CITROEN C3 AIRCROSS 2021 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

19
Instrumenti
1– Fatigue Detection System,– Speed recommendation.Više podataka o različitoj opremi možete naći u
odgovarajućoj točki.
Display configuration
U ovom izborniku s definiranim popisom možete
promijeniti jezik prikaza.
U ovom izborniku možete podesiti sljedeće
parametre:
– “Choice of units".– “Date and time adjustment".– “Display personalisation".– “Choice of language".
Radi sigurnosti, sve radnje koje
zahtijevaju veću pažnju vozač smije
obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Taktilni ekran
Taktilni ekran omogućuje pristup:– upravljačkim tipkama sustava grijanja /
klima-uređaja,– izbornicima za određivanje parametara funkcija i opreme vozila,– upravljačkim tipkama audio opreme i telefona i njihovim podacima,
i, ovisno o opremi, omogućuje:
– prikaz poruka upozorenja i grafičke pomoći pri parkiranju,
– stalni prikaz sata i vanjske temperature (u slučaju opasnosti od poledice pali se plava
žaruljica),
– pristup internetskim uslugama i tipkama navigacijskog sustava te prikaz njegovih
podataka.
Radi sigurnosti, radnje koje
zahtijevaju veću pažnju vozač smije
obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Neke funkcije nisu dostupne u vožnji.
Preporuke
Ekran je kapacitivni.
Taktilni ekran može se koristiti na svakoj
temperaturi.
Ne dodirujte taktilni ekran šiljastim predmetima.
Ne dodirujte taktilni ekran mokrim rukama.
Za čišćenje taktilnog ekrana upotrijebite čistu i
mekanu krpicu.
Principi
Za otvaranje izbornika koristite tipke na obje
strane taktilnog ekrana, zatim pritisnite tipke koje
se prikažu na taktilnom ekranu.
Neke funkcije prikazuju se na jednoj ili na dvije
stranice.
Za isključivanje / uključivanje neke funkcije,
pritisnite OFF/ON.
Za promjenu nekog parametra (trajanje
rasvjete...) ili za otvaranje dodatnih podataka,
pritisnite sličicu funkcije.
Ako kratko vrijeme ništa ne dirate dok ste na drugoj stranici, prva stranica
automatski se prikazuje.
Ova tipka služi za potvrdu.
Ova tipka služi za povratak na prethodnu stranicu.
Izbornici

RADIO MEDIA.Pogledajte odjeljak „Audio i telematika“ ..Mirror Screen ili Spojena navigacija
(ovisno o opremi) .
Pogledajte odjeljak „Audio i telematika“ ..
Klimatizacijski uređaj.Omogućuje podešavanje raznih postavki
temperature, protoka zraka itd.
Više podataka o grijanju, ručnom
klimatizacijskom uređaju i automatskom
klimatizacijskom uređaju možete pronaći u
odgovarajućim odjeljcima.
Telefone.Pogledajte odjeljak „Audio i telematika“ ..Aplikacije.

20
Instrumenti

► Ili, ovisno o opremi, pritisnite duže od dvije sekunde kotačić na obruču upravljača.
Uz tekstualnu LCD ploču s
instrumentima



► Dok je prikazan put, pritisnite duže od dvije sekunde tipku za poništavanje na ploči s
instrumentima.
Nekoliko definicija…
Autonomija
(u kilometrima)
Omogućuje prikaz dostupnih internetskih usluga.
Pogledajte odjeljak „Audio i telematika”.
Vozilo ili Vožnja (ovisno o opremi.) .
Uključivanje, isključivanje i podešavanje
postavki nekih funkcija.
Funkcije dostupne iz ovog izbornika raspoređene
su u dvije kartice: "Ostale postavke" i "Brzi
pristupi ".
Podešavanje glasnoće / isključivanje zvuka.
Pogledajte odjeljak „Audio i telematika”.
Pritisnite taktilni ekran s tri prsta za
pristup sličicama izbornika.
Gornja traka
Neki podaci stalno se prikazuju u gornjoj traci
taktilnog ekrana:
– Prikaz podataka o klimatizacijskom uređaju i otvaranje pojednostavnjenog izbornika (samo za
podešavanje temperature i protoka zraka).
– Prikaz podataka o izbornicima RadioMediji i Telefon i upute navigacije (ovisno
o opremi).
– Zona poruka (SMS i e-mail) (ovisno o opremi).– Pristup Postavkama .
Putno računalo
Sustav daje podatke o trenutačnom putu
(autonomija, potrošnja goriva, prosječna
brzina…).
Prikazivanje podataka
Podaci se prikazuju se jedan za drugim.– Kartica s trenutačnim podacima sadrži sljedeće:• prijeđeni put.• autonomija.• trenutna potrošnja.• brojač vremena sustava Stop & Start.• podaci o sustavu prepoznavanja ograničenja brzine (ovisno o izvedbi).– Put 1 sa sljedećim podacima:• prosječna brzina.• prosječna potrošnja goriva.• prijeđena udaljenost za prvi put.Ovisno o opremi vozila, dostupan je put 2.
– Put 2 sa sljedećim podacima:• prosječna brzina.• prosječna potrošnja goriva.• prijeđeni put. za put 2.Putovi 1 i 2 međusobno su neovisni i
upotrebljavaju se jednako.
Na primjer, put 1 može se koristiti za praćenje
dnevnih podataka, a put 2 za praćenje mjesečnih
podataka.



