headlamp CITROEN C4 2013 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

2
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
52
När du har valt menyn TRIP COMPUTER
kan du starta en diagnos av de olika sys-
temens status (aktiv, inaktiv, felaktig).
Färddator
Datum och tid
När du har valt menyn DATE AND TIME
kan du ändra följande inställningar:


- år,

- månad,

- dag,

- timme,

- minuter,

- läge 12 eller 24 timmar.


)
Efter att ha valt en inställning trycker
du på knappen " 
" eller " 
" för att
ändra dess värde.

)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" för
att gå antingen till föregående eller
till följande inställning.

)
Tryck på knappen "OK"
för att re-
gistrera ändringen och gå tillbaka till
den aktuella visningen eller tryck på
knappen "ESC"
för att avbryta.


Språk
När du har valt menyn LANGUAGES
kan du byta visningsspråket på dis-
playen (Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Deutsch,
English, Espanol).
Av säkerhetsskäl måste föra-
ren göra inställningar på mul-
tifunktionsdisplayen med bilen
stillastående.
Fordonsparametrar
När du har valt menyn VEHICLE
PARAM kan du aktivera eller avaktivera
följande utrustningar:


- "PARK BRAKE" (elmanövrerad auto-
matisk parkeringsbroms, se kapitlet
"Körning").

- "BEND LIGHTING" (kurvljus, se ka-
pitlet "Sikt"),

- "AUTO HEADLAMPS" (varselljus,
se kapitlet "Sikt"),

- "REAR WIPE ACT" (bakrutetorkare
sammankopplad med backväxeln,
se kapitlet "Sikt"),

- "GUIDE LAMPS" (follow me home-
belysning, se kapitlet "Sikt"),

- "ELECTRIC BOOT" (selektiv upp-
låsning av bakluckan, se kapitlet
"Öppna och stänga"),

- "CABIN SELECT" (selektiv upplås-
ning, se kapitlet "Öppna och stänga"),

- "DAY LAMPS" (varselljus, se kapitlet
"Sikt").

2
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
55

Välja språk
Då du har valt denna meny kan du välja
visningsspråk på displayen i en lista.
Av säkerhetsskäl måste alla in-
ställningar på multifunktionsdis-
playen göras då bilen står stilla.
)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" för
att ställa in önskat värde (15, 30 eller
60 sekunder) och sedan på knappen
"OK"
för att bekräfta inställningen.

)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" och
sedan på knappen "OK"
för att välja
rutan "OK"
och bekräfta valet eller
på knappen "ESC"
för att avbryta.
Exempel: inställning av fördröjningsti-
den i follow me home-funktionen


)
Tryck på knapparna " 
" eller " 
"
för att välja menyn "Defi ne the ve-
hicle parameters" (ange bilparame-
trar), och sedan på knappen "OK"
.

)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" för
att välja raden Interior lighting (ku-
pébelysning) och sedan på knappen
"OK"
. Gör på samma sätt för att välja
raden Follow-me-home headlamps
(follow me home-belysning).
Displayinställningar
Den här menyn används för att göra föl-
jande inställningar:


- "Choice of units" (välja enhet),

- "Date and time adjustment" (ställa
in tid och datum),

- "Display parameters" (displayinställ-
ningar),

- "Brightness" (ljusstyrka).


Välja ljud
Den här menyn används för att välja
en familj av polyfoniska ljud, bland fyra
möjliga. Dessa ljud är grupperade i fa-
miljer och anpassade efter situation och
sammanhang (varning, bekräftelse,
ej tillåtet val, blinkers, ljuspåminnare,
nyckelpåminnare etc.).


- "Driving assistance" (hjälpmedel):


●
"Parking brake automatic" (elma-
növrerad automatisk parkerings-
broms, se kapitlet "Körning"),

●
"Rear wipe in reverse gear" (bak-
rutetorkaren startar när backväxeln
läggs i, se kapitlet "Sikt"),

●
"Speeds memorised" (minnes-
lagring av hastigheter, se kapitlet
"Körning").



- "Vehicle lighting" (se kapitlet "Sikt"):


●
"Directional headlamps" (kurvljus),

●
"Daytime lights" (varselljus).



- "Interior lighting" (se kapitlet "Sikt"):


●
"Follow-me-home headlamps"
(follow me home-belysning),

●
"Welcome lighting" (in-/utvändig
instegsbelysning).

