CD player CITROEN C4 2013 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

2
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
53
MONOKROM DISPLAY C

Information som visas på
displayen

Displayen visar följande typer av infor-
mation:


- tid,

- datum,

- utetemperatur (blinkar vid risk för
halt väglag),

- kontroll av öppningarna (dörrar, ba-
gagelucka...),

- parkeringshjälp,

- ljudkällor som håller på att avlyssnas,

- information från telefon eller hands-
free-utrustning,

- färddatorn (se i slutet av kapitlet).
Varningsmeddelanden (t.ex. "Antipollution
faulty") eller information (t.ex. "Automatic
lighting of headllamps") kan visas tillfäl-
ligt. De kan tas bort med hjälp av "ESC"
-
knappen, Från manöverpanelen på din bilradio
kan du trycka på:


)
knappen A
för att välja mellan att
visa information från ljudkällan på
hela displayen eller att dela visning-
en med färddatorn och ljudkällan,

)
knappen "MENU"
för att komma till
huvudmenyn
,

)
knappen " 
" eller " 
" för att bläddra
fram komponenterna på skärmen,

)
knappen " 
" eller " 
" för att ändra
ett inställningsvärde,

)
knappen "OK"
för att bekräfta,
eller


)
knappen "ESC"
för att lämna den
aktuella funktionen.



Reglage



)
Tryck på knappen "MENU"
för att
komma till huvudmenyn
:


- "Multimedia"

- "Telephone" (telefon),

- "Trip computer" (färddator),

- "Bluetooth connection" (bluetooth-
anslutning),

- "Personalisation-configuration"
(egna inställningar).

)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" för
att välja önskad meny och bekräfta
ditt val genom att trycka på knappen
"OK"
.

Huvudmeny
Menyn Multimedia

När bilradion är på kan du använda
denna meny för att koppla in eller ur
de funktioner som är förknippade med
användning av radion (RDS, DAB/FM
auto tracking (DAB/FM autosökning),
RadioText (TXT) display (visning av
textmeddelanden)) eller välja avspel-
ningsläge (Normal (normal), Random
(slumpmässig), Random all (slump-
mässig alla), Repeat (upprepa)).
Ytterligare detaljer om funktionen
Multimedia fi nns i kapitlet "Audio och
telematik".

2
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
54

Ställa in bilparametrar
Den här menyn används för att aktivera
eller avaktivera följande utrustningar,
som är indelade olika kategorier:


- "Access to the vehicle" (se kapitlet
"Öppna och stänga"):


●
"Plip action" (selektiv upplåsning
av förardörr),

●
"Unlocking boot only" (selektiv
upplåsning av baklucka).

Menyn Telephone(Telefon)

När din bilradio är påslagen och du har
valt denna meny kan du ringa samtal
och titta i olika telefonböcker.
Ytterligare detaljer om funktionen Telephone
fi nns i kapitlet "Audio och telematik".

Den här meny kan användas för att visa
information om bilens tillstånd.

Varningsjournal
Den visar status- och varningsmeddelan-
den (inkopplad, urkopplad eller felaktig) i tur
och ordning på multifunktionsdisplayen.


)
Tryck på knappen "MENU"
för att
visa huvudmenyn.

)
Tryck på de dubbla pilarna och se-
dan på knappen "
OK
"
för att välja
menyn Trip computer
.

)

I menyn Trip computer
väljer du raden
Warning log och godkänner.




Menyn "Bluetoothconnection"(Bluetooth-anslutning)


Menyn Trip computer (Färddator)

När bilradion är påslagen används denna
meny för att koppla in eller ur Bluetooth-
utrustningar (telefon, mediaspelare)
och för att bestämma anslutningsläge
(handsfree, uppspelning av ljudfi ler).
Se kapitlet "Audio och telematik" om
du vill ha mer information om menyn
"Bluetooth connection".
Menyn Personalisation-configuration (Inställningar)

Den här menyn används för att komma
åt följande funktioner:


- "Defi ne the vehicle parameters"
(ställa in bilparametrar),

- "Choice of language" (välja språk),

- "Display confi guration" (displayinställ-
ningar),

- "Choice of sounds" (välja ljud).

2
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
55

Välja språk
Då du har valt denna meny kan du välja
visningsspråk på displayen i en lista.
Av säkerhetsskäl måste alla in-
ställningar på multifunktionsdis-
playen göras då bilen står stilla.
)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" för
att ställa in önskat värde (15, 30 eller
60 sekunder) och sedan på knappen
"OK"
för att bekräfta inställningen.

