alarm CITROEN C3 AIRCROSS 2021 Manual do condutor (in Portuguese)

2
Sumário





 ■
Visão geral
 ■
Ecocondução
1Instrumentos do painel de bordo
Painéis de instrumentos 8
Luzes avisadoras e indicadoras 9
Indicadores 14
Conta-quilómetros 17
Configuração do equipamento
para todos os veículos sem ecrã
18
Ecrã monocromático C 18
Ecrã tátil 20
Computador de bordo 21
Regulação da data e hora 23
2Acesso
Telecomando 25
Acesso e arranque mãos-livres 26
Procedimentos de emergência 29
Portas 31
Mala 31
Fecho centralizado 32
Alarme 33
Teto de abrir panorâmico 35
Vidros elétricos 36
3Ergonomia e conforto
Bancos dianteiros 38
Bancos traseiros 40
Regulação do volante 43
Retrovisores 43
Ventilação 44
Aquecimento/ar condicionado manual 46
Ar condicionado automático 46
Desembaciar – Descongelar
do vidro dianteiro
48
Para-brisas com aquecimento 49
Desembaciamento – Descongelamento
do vidro traseiro
49
Acessórios dianteiros 50
Acessórios traseiros 53
Acessórios da mala 54
Luzes de teto 56
Iluminação ambiente do habitáculo 57
Iluminação da mala 57
4Iluminação e visibilidade
Comando de iluminação 58
Luzes indicadoras de mudança
de direção (pisca)
59
Acendimento automático das luzes 60
Luzes diurnas/Luzes de presença 60
Passagem automática das luzes de estrada 61
Regulação da altura das luzes 62
Comandos do limpa-vidros 63
Substituir uma escova do limpa-vidros 65
Limpa-vidros automático 66
5Segurança
Recomendações de segurança gerais 67
Luzes avisadoras de perigo 67
Buzina 68
Chamada de urgência ou assistência 68
Programa de estabilidade eletrónico (ESC) 70
Grip control 71
Controlo de assistência em descida 73
Cintos de segurança 74
Airbags 77
Cadeiras para crianças 79
Desativação do airbag do
passageiro dianteiro
81
Cadeiras para crianças ISOFIX 84
Cadeiras para crianças i-Size 87
Fecho de segurança para crianças 88
6Condução
Recomendações de condução 90
Ligar/desligar o motor com a chave 92
Arranque/paragem do motor com
Acesso e arranque mãos-livres
93
Travão de estacionamento 95
Caixa manual de 5 velocidades 96
Caixa manual de 6 velocidades 96
Caixa de velocidades automática (EAT6) 97
Indicador de mudança de velocidade 99
Ajuda ao arranque em inclinação 100
Stop & Start 100
Deteção de pressão insuficiente 102
Auxiliares de condução e manobra -
Recomendações gerais
104
Ecrã elevado 105
Memorização das velocidades 107
Reconhecimento dos painéis 107
Limitador de velocidade 111
Regulador de velocidade -
recomendações especiais
11 2
Regulador de velocidade 11 3
Active Safety Brake com Alerta de
Risco de Colisão e Ajuda à travagem de
emergência inteligente
11 5

25
Acesso
2Telecomando
Aspetos gerais
A chave permite o destrancamento ou o
trancamento centralizado do veículo através da
fechadura.
Também permite efetuar o arranque ou a
paragem do motor.


O telecomando pode ser utilizado para as
seguintes funções, dependendo da versão:
– destrancamento/trancamento/supertrancamento do veículo,– trancar/destrancar a mala,– trancar/destrancar a portinhola do depósito de combustível– acendimento remoto das luzes,– recolhimento/abertura dos retrovisores
exteriores– ativação/desativação do alarme,– localização do veículo,– antiarranque do veículo.
Em condições normais de funcionamento, é
preferível utilizar o telecomando.


A chave, integrada no telecomando, permite
realizar, dependendo da versão, as seguintes
funções:
– destrancamento/trancamento/supertrancamento do veículo,– ativação/desativação do fecho mecânico de segurança para crianças,– ativação/desativação do airbag dianteiro de passageiro,– trancamento de segurança das portas,– ligação da ignição e arranque/paragem do motor.
Os procedimentos de emergência permitem
trancar/destrancar o veículo em caso de avaria
do telecomando, do fecho centralizado das
portas, da bateria, etc.
Para mais informações sobre Procedimentos
de emergência, consulte a secção
correspondente.
Ejeção da chave

Versão sem Acesso e arranque mãos-livres ► Prima o botão; a chave ejeta-se do compartimento.
Para não danificar o mecanismo, tem primeiro e
carregar neste botão para dobrá-la.


