CITROEN C4 2011 InstruksjonsbØker (in Norwegian)
Page 81 of 324
4
79
NØKKEL MED
FJERNKONTROLL
System som brukes til å aktivere sen-
trallåsen for åpning eller lukking av
bilen, ved hjelp av dørlåsen eller med
fjernkontrollen. Systemet brukes også
til å lokalisere bilen og til å starte den,
samt til tyveribeskyttelse.
)
Trykk en første gang på
knappen med åpen henge-
lås for å låse opp bare fø-
rerdøren.
)
Trykk en gang til å knappen med
åpen hengelås for å låse opp de
øvrige dørene og bagasjerommet.
Selektiv opplåsing med
fjernkontrollen
)
Drei nøkkelen forover i låsen til fø-
rerdøren for å låse opp hele bilen.
Parametrering av fullstendig el-
ler selektiv opplåsing skjer via
bilens konfi gurasjonsmeny.
Fullstendig opplåsing er aktivert som
standard.
Fullstendig opplåsing med
fjernkontrollen
)
Trykk på den åpne henge-
låsen for å låse opp hele
bilen.
Åpning av bilen medfjernkontroll 2 knapper
Utfolding av nøkkelen
)
Trykk på denne knappen for å folde
ut nøkkelen.
Fullstendig opplåsing med nøkkelen
Selektiv opplåsing med nøkkelen
)
Drei nøkkelen en første gang for-
over i låsen til førerdøren for å låse
opp bare denne døren.
)
Drei nøkkelen en andre gang til for-
over i låsen til førerdøren for å låse
opp de andre dørene og bagasje-
rommet.
Hver gang en dør låses opp blinker
blinklysene raskt i ca. to sekunder.
Samtidig , avhengig av versjonen til bi-
len din, vil de utvendige speilene folde
seg ut.
Opplåsingen utløser også en midler-
tidig tenning av velkomstlyset, takly-
sene og de utvendige sidespotene i ca.
tretti sekunder.
Programmering
Page 82 of 324
4
ÅPNINGER
80
Åpning av bilen medfjernkontroll 3 knapper
Utfolding av nøkkelen
)
Trykk på denne knappen for å folde
ut nøkkelen.
)
Trykk på den åpne henge-
låsen for å låse opp hele
bilen.
)
Trykk en første gang på
knappen med åpen hen-
gelås for å låse opp bare
førerdøren.
)
Trykk en gang til på knappen med
åpen hengelås for å låse opp de
andre dørene og bagasjerommet.
Selektiv opplåsing med
fjernkontrollen
)
Hold nede den åpne henge-
låsen inntil ønsket åpning.
Vinduene stanser så snart
du slipper knappen.
Åpning av vinduene med
fjernkontrollen
Fullstendig opplåsing med nøkkelen
)
Drei nøkkelen forover i låsen til fø-
rerdøren for å låse opp hele bilen.
Selektiv opplåsing med nøkkelen
)
Drei nøkkelen en første gang for-
over i låsen til førerdøren for å bare
låse opp denne døren.
)
Drei nøkkelen en andre gang for-
over i låsen til førerdøren for å låse
opp de andre dørene og bagasje-
rommet.
Hver gang en dør låses opp blinker
blinklysene raskt i ca. to sekunder.
Samtidig, avhengig av versjonen til bi-
len din, vil de utvendige speilene folde
seg ut.
Opplåsingen utløser også midlertidig
tenning av velkomstlyset, taklysene
og de utvendige sidespotene i ca. tretti
sekunder.
Selektiv opplåsing av bagasjerommet
)
Trykk på denne knappen for
å låse opp bagasjerommet.
De andre dørene forblir låst.
Innstilling av fullstendig eller
selektiv opplåsing skjer via bi-
lens konfi gurasjonsmeny.
Fullstendig opplåsing er aktivert som
standard.
Programmering
Fullstendig opplåsing med
fjernkontrollen Hvis den selektive opplåsingen av ba-
gasjerommet er nøytralisert, vil et trykk
på denne knappen også låse opp dø-
rene.