)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" och
sedan på knappen "OK"
för att välja
rutan "OK"
och bekräfta valet eller
på knappen "ESC"
för att avbryta.
Exempel: inställning av fördröjningsti-
den i follow me home-funktionen


)
Tryck på knapparna " 
" eller " 
"
för att välja menyn "Defi ne the ve-
hicle parameters" (ange bilparame-
trar), och sedan på knappen "OK"
.

)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" för
att välja raden Interior lighting (ku-
pébelysning) och sedan på knappen
"OK"
. Gör på samma sätt för att välja
raden Follow-me-home headlamps
(follow me home-belysning).
Displayinställningar
Den här menyn används för att göra föl-
jande inställningar:


- "Choice of units" (välja enhet),

- "Date and time adjustment" (ställa
in tid och datum),

- "Display parameters" (displayinställ-
ningar),

- "Brightness" (ljusstyrka).


Välja ljud
Den här menyn används för att välja
en familj av polyfoniska ljud, bland fyra
möjliga. Dessa ljud är grupperade i fa-
miljer och anpassade efter situation och
sammanhang (varning, bekräftelse,
ej tillåtet val, blinkers, ljuspåminnare,
nyckelpåminnare etc.).


- "Driving assistance" (hjälpmedel):


●
"Parking brake automatic" (elma-
növrerad automatisk parkerings-
broms, se kapitlet "Körning"),

●
"Rear wipe in reverse gear" (bak-
rutetorkaren startar när backväxeln
läggs i, se kapitlet "Sikt"),

●
"Speeds memorised" (minnes-
lagring av hastigheter, se kapitlet
"Körning").



- "Vehicle lighting" (se kapitlet "Sikt"):


●
"Directional headlamps" (kurvljus),

●
"Daytime lights" (varselljus).



- "Interior lighting" (se kapitlet "Sikt"):


●
"Follow-me-home headlamps"
(follow me home-belysning),

●
"Welcome lighting" (in-/utvändig
instegsbelysning).

2
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
56
FÄRGDISPLAY MED KARTOR
Gör så här för att välja någon av funk-
tionerna på navigationssystemets ma-
növerpanel:


)

tryck på någon av knapparna "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
, "PHONE"

eller "SETUP"
för att visa motsvarande
meny,

)
vrid på ratten A
för att ändra en
funktion eller ett alternativ i en lista,

)
tryck på knappen B
för att bekräfta
valet,
eller

)
tryck på knappen " ESC
" för att läm-
na aktuell funktion och gå tillbaka till
den föregående visningen.
Ytterligare detaljer om dessa funktioner
fi nner du i kapitlet "Audio och telematik".


Reglage Menyn SETUP




)
Tryck på knappen "SETUP"
för att
visa motsvarande meny. Den ger
möjlighet att välja mellan följande
funktioner:


- Display confi guration (displayin-
ställningar),

- Voice synthesis (talsyntes).



Displayinställningar
Denna meny ger dig möjlighet att ställa
in ljusstyrka och färg på displayen samt
datum och tid.

Talsyntes
I den här menyn kan du ställa in voly-
men på navigatorns körinstruktioner
och välja rösttyp (manlig eller kvinnlig).
Av säkerhetsskäl måste alla
inställningar på multifunktions-
displayen göras med bilen stil-
lastående.

Visning på displayen

Displayen visar automatiskt och direkt
följande information:


- tid,

- datum,

- höjd över havet,

- utetemperatur (det visade värdet
blinkar vid risk för halt väglag),

- parkeringshjälp,

- ljudfunktioner,

-
information från telefonbok och telefon,


- information om navigationssystemet.

2
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
57
Dessa reglage används för att:


- ställa in parametrar som avser bi-
len, den centrala displayen och
instrumenttavlan (färd- och komfort-
utrustning, språk, enheter, ljud etc.)
när bilen står stilla
,

- bläddra fram aktiva tillgängliga funk-
tioner (färddator, navigation etc.) när
bilen står stilla och under färd
.
Central display och reglage iinstrumenttavlan som användsför navigationssystemet


Reglage
Huvudmeny


)
Tryck på vridreglage 2
för att visa
huvudmenyn och välja något av föl-
jande alternativ:


-
"Vehicle parameters" (bilparametrar),


- "Display adjustment" (displayin-
ställning),

- "Choice of sounds" (val av ljud).