Versão com Acesso e arranque mãos-livres ► Mantenha este botão premido para retirar a chave do compartimento.
Para voltar a colocá-la no lugar, prima primeiro
este botão.

26
Acesso
A chave eletrónica também pode ser utilizada como telecomando.
Para mais informações sobre o Controlo
remoto, consulte a secção correspondente.
Destrancamento do veículo

► Se tiver a chave eletrónica consigo na zona de reconhecimento A, passe a mão por trás
do puxador de uma das portas dianteiras para
destrancar o veículo ou pressione o comando de
abertura da porta da mala.
O piscar das luzes de mudança de
direção durante alguns segundos
assinala:
– o destrancamento do veículo nas versões sem alarme,
– a desativação do alarme, nas outras versões.
Destrancamento do veículo
► Prima este botão para destrancar o veículo.
Ao premir o botão de destrancamento
o funcionamento intermitente das luzes
indicadoras de mudança de direção durante
alguns segundos assinala:
– o destrancamento do veículo nas versões sem alarme,– a desativação do alarme, nas outras versões.
Trancamento do veículo
Trancamento simples
► Pressione este botão.
Ao premir pela primeira vez o botão de
trancamento, o acendimento das luzes de
mudança de direção durante alguns segundos
indica:
– o trancamento do veículo, nas versões sem alarme,
– a ativação do alarme, nas outras versões.
Se uma das portas ou a mala estiverem
mal fechadas, não será efetuado o
trancamento. Contudo, se o seu veículo
estiver equipado com alarme, este será
totalmente ativado passados cerca de 45
segundos.
Se o veículo for involuntariamente
destrancado e se não houver qualquer ação
relativamente às portas ou à mala, o veículo
volta a trancar-se automaticamente após
cerca de 30 segundos. Se o alarme tiver
sido ativado previamente, este reativar-se-á
automaticamente.
A função de trancamento também desativa o
botão interior do fecho centralizado no painel
de bordo.
Supertrancamento
► Pressione este botão uma vez para trancar o veículo.► Nos cinco segundos seguintes, pressione novamente este botão para supertrancar o
veículo.
Nas versões sem alarme, o supertrancamento
é confirmado pelas luzes indicadoras de
mudança de direção ligados durante alguns
segundos ao premir pela segunda vez o botão
de trancamento.
O supertrancamento torna inoperantes
os comandos interiores das portas.
Também desativa o botão do fecho
centralizado no painel de instrumentos.
Nunca deixe ninguém no interior do veículo
quando este estiver supertrancado.
Localização do veículo
Esta função permite localizar o veículo à
distância, nomeadamente em caso de fraca
iluminação.
► Pressione este botão.
As luzes de presença e de cruzamento
acendem-se durante 30 segundos.
Se premir novamente antes do final da
temporização, apaga imediatamente as luzes.
Acesso e arranque mãos-livres


Sistema que permite a abertura, o fecho e
o arranque do veículo mantendo a chave
eletrónica consigo.

27
Acesso
2A chave eletrónica também pode ser utilizada como telecomando.
Para mais informações sobre o Controlo
remoto, consulte a secção correspondente.
Destrancamento do veículo