Page 83 of 324
4
81
Lukke bilen
)
Trykk på knappen med luk-
ket hengelås for å låse hele
bilen.
Vanlig låsing med fjernkontrollen
Vanlig låsing med nøkkelen
)
Drei nøkkelen bakover i låsen til
førerdøren for å låse bilen.
Lokalisering av bilen
Denne funksjonen lokaliserer bilen din
på avstand, især ved dårlig lys. Bilen
skal være låst.
Folde sammen nøkkelen
)
Trykk på knappen for å folde sammen
nøkkelen.
)
Trykk på tasten med sym-
bolet "lukket hengelås" på
fjernkontrollen.
Taklampene vil da lyse, samtidig som
blinklysene blinker i noen sekunder.
Tyverisikring
Elektronisk startsperre
Nøkkelen inneholder en elektronisk
brikke (integrert krets) med en egen
kode. Når tenningen settes på, må den-
ne koden gjenkjennes av systemet for
at bilen skal kunne startes.
Denne elektroniske startsperren låser
motorstyringssystemet et par sekunder
etter at tenningen er slått av, og gjør det
umulig å starte opp bilen dersom man
ikke er i besittelse av nøkkelen.
Hvis det er en feil på syste-
met, vil denne lampen lyse
samtidig som det avgis et
lydsignal og en melding vises i displayet.
Bilen vil da ikke kunne startes. Ta kon-
takt med CITROËN-forhandlernett.
Når bilen er låst vil blinklysene lyse
vedvarende i ca. to sekunder.
Samtidig vil de utvendige speilene folde
seg sammen, avhengig av utstyrsnivå.
Låsingen utløser dessuten en tidsinn-
stilt tenning av de utvendige sidespo-
tene og følgelyset, hvis sistnevnte er
aktivert.
Dersom en av dørene, bakruten
eller bagasjerommet ikke er luk-
ket, vil ikke sentrallåsen fungere.
Dersom bilen låses opp ved et
uhell, vil den låse seg igjen etter
tretti sekunder, med mindre en
dør er åpen.
Funksjonen med sammenfolding
og utfolding av de utvendige
speilene med fjernkontrollen kan
nøytraliseres i CITROËN-forhand-
lernett.
Lukking av vinduer med
fjernkontrollen 3 knapper
)
Hold nede den lukkede hen-
gelåsen inntil ønsket luk-
king. Vinduene stanser så
snart du slipper knappen.
Ved lukking av vinduene med
fjernkontrollen, må du påse at in-
genting hindrer en korrekt lukking.
Hvis du ønsker å la vinduene
stå på klem, er det nødvendig å
nøytralisere den innvendige be-
skyttelsen til alarmen.
Page 84 of 324
4
ÅPNINGER
82
Start av bilen
)
Sett nøkkelen inn i tenningslåsen.
Systemet kjenner igjen startkoden.
)
Drei nøkkelen mot dashbordet helt
til posisjon 3 (Start)
.
)
Slipp nøkkelen med en gang moto-
ren går.
En tung gjenstand (nøkkelring...),
som henger på nøkkelen og påvir-
ker nøkkelens vinkel i tenningslå-
sen, kan medføre en feilfunksjon.
)
Stans bilen.
)
Drei nøkkelen mot deg til posisjon 1
(Stop)
.
)
Ta nøkkelen ut av tenningslåsen.
Nøkkel glemt i "Tenning"-posisjon
Dersom du glemmer nøkkelen i ten-
ningslåsen, vil tenningen automatisk
slå seg av av etter én time.
For å sette på tenningen igjen, drei nøk-
kelen til posisjon 1 (
Stop
)
, og deretter
tilbake til posisjon 2 (Tenning)
.
Funksjonsfeil på fjernkontrollen 2 knapper
Hvis du hverken kan åpne, låse eller
lokalisere bilen etter at bilbatteriet har
vært frakoblet, batteriet i fjernkontrollen
har vært skiftet ut, eller det har oppstått
problemer med fjernkontrollen.
