CITROEN C3 PICASSO 2012 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

12
169
TEHNISKIE PARAMETRI


AUTOMAŠĪNAS UN VELKAMĀS PIEKABES MASAS (kg)



GPL
motors


VTi 95



Pārnesumu kārba


Manuālā



Tipi varianti versijas :
SH...


8FN0/GPL




- Pašmasa
1 301


- Braukšanai gatavā masa
1 376


- Lietderīgā krava
446


- Tehniski pieļaujamā pilna masa ar kravu
(MTAC)
1 747


-
Automašīnas un piekabes pilnā masa (MTRA)

uz 12% slīpuma
2 597


- Piekabes masa ar bremžu sistēmu
(MTRA noteiktajās robežās)
uz 12% slīpuma
850


-
Piekabes masa ar bremžu sistēmu * (ar atskaiti
par noslogojumu MTRA noteiktajās robežās)

1 100


- Piekabes bez bremžu sistēmas masa
650


- Rekomendējamā slodze uz sakabi
54

*
Piekabes ar bremžu sistēmu svars var tikt palielināts MTRA noteiktajās robežās, ja par tādu pašu lielumu tiek samazināta
vilcējautomašīnas pilna masa ; uzmanību, vilkšana ar nepietiekami noslogotu vilcējautomašīnu var pilnīgi pretēji ietekmēt
tās stabilitāti uz ceļa seguma.
Šie pilnas masas un piekabes masas rādītāji ir pieļaujami, braucot augstumā līdz 1 000 metriem ; minētā piekabes masa
pakāpeniski jāsamazina par 10 % uz katriem papildus 1 000 augstuma metriem.
Vilcējautomašīnai ir aizliegts pārsniegt ātrumu 100 km/h (ievērojot Jūsu valstī spē
kā esošo likumdošanu).
Paaugstināta āra temperatūra, lai saudzētu dzinēju, var izraisīt automašīnas rādītāju pasliktināšanos ; ja āra temperatūra ir
augstāka par 37 °C, ieteicams ierobežot velkamās piekabes masu.

12
170
TEHNISKIE PARAMETRI

MODEĻI :


MOTORI UN PĀRNESUMKĀRBAS



Tipi varianti versijas :
S

H

...


9HP0



9HP8/P/S



9HR8



DĪZEĻMOTORS


HDi 90 FAP



e-HDi 90 FAP



HDi 110 FAP


Cilindri (cm
3
)
1 560
1 560
1 560
Cilindra diametrs x gājiens (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
75 x 88,3
Maksimālā jauda : EEK standarts (kW)
68
68
82
Maksimālās jaudas režīms (apgr./min)
4 000
4 000
3 600
Maks. griezes moments : EEK standarts (Nm)
230
230
270
Maks. griezes režīms (apgr./min)
1 750
1 750
1 750
Degviela
Dīzelis
Dīzelis
Dīzelis
Katalizators
jā

jā

jā

Daļiņu fi ltrs
jā

jā

jā


PĀRNESUMKĀRBA

Manuālā (5 pārnesumi)
Elektroniski vadāma
manuālā (6 pārnesumi)
Manuālā (6 pārnesumi)

EĻĻAS TILPUMS (litros)




Motors (ar patronas maiņu)
3,75
3,75
3,75

.../S
: e-HDi modelis aprīkots ar Stop & Start.

12
171
TEHNISKIE PARAMETRI

*
Piekabes ar bremzēm masu var palielināt MTRA robežās, proporcionāli samazinot automašīnas vilcējas MTAC ; uzmanību,
vilkšana ar nepiekrautu automašīnu var mazināt tās stabilitāti uz ceļa.

PIEKABES MASAS UN KRAVA (kg)



Dīzeļmotors


HDi 90 FAP



e-HDi 90 FAP



HDi 110 FAP



Pārnesumu kārbas


Manuālā



Elektroniski vadāma
manuālā



Manuālā



Tipi varianti versijas :
SH...