► Pritisnite tipku na vrhu sklopke brisača.

► Ili, ovisno o opremi, pritisnite kotačić na obruču upravljača.
Vraćanje puta na nulu
Uz tekstualnu LCD ploču s
instrumentima ili ploču s
instrumentima s matričnim ekranom


► Dok je na ekranu prikazan put, pritisnite tipku na vrhu sklopke brisača dulje od dvije sekunde.

21
Instrumenti
1

► Ili, ovisno o opremi, pritisnite duže od dvije sekunde kotačić na obruču upravljača.
Uz tekstualnu LCD ploču s
instrumentima



► Dok je prikazan put, pritisnite duže od dvije sekunde tipku za poništavanje na ploči s
instrumentima.
Nekoliko definicija…
Autonomija
(u kilometrima)
Udaljenost koju vozilo može prijeći s preostalom količinom goriva u spremniku
(povezano s prosječnom potrošnjom goriva u
nekoliko posljednjih prijeđenih kilometara).
Ta vrijednost može se mijenjati ako promjena načina vožnje ili teren
rezultiraju značajnom promjenom trenutne
potrošnje goriva.
Kada autonomija padne ispod 30 km, na ekranu
se prikazuju crtice.
U spremnik morate uliti najmanje 5 litara
goriva, a podatak o autonomiji se preračunava i
prikazuje ako je veća od 100 km.
Ako se u vožnji stalno prikazuju crtice umjesto brojeva, obratite se mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.
Trenutna potrošnja goriva
(l/100 km ili km/l ili mpg)Potrošnja izračunata u nekoliko posljednjih sekundi.
Ta funkcija prikazuje se samo iznad 30 km/h.
Prosječna potrošnja goriva
(l/100 km ili km/l)Izračunava se od posljednje inicijalizacije podataka o putu.
Prosječna brzina
(km/h)Izračunava se od posljednje inicijalizacije podataka o putu.
Prijeđeni put
(u kilometrima)Izračunava se od posljednje inicijalizacije podataka o putu.Brojač vremena za Stop & Start
(minute/sekunde ili sati/minute)
Postoji brojač vremena koji zbraja trajanja
režima STOP za vrijeme puta.
Brojač se vraća na nulu nakon svakog
uključivanja kontakta.
Reostat za podešavanje
osvijetljenosti
Omogućava ručnu prilagodbu osvijetljenosti
ploče s instrumentima i taktilnog ekrana prema
vanjskom svjetlu.
Radi samo kada su svjetla vozila upaljena (uz
iznimku dnevnih svjetala) i u noćnom načinu
rada.
Dvije tipke

22
Instrumenti

Uz upaljena svjetla pritiskom na tipku B pojačava
se osvijetljenost vozačkog mjesta i prigušena
rasvjeta, a pritiskom na tipku B osvijetljenost se
smanjuje.
Čim se postigne željena razina osvijetljenosti,
otpustite gumb.
Taktilni ekran

► U izborniku Postavke označite „Svjetlina“.► Podesite osvijetljenost pritiskom na strelice ili pomicanjem kursora.
Osvijetljenost se može postaviti za dan i
za noć.
Namještanje datuma i
sata
Bez autoradija


Datum i sat podesite na prikazu na ploči s
instrumentima.
► Pritisnite ovu tipku i držite je pritisnutu.
► Pritisnite jednu od ovih tipki kako biste odabrali postavku koja će se mijenjati.► Nakratko pritisnite ovu tipku za potvrdu.► Pritisnite jednu od ovih tipki kako biste promijenili postavku i ponovno potvrdite
za registriranje promjene.
Uz autoradio

