Citroen C4 2009 1.G Owner's Manual
Page 191 of 279
184
06
4
1
23
51
23
4
5
2
1
STEERING WHEEL CONTROLS
1. Volume increase.
2. Volume decrease.
3. Mute.
4. RADIO: selection of the previous or next stored station. C D / M P 3 / U S B : selection of the previous or next directory. CD CHANGER: selection of the previous or next CD.
5. R A D I O : a u t o m a t i c s e a r c h f o r a h i g h e r f r e q u e n c y . C D / M P 3 / C D C H A N G E R / U S B : selection of the next track. CD/MP3/CD CHANGER: continuous press: fast forwards play.
1. Displays the main screen.
2. S e l e c t i o n o f t h e t y p e o f i n f o r m a t i o n d i s p l a y e d o n t h e r i g h t -hand side of the screen for the monochrome screen A .
3. A b a n d o n t h e o p e r a t i o n i n p r o g r e s s and return to the previous display.
4. N a v i g a t i o n t h r o u g h t h e m e n u s .
5. C o n fi r m a t i o n o f t h e f u n c t i o n s e l e c t e d . I f y o u r v e h i c l e i s fi t t e d w i t h t h e B l u e t o o t h s y s t e m : p i c k u p a n i n c o m i n g c a l l o r h a n g u p a c a l l w h i c h i s i n p r o g r e s s .
I f y o u r v e h i c l e i s fi t t e d w i t h t h e B l u e t o o t h s y s t e m :
1. P r e s s : a c t i v a t i o n o f t e l e p h o n e v o i c e r e c o g n i t i o n (if the telephone offers this function).
2. Press: displays the phone book, of the call list.
Page 192 of 279
185
55
66
77
88
11
22
33
44
07 CONFIGURATION
Press the MENU button.
U s i n g t h e a r r o w s , s e l e c t the PERSONALISATION CONFIGURATION function.
P r e s s t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
U s i n g t h e a r r o w s , s e l e c t t h e D I S P L A Y CONFIGURATION function.
P r e s s t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
P r e s s t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
U s i n g t h e a r r o w s , s e l e c t t h e A D J U S T DATE AND TIME function.
A d j u s t t h e s e t t i n g s o n e b y o n e c o n fi r m i n g b y p r e s s i n g t h e O K b u t t o n . Next select the OK tab on the screen t h e n c o n fi r m .
DISPLAY CONFIGURATION
ADJUST DATE AND TIME
OK
PERSONALISATION CONFIGURATION
ADJUSTING THE DATE AND TIME
SCREEN C
Page 193 of 279
1 8 6
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
08
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
RADIO-CD DISPLAY ADJUST
YEAR
MONTH
DAY
HOUR
MINUTES
12 H/24 H MODE
SCREEN MENU MAP
MAIN FUNCTION
* T h e p a r a m e t e r s v a r y a c c o r d i n g t o v e h i c l e .
CHOICE A Choice A1 Choice A2 CHOICE B...
LANGUAGES
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
Press the OK dial for access to short-cut m e n u s a c c o r d i n g t o t h e d i s p l a y o n t h e screen:
monochrome A monochrome C
RADIO
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R D S
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R E G m o d e
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a d i o t e x t
RANDOM PLAY
RDS SEARCH
REG MODE
CD REPEAT
VEHICLE CONFIG *
REV WIPE ACT
GUIDE LAMPS
OPTIONS
DIAGNOSTICS
consult
abandon
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
CD/MP3 CD
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e t r a c k r e p e a t
A u d i o C D / C h a n g e r : t h e e n t i r e C D
M P 3 C D / M P 3 C h a n g e r : t h e e n t i r e c u r r e n t f o l d e r
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
A u d i o C D / C h a n g e r : t h e e n t i r e C D
MP3 CD: the entire current folder
M P 3 C h a n g e r : a l l o f t h e f o l d e r s
USB
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e t r a c k r e p e a t
c u r r e n t f o l d e r s / a r t i s t / g e n r e / p l a y l i s t
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
c u r r e n t f o l d e r s / a r t i s t / g e n r e / p l a y l i s t
Page 194 of 279
187
11
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
3
4
4
1
2
2
1
2
3
3
08
2
2
3
4
4
1
2
2
2
2
3
1
2
1
2
PERSONALISATION-CONFIGURATION AUDIO FUNCTIONS
SCREEN MENU MAP monochrome C
* T h e p a r a m e t e r s v a r y a c c o r d i n g t o v e h i c l e .
