CITROEN C3 PICASSO 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

TWOJA I NSTRUKCJA
OBSŁUGI W INTERNECIE!


Citroën umożliwia przeglądanie w sposób
prosty i nieodpłatny dokumentacji pokładowej
Twojego samochodu w systemie "on-line"
oraz dostęp do historii pojazdu i ostatnich
informacji.

Wejdź na stronę http://service.citroen.com
:

1|
wybierz język,
kliknij na "Dostęp dla klienta indywidualnego", aby zapoznać się z
Instrukcjami obsługi - otwiera się okno dające dostęp do instrukcji
obsługi wszystkich modeli,
wybierz model, rodzaj nadwozia, a następnie datę wydania instrukcji,
i kliknij na interesującym Cię rozdziale.
2|
3 |
4 |

Państwa samochód posiada część
wyposażenia opisanego w tym dokumencie,
w zależności od poziomu wykończenia,
wersji i parametrów szczególnych dla kraju
sprzedaży.
Montaż wyposażenia lub akcesoriów
elektrycznych, niezatwierdzonych przez
Citroëna, może spowodować usterkę
elektronicznego systemu pojazdu.
Należy zwrócić uwagę na tę informację i
skontaktować się z przedstawicielem marki
Citroën, który przedstawi Państwu ofertę
zatwierdzonych elementów wyposażenia i
akcesoriów.
Citroën oferuje na wszystkich kontynentach,
bogatą gamę,
łączącą technologię z ideą nieustającej innowacyjności,
potwierdzające nowoczesne i kreatywne podejście do mobilności.
Dziękujemy Państwu i gratulujemy dokonanego wyboru.


Szerokiej Drogi !

Zwracamy Państwa uwagę.

Znajomość każdego elementu wyposażenia,
każdego przełącznika, każdej regulacji,
zwiększa komfort i przyjemność

,
podczas krótkich przejazdów i długich podróży
za kierownicą Państwa nowego samochodu.
odesłanie do wskazanej strony

Legenda


wkład w ochronę przyrody
dodatkowe informacje
ostrzeżenie dla bezpieczeństwa

2
SPIS TREŚCI
Zestaw wskaźników 22Kontrolki 23Wskaźniki 31Przyciski regulacyjne 34
Wentylacja 47Odmrażanie tylnej szyby 49Ogrzewanie 49Klimatyzacja ręczna 49Klimatyzacja automatyczna
dwustrefowa 51Odświeżacz powietrza 53Fotele przednie 54Tylna kanapa 56Lusterka wsteczne 58Regulacja kierownicy 59
3 - KOMFORT 47 Î 59
Klucz z pilotem zdalnegosterowania 60Podnośniki szyb 64
Drzwi 66Bagażnik 68Oszklony dach panoramiczny 69Zbiornik paliwa 70Zabezpieczenie przed pomyłką przy tankowaniu (Diesel) 72
4 - OTWIERANIE 60 Î 72
Przełączniki oświetlenia 73Regulacja refl ektorów 76Przełącznik wycieraczek szyb 77Lampki sufi towe 80Oświetlenie bagażnika 81
5 - WIDOCZNOŚĆ 73Î81
Foteliki dziecięce 92Foteliki dziecięce ISOFIX 97Bezpieczeństwo dzieci 100
7 - BEZPIECZEŃSTWO DZIECI 92Î 100 WPROWADZENIE 4
Î 19
1 - KONTROL
A JAZDY22YÎ 34
Ekran bez radioodtwarzacza 35Ekrany z radioodtwarzaczem 37Komputer pokładowy 44
2-EKRANYWIELOFUNKCYJNE 35 Î 46
Wyposażenie z przodu 82Wyposażenie z tyłu 86Wyposażenie bagażnika 89
6 - WYPOSAŻENIE 82Î91
EKOJAZDA 20Î21

3
SPIS TREŚCI
Wskaźniki kierunkowskazów 101Światła awaryjne 101Sygnał dźwiękowy 101Połączenie alarmowe lubzassistance drogowym 102Systemy wspomaganiahamowania 102Systemy kontroli trakcji 103Pasy bezpieczeństwa 104Poduszki powietrzne 108
8 - BEZPIECZEŃSTWO
101Î 111
Hamulec postojowy 112Manualna 6-biegowa skrzynia biegów 112Wskaźnik zmiany biegu 113Manualna sterowana 6-biegowa skrzynia bieg

Oświetlenie towarzyszące (Follow me home)
Po wyłączeniu zapłonu, przednie światła pozostają
włączone przez krótki czas tak, aby ułatwić wysiada-
nie z samochodu w przypadku słabego oświetlenia.