2
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
58

Bilparametrar
I den här menyn kan du koppla in eller
ur vissa färd- och komfortutrustningar,
som är indelade i olika kategorier:


- "Access to the vehicle" (se kapitlet
"Öppna och stänga"):


●
"Plip action" (selektiv upplåsning
av förardörren),

●
"Unlocking only boot" (selektiv
upplåsning av bakluckan).



- "Driving assistance" (hjälpfunktioner
under färd):


●
"Parking brake automatic" (elma-
növrerad automatisk parkerings-
broms, se kapitlet "Körning"),

●
"Rear wipe in reverse gear" (bak-
rutetorkaren startar när backväxeln
läggs i, se kapitlet "Sikt"),

●
"Speeds memorised" (minnes-
lagring av hastigheter, se kapitlet
"Körning").



- "Vehicle lighting" (se kapitlet "Sikt"):


●
"Directional headlamps" (adaptiva
strålkastare),

●
"Daytime lights" (varselljus).



- "Interior lighting" (se kapitlet "Sikt"):


●

"Follow-me-home l." (follow me home-
belysning),

●
"Welcome lighting" (in- och utvän-
dig instegsbelysning).


Displayinställningar
I den här menyn kan du ställa in:


- visningsspråk i den centrala dis-
playen, som alternativ i en lista,

-
enheter: temperatur (°Celsius eller
°Fahrenheit) och förbrukning (l/100 km,
mpg eller km/l),

- grafi kens utseende i den centrala dis-
playen, i en lista med olika alternativ.


Val av ljud
Den här menyn används för att välja
en familj av polyfoniska ljud, bland fyra
möjliga. Dessa ljud är samlade i en fa-
milj och anpassade efter situation och
sammanhang (varning, bekräftelse,
ej tillåtet val, blinkers, ljuspåminnare,
nyckelpåminnare etc.).

310
09

RADIO

SPRÅK
MEDIA


RDS SEARCH
STATIONSFÖLJNING MED RDS


TEXT INFO
TEXTINFORMATION


FÄRDDATOR


DIAGNOSIS
DIAGNOSTIK*


Fran
çais
Français Italiano Italiano

Nederlands
Nederlands
Portugues

Portugues

Portu
gues-brasil
Portugues-brasil


English

English
Deutsch

Deutsch

Espanol

Espanol
MENYÖVERSIKT
MONOKROM DISPLAY A


HUVUDFUNKTION
val A1
val A2
VA L A
VAL B...
PLAYBACK MODEUPPSPELNINGSSÄTTNormal

Normal
RandomSlumpmässig Random all media Slumpmässig på alla media


DATUM OCH TID
BILINSTÄLLNINGAR
PARK BRAKE(Automatisk elmanövrerad parkeringsbroms)

BEND LIGHTING
(Kurvljus)

AUTO HEADLAMPS (Halvljusautomatik)

REAR WIPE A
CT
(Bakrutetorkare startar vid ilagd backväxel)
GUIDE LAMPS
(Follow me home-belysning)
CABIN
SELECT (Låsning av enbart förardörr: selektiv låsning)
ELECTRIC BOOT
(Permanent låsning av baklucka)
DAY LAMPS
VARSELLJUS
RADIO TEXTINFO OM TITEL, ARTIST ETC.

*
Parametrarna varierar beroende på bilmodell.
1
11
2
2
2
2
2
2
1
2
1
2
2
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

312
09 MENYÖVERSIKT

Egna inställningar
Defi ne the vehicle parametersAnge bilparametrar Access to the vehicle
Öppna och stänga
Plip action
Fjärrkontroll
Driving position setting
Ställa in körställning Unlocking boot only Selektiv upplåsning av baklucka
Driving assistance
Hjälpfunktioner
Parking brake automatic
Automatisk parkeringsbroms
Rear wipe in reverse
gear Bakrutetorkare vid backning
Speeds memorised
Lagrade hastigheter Vehicle lightingBelysning Directional headlamps
Kurvljus
Daytime lights
Varsell
jus Interior lighting Kupébelysning
Follow-me-home headlampsFollow me home-belysning
Welcome lightingInstegsbelysningChoice of languageVälja språkDispla
y confi gurationDisplayinställningar

Choice of units
Välja enhet Date and time adjustment Ställa in datum och tid Display parametersVisningsparametrar

Brightness
Ljusstyrka

Choice of sounds
Välja ljud


1
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
3
3
1
1
2
2
2
2
1