► Se tiver a chave eletrónica consigo na zona de reconhecimento A, passe a mão por trás
do puxador de uma das portas dianteiras para
destrancar o veículo ou pressione o comando de
abertura da porta da mala.
O piscar das luzes de mudança de
direção durante alguns segundos
assinala:
– o destrancamento do veículo nas versões sem alarme,
– a desativação do alarme, nas outras versões.
Por motivos de segurança e de proteção
contra roubo, nunca deixe a sua chave
eletrónica no interior do veículo, mesmo
quando permanecer perto do mesmo.
É recomendável que a guarde consigo.
A acumulação de sujidade (água, poeira, lama, sal, etc.) na superfície interior do
puxador da porta pode afetar a deteção.
Se a limpeza da superfície interior do
puxador da porta com um pano não permitir
o restabelecimento da deteção, entre em
contacto com a rede CITROËN ou uma
oficina autorizada.
Um jato repentino de água (lavagem a alta
pressão, etc.) pode ser considerado pelo
sistema como uma tentativa de entrar no
veículo.
Se uma das portas ou a mala da porta
ainda estiver aberta ou se a chave
eletrónica do sistema Acesso e arranque
mãos livres ficar dentro do veículo, o fecho
centralizado vai ser desativado.
Contudo, se o veículo estiver equipado
com alarme, este será ativado passados 45
segundos.
Se o veículo estiver destrancado, mas as
portas ou a mala da porta não abrirem, o
veículo é trancado de novo automaticamente
após cerca de 30 segundos. Se o veículo
estiver equipado com alarme, este será
reativado automaticamente.
Como medida de segurança, nunca saia
do veículo, mesmo que seja durante
pouco tempo, sem levar a chave eletrónica
do sistema Acesso e arranque mãos livres
consigo.
Tenha cuidado porque o veículo pode
ser roubado se a chave estiver numa das
áreas definidas quando o veículo estiver
destrancado.
Para poupar a carga da bateria na chave
eletrónica e a bateria do veículo, as
funções "mãos-livres" estão reguladas para o
modo de hibernação após 21 dias sem
utilização. Para restabelecer estas funções,
deve pressionar um dos botões do controlo
remoto ou ligar o motor com a chave
eletrónica no leitor.
Para obter mais informações sobre como
iniciar o sistema Acesso e arranque mãos
livres, consulte a secção correspondente.
Interferências elétricas
A chave eletrónica pode não funcionar
se estiver próxima de alguns dispositivos
eletrónicos: telefone (ligado ou no modo
de vigilância), computador portátil, campos
magnéticos intensos, etc.

28
Acesso
Interferências elétricasA chave eletrónica pode não funcionar
se estiver próxima de alguns dispositivos
eletrónicos: telefone (ligado ou no modo
de vigilância), computador portátil, campos
magnéticos intensos, etc.
Não deite para o lixo as pilhas do telecomando, pois contêm metais
nocivos para o meio ambiente. Entregue-as
num ponto de eliminação aprovado.
Procedimentos de
emergência
Perda das chaves, do
telecomando, da chave
eletrónica
Dirija-se à rede CITROËN com o certificado
de matrícula do veículo, o seu documento de
identidade e, se possível, a etiqueta com o
código das chaves.
O revendedor CITROËN poderá recuperar
o código chave e o código transmissor para
encomendar uma nova chave.
Trancamento do veículo
Trancamento simples

► Com a chave electrónica na zona de reconhecimento A, pressione com um dedo o
puxador de uma das portas dianteiras (ao nível
das marcas) para trancar o veículo.
Não é possível trancar o veículo se uma das
chaves estiver no interior do mesmo.
A intermitência das luzes de mudança de direção durante alguns segundos
assinala:
– o destrancamento do veículo nas versões sem alarme;– a desativação do alarme nas outras versões.
Supertrancamento
O supertrancamento torna inoperantes
os comandos interiores das portas. Do
mesmo modo, desativa o botão do fecho
centralizado.
A buzina continua operacional.
Nunca deixe ninguém no interior do veículo
quando este estiver supertrancado.


► Com a chave eletrónica na zona de reconhecimento A, pressione com um dedo o
puxador de uma das portas dianteiras (ao nível
das marcas), para trancar o veículo.
► No espaço de cinco segundos, pressione novamente o puxador da porta dianteira para
supertrancar o veículo.
Conselhos
Telecomando
O telecomando é um dispositivo sensível
de elevada frequência; evite colocá-lo no
bolso, porque há o risco de destrancar o
veículo de maneira involuntária.
Evite pressionar os botões de comando
quando estiver fora do alcance do veículo,
porque há o risco de tornar o telecomando
inoperacional. Depois será necessário repor o
telecomando.
O telecomando não funciona quando a
chave está inserida no interruptor da ignição,
mesmo com a ignição desligada.
Proteção antirroubo
Não modifique o imobilizador eletrónico
do veículo, porque pode causar uma avaria.
Para as versões com arranque com chave,
não se esqueça de retirar a chave e de virar o
volante para bloquear a coluna de direção.
Trancamento do veículo
Circular com as portas trancadas pode
dificultar mais o acesso ao habitáculo em
caso de emergência do veículo.
Por motivos de segurança, retire a chave da
ignição ou pegue na chave eletrónica quando
sair do veículo mesmo durante pouco tempo.
Aquando da compra de um veículo
usado
Efetue uma memorização das chaves pelo
concessionário CITROËN para ter a certeza
de que as chaves em sua posse são as
únicas que permitem colocar o veículo em
funcionamento.
Para poupar a bateria da chave
eletrónica e a bateria do veículo:
– Todas as funções “mãos-livres” entram no modo de vigilância prolongada após
21 dias de não utilização. Para restaurar
estas funções, destranque o veículo com o
telecomando e ligue o motor.