)
Bruk først nøkkelen for å åpne eller
låse bilen.
)
Foreta deretter en ny initialisering
av fjernkontrollen.
Dersom problemet vedvarer, ta snarest
mulig kontakt med CITROËN-forhand-
lernett.
Ny initialisering av fjernkontrollen
)
Slå av tenningen.
)
Sett nøkkelen i posisjon 2 (Tenning)
.
)
Trykk med en gang på den lukkede
hengelåsen, og hold knappen inne i
noen sekunder.
)
Slå av tenningen og ta nøkkelen ut
av tenningslåsen.
Fjernkontrollen er igjen operasjonell. Batteri med ref.: CR1620/3 volt.
Skifte batteri
Hvis batteriet er dårlig, blir
du varslet ved at denne
lampen tennes, et lydsignal
og en melding i displayet.
)
Hekt av dekslet ved innfellingen ved
hjelp av en mynt.
)
Ta ut det defekte batteriet.
)
Legg inn et nytt batteri. Påse at det
plasseres i samme retning som det
gamle batteriet.
)
Sett dekslet på plass.
)
Foreta ny initialisering av fjernkon-
trollen.
Page 85 of 324
4
ÅPNINGER
83
Funksjonsfeil på fjernkontrollen3 knapper
Hvis fjernkontrollen har en funksjonsfeil
kan du hverken åpne, låse eller lokali-
sere bilen.
)
Bruk først nøkkelen for å åpne eller
låse bilen.
)
Foreta deretter en ny programme-
ring av fjernkontrollen.
Dersom problemet vedvarer, ta snarest
mulig kontakt med CITROËN-forhand-
lernett.
Ny initialisering av fjernkontrollen
)
Slå av tenningen og trekk ut nøkkelen.
)
Trykk med en gang på den lukkede
hengelåsen, og hold knappen inne i
noen sekunder.
)
Sett nøkkelen i posisjon 2 (Tenning)
.
)
Slå av tenningen og ta nøkkelen ut
av tenningslåsen.
Fjernkontrollen er igjen operasjonell. Batteri med ref.: CR 2032/3 volt.
Skifte av batteri
Hvis batteriet er dårlig, blir
du varslet ved at denne
lampen tennes, et lydsignal
og en melding i displayet.
)
Hekt av dekslet ved de to innfellingene
ved hjelp av en liten skrutrekker.
)
Løft opp dekslet.
)
Ta ut det defekte batteriet.
)
Legg inn et nytt batteri. Påse at det
plasseres i samme retning som det
gamle batteriet.
)
Hekt dekslet på boksen.
Page 86 of 324
4
ÅPNINGER
84
Tap av nøkler
Henvend deg til en CITROËN-forhandler. Ta med bilens vognkort og et
identitetskort.
CITROËN-forhandleren vil kunne hente opp nøkkelkoden og transponder-
koden slik at du kan få bestilt ny nøkkel.
Batteriene i fjernkontrollen skal
ikke kastes. De inneholder metal-
ler som kan være miljøskadelige.
Lever dem inn til et godkjent inn-
samlingssted.
Fjernkontroll
Høyfrekvent fjernkontroll er et meget følsomt system; håndter ikke
fjernkontrollen når du har den i lommen, ellers kan du risikere å låse opp
dørene på bilen din.
Unngå å håndtere knappene på fjernkontrollen når du befi nner deg langt
unna bilen. Du risikerer at fjernkontrollen nøytraliseres slik at du må foreta en
ny programmering.
Fjernkontrollen fungerer ikke når tenningsnøkkelen står i tenningslåsen, selv
når tenningen er slått av, unntatt under programmering av fjernkontrollen.
Låsing av bilen
Hvis du kjører med låste dører, bør du være oppmerksom på at det i en
nødsituasjon kan være vanskelig for redningspersonell å komme inn i bilen.
Av sikkerhetsmessige grunner (barn i bilen) skal alltid tenningsnøkkelen
tas ut når du forlater bilen, selv for en kort stund.