BLUETOOTH TELEPHONE
BLUETOOTH CONFIGURATION
CONNECT/DISCONNECT A DEVICE
Telephone function
A u d i o S t r e a m i n g f u n c t i o n
CONSULT THE PAIRED DEVICE
DELETE A PAIRED DEVICE
PERFORM A BLUETOOTH SEARCH
TRIP COMPUTER
FM BAND PREFERENCES
a l t e r n a t i v e f r e q u e n c i e s ( R D S )
activate/deactivate
r e g i o n a l m o d e ( R E G )
activate/deactivate
r a d i o - t e x t i n f o r m a t i o n ( R D T X T )
activate/deactivate
PLAY MODES
album repeat (RPT)
activate/deactivate
track random play (RDM)
activate/deactivate
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS *
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
WARNING LOG
STATUS OF FUNCTIONS
DISPLAY CONFIGURATION
v i d e o b r i g h t n e s s a d j u s t m e n t
normal video
inverse video
b r i g h t n e s s ( - + ) a d j u s t m e n t
d a t e a n d t i m e a d j u s t m e n t
d a y / m o n t h / y e a r a d j u s t m e n t
hour/minute adjustment
choice of 12 h/24 h mode
choice of units
l / 1 0 0 k m - m p g - k m / l
°Celsius/°Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE
CALL
CALLS LIST
Directory
MANAGE THE TELEPHONE CALL
TERMINATE THE CURRENT CALL
ACTIVATE PRIVATE MODE
Page 195 of 279
188
QUESTION SOLUTION ANSWER
There is a difference in sound quality between the different audio sources (radio, CD, C D c h a n g e r . . . ) .
C h e c k t h a t t h e a u d i o s e t t i n g s ( V o l u m e , B a s s , Treble, Ambience, Loudness) are adapted to the sources listened to. It is advisable to set t h e A U D I O f u n c t i o n s ( B a s s , T r e b l e , F r o n t - R e a r B a l a n c e , L e f t - R i g h t B a l a n c e ) t o t h e m i d d l e position, select the musical ambience "None" and set the loudness correction to the "Active" position in CD mode or to the "Inactive" position in radio mode.
F o r o p t i m u m s o u n d q u a l i t y , t h e a u d i o s e t t i n g s ( V o l u m e , B a s s , T r e b l e , Ambience, Loudness) can be adapted to the different sound sources, w h i c h m a y r e s u l t i n a u d i b l e d i f f e r e n c e s w h e n c h a n g i n g s o u r c e ( r a d i o , C D , C D c h a n g e r . . . ) .
The CD is ejected automatically or is not played by the player.
- Check that the CD is inserted in the player the r i g h t w a y u p . - Check the condition of the CD: the CD cannot b e p l a y e d i f i t i s t o o d a m a g e d . - Check the content in the case of a recorded CD: consult the advice in the "Audio" section. - The audio equipment's CD player does not play DVDs. - Due to inadequate quality, certain recorded CDs will not be played by the audio system.
The CD is inserted upside down, is unplayable, doe s not contain any audio data or contains an audio format which the player cannot play.
T h e C D i s p r o t e c t e d b y a n a n t i - p i r a t i n g p r o t e c t i o n s y s t e m w h i c h i s n o t r e c o g n i s e d b y t h e a u d i o e q u i p m e n t .
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
The CD player sound is poor. The CD used is scratched or of poor quality. I n s e r t g o o d q u a l i t y C D s a n d s t o r e t h e m i n suitable conditions.
T h e a u d i o e q u i p m e n t s e t t i n g s ( b a s s , t r e b l e , a m b i e n c e s ) a r e u n s u i t a b l e . S e t t h e t r e b l e o r b a s s l e v e l t o 0 , w i t h o u t s e l e c t i n g an ambience.
Page 196 of 279
189
QUESTION SOLUTION ANSWER
The stored stations do not function (no sound, 8 7 . 5 M h z i s d i s p l a y e d . . . )
An incorrect waveband is selected. P r e s s t h e B A N D A S T b u t t o n t o r e t u r n t o t h e waveband (AM, FM1, FM2, FMAST) on which the stations are stored.
T h e t r a f fi c a n n o u n c e m e n t (TA) is displayed. I do n o t r e c e i v e a n y t r a f fi c information.
T u n e t o a r a d i o s t a t i o n w h i c h b r o a d c a s t s t r a f fi c information. T h e r a d i o s t a t i o n i s n o t p a r t o f t h e r e g i o n a l t r a f fi c i n f o r m a t i o n n e t w o r k .