29
Acesso
2Interferências elétricas
A chave eletrónica pode não funcionar
se estiver próxima de alguns dispositivos
eletrónicos: telefone (ligado ou no modo
de vigilância), computador portátil, campos
magnéticos intensos, etc.
Não deite para o lixo as pilhas do telecomando, pois contêm metais
nocivos para o meio ambiente. Entregue-as
num ponto de eliminação aprovado.
Procedimentos de
emergência
Perda das chaves, do
telecomando, da chave
eletrónica
Dirija-se à rede CITROËN com o certificado
de matrícula do veículo, o seu documento de
identidade e, se possível, a etiqueta com o
código das chaves.
O revendedor CITROËN poderá recuperar
o código chave e o código transmissor para
encomendar uma nova chave.
Destrancamento/
trancamento total do veículo
com a chave
Estes procedimentos devem ser utilizados nos
seguintes casos:
– pilha do telecomando sem carga,– avaria do telecomando,– veículo numa zona de forte interferência eletromagnética.
No primeiro caso, pode substituir a pilha do
telecomando.
Consulte a secção correspondente.
No segundo caso, também pode proceder à
reinicialização do telecomando.
Consulte a secção correspondente.


► Insira a chave na fechadura da porta.► Rode a chave no sentido da dianteira do veículo para o destrancar ou da traseira para o
trancar.
► No espaço de 5 segundos, rode novamente a chave para trás para supertrancar o veículo.
Nas versões sem alarme, o piscar das luzes
indicadoras de mudança de direção durante
alguns segundos confirma que o procedimento
foi concluído corretamente.
Se o alarme estiver ativado, a sirene
tocará com a abertura da porta; deixará
de tocar ao ligar a ignição.
Se o seu veículo estiver equipado com
alarme, esta função não será ativada
quando efetuar o trancamento com a chave.
Sem fecho centralizado das
portas
Estes procedimentos devem ser utilizados nos
seguintes casos:
– avaria no fecho centralizado das portas,– bateria desligada ou descarregada.
Em caso de problema de funcionamento
do trancamento centralizado, é
imperativo desligar a bateria para trancar a
mala e assegurar, assim, o trancamento
completo do veículo.
Porta do condutor
► Rode a chave no sentido da traseira do veículo para a trancar, ou para a frente para
destrancar.
Portas passageiros
Destrancamento de uma porta

33
Acesso
2Automático (segurança anti-intrusão)
As portas e a mala trancam-se automaticamente
com o veículo em movimento (velocidade
superior a 10 km/h).
Para desativar/ativar esta função (ativada por
predefinição):
► Pressione o botão até ao aparecimento de um sinal sonoro e de uma mensagem de
confirmação.
Transporte de objetos longos ou
volumosos
Pressione o comando do fecho centralizado
para conduzir com a porta da mala aberta e
as portas trancadas. Caso contrário, sempre
que a velocidade do veículo ultrapassar os 10
km/h, os bloqueios irão ressoar e os alertas
irão aparecer.
Premir o botão do fecho centralizado das
portas destranca o veículo.
Acima dos 10 km/h, este destrancamento é
temporário.
Alarme


Sistema de proteção e de dissuasão contra o
roubo e a intrusão.
Monitorização perimétrica exterior
O sistema controla a abertura do veículo.
O alarme dispara se alguém tentar abrir uma
porta, a mala ou o capô, por exemplo.
Controlo volumétrico interior
O sistema controla a variação de volume no
habitáculo.
O alarme dispara se alguém partir um vidro,
entrar no habitáculo ou se movimentar no
interior do veículo.
Vigilância anti-inclinação
O sistema controla qualquer alteração no
comportamento do veículo.
O alarme é acionado se o veículo for elevado ou
deslocado.
Quando o veículo estiver estacionado, o
alarme não será acionado se for agitado
por uma colisão.
Função de autoproteção
O sistema controla a neutralização das suas
peças.
O alarme dispara se a bateria, o comando
central ou os fios da sirene estiverem desligados
ou danificados.
Para realizar qualquer intervenção no
sistema de alarme, contacte o
concessionário CITROËN ou uma oficina
autorizada.
Trancamento do veículo
com sistema de alarme
completo
Ativação
– Desligue a ignição e saia do veículo.► Tranque ou supertranque o veículo com o telecomando ou com o sistema
“Acesso e arranque mãos livres”.
Quando o sistema de vigilância está ativo, a luz
indicadora no botão permanece intermitente
a cada segundo e as luzes indicadoras de
mudança de direção acendem-se durante
aproximadamente 2 segundos.
A monitorização perimétrica exterior é ativada
após 5 segundos e o controlo volumétrico
interior e anti-inclinação após 45 segundos.
Se um trinco (porta, mala, capô, etc.)
estiver mal fechado, o veículo não está