75, 76



Systemy ASR i ESP
Systemy te są ze sobą powiązane, tak
aby zapewnić stabilność kierunkową
pojazdu w granicach wyznaczonych
prawami fi zyki.



103


Przeszklony dach panoramiczny
Przeszklony dach panoramiczny niepo-
równywalnie zwiększa widoczność i jas-
ność w kabinie.



69


Pomoc przy parkowaniu tyłem
Ten system ostrzega użytkownika w
przypadku wykrycia przeszkody usytu-
owanej za samochodem, podczas ma-
newrowania na wstecznym biegu.



125


Stop & Start
System ten natych-
miast przełącza silnik w
stan czuwania podczas
przerw w ruchu (czerwo-
ne światła, korki, inne...).
Silnik uruchamia się au-
tomatycznie, gdy tylko
kierowca pragnie wzno-
wić jazdę. System Stop &
Start umożliwia obni-
żenie zużycia paliwa,
emisji zanieczyszczeń i
poziomu hałasu w okre-
sie postoju.



11 8

5
WPR
O
WADZENI
E

Klucz z pilotem zdalnego sterowania


A.
Rozkładanie / Składanie klucza.


Ryglowanie
(jedno naciśnięcie; zapalenie
się na chwilę świateł kierunko-
wskazów).
Przeszklony dach panoramiczny
Podnieść uchwyt odnośnej zasłony
przyciemniającej i puścić.

Każda zasłona przyciemniająca wyposa-żona jest w zwijacz, który umożliwia jej
zwinięcie z chwilą zwolnienia uchwytu.


Odryglowanie pojazdu
(szybkie miganie świateł kie-
runkowskazów).



60




69


Zbiornik paliwa



70




1.
Otworzenie klapki zbiornika paliwa.

2.
Otworzenie i zaczepienie korka
zbiornika paliwa.
OTWIERANIE

Pojemność zbiornika:


- około 50 litrów (silnik benzynowy),

- około 48 litrów (Diesel),

- (w zależności od wersji: około
30 litrów (benzyna lub Diesel)).

6

Bagażnik
Ruchoma podłoga bagażnika
Ta ruchoma podłoga bagażnika, o
dwóch położeniach, pozwala użytkow-
nikowi na:


- uzyskanie maksymalnej objętości
bagażnika,

- podział bagażnika (złożenie tylnej
półki...),

- uzyskanie płaskiej podłogi, od progu
bagażnika aż do przednich siedzeń,
kiedy tylna kanapa jest w położeniu
złożonym i maksymalnie cofnięta.

1.
Odryglowanie samochodu.

2.
Otworzenie bagażnika.



68





90



A.
Sterowanie wewnętrzne.

B.
Sterowanie zewnętrzne.


C.
Podpórka pokrywy.



128



Pokrywa komory silnika

OTWIERANIE

7
WPR
O
WADZENI
E

Automatyczna klimatyzacja
dwustrefowa
System ten umożliwia ustawienie róż-
nego poziomu komfortu dla kierow-
cy i pasażera na przednim siedzeniu.
Potem system steruje automatycznie
tym poziomem w zależności od warun-
ków otoczenia na zewnątrz.



51



Ogranicznik / regulator prędkości
Te elementy wyposażenia umożliwiają
użytkownikowi panowanie nad prędkoś-
cią pojazdu w funkcji zaprogramowanej
wartości.



121 / 123


Odświeżacz powietrza
Odświeżacz powietrza, zabudowany w
systemie wentylacji, rozpyla wybrany
zapach wewnątrz kabiny.



53



Systemy audio i komunikacji
Urządzenia wykorzystują najnowsze
osiągnięcia techniki: system audio
kompatybilny z MP3, system audio i
nawigacji MyWay, dodatkowe gniazda,
połączenie alarmowe lub z assistance
drogowym.



175





WEWNĄTRZ

8


1.
Przełącznik regulatora prędkości /
ogranicznika prędkości.

2.
Dźwignia regulacji kierownicy.

3.
Przełączniki oświetlenia i
kierunkowskazów.

4.
Zestaw wskaźników.

5.
Poduszka powietrzna kierowcy.
Sygnał dźwiękowy.

6.
Dźwignia zmiany biegów.

7.
Dźwignia otwierania pokrywy silnika.

8.
Przełączniki zewnętrznych lusterek
wstecznych.
Przełączniki podnośników szyb.
Przełącznik neutralizacji
podnośników szyb i tylnych drzwi.

9.
Skrzynka bezpieczników.

10.
Ręczna regulacja refl ektorów.

11 .
Dysza odmrażania szyb drzwi
przednich.

12.
Dysza odmrażania przedniej szyby.


STA NOWISKO KIEROWCY