The quality of reception of the radio station l i s t e n e d t o g r a d u a l l y deteriorates or the stored stations do not function (no s o u n d , 8 7 . 5 M h z i s displayed...).
The vehicle is too far from the transmitter used b y the station listened to or t h e r e i s n o t r a n s m i t t e r i n t h e g e o g r a p h i c a l a r e a t h r o u g h w h i c h t h e v e h i c l e i s t r a v e l l i n g .
T h e e n v i r o n m e n t ( h i l l s , b u i l d i n g s , t u n n e l s , b a s e m e n t c a r p a r k s . . . ) b l o c k r e c e p t i o n , i n c l u d i n g i n R D S m o d e .
T h e a e r i a l i s a b s e n t o r h a s b e e n d a m a g e d ( f o r e x a m p l e w h e n g o i n g t h r o u g h a c a r w a s h o r i n t o a n u n d e r g r o u n d c a r p a r k ) .
Activate the RDS function to enable the system to check whether there is a more powerful t r a n s m i t t e r i n t h e g e o g r a p h i c a l a r e a .
This phenomenon is normal and does not indicate a failure of the audio equipment.
Have the aerial checked by a CITROËN dealer.
Sound cut-outs of 1 to 2 seconds in radio mode.
D u r i n g t h i s b r i e f s o u n d c u t - o u t , t h e R D S s e a r c h e s f o r a n y f r e q u e n c y p e r m i t t i n g b e t t e r r e c e p t i o n o f t h e s t a t i o n . Deactivate the RDS function if the phenomenon is too frequent and always on the same route.
W i t h t h e e n g i n e o f f , the audio equipment switches off after a few minutes of use.
W h e n t h e e n g i n e i s s w i t c h e d o f f , t h e a u d i o e q u i p m e n t o p e r a t i n g t i m e d e p e n d s o n t h e b a t t e r y c h a r g e . The switch-off is normal: the audio equipment switches to economy mode a n d s w i t c h e s o f f t o p r e v e n t d i s c h a r g i n g o f t h e v e h i c l e ' s b a t t e r y .
S t a r t t h e v e h i c l e ' s e n g i n e t o i n c r e a s e t h e b a t t e r y c h a r g e .
T h e m e s s a g e " t h e a u d i o system is overheated" appears on the display.
Switch the audio system off for a few minutes to allow the system to cool. I n o r d e r t o p r o t e c t t h e i n s t a l l a t i o n i f t h e s u r r o u n d i n g t e m p e r a t u r e i s t o o h i g h , the audio equipment switches to an automatic therma l protection mode l e a d i n g t o a r e d u c t i o n o f t h e v o l u m e o r s t o p p i n g o f t h e p l a y i n g o f t h e C D .
Page 197 of 279
1
NaviDrive
MULTIMEDIA AUDIO EQUIPMENT/TELEPHONE
JUKEBOX FUNCTION (10 GB)/GPS (EUROPE)
The NaviDrive is coded in such a way that it will only operate in your vehicle. If it is to be installed in another v e h i c l e , c o n t a c t a C I T R O Ë N d e a l e r f o r c o n fi g u r a t i o n o f t h e operate in your vehicle. If it is to be installed in another le. If it i
system.
For safety reasons, it is imperative that the driv er carries o u t o p e r a t i o n s w h i c h r e q u i r e p r o l o n g e d a t t e n t i o n w h i l e the vehicle is stationary. W h e n t h e e n g i n e i s s w i t c h e d o f f a n d t o p r e v e n t d i s c h a r g i n g o f t h e b a t t e r y , t h e N a v i D r i v e m a y s w i t c h o f f after a few minutes.
CONTENTS
Page 198 of 279
2
2
8
1 6
1 8 1 7 711 1 4 3
5 9 4
1 5 12
1 3
61
10
01
FIRST STEPS
1. On/Off and Volume adjustment.
2. S e l e c t i o n o f t h e s o u r c e : r a d i o , J u k e b o x , C D , C D c h a
n g e r a n d a u x i l i a r y ( A U X , i f a c t i v a t e d o n t h e C o n fi g u r a t i o n m e n u ) . L o n g p r e s s : C D c o p y t o h a r d d i s k .
3 . A u d i o o p t i o n a d j u s t m e n t s : f r o n t / r e a r , l e f t / r i g h t b a l a n c e , loudness, sound ambiences.