Tyversikring
Foreta ingen endringer på den elektroniske startsperren. Det kan medføre
funksjonsfeil.
Ved kjøp av bruktbil
Henvend deg til CITROËN-forhandlernett for å få utført en lagring i minnet
av de nøklene du er i besittelse av. På den måten er du sikker på at ingen
andre nøkler kan brukes til å starte bilen.
Page 87 of 324
4
ÅPNINGER
85
BETJENING SENTRALLÅS
Låse
)
Trykk på knapp A
for å låse bilen.
Den røde lampen på knappen lyser. Dersom sentrallåsen er aktivert
fra utsiden, er ikke knappen A
operasjonell.
)
Du må da bruke fjernkontrol-
len eller nøkkelen for å låse
opp bilen.
Dersom en av dørene er åpen,
vil ikke den automatiske sentral-
låsen virke.
Hvis bagasjerommet er åpent,
vil allikevel dørene låses auto-
matisk.
Dersom en av dørene er åpen,
vil ikke sentrallåsen virke fra fra
innsiden.
Låse opp
)
Trykk på nytt på knapp A
for å låse
opp bilen.
Den røde lampen på knappen slukker.
SIKKERHET MOT OVERFALL
Låse
Når bilen kommer opp i en hastighet
på over 10 km/t, vil dørene og bagasje-
rommet låses automatisk.
Låse opp
)
Trykk på knapp A
hvis du ønsker å
låse opp dørene og bagasjerommet.
Over 10 km/t, er denne opplåsingen
midlertidig.
Manuell låsing/opplåsing av dørene fra
innsiden.
Dette systemet låser/låser automatisk
opp dørene og bagasjerommet under
kjøring.
Funksjonen kan aktiveres eller nøytra-
liseres.
Page 88 of 324
4
ÅPNINGER
86
Nødfunksjon
For å låse/låse opp dørene mekanisk
dersom noe er feil med systemet til
sentrallåsen eller batteriet er utladet.
Låse førerdøren
)
Sett nøkkelen inn i låsen, og drei
den bakover.
Låse opp førerdøren
)
Sett nøkkelen inn i låsen, og drei
den forover.
Låse passasjerdørene foran og bak
Låse opp passasjerdørene foran og
bak
)
Trekk i håndtaket for åpning av døren.
)
Kontroller at barnesikringen ikke er
aktivert på bakdørene.
)
Fjern det sorte dekslet som sitter i
dørkanten ved hjelp av nøkkelen.
)
Før nøkkelen inn i hulerommet uten
å bruke makt, deretter uten å dreie,
fl ytt klinken sidelengs mot innsiden
av døren.
)
Ta ut nøkkelen og sett på plass
dekslet.
Aktivering
)
Trykk på knapp A
inntil utløsing av
et lydsignal og visning av en bekref-
telsesmelding i displayet for multi-
funksjoner.
Nøytralisering
)
Trykk en gang til på knapp A
inntil
utløsing av et lydsignal og visning
av en bekreftelsesmelding i display-
et for multifunksjoner.
Page 89 of 324
4
ÅPNINGER
87
ALARM*
System som beskytter bilen mot tyveri
og innbrudd. Det sørger for følgende
typer beskyttelse:
Selvbeskyttelsesfunksjon
Systemet overvåker nøytralisering av
komponentene.
Alarmen utløses dersom noen prøver
å nøytralisere eller ødelegge batteriet,
den sentrale betjeningen eller lednin-
gene til sirenen.
- Utvendig beskyttelse
Systemet overvåker bilens forskjellige
åpninger.
Alarmen utløses hvis noen prøver å
åpne en dør, bagasjerommet eller pan-
seret.
- Innvendig beskyttelse
Systemet overvåker eventuelle endrin-
ger av bevegelser i kupéen.
Alarmen utløses dersom noen knuser
et vindu, bryter seg inn i kupéen eller
beveger seg inne i bilen.
- Alarm som registrerer at bilen løftes
Systemet kontrollerer bevegelser av
bilens høyde.