)
Tryck på vridreglage 2
för att navigera
i den centrala displayen i instrument-
tavlan.

)
Tryck på nytt på vridreglage 2
för att
bekräfta valet.
Det fi nns en knapp och ett vridreglage
för manövrering av instrumenttavlans
centrala display:


1.
knappen i torkarspakens ände:
bläddra mellan de olika tillgängliga
aktiva funktionerna,

2.
vridreglage till vänster om ratten:


- vrid (utom i menyn): bläddra mel-
lan de olika aktiva och tillgängliga
funktionerna,

- tryck: öppna huvudmenyn, god-
känna valt alternativ,

- vrid (i menyn): fl ytta sig uppåt eller
nedåt i menyn.

Huvudmenyn och de tillhörande
funktionerna är tillgängliga en-
dast med bilen stillastående.
Över en viss hastighetsgräns visas
ett meddelande i instrumenttavlans
centrala display som anger att det
inte går att visa huvudmenyn.

2
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
58

Bilparametrar
I den här menyn kan du koppla in eller
ur vissa färd- och komfortutrustningar,
som är indelade i olika kategorier:


- "Access to the vehicle" (se kapitlet
"Öppna och stänga"):


●
"Plip action" (selektiv upplåsning
av förardörren),

●
"Unlocking only boot" (selektiv
upplåsning av bakluckan).



- "Driving assistance" (hjälpfunktioner
under färd):


●
"Parking brake automatic" (elma-
növrerad automatisk parkerings-
broms, se kapitlet "Körning"),

●
"Rear wipe in reverse gear" (bak-
rutetorkaren startar när backväxeln
läggs i, se kapitlet "Sikt"),

●
"Speeds memorised" (minnes-
lagring av hastigheter, se kapitlet
"Körning").



- "Vehicle lighting" (se kapitlet "Sikt"):


●
"Directional headlamps" (adaptiva
strålkastare),

●
"Daytime lights" (varselljus).



- "Interior lighting" (se kapitlet "Sikt"):


●

"Follow-me-home l." (follow me home-
belysning),

●
"Welcome lighting" (in- och utvän-
dig instegsbelysning).


Displayinställningar
I den här menyn kan du ställa in:


- visningsspråk i den centrala dis-
playen, som alternativ i en lista,

-
enheter: temperatur (°Celsius eller
°Fahrenheit) och förbrukning (l/100 km,
mpg eller km/l),

- grafi kens utseende i den centrala dis-
playen, i en lista med olika alternativ.


Val av ljud
Den här menyn används för att välja
en familj av polyfoniska ljud, bland fyra
möjliga. Dessa ljud är samlade i en fa-
milj och anpassade efter situation och
sammanhang (varning, bekräftelse,
ej tillåtet val, blinkers, ljuspåminnare,
nyckelpåminnare etc.).

2
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
59
FÄRDDATOR
Monokrom display A


Visning av information Informationen som visas av färddatorn
är följande:


- räckvidd,

- momentan förbrukning,

- tidräknaren i Stop & Start-systemet,

- körd sträcka,

- medelförbrukning,

- medelhastighet.

)
Tryck på knappen som fi nns i änden
av torkarspaken
, för att visa infor-
mation från färddatorn.
System som lämnar momentan informa-
tion om den körda sträckan (räckvidd,
förbrukning etc.).


)
Tryck på reglaget i mer än två sek-
under för att nollställa den körda
sträckan, medelförbrukningen och
medelhastigheten.


Nollställning

)
Vid följande tryckning går du tillbaka
till aktuell visning.

2
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
60





Monokrom display C

Du kan välja mellan två typer av vis-
ningar genom att trycka på A
-knappen:


- färddatorns information visas tids-
begränsat ovanpå audiofunktionens
information och visas permanent vid
helskärm,
eller

- färddatorns information och audio-
funktionens information visas per-
manent vid delad bildskärm.
Visning av information


- Momentan information om:


●
räckvidd,

●
förbrukning,

●
tidräknaren i Stop &
Start-systemet.



- Sträcka "1"
med:


●
körd sträcka,

●
medelförbrukning,

●
medelhastighet
för den första sträckan.


- Sträcka "2"
med:


●
körd sträcka,

●
medelförbrukning,

●
medelhastighet
för den andra sträckan.





)
Tryck på knappen som fi nns i änden
av torkarreglaget
, för att visa färd-
datorns olika fl ikar i tur och ordning.