34
Acesso
Anomalia de funcionamento
Ao ligar a ignição, o acendimento fixo da luz
indicadora do botão indica um problema de
funcionamento do sistema.
Solicite a verificação por um revendedor
CITROËN ou por uma oficina autorizada.
Teto de abrir panorâmico
O teto de abrir com vidro panorâmico é
constituído por um painel de vidro móvel que
desliza sobre o teto e uma cortina de que se
pode abrir independentemente. A abertura do
teto implica a abertura automática da cortina.
► O teto de abrir com vidro panorâmico e a cortina abrem-se e fecham-se com os botões
situados na consola do tejadilho.


A.Comando da cortina do teto de abrir
B. Comando do teto de abrir
O teto de abrir ou a cortina podem ser acionados
com a ignição ligada (se a bateria estiver
suficientemente carregada), com o motor a
trabalhar, em modo STOP do Stop & Start, e até
trancado, mas a vigilância perimétrica
ativa-se após 45 segundos, ao mesmo tempo
que a vigilância volumétrica e anti-inclinação.
Desativação
► Prima o botão de destrancamento do telecomando.
ou
► Destranque o veículo com o sistema "Acesso e arranque mãos-livres".O sistema de monitorização é desativado: a luz indicadora no botão apaga-se e as
luzes de mudança de direção piscam durante
aproximadamente 2 segundos.
Quando o veículo se volta a trancar
automaticamente (como quando uma
porta ou a mala não é aberta passados 30
segundos após o destrancamento), o sistema
de vigilância é automaticamente reativado.
Trancamento do veículo
apenas com a vigilância
perimétrica
Desativa a monitorização volumétrica para evitar
o acionamento não pretendido do alarme em
determinados casos, tais como:
– Abra ligeiramente o vidro.– Lave o veículo.– Substituir uma roda.– Rebocar o seu veículo.
– Transporte num navio ou ferry.
Desativar a monitorização
volumétrica interior e a vigilância
anti-inclinação
► Desligue a ignição e, nos 10 segundos seguintes, pressione o botão até que a
luz indicadora fique continuamente acesa.
► Saia do veículo.► Tranque o veículo de imediato com o telecomando ou com o sistema “Acesso e
arranque mãos livres”.
Apenas o controlo volumétrico exterior é ativado:
a luz indicadora funciona de forma intermitente a
cada segundo.
Para surtir efeito, esta desativação deve ser
efetuada sempre que a ignição for desligada.
Reativação da monitorização
volumétrica e anti-inclinação
► Desative a vigilância perimétrica exterior , procedendo ao destrancamento do veículo com
o telecomando ou através do sistema "Acesso e
arranque mãos-livres".
A luz indicadora do botão apaga-se.
► Reative o sistema de alarme completo, procedendo ao trancamento do veículo com o
telecomando ou através do sistema "Acesso e
arranque mãos-livres".
A luz indicadora acende-se novamente de forma
intermitente a cada segundo.
Acionamento do alarme
Traduz-se no acionamento do avisador sonoro
e no acendimento intermitente dos indicadores
durante trinta segundos.
As funções de vigilância anti-inclinação e
volumétrica permanecem ativas até à décima
ativação sucessiva do alarme.
Ao destrancar o veículo com o telecomando ou
através do sistema "Acesso e arranque mãos-
livres", o piscar rápido da luz indicadora do
botão indica que o alarme foi ativado durante a
sua ausência. Ao ligar a ignição, essa luz para
imediatamente de piscar.
Avaria do telecomando
Para desativar as funções de monitorização:► destranque o veículo com a chave (integrada no telecomando) na fechadura da porta do
condutor,
► abra a porta; o alarme é acionado.► ligue a ignição, o alarme para. A luz indicadora do botão apaga-se.
Trancamento do veículo
sem ativar o alarme
► Tranque ou supertranque o veículo com a chave (integrada no telecomando) na fechadura
da porta do condutor.