► Pritisnite tipku MENU za otvaranje glavnog
izbornika.
► Pritiskom na tipku „7” ili „8” označite
izbornik „Personalisation-configuration” i
pritisnite tipku OK.
► Pritiskom na tipku „5” ili „6” označite
izbornik „Display configuration” i pritisnite tipku
OK.
► Pritiskom na tipku „5” ili „6” označite redak
„Date and time adjustment” i pritisnite tipku OK.
► Tipkama „7” ili „8” označite parametar koji
želite izmijeniti. Potvrdite s OK.
► Namjestite podatke jedan po jedan i svaki potvrdite tipkom OK.► Pritisnite tipku „5” ili „6”, a zatim tipku OK
kako biste označili okvir OK ili tipku Back ako
želite odustati.

23
Pristup
2Daljinski upravljač
Opći podaci
Ključ služi za centralno otključavanje i
zaključavanje vozila putem brave.
Omogućuje i pokretanje ili gašenje motora.


Ovisno o izvedbi, daljinski se upravljač može
upotrebljavati za sljedeće funkcije:
– otključavanje / zaključavanje / dodatno zaključavanje vozila,– otključavanje / zaključavanje prtljažnika,– otključavanje / zaključavanje poklopca spremnika goriva,– daljinsko paljenje svjetala,– sklapanje / rasklapanje vanjskih retrovizora,– uključivanje / isključivanje alarma,– pronalaženje vozila,
– kodirano pokretanje vozila.U normalnim uvjetima preporučuje se upotreba
daljinskog upravljača.


Ovisno o izvedbi, ključ integriran u daljinski
upravljač može se upotrebljavati za sljedeće
funkcije:
– otključavanje / zaključavanje / dodatno zaključavanje vozila,– uključivanje / isključivanje mehaničke sigurnosne brave za djecu,– uključivanje / isključivanje prednjeg zračnog jastuka suvozača,– pomoćno zaključavanje vrata,– uključivanje kontakta i pokretanje / gašenje motora.
Postoje pomoćni postupci koji omogućuju
zaključavanje / otključavanje vozila u slučaju
neispravnosti daljinskog upravljača, centralnog
zaključavanja, akumulatora...
Više podataka o pomoćnim postupcima
možete naći u odgovarajućem odjeljku.
Rasklapanje ključa

Izvedba bez sustava Pristup i pokretanje bez
ključa
► Pritisnite ovu tipku; ključ će izići iz kućišta.Prije preklapanja pritisnite ovu tipku kako se
mehanizam ne bi oštetio.


Izvedba sa sustavom Pristup i pokretanje bez
ključa
► Držite povučenu ovu tipku za vađenje ključa iz kućišta.
Za umetanje ključa prethodno držite povučenu
ovu tipku.

24
Pristup
Otključavanje vozila

► S elektroničkim ključem u području djelovanja A, otključajte vozilo stavljanjem ruke iza kvake
nekih vrata ili pritisnite sklopku za otvaranje
poklopca prtljažnika.
Treperenjem pokazivača smjera nekoliko
sekundi potvrđuje se:
– otključavanje vozila u izvedbama bez alarma,– isključivanje alarma u ostalim izvedbama.
Radi sigurnosti i sprečavanja krađe,
nikada ne ostavljajte elektronički ključ u
vozilu, čak ni ako ste blizu njega.
Preporučuje se da ga držite kod sebe.
Otključavanje vozila
► Vozilo se otključava pritiskom na ovu tipku.
Nakon pritiska na tipku za otključavanje,
blijeskanjem pokazivača smjera u trajanju od
nekoliko sekundi potvrđuje se:
– otključavanje vozila u izvedbama bez alarma,– isključivanje alarma u ostalim izvedbama.
Zaključavanje vozila
Obično zaključavanje
► Pritisnite ovu tipku.
Nakon prvog pritiska na tipku za otključavanje,
uključivanje pokazivača smjera na nekoliko
sekundi označava:
– zaključavanje vozila u izvedbama bez alarma,– uključivanje alarma u ostalim izvedbama.
Ako neka vrata ili poklopac prtljažnika nisu dobro zatvoreni, zaključavanje se
neće provesti. Međutim, ako je vozilo
opremljeno alarmom, on će se uključiti nakon
otprilike 45 sekundi.
U slučaju nenamjernog otključavanja vozila,
ako se ne otvore nijedna vrata ili poklopac
prtljažnika, vozilo će se automatski ponovno
zaključati nakon otprilike 30 sekundi. Ako
je alarm prethodno uključen, on će se
automatski ponovno uključiti.
Funkcija zaključavanja isključuje i tipku
centralnog zaključavanja na armaturnoj ploči.
Dodatno zaključavanje
► Za zaključavanje vozila pritisnite ovu tipku jedanput.► U roku od pet sekunda ponovo pritisnite ovu tipku za dodatno zaključavanje vozila.
U izvedbama bez alarma, dodatno zaključavanje
potvrđuje se paljenjem pokazivača smjera na
nekoliko sekundi nakon drugog pritiska na tipku
za zaključavanje.
Kad je vozilo dodatno zaključano, vrata
se ne mogu otvarati unutrašnjim
kvakama.
Isključena je i tipka centralnog zaključavanja
na armaturnoj ploči.
Pazite da nitko ne ostane u vozilu ako ga
namjeravate dodatno zaključati.
Pronalaženje vozila
Ta funkcija omogućuje pronalaženje vozila iz
daljine, posebno na slabo osvijetljenom mjestu.
► Pritisnite ovu tipku.
Pozicijska i kratka svjetla pale se na 30 sekundi.
Svjetla će se odmah ugasiti drugim pritiskom
prije isteka vremena paljenja svjetala.
Pristup i pokretanje bez
ključa