)
När önskad sträcka visas trycker du
under mer än två sekunder på reg-
laget.
Sträckorna "1"
och "2"
är oberoende
av varandra och används på samma
sätt.
Sträcka "1"
ger exempelvis möjlighet
till dagliga beräkningar och sträcka "2"
till månatliga.

Nollställning av sträckan

2
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
61





Central display i instrumenttavlan som användsför navigationssystemet



- Visning av momentan information:


●
räckvidd,

●
momentan förbrukning,

●
Stop & Start-systemets tidräknare.



- Visning av sträcka "1"
med:


●
körsträcka,

●
medelförbrukning,

●
medelhastighet,
för den första sträckan.



- Visning av sträcka "2"
med:


●
körsträcka,

●
medelförbrukning,

●
medelhastighet,
för den andra sträckan.



)
Tryck på knappen i änden på tor-
karspaken
,
eller

)
vrid på reglaget till vänster om ratten
,
för att visa följande upplysningar efter
varandra:


●
hastighet,

●
momentan information,

●
sträcka "1"
,

●
sträcka "2"
,

●
information om aktuell ljudkälla,

●
släckt display,

●
körinstruktioner från navigatorn.


Visning av data

)
Då den önskade sträckan visas
trycker du i mer än 2 sekunder på
vridreglaget som sitter till vänster
om ratten
eller på knappen i torkar-
reglagets
ände.
Sträckorna "1"
och "2"
är oberoende av
varandra och har samma användning.
Med sträcka "1"
kan du t.ex. göra dag-
liga beräkningar och med sträcka "

2"

månadsberäkningar.

Nollställning av sträckan

3
KOMFORT
69
Urkoppling av systemet
Låt inte återcirkulationen av ku-
péluft vara aktiverad för länge
och kör inte för länge med syste-
met urkopplat (risk för imma och
sämre luftkvalitet i bilen).
9. Funktionen "REST": ventilation
med avstängd motor

När tändningen är tillslagen



- Kontrolldisplayerna tänds: funktionen
är tillgänglig.

- En tryckning på knappen "

REST"
aktiverar ventilationen i några mi-
nuter. Det indikeras med två streck
i kontrolldisplayerna och med fyra
kontrollampor för luftfl ödesnivån.

- Funktionen kan avaktiveras/återak-
tiveras så länge kontrolldisplayerna
är tända.

- När tiden löper ut släcks displayerna.
När motorn är avstängd



- Kontrolldisplayerna fortsätter att vara
tända: funktionen är tillgänglig.

- Genom en tryckning på knappen
"REST"
aktiveras ventilationen i
några minuter. Det indikeras med
två streck i kontrolldisplayerna och
med fyra kontrollampor för luftfl ö-
desnivån.
Att låsa bilen påverkar inte funktionen.

- Displayerna släcks när denna tid lö-
per ut.
En ny tryckning innan tiden har löpt
ut stänger av ventilationen defi nitivt:
displayerna släcks och funktionen
kan inte längre användas. )
Vrid ratten för luftfl öde åt
vänster tills alla kontroll-
lampor har släckts.
Denna åtgärd stänger av luftkonditione-
ringen och ventilationen.
Värmekomforten är inte längre aktiverad.
En lätt luftström, som beror på bilens rö-
relse, kan dock kännas.


)
Ändra någon av inställningarna
(temperatur, luftfl öde eller luftför-
delning) eller tryck på knappen
"AUTO"
för att återaktivera syste-
met med samma värden som före
urkopplingen.
Detta reglage aktiverar inte luft-
konditioneringen, utan enbart
luftfl äktarna.
I funktionsläget "REST" kan du
inte ställa in temperatur, luftlöde
eller luftfördelning: dessa styrs
automatiskt i förhållande till ute-
temperaturen.
Funktionen kan inte användas i
STOP-läget i Stop & Start-sys-
temet.
När motorn är avstängd kan
du starta ventilationen i några
minuter.

Exempelvis kan kvarvarande
passagerare fortfarande ha
fl äkten igång, utan att starta motorn,
när du lämnar bilen en stund.
Denna funktion är tillgänglig när tänd-
ningen slås till, samt när motorn stängs av.

Driftstiden och möjligheten att använda
funktionen beror på batteriets ladd-
ningstillstånd.
Du kan aktivera funktionen "REST" så
länge luftkonditoneringens kontrolldis-
player är tända.