Alarmen utløses hvis bilen løftes, beve-
ges eller støtes mot noe.
For alt arbeid på alarmsyste-
met, ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifi sert
verksted.
Låse bilen med fulltalarmsystem
Aktivering
)
Slå av tenningen og gå ut av bilen.
)
Trykk på låseknappen på fjernkon-
trollen.
Alarmsystemet er aktivert. Lampen på
knappen blinker hvert sekund.
Etter et trykk på fjernkontrollens låse-
knapp, aktiveres den utvendige be-
skyttelsen etter 5 sekunder, innvendig
beskyttelse og beskyttelse mot løft etter
45 sekunder.
Nøytralisering
)
Trykk på opplåsingsknappen på
fjernkontrollen.
Alarmsystemet er nøytralisert. Lampen
på knappen slukker.
Dersom en åpning (dør eller ba-
gasjerom) ikke er forsvarlig luk-
ket, vil ikke bilen låses, men den
utvendige beskyttelsen aktiveres
likevel etter 45 sekunder samti-
dig med den innvendige beskyt-
telsen og beskyttelsen mot løft.
* Avhengig av bestemmelsesland.
Page 90 of 324
4
ÅPNINGER
88
Låse bilen med aktivering av bare utvendige sensorer
I enkelte tilfeller kan du nøytralisere
innvendig beskyttelse og beskyttelse
mot løft av bilen for å unngå utilsiktet
utløsing av alarmen, for eksempel:
- hvis det er et dyr igjen i bilen,
- hvis du lar et vindu stå åpent,
- ved vask av bilen,
- ved skifte av dekk,
- ved tauing av bilen,
- ved båttransport.
Nøytralisering av de innvendige
sensorene og sensorene for løft
)
Slå av tenningen.
)
Innen ti sekunder, trykk på knappen
inntil lampen lyser kontinuerlig.
)
Gå ut av bilen.
)
Trykk umiddelbart på låseknappen
på fjernkontrollen.
Reaktivering av de innvendige
sensorene og sensorene for løft
)
Trykk på opplåsingsknappen på
fjernkontrollen for å nøytralisere de
utvendige sensorene.
)
Trykk på låseknappen på fjernkon-
trollen for å aktivere alle beskyttel-
sessensorene.
Lampen på knappen blinker igjen hvert
sekund.
Når alarmen utløses vil sirenen lyde
samtidig som blinklysene blinker i
tretti sekunder.
Beskyttelsesfunksjonene forblir aktive
helt til ellevte fortløpende utløsing av
alarmen.
Dersom bilen låses opp med fjernkon-
trollen, betyr rask blinking fra lampen
på knappen at alarmen har vært ut-
løst mens du har vært borte fra bilen.
Blinkingen vil stoppe med en gang ten-
ningen settes på.
Feil på fjernkontrollen
For å nøytralisere beskyttelsessystemet:
)
Lås opp bilen med nøkkelen i fører-
døren.
)
Åpne opp døren. Alarmen utløses.
)
Slå på tenningen. Alarmen stopper.
Knappens lampe slukker.
Låse bilen uten å aktiverealarmen
)
Aktiver låsing eller superlåsing med
nøkkelen i førerdøren.
Funksjonsfeil
Dersom lampen på knappen lyser vedvaren-
de etter at tenningen er satt på, betyr det at
noe er feil med systemet.
Få kontrollen utført hos CITROËN-forhand-
lernett eller hos et kvalifi sert verksted.
* Avhengig av bestemmelsesland.
Automatisk aktivering
*
2 minutter etter lukking av siste dør el-
ler av bagasjerommet, aktiveres syste-
met automatisk:
)
For å unngå at alarmen aktiveres når
du går inn i bilen, trykk først på opplå-
singsknappen på fjernkontrollen.
Kun de utvendige sensorene forblir
aktiverte. Lampen på knappen blinker
hvert sekund.
For at den skal registreres av
systemet, må denne nøytralise-
ringen foretas hver gang tennin-
gen slås av.