Taj sustav omogućuje otključavanje,
zaključavanje i pokretanje motora elektroničkim
ključem koji morate imati uza se.
Elektronički ključ može se upotrebljavati i
kao daljinski upravljač.
Više detalja o Daljinskom upravljaču
možete naći u odgovarajućoj točki.

25
Pristup
2Otključavanje vozila

► S elektroničkim ključem u području djelovanja A, otključajte vozilo stavljanjem ruke iza kvake
nekih vrata ili pritisnite sklopku za otvaranje
poklopca prtljažnika.
Treperenjem pokazivača smjera nekoliko sekundi potvrđuje se:
– otključavanje vozila u izvedbama bez alarma,– isključivanje alarma u ostalim izvedbama.
Radi sigurnosti i sprečavanja krađe,
nikada ne ostavljajte elektronički ključ u
vozilu, čak ni ako ste blizu njega.
Preporučuje se da ga držite kod sebe.
Nakupljena prljavština na unutrašnjoj
površini kvake može ometati detekciju
(voda, prašina, blato, sol itd.).
Ako se nakon čišćenja krpom unutrašnje
površine kvake problem s detekcijom ne riješi,
obratite se mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici.
Naglo zalijevanje vodom (mlaz vode, pranje
pod visokim tlakom itd.) sustav može
protumačiti kao da želite pristupiti vozilu.
Ako su otvorena neka vrata ili prtljažnik ili ako je elektronički ključ sustava Pristup i
pokretanje bez ključa ostavljen u vozilu,
centralno zaključavanje bit će onemogućeno.
Međutim, ako je vozilo opremljeno alarmom,
on će se uključiti nakon 45 sekundi.
U slučaju otključavanja i ako ne otvorite
nijedna vrata ili poklopac prtljažnika,
vozilo će se automatski ponovno zaključati
nakon otprilike 30 sekundi. Ako je vozilo opremljeno alarmom, on će se također
automatski ponovo uključiti.
Kao mjera sigurnosti, ne napuštajte
vozilo bez daljinskog upravljača Pristup i
pokretanje bez ključa, čak ni na kratko
vrijeme.
Pazite na opasnost od krađe vozila kada se
ključ nalazi u nekom od definiranih područja
dok je vozilo otključano.
Da bi se uštedjela baterija u
elektroničkom ključu i akumulator vozila,
funkcije pristupa "bez upotrebe ruku" prelaze
u stanje pripravnosti nakon 21 dan
nekorištenja. Za ponovno uključivanje tih
funkcija morate pritisnuti neku tipku na
daljinskom upravljaču ili pokrenuti motor s
elektroničkim ključem u čitaču.
Više podataka o pokretanju s funkcijama
Pristup i pokretanje bez ključa možete
pronaći u odgovarajućem odjeljku.
Električne smetnje
Elektronički ključ možda neće raditi ako
je blizu nekog elektroničkog uređaja: telefon
(uključen ili u mirovanju), prijenosno računalo,
jaka magnetska polja itd.
Zaključavanje vozila
Obično zaključavanje

► S elektroničkim ključem u području prepoznavanja A za zaključavanje vozila prstom
pritisnite kvaku jednih prednjih vrata (kod
oznaka).
Vozilo se ne može zaključati ako jedan od
ključeva ostane unutra.