4 . Display of the list of local radio stations, of the tracks on the CD or of the MP3/USB/Jukebox directories. L o n g p r e s s : u p d a t e t h e l o c a l r a d i o s t a t i o n s .
5 . A u t o m a t i c s e a r c h f o r a l o w e r / h i g h e r f r e q u e n c y . S e l e c t i o n o f the previous/next CD, MP3, USB or Jukebox track. L o n g p r e s s : f a s t f o r w a r d a n d b a c k w a r d .
6 . Selection of wavebands FM1, FM2, FMast, AM.
7 . T A ( T r a f fi c A n n o u n c e m e n t ) f u n c t i o n o n / o f f . L o n g p r e s s : a c c e s s t o t h e P T Y ( r a d i o P r o g r a m m e T Y p e s ) mode.
8 . Ejection of the CD.
9 . SIM card slot.
10. K e y p a d f o r e n t e r i n g d e s c r i p t i o n s b y s u c c e s s i v e p r e s s e s .
11. Access to the "CITROËN" services menu.
12. S e l e c t i o n a n d c o n fi r m a t i o n .
1 3 . Selection of the previous/next CD. Selection of the previous/next MP3/USB/Jukebox dire ctory.
1 4 . Cancellation of the current operation. L o n g p r e s s : r e t u r n t o t h e c u r r e n t a p p l i c a t i o n .
1 5 . D i s p l a y t h e g e n e r a l m e n u .
1 6 . M o d i fi c a t i o n o f t h e s c r e e n d i s p l a y . L o n g p r e s s : r e i n i t i a l i s a t i o n o f t h e s y s t e m .
1 7 . Selection of the display on the screen between modes: TRIP, TEL, NAV and AUDIO.
1 8 . L o n g p r e s s o n t h e S O S b u t t o n : e m e r g e n c y c a l l .
Page 199 of 279
3
02 SCREEN AND GENERAL MENU
> COLOUR SCREEN
T h i s d i s p l a y s t h e f o l l o w i n g i n f o r m a t i o n , v i a t h e a u d i o c o n t r o l p a n e l : - time, - date, - ambient temperature (if there is a risk of ice , you are warned by a m e s s a g e ) , - a u d i o s o u r c e d i s p l a y s ( r a d i o , C D , j u k e b o x , . . . ) , - t e l e m a t i c s y s t e m d i s p l a y s ( t e l e p h o n e , s e r v i c e s , . . . ) , - c h e c k o f o p e n i n g s ( d o o r s , b o o t , . . . ) , - w a r n i n g m e s s a g e s ( e . g . : " F u e l l e v e l l o w " ) a n d v e h i c l e f u n c t i o n s t a t u s m e s s a g e s ( e . g . : " A u t o l i g h t i n g a c t i v a t e d " ) d i s p l a y e d t e m p o r a r i l y , - trip computer information, - G P S ( E u r o p e ) s a t e l l i t e n a v i g a t i o n s y s t e m i n f o r m a t i o n .
New T h e s y s t e m u s e s t h e c o m p l e t e a n d d e t a i l e d N A V T E Q m a p s i n s t a l l e d d i r e c t l y o n t h e e q u i p m e n t ' s h a r d d i s k . T h e r e i s n o n e e d t o k e e p a m a p p i n g C D in the CD player. Updates of the maps of France and of the other European countries, offered by our partner NAVTEQ, will be available from the CITROËN network. in the CD player. Updhe CD
S c r e e n c o n fi g u r a t i o n : r e f e r t o t h e s e c t i o n - S c r e e n m e n u m a p .
Telephone
Orange Time:
Date:
Page 200 of 279
4
02 DISPLAY AND GENERAL MENU
MAP: orientation, details, display. AUDIO FUNCTIONS: radio, CD, Jukebox, options.
F o r c l e a n i n g t h e s c r e e n , the use of a soft, non-abrasive c l o t h ( s p e c t a c l e s c l o t h ) is recommended with no additional product.
TELEMATIC: telephone, directory, SMS.
CONFIGURATION: v e h i c l e , s c r e e n , t i m e , l a n g u a g e s , v o i c e , a u x i l i a r y s o c k e t ( A U X ) s e t t i n g s . s e t t i n g s .
V I D E O : a c t i v a t i o n , s e t t i n g s .
VEHICLE DIAGNOSTICS: w a r n i n g s l o g .
NAVIGATION GUIDANCE: G P S , s t a g e s , o p t i o n s .
TRAFFIC INFORMATION: T M C i n f o r m a t i o n , m e s s a g e s .