navigation CITROEN C4 2013 Kezelési útmutató (in Hungarian)

233
01


1. Forgókapcsoló:- Álló motornál röviden megnyomva:gpg
bekapcsolás/kikapcsolás - Járó motornál röviden megnyomva:hangforrás kikapcsolása/visszakapcsolása gy
- Forgatva: hangerő szabályozása (azegyes hangforrások hangereje egymástólfüggetlenül állítható, beleértve a közútigy g g j gy
információk és a célravezetési utasítások
hangerejét is)

2. Rádió: belépés aRADIO (RÁDIÓ)menübe és a fogható rádióadók listájának
megjelenítése

3. Médialejátszó: belépés a MEDIA(MÉDIA)
menübe és a műsorszámok listájának
megjelenítése

4. Belépés aNavigation - guidance(Navigáció - célravezetés) menübe és a legutóbbi úti célok
megjelenítése

5. Belépés aTraffi c information (Közlekedési
információk) menübe és az érvényben lévő forgalmi fi gyelmeztetÈsek megjelenÌtÈse

6. BelÈpÈs a Telefon
menübe és az utolsó
hívások listájának megjelenítése vagy bejövő
hívás fogadása
2-3. Hosszan me
gnyomva: hozzáférés az Audio
settings (Audiobeállítások) menühöz: zenei hangzásvilág, mély/magas hangok,
loudness funkció, hangelosztás, jobb/bal
balansz, első/hátsó balansz, automatikushangerő-korrekció7. Belépés a Confi
guration(Konfi gur·l·s)men¸be
Hosszan megnyomva: hozz·
fÈrÈs a GPS-lefedettsÈghez Ès a bemutatÛ (demo)¸zemmÛdhoz
8. M
ODE gomb:
Az alapki
jelzÈs tÌpus·nak kiv·laszt·sa
Hosszan me
gnyomva: kÈpernyő elsötétítése (DARK)
9. E
SC: kilépés a folyamatban lévő műveletből, egy menüszinttel feljebb lépés
Hosszan me
gnyomva: visszatérés az
alapkijelzéshez
1
0. CD kiadása
Fol
yamatosan benyomva tartva: a rendszer
újraindítása
11. Kontextustól
függően:
Lista vagy menü előző
/következő sorának
kiválasztása
Előző
/következő médiaállomány kiválasztása

Lépe
getés az előző/következő
rádiófrekvenciára
Moz
gatás felfelé/lefeléMove the map(Térkép mozgatása) módban
12. Kontextustól
függően:
Automatikus állomáskeresés csökkenő
/emelkedő frekvenciasorrendben

CD vagy m

237
04
ggggggggggNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idNi i id(g )(g )(g )(g )( a gác ó cé a e etés)(Navigáció célravezetés) (Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció - célravezetés)(Navigáció - célravezetés)(Navigáció - célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Na igáció célra e etés)(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él té )


A legutóbbi úti célok törléséhez válassza a Guidanceoptions(Célravezetési opciók) funkciót a navigációs rendszer menüjében, majd válassza a Delete last destinations(Legutóbbi úti célok törlése) funkciót, éshagyja jóvá. Válassza a Yes
(Igen) gombot, és érvényesítsea műveletet.

Egyetlen

238
04
1
2
3
4
5
7
9
10
8
6
ANavigation - guidance(Navigáció - célravezetés) menü
megjelenítéséhez nyomja meg a
NAVgombot.
ÚJ ÚTI CÉL
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS













ÚTI CÉL KIVÁLASZTÁSA


Válassza a Select destination
(Úti cél
kiválasztása) menüpontot, érvényesítse
a műveletetet, majd válassza azEnter an address(Cím megadása)menüpontot, és hagyja jóvá.

V
álassza a Country
(Ország) funkciót, és hagyja jóvá.

V
álassza a Town(Város) funkciót, majd
a város megadásához hagyja jóvá.

V
álassza ki a város betűit,

240
1
04
2
1
2
33
4

Válassza a Select destination(Úti cél
kiválasztása) funkciót, és hagyja jóvá.
Ezután válassza a GPS coordinates(GPS-koordináták) funkciót, és szinténhagyja jóvá.