26
Pristup
Postupci u slučaju nužde
Izgubljeni ključevi, daljinski
upravljač, elektronički ključ
Obratite se mreži CITROËN, sa sobom ponesite
prometnu dozvolu vozila, osobnu iskaznicu i, ako
je moguće, karticu s kôdom ključeva.
Mreža CITROËN moći će utvrditi kôd ključa i kôd
transpondera potrebne za naručivanje novog
ključa.
Otključavanje /
zaključavanje cijelog vozila
ključem
Ovi postupci moraju se upotrijebiti u sljedećim
slučajevima:
– istrošena baterija daljinskog upravljača– neispravnost daljinskog upravljača,– vozilo se nalazi na mjestu s jakim elektromagnetskim zračenjima.
U prvom slučaju možete zamijeniti i bateriju u
daljinskom upravljaču.
Pogledajte odgovarajući odjeljak.
U drugom slučaju možete provesti reinicijalizaciju
daljinskog upravljača.
Pogledajte odgovarajući odjeljak.

%OMHVNDQMHSR\
ND]LYD

27
Pristup
2Postupci u slučaju nužde
Izgubljeni ključevi, daljinski
upravljač, elektronički ključ
Obratite se mreži CITROËN, sa sobom ponesite
prometnu dozvolu vozila, osobnu iskaznicu i, ako
je moguće, karticu s kôdom ključeva.
Mreža CITROËN moći će utvrditi kôd ključa i kôd
transpondera potrebne za naručivanje novog
ključa.
Otključavanje /
zaključavanje cijelog vozila
ključem
Ovi postupci moraju se upotrijebiti u sljedećim
slučajevima:
– istrošena baterija daljinskog upravljača– neispravnost daljinskog upravljača,– vozilo se nalazi na mjestu s jakim elektromagnetskim zračenjima.
U prvom slučaju možete zamijeniti i bateriju u
daljinskom upravljaču.
Pogledajte odgovarajući odjeljak.
U drugom slučaju možete provesti reinicijalizaciju
daljinskog upravljača.
Pogledajte odgovarajući odjeljak.


► Umetnite ključ u bravu vrata.► Okrenite ključ prema prednjem dijelu vozila za otključavanje, odnosno prema stražnjem
dijelu za zaključavanje.
► U roku od 5 sekundi, ponovo okrenite ključ prema natrag, za dodatno zaključavanje vozila.
U izvedbama bez alarma, bljeskanje pokazivača
smjera na nekoliko sekundi potvrđuje da je
postupak ispravno dovršen.
Ako je alarm uključen, sirena će se oglasiti nakon otvaranja vrata; ona će se
isključiti nakon uključivanja kontakta.
Ako vozilo ima alarm, ova funkcija neće se uključiti nakon zaključavanja ključem.
Bez centralnog
zaključavanja
Ovi postupci moraju se upotrijebiti u sljedećim
slučajevima:
– neispravnost centralnog zaključavanja,
– odspojen ili ispražnjen akumulator .
U slučaju neispravnosti centralnog
zaključavanja, obavezno treba odspojiti
akumulator za zaključavanje prtljažnika, kako
bi se osiguralo zaključavanje cijelog vozila.
Vrata vozača
► Okrenite ključ prema stražnjem dijelu vozila za zaključavanje, odnosno prema prednjem
dijelu za otključavanje.
Ostala vrata
Otključavanje nekih vrata► Povucite unutarnju kvaku vrata.Zaključavanje► Otvorite vrata.► Provjerite da sigurnosna brava za djecu na stražnjim vratima nije uključena.
Pogledajte odgovarajući odjeljak.


► Ključem skinite crnu kapicu koja se nalazi na
rubu vrata.► Umetnite ključ bez naprezanja u šupljinu i bočno pomaknite zatvarač prema unutrašnjosti
vrata, bez okretanja.

28
Pristup
Uz Pristup i pokretanje bez ključa

► Kako biste otvorili vozilo, umetnite mehanički ključ (integriran u daljinski upravljač) u bravu.

► Stavite elektronički ključ uz pomoćni čitač koji se nalazi na stupu upravljača i držite ga u tom
položaju do uključivanja kontakta.




y,]YDGLWHNOMX\