiili valimine
ja seadistamine.
Mõõtühikute valik:
-

t
emperatuur (°Celsius või
°Fahrenheit)
-
v

ahemaad ja kütusekulu
(l/100
km, km/l).
Teema.
Keeled.
Kuvamisparameetrite (tekstide
kerimine, animatsioonid jne) ja
heleduse seadistamine. Kolme kasutajaprofiili valimine
ja seadistamine. Kuupäeva ja kellaaja seadmine.
CITROËN Connect Radio
Pardakompuuter
Praeguse marsruudi kohta kuvatav teave
(sõiduulatus, kütusekulu, keskmine kiirus jne).
Digitaalsed kuvad
Need kuvatakse järjestikku.
-

H
etkel kuvatav info:
•
pä

evane läbisõit,
•


sõiduulatus,
•
j

ooksev kütusekulu,
•

S
top & Start ajaloendur.
•
T

eave kiiruspiirangute tuvastussüsteemi
kohta (olenevalt versioonist)
-
Teekond 1, mis näitab:
•
k

eskmist sõidukiirust,
•
k

eskmist kütusekulu,
•
läb

itud vahemaad esimese teekonna
kohta.
Olenevalt teie sõiduki varustusest on saadaval
ka 2. teekond.
-
Teekond 2, mis näitab:
•
k

eskmist sõidukiirust,
•
k

eskmist kütusekulu,
•
l

äbitud vahemaad teise teekonna kohta. Teekonnad 1 ja 2 on sõltumatud ja ühesuguse
kasutusviisiga.
Te e k o n d 1 võimaldab näiteks sooritada
igapäevaseid ja teekond 2 igakuiseid
kalkulatsioone.
F
V ajutage seda nuppu, mis asub
klaasipuhasti juhthoova otsas.
F

V
õi olenevalt varustusest vajutage roolil
asuvale nupule.
1
Näidikud

38
LCD teksti näidikuteplokiga
Mõned mõisted …
Sõiduulatus
(k m)Kilomeetrite hulk, mida saab
paagis oleva kütusehulgaga
läbida (see näit oleneb
viimaste kilomeetrite
keskmisest kütusekulust).
See näit võib kõikuda, kui muudate
sõidustiili või kui teekate muutub ja sellega
kaasneb kütusekulu oluline muutumine. Pärast vähemalt 5


liitri kütuse lisamist
ar vutatakse sõiduulatus uuesti ja see ilmub
näidikule, kui ületab 100

km.
Kui kriipsud ilmuvad sõidu ajal numbrite
asemele, pöörduge CITROËNI esindusse
või kvalifitseeritud töökotta.
Antud hetke kütusekulu.
(mpg või l/100 km või km/l)
A rvutatud viimaste sekundite
jooksul.
See näit ilmub siis, kui sõidukiirus ületab
30


km/h.
Keskmine kütusekulu
Teekonna lähtestamine
LCD teksti näidikuteplokiga või
maatriks-näidikuteplokiga
F Kui ekraanile ilmub soovitud teekond, vajutage paari sekundi jooksul
klaasipuhasti lüliti otsal asuvale nupule.
F

O
lenevalt varustusest vajutage paari
sekundi jooksul roolil asuvale nupule. F

K
ui ekraanile ilmub soovitud teekond,
vajutage paari sekundi jooksul
näidikuteplokis olevale lähtestusnupule.
(mpg või l/100 km või km/l)
Ar vutatud pärast antud teekonna
andmete viimast nullimist.
Läbitud vahemaa
(km/h või mph)
Ar vutatud pärast antud teekonna
andmete viimast nullimist.
Niipea, kui kütust on vähem kui 30

km
läbimiseks, ilmuvad näidikule kriipsud.
Näidikud