CITROEN C3 PICASSO 2015 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

139
C3Picasso_no_Chap09_conduite_ed01-2014
ryggekamera (tourer)
Et ryggekamera som aktiveres automatisk når
bilen settes i revers.
Visuelle fargebilder vises i displayet til
navigasjonssystemet. Mellomrommet mellom de blå strekene
korresponderer med bredden på bilen din uten
utvendige speil.
De grønne strekene representerer bilens
hovedretning.
Den røde streken angir avstanden på ca. 30
cm
fra bilens støtfanger bak. Lydsignalet lyder
kontinuerlig fra denne grensen.
De grønne strekene angir avstandene på
ca. 1
og 2 meter etter grensen til den bakre
støtfangeren på bilen din.
re

ngjør ryggekameraet regelmessig
med en myk og tørr klut.
ry

ggekameraet kan ikke under
noen omstendighet erstatte førerens
årvåkenhet.
9
kjøring

140
C3Picasso_no_Chap10_verification_ed01-2014
totAL & CItroËn
Partnerskap med fokus på
ytelse og miljøhensyn
Innovasjon til fordel for motorytelse
I mer enn 40 år, har forsknings- og utviklingsteamene
h os totA L, utviklet smøremidler for CIt roËn som
svarer til de siste tekniske innovasjonene i CI
t

ro
Ën-
b

ilene, både under konkurransekjøring og vanlig bruk.
For deg, gir dette en forsikring om at motoren yter sitt
beste
En optimal beskyttelse av
motoren din
Ved å foreta vedlikeholdet av din
CIt roËn med totA L-smøremidler,
bidrar du til å forlenge levetiden og
ytelsene til motoren, samtidig som du
tar hensyn til miljøet.
foretrekker
kontroller

141
C3Picasso_no_Chap10_verification_ed01-2014
Panser
F skyv den utvendige betjeningen B mot venstre og løft opp panseret.
F

F
rigjør støttestangen C fra sitt feste.
F

P
lasser stangen i innhakket for å holde
panseret åpent.
Lukke panseret
F ta støttestangen ut av innhakket.
F H ekt støttestangen fast i sitt feste.
F

F
ør panseret ned, og slipp det på slutten av
bevegelsen.
F
t
r
ekk i panseret for å forsikre deg om at det
er forsvarlig låst.
F

Å

pne venstre fordør.
F
t
r

ekk i den innvendige betjeningen


A ,
nederst i dørrammen.
Åpne
Før alle inngrep under panseret,
nøytraliser st op & st art for å unngå
risiko for skader i forbindelse med den
automatiske utløsingen til
st
Ar
t
-
m

odus.
Plasseringen til den innvendige
betjeningen hindrer enhver åpning, så
lenge venstre fordør er lukket. Åpne ikke panseret hvis det er sterk vind.nå
r motoren er varm, håndter den
utvendige betjeningen og støttestangen
med forsiktighet (du risikerer å brenne
de g).
10
kontroller

142
C3Picasso_no_Chap10_verification_ed01-2014
tom drivstofftank
(Diesel)
F Fyll minst fem liter diesel på drivstofftanken.
F

Å
pne opp panseret.
F

I h
enhold til versjon, hekt av dekslet for å få
tilgang til håndpumpen.
F
b
r
uk håndpumpen inntil den hardner (det
første trykket kan være tungt) og til du ser
at det er drivstoff i den gjennomsiktige
slangen med den grønne kontakten.
F

P
åvirk starteren til motoren starter.
F

I h
enhold til versjon, sett dekslet tilbake på
plass og hekt det på.
F

L
ukk panseret.Hvis motoren ikke starter på første
forsøk, insister ikke.
Aktiver håndpumpen og påvirk deretter
starteren på nytt.
For biler med HDI-motor må drivstoffsystemet
igangsettes på nytt dersom tanken er tom for
drivstoff.
Dette systemet består av en håndpumpe og en
gjennomsiktig slange i motorrommet.
kontroller

143
C3Picasso_no_Chap10_verification_ed01-2014
bensinmotorer
1. beholder for vindusspylervæske.
2. b eholder for kjølevæske.
3.


Luftfilter.
4.


b
eh
older for bremsevæske.
5.
bat

teri.
6.
sik

ringsboks.
7.
P

eilepinne for motorolje.
8.
P

åfylling av motorolje.
For ikke å skade de elektriske
komponentene i bilen, er det strengt
forbudt å bruke høytrykksspyler til vask
av motoren.
10
kontroller

144
C3Picasso_no_Chap10_verification_ed01-2014
Dieselmotorer
1. beholder for vindusspylervæske.
2. b eholder for kjølevæske.
3.