161
Em caso de avaria
8Caixa de fusíveis superior

FusívelN.ºIntensidade
(A)Funções
F2 10 Retrovisores com
descongelamento.
F3 30 Vidros elétricos
dianteiros de um
toque.
F4 5 Retrovisores
exteriores laterais
de rebatimento
automático.
F5 30 Vidros elétricos
traseiros de um
toque.
F6 25 Bancos dianteiros
com aquecimento.
F7 15 Elevadores elétricos
de vidros dianteiros.
F8 20 Amplificador áudio.
Fusível
N.ºIntensidade
(A)Funções
F10 25Tejadilho
panorâmico.
F12 20Teto de abrir.
Caixa de fusíveis inferior

Fusível
N.ºIntensidade
(A)Funções
F3 5 Alimentação do
reboque.
F4 15 Buzina.
F5 - F6 20Bomba do limpa-
vidros dianteiro e
traseiro.
F7 10 Tomada de 12V
traseira.
F8 20 Limpa-vidros
traseiro.
F10 - F11 30Trancar/destrancar
as portas e a
portinhola do
depósito de
combustível.
F14 5Alarme, caixa
telemática.
F27 5Alarme (preparação).
F29 20Rádio do sistema
telemático.
F31 15Rádio (reconversão).
F32 15Tomada de 12 V
dianteira.

227
Índice alfabético
A
Abertura da mala 26–27, 31–32Abertura das portas 26–27, 31Abertura do capot motor 138–139ABS 70Acendimento automático dos faróis 60–61Acertar a hora 198, 222Acerto da hora 18–19, 24, 198, 222
Acesso e arranque mãos livres 26–28, 91, 93–94Acessórios 67Acoplamentos de reboque 136Active Safety Brake 115–118Actualização da data 198, 222AdBlue® 16, 144Adesivos de personalização 147Aditivo de diesel 142Airbags 77–79, 81Airbags cortina 78–79Airbags frontais 77–79, 82Airbags laterais 78–79Ajuda à descida 73–74Ajuda ao arranque em inclinação 100Ajuda ao estacionamento 125Ajuda ao estacionamento em marcha atrás 122Ajuda ao estacionamento para a frente 122Ajuda à travagem de emergência (AFU) 70Ajuda gráfica e sonora ao estacionamento em marcha atrás 122Ajuste da data 18–19, 24, 198, 222
Alarme 33–35Alavanca da caixa de velocidades manual 96Alerta atenção condutor 118–119Alerta de Risco de Colisão 115–116Alerta de transposição da linha indicadora de via (AFIL) 119–120Alerta para risco de colisão 116–117Anéis de amarração 53Ângulo do banco 39
Anti-arranque electrónico 91Antibloqueio das rodas (ABS) 70Anti-Patinagem das rodas (ASR) 70–72Anti-roubo/Antiarranque 28Apoio para os braços dianteiro 52Apoio para os braços traseiro 53Apoios de cabeça dianteiros 38Apoios de cabeça traseiros 40–42Aquecimento 44, 46Arborescência do ecrã 194Ar condicionado 45–46Ar condicionado automático 46–47Ar condicionado-conduta (conselhos) 6Ar condicionado manual 46Arrancar 163Arranque de socorro 94, 163Arranque de um motor a gasolina com injeção 131Arranque do motor 92Arranque do veículo 92–93Arrumações interiores 50, 53Arrumações traseiras 53Arrumos 50, 53
Arrumos na mala 54Assistência à travagem de urgência 70, 117Autocolantes de personalização 147Autonomia de AdBlue 16, 142Auxiliares de condução (recomendações) 104Auxiliares de manobra (recomendações) 104Avisadores 9–10
B
Bancos aquecidos 40Bancos da frente 38–39Bancos de criança clássicos 82–83Bancos traseiros 40–42, 80Barras do tecto 137–138Bateria 137, 162–165Bateria 12 V 142, 164Bidão de AdBlue® 145BlueHDi 16, 142, 148Bluetooth (kit mãos livres) 181, 195, 218Bluetooth (telefone) 195–196, 218–219Bomba de purga 148Buzina 68
C
Cabide 53Cabo de áudio 216