9HP0



9HP8/P/S



9HR8




- Pašmasa
1 277
1 313
1 318


- Braukšanai gatavā masa

1 352
1 388
1 393


- Lietderīgā krava
502
498
489


- Ar kravu tehniski pieļaujamā maksimālā
masa (MTAC)
1 779
1 811
1 807


- Pieļautā maksimālā masa braucot (MTRA)
nogāzē 12%
2 979
3 011
2 757


- Piekabe ar bremzēm (MTRA robežās)
nogāzē 10% vai 12%
1 200
1 200
950


- Piekabe ar bremzēm * (ar kravas
sadalījumu MTRA robežās)
1 200
1 200
1 200


- Piekabe bez bremzēm
675
675
675


- Ieteicamais svars uz ass
54
54
54
MTRA un piekabju vērtības ir dotas augstumam līdz 1 000 metriem ; minētās piekabes krava jāsamazina par 10% uz katriem
papildus 1 000 metriem.
Ja automašīna velk piekabi, tad ir aizliegts pārsniegt braukšanas ātrumu 100 km/h (ievērojiet savā valstī spēkā esošo likum-
došanu).
Augstas ārējās gaisa temperatūras var samazināt automašīnas jaudu, tādēļ, lai pasargātu tās motoru, ja ārējā gaisa tempe-
ratūra pārsniedz 37 °C, jāsamazina piekabes masa.

12
172
TEHNISKIE PARAMETRI
IZMĒRI (MM)

12
173
TEHNISKIE PARAMETRI
IDENTIFIKĀCIJAS ELEMENTI

Dažādas redzamas norādes, lai palīdzētu identifi cēt un meklēt automašīnu.
Nepietiekams riepu spiediens
palielina degvielas patēriņu.
Riepu spiediena kontrole jāveic
aukstā stāvoklī, ne retāk kā reizi
mēnesī.



A.
Sērijas numurs virs priekšējā labās
puses kāju nodalījuma.

Šis numurs iegravēts uz virsbūves
netālu no durvju arkas.
Lai tam piekļūtu, atveriet labās puses
durvis.
B.
Sērijas numurs uz vējstikla iekšējās
apmales.

Šis numurs norādīts uz pielī
mētas uz-
līmes, kas redzama cauri vējstiklam.

C.
Ražotāja uzlīme.


Šis numurs ir ierakstīts uz uzlīmes,
kas ir uzlīmēta uz kāju nodalījuma
vidusdaļā kreisajā pusē.
D.

Riepu



/krāsas identifi kācijas uzlīme.


Šī uzlīme ir uzlīmēta kāju nodalījuma
vidusdaļā, kreisajā pusē.
Uzlīmē norādīta sekojoša informācija :


- riepu spiediens pie pašmasas un
kopā ar kravu,

- riteņu disku un riepu izmēri,

- izgatavotāja rekomendētās riepu
markas,

- spiediens riepās un rezerves ritenī,

- virsbūves krāsas apzīmējums.

174

175
AVĀRIJAS VAI PALĪDZĪBAS IZSAUKUMS

176
AVĀRIJAS VAI PALĪDZĪBAS IZSAUKUMS








CITROËN AVĀRIJAS IZSAUKUMS AR
ATRAŠANĀS VIETAS NOTEIKŠANU


Avārijas gadījumā paturiet šo taustiņu nospiestu mazlietilgāk par 2 sekundēm. Zaļās diodes mirgošana un balss paziņojums apstiprina, ka izsaukums nosūtīts CITROËNgpļg
Palīdzības dienestam * .
Tūlīt pat vēlreiz nospiežot šo tausti
ņu, izsaukums tiek atcelts. Zaļā diode
nodziest.
Paturot šo taustiņu nospiestu
(jebkurā brīdī) vismaz 8 sekundes,
izsaukums tiek atcelts.