Luftfilter.
4.


b
eh
older for bremsevæske.
5.
bat

teri.
6.
sik

ringsboks.
7.
P

eilepinne for motorolje.
8.
P

åfylling av motorolje.
9.
H

åndpumpe (på dieselfilter).
kontroller

145
C3Picasso_no_Chap10_verification_ed01-2014
kontroll av nivåer
Nivå motorolje
kontrollen utføres enten ved
hjelp av indikatoren for oljenivå i
instrumentbordet når tenningen
settes på, for biler med elektrisk
peilepinne, eller med den manuelle
peilepinnen.
Kontroll med den manuelle
peilepinnen
A = MA XI
Foreta regelmessig kontroll av disse nivåene i henhold til servicehefte og garantier. Etterfyll om nødvendig.
Dersom nivået synker mye, få systemet kontrollert hos CI
t

ro
Ën-

forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Vær forsiktig når det utføres arbeid i
motorrommet, da enkelte områder i
motoren være veldig varme (risiko for
forbrenninger), og kjøleviften kan starte
når som helst (selv om tenningen er av).
For å være sikker på at målingen
er riktig, må bilen stå parkert på et
vannrett underlag og motoren må ha
vært slått av i minst 30

minutter.
Det er normalt å måtte etter fylle olje mellom to
kontroller (eller oljeskift). CI
tro
Ën a

nbefaler
en kontroll, eventuelt med etter fylling, hver
5

000

km. B = MI
nIH

vis du ser at nivået befinner seg over merket
A eller under merket B , start ikke motoren.
-
H
vis nivået MAXI
er overskredet (risiko for
ødeleggelse av motoren), ta kontakt med
CI
t
ro
Ën-
forhandlernett eller et kvalifisert
verksted.
-
H
vis nivået MINI
ikke er nådd, er det
helt nødvendig å foreta en etter fylling av
motorolje.
Oljespesifikasjoner
Før du fyller i olje eller foretar oljeskift,
kontroller at oljen er tilpasset motoren og
tilfredsstiller bilprodusentens krav.
se

avsnittet "
b

ensinmotor" eller "Dieselmotor"
for å se hvor den manuelle peilepinnen befinner
seg i motorrommet til bilen din.
F

G

rip den fargede enden til peilepinnen og
ta den helt ut.
F
t
ø

rk pinnen med en ren klut som ikke loer.
F
s
e

tt peilepinnen tilbake på plass, helt ned,
og trekk den deretter opp igjen for å foreta
en visuell kontroll: korrekt nivå skal befinne
seg mellom merkene A og B .
10
kontroller

146
C3Picasso_no_Chap10_verification_ed01-2014
Nivå for bremsevæske
nivået for bremsevæsken skal være i
nærheten av "MAXI"-merket. Dersom
det ikke er tilfelle, kontroller at
bremseklossene ikke er slitte.
Skifte av bremsevæske
se i servicehefte og garantier for å få
kjennskap til intervallene til denne operasjonen.
Spesifikasjoner for
bremsevæsken
bremsevæsken skal svare til bilprodusentens
anbefalinger.
Etterfylling av motorolje
se avsnittene "bensinmotor" eller
"Dieselmotor" for å se hvor korken til
beholderen befinner seg i motorrommet til bilen
din.
F

L
øsne korken på beholderen for å få
tilgang til påfyllingsåpningen.
F

H
ell på olje i små mengder av gangen, og
unngå å søle på komponentene i motoren
(risiko for brann).
F

V
ent i noen minutter før du foretar en
kontroll av nivået med den manuelle
peilepinnen.
F

E
tterfyll nivået om nødvendig.
F

E
tter kontroll av nivået, skru korken
ordentlig på beholderen og sett peilepinnen
tilbake på plass.
Etter en etterfylling, er oljenivået som vises i
indikatoren i instrumentbordet når tenningen
settes på, ikke gyldig før etter 30
minutter.
Oljeskift
se i servicehefte og garantier for å få
kjennskap til intervallene for denne
operasjonen.
For å bevare påliteligheten til motoren og
avgassystemet, bruk aldri tilsetningsmidler i
motoroljen.
kontroller