Adja meg a GPS-koordinátákat, ésaz OK
-val érvényesítse őket acélravezetés indításához. N
yomja meg a NAV gombot Va Navigation - guidance(Navigáció - célravezetés) menü
megjelenítéséhez.
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
ÚTI CÉL MEGADÁSA GPS-KOORDINÁTÁKKAL ÚTI CÉL MEGADÁSA A TÉRKÉPEN

Amikor a térkép látható a képern
yőn, a
hozzá tartozó menü megjelenítéséhez
nyomja meg az OK
gombot. Válassza a Move the map
(Térkép mozgatása) funkciót, és hagyja jóvá.
AMove the map(Térkép mozgatása)funkció menüjének megjelenítéséhez
nyomja meg az OK
gombot.
V
álassza a Select as destination(Kiválasztás úti célként) vagy a Selectas stage
(Kiválasztás állomásként)funkciót, és hagyja jóvá.
Vi
gye a kurzort a kívánt úti célra.

242
04


F
ONTOS HELYEK (POI) LISTÁJA
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

Ez az ikon akkor jelenik meg, ha ugyanabban azónában több FONTOS HELY (POI) is található. Haráközelít az ikonra, részletesen is megtekintheti aFONTOS HELYEKET (POI).

*
Az adott országtól függően. A fontos helyek (POI) frissítésére vonatkozóan a citroen.navigation.com weboldalról tájékozódhat.

243
1
2
3
04

A VESZÉLYES TERÜLETEKRE VONATKOZÓ
FIGYELMEZTETÉSEK BEÁLLÍTÁSA
Nyomja meg a NAV gombot a Navigation -guidance(Navigáció - célravezetés) menü
megjelenítéséhez.

Az alábbiak közül választhat:
- Vizuális
fi gyelmeztetÈs
- Han
gos fi gyelmeztetÈs
- Fi
gyelmeztetÈs csak a cÈlravezetÈs sor·n
- Fi
gyelmeztetÈs csak gyorshajt·skor


Az ¸zeneteket megelőző várakozási időnél
a radarjelzést megelőző időtartamot is
beállíthatja.
Ez
után válassza az OK-t, majd hagyja jóvá. V
álassza a Guidance options(Célravezetési opciók) funkciót, és hagyja jóvá, majd válassza a Set parameters for risk areas(Veszélyes területekparamétereinek beállítása) funkciót, és
szintén hagyja jóvá.
Ezek a
funkciók csak abban az esetben hozzáférhetők, ha a
veszélyes területeket letöltötte és telepítette a rendszerben.

A veszélyes területek frissítésének részletes leírását a
www.citroen.com weboldalon találja.

244
04
1
4
3
1
3
22
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

ÚTSZAKASZ HOZZÁADÁSA

Nyomja meg a NAVgombot aVNavigation - guidance(Navigáció - célravezetés) menü megjelenítéséhez.
V
álassza a Journey leg and route(Útszakaszok és útvonal) menüpontot,yg
majd érvényesítse a műveletet.
V
álassza a Close to (Közelében)menüpontot egy adott állomás környékét érintő, ill. a Strict(Pontosan)
menüpontot az adott állomáson
áthaladó útvonal megadásához.
A
célravezetés indításához és azútvonal általános tájolásához válasszaaz OK-t, és hagyja jóvá.
V
álassza az Add a stage(Állomáshozzáadása) menüpontot, majdérvényesítse a műveletet.

Az állomás címét úti célként adhatja megaz Enter an address(Cím megadása), majd a Directory(Címjegyzék) vagy a Previous destinations
(Előző úti célok) menüpontokban.


ÚTSZAKASZOK TERVEZÉSE


Az útszakaszok tervezéséhez ismételje
meg az 1. és 2. műveletet, majd
v
álassza az Order/delete journey
legs (Útszakaszok rendezése/törlése) jy
funkciót, és hagyja jóvá.

A m
ódosítások rögzítéséhezérvényesítse a műveletet.
V
álassza ki az áthelyezni kívántállomást.

Az
állomás törléséhez válassza a Delete
(Törlés) funkciót.

246
04
35
1
2
4
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
Nyomja meg a NAV gombot a VNavigation - guidance (Navigáció -célravezetés) menü megjelenítéséhez.


A TÉRKÉP KEZELÉSE


A TÉRKÉPEN MEGJELENÍTETT FONTOS HELYEK (POI)KIVÁLASZTÁSA
Válassza a Map management(Térképkezelése) menüpontot, és érvényesítse a műveletet.
V

248
04
1
2
36
4
5
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
Nyomja meg a NAVgombot a Navigation - guidance(Navigáció - célravezetés) menü
megjelenítéséhez.







CÉLRAVEZETÉS HANGBEÁLLÍTÁSA
Válassza a Guidance options(Célravezetési opciók) menüpontot, és érvényesítse a műveletet.
HANGERŐ BEÁLLÍTÁSA/KIKAPCSOLÁS
V
álassza a Set speech synthesis(Hang beállítása) menüpontot, ésérvényesítse a műveletet.
V
álassza a hangerőt jelző