CITROËN PALĪDZĪBAS IZSAUKUMS AR ATRAŠANĀS VIETAS NOTEIKŠANU


Ieslēdzot aizdedzi, signāllampiņa iedegasuz aptuveni 3 sekundēm, norādot par sistēmas darba kārtību.

Mir
gojoša oranža signāllampiņa : sistēmā
ir traucējumi.
Oranžā signāllampiņa ir pastāvīgi iedegta : jānomaina drošības baterijas.
Abos gadījumos konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā.gjj
Tūlīt nospiežot šo taustiņu vēlreiz, izsaukums tiek atcelts.
Izsaukuma atcelšanu apstiprina balss paziņo
jums.
Paturiet nospiestu mazliet ilgāk par 2 sekundēm šo
taustiņu, lai lū
gtu palīdzību gadījumā, ja automašīna nedarbojas.
Balss paziņo
jums apstiprina, ka izsaukums ir nosūtīts * .


SISTĒMAS DARBĪBA
Zaļā diode paliek iedegta (bez mirgošanas), līdzko savienojums ir veikts.Tā nodziest, sarunu beidzot.
Šo izsaukumu pieņem CITROËN Palīdzības dienests, kas saņem
informāci
ju par automašīnas atrašanās vietu un var tālāk nosūtīt atbilstošu
paziņojumu attiecīgajiem palīdzības dienestiem. Valstīs, kurās šis dienests
nedarbojas, vai gadījumos, kad dienests nav pieejams, izsaukums tiek
nosūtīts tieši palīdzības dienestam (11 2), nenorādot atrašanās vietu.

Gadī
jumos, kad drošības spilvena procesors ir konstatējis
triecienu, neatkarīgi no iespējamās drošības spilvenu iedarbošanās
avārijas izsaukums tiek nosūtīts automātiski.


* Šie pakalpo
jumi ir pieejami atkarībā no noteikumiem un pieejamības.
Konsultēties CITROËN pārstāvniecībā. Ja esat automašīnu ie
gādājušies ārpus CITROËN pārstāvniecības,esat aicināti pārbaudīt šo pakalpojumu konfi gurāciju pārstāvniecībā un
varat lūgt veikt tajos izmaiņas. Valstīs, kurās ir vairākas valsts valodas, konfi gurāciju iespējams veikt kādā no ofi ciālajām valodām pēc jūsuizvēles.

Tehnisku iemeslu dēļ,
galvenokārt tāpēc, lai uzlabotu klienta lietošanā esošo telemātikas pakalpojumu kvalitāti, ražotājs sev patur tiesības jebkurā brīdī atjaunināt automašīnā iebūvēto telekomunikāciju sistēmu.
Ja Jums ir pieejams CITROËN eTouch piedāvājums, tad Jūsu rīcībā ir papildus pakalpojumi, kas pieejami CITROËN Jūsu valsts tīmekļa vietnes izveidotajā pj pj,pp
MyCITROEN personalizētajā profi lā, kas pieejams www.citroen.com.

177
MyWay ir aizsargāts tād
— veidā, ka tas var darboties vienīgi jūsu automašīnā. Gadījumā, ja tas tiek uzstādīts citā automašīnā, sazinieties ar CITROËNgjj,j
pārstāvniecību, lai veiktu sistēmas konfi gurāciju.
Dažas no aprakstīta
jām funkcijām būs pieejamas gada laikā.

MyWay


Drošības nolūkos vadītājam darbības, kuru veikšanai nepieciešama papildu uzmanība, jāveic, vienīgiautomašīnai stāvot.
Kad motors ir izslē
gts un lai pasargātu akumulatoru no izlādēšanās, MyWay izslēdzas pēc enerģijasekonomijas re

178
01 PIRMIE SOĻI


MyWay FASĀDE
Dzinējam nedarbojoties :
-
Īsi nospie