147
C3Picasso_no_Chap10_verification_ed01-2014
Nivå for
kjølevæske
nivået for kjølevæsken skal være i
nærheten av "MA XI"-merket, og må
aldri overstige dette merket.
Spesifikasjoner for væsken
For å garantere optimal rengjøring og unngå
isdannelse, bruk aldri vann ved etter fylling eller
utskifting.
om v
interen anbefales det å bruke væske med
etylalkohol eller metanol.
Spesifikasjoner for kjølevæsken
bruk kjølevæske som anbefales av
bilprodusenten.
Skifte av kjølevæske
kjølevæsken trenger ikke og skiftes ut.
Nivå for spyler væske
kjølevæsketemperaturen reguleres av
kjøleviften når motoren er varm. Etter fyll nivået når det er nødvendig.
k

jøleviften kan aktiveres etter at motoren
har stanset: vær oppmerkson på
gjenstander eller klær som kan komme inn
i viften.
kj

ølesystemet er under trykk. Du bør der for
vente minst én time fra motoren er stanset til
kjølesystemet kan åpnes.
For å unngå brannskader, drei lokket to
omdreininger, og vent til trykket har falt. Åpne
deretter lokket og foreta påfylling.
Nivå for tilsetningsmiddel
i diesel (Diesel med
partikkelfilter) Brukte produkter
Etterfylling
Etterfylling av tilsetningsmiddel skal
utelukkende foretas hos CI
troËn-
f
orhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
un
ngå at spillolje og andre væsker
kommer i kontakt med huden.
De fleste av disse væskene er skadelige
for helsen, og kan være meget etsende.
Hell ikke spillolje eller væske i
kloakksystemet eller på bakken.
sp
illolje skal samles opp i spesielle
containere som du finner hos
CI
t
ro
Ën-
forhandlernett eller hos et
kvalifisert verksted.
Minimumsnivået i additivtanken
vises ved at servicelampen
lyser vedvarende, sammen med
et lydsignal og en melding i
displayet for multifunksjoner.
10
kontroller

148
C3Picasso_no_Chap10_verification_ed01-2014
Par tikkelfilter (Diesel)
begynnende tilstopping av
partikkelfilteret vises ved
midlertidig tenning av denne
lampen, sammen med en
melding på skjermen for
multifunksjoner.
På en ny bil, kan de første
regenereringene av partikkelfilteret
medfølges av "brent" lukt, noe som er
helt normalt.
Hvis bilen har svært lav hastighet over
tid eller har gått lenge på tomgang,
kan det unntaksvis konstateres utslipp
av vanndamp fra eksosrøret når bilen
akselerer. Dette har ingenting å si for
bilens kjøreegenskaper eller for miljøet.
kontroller
Batteri 12 V
batteriet krever ikke vedlikehold.
Derimot bør man kontrollere at
polene er rene og tilstrekkelig
tilstrammet, spesielt midt på
sommeren og om vinteren.
Luftfilter og kupéfilter
se i servicehefte og garantier for å bli
kjent med intervallene for utskifting
av disse elementene.
Oljefilter
oljefilteret skal skiftes ut ved hvert
oljeskift.
se i s
ervicehefte og garantier for å bli
kjent med intervallene for utskifting
av dette filteret.
Dersom ikke noe annet angis, skal disse elementene kontrolleres i henhold til servicehefte og garantier, avhengig av motorversjonen.
Hvis du ikke foretar kontrollen selv, få den utført hos CI
t

ro
Ën-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Ved arbeidsoperasjon på batteriet, se avsnittet
"12V-batteri" for å bli nærmere kjent med de
forholdsreglene som skal tas før frakobling og
etter tilbakekobling.
nå

r denne etiketten er tilstede, spesielt
med
s
t

op &
s
t

art, betyr det bruk av et
12

V-blybatteri med spesiell teknologi og
spesifikasjoner, som ved utskifting eller
frakobling, fordrer et inngrep utelukkende hos
CI
t

ro
Ën-

forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted. Avhengig av omgivelsene (støvet luft, osv.)
og bruk av bilen (bykjøring, osv.), skal disse
filtrene om nødvendig skiftes ut dobbelt så
ofte
.
Et skittent kupéfilter kan gå ut over ytelsene til
klimaanlegget og frembringe ubehagelig lukt.
så
snart forholdene tilsier det, start
regenereringen av filteret ved å kjøre i en
hastighet på minst 60 km/t inntil lampen slukker.
Hvis lampen fortsetter å lyse er
tilsetningsnivået for lavt; se avsnittet "
ti
lsetning
diesel".
kontroller