CITROEN C4 2014 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

33
49
C4-2_fi_Chap03_confort_ed01-2014
Ohjeita sisätilan säätöihin
Automaattinen ilmastointilaite: käytä mieluiten täysin automaattista toimintatapaa painamalla \
painiketta "AUTO".Haluan...
Lämmitys tai m anuaalinen ilmastointilaite
Ilmanjako
PuhallusvoimakkuusSisäilman kierrätys /
Raittiin ilman sisäänotto Lämpötila
Manuaalinen
ilmastointi
LÄMMIN
KYLMÄ
HUURTEENPOIST
O
JÄÄNPOISTO
MUKaVUUS

33
50
C4-2_fi_Chap03_confort_ed01-2014
KÄSISÄÄTÖINEN ILMASTOINTI
ilmastointijärjestelmä toimii vain moot-
torin käydessä.
F

V
oit säätää lämpötilaa
toiveesi mukaan kääntä-
mällä säätöpyörää sini-
seltä (kylmältä) punaiselle
(lämpimälle).
1. Lämpötilan säätäminen
t
ällä kiertosäätimellä voit li-
sätä tai vähentää tuulettimen
puhallusnopeutta.
2. Puhallusvoimakkuuden säätäminen
3. Ilmansuuntauksen säätäminen
tuulila
si ja sivuikkunat
F

j os käännät puhallusvoimak-
kuuden säätimen asentoon 0,
järjestelmä kytkeytyy pois käy-
töstä. h ienoinen ilmavirtaus
tuntuu kuitenkin johtuen auton
liikkumisesta.
tuulila
si, sivuikkunat ja jalka-
tilatj alkatilat
Keski- ja päätysuuttimet
i

lmansuuntausta voi muuttaa
asettamalla säätöpyörä väli-
asentoon.
F

V
oit kääntää säätöpyörää asennos-
ta 1
asentoon
5

säätääksesi puhal
-
lusvoimakkuuden mahdollisimman
mukavaksi.
t
ällä kiertosäätimellä voit säätää ilman-
suuntauksen matkustamoon yhdistäen
useiden tuuletussuuttimien käytön.
Vältä ajamista liian pitkään ilmas-
toinnin ollessa sammutettuna
(vaarana on lasien huurtuminen
ja ilmanlaadun huononeminen).
MUKaVUUS

33
51
C4-2_fi_Chap03_confort_ed01-2014
4. Raitis ilma / sisäilman kierrätys
r
aittiin ilman tulo estää tuulilasin ja si-
vuikkunoiden huurtumisen. 5. Ilmastoinnin käynnistys ja pysäytys
i

lmastointi toimii tehokkaasti
kaikkina vuodenaikoina, kun
ikkunat ovat kiinni.
i

lmastoinnin avulla voi:
-

kesällä laskea lämpötilaa
-


talvella, kun lämpötila on yli 3
°C,
lisätä huurteenpoiston tehoa.
Käynnistys
F
Paina painiketta A/C. Painikkeen
merkkivalo syttyy.
Pysäytys
F

Paina
uudelleen painiketta A/C.
Painikkeen merkkivalo sammuu.
i

lmastoinnin pysäytyksen vuoksi ilma
voi tuntua kostealta ja ikkunat voivat
huurustua.
Sisäilman kierrätyksen avulla voidaan
eristää matkustamo, jos ulkopuolelta
tulee hajuja tai savua.
F

Kun
haluat kierrättää si-
säilmaa, paina painiketta.
Vastaava merkkivalo syt-
tyy.
F

Kun
haluat palata raittiin ilman ot-
toon, paina painiketta uudelleen.
Vastaava merkkivalo sammuu.
t

ällä toiminnolla saat hetkelli-
sesti ja nopeammin lämmintä tai
viileää ilmaa.
Palauta raittiin ilman otto heti, kun se
on mahdollista, jotta ilmanlaatu pysyy
hyvänä ja lasit pysyvät kirkkaina.
i

lmastointi ei toimi, kun puhallus-
voimakkuuden säätöpyörä 2

on
asennossa

"0".
Kun haluat nopeasti raitista il-
maa, käytä sisäilman kierrätystä
hetken aikaa.
o ta sitten raitisil-
manotto uudelleen käyttöön.
MUKaVUUS

33
52
C4-2_fi_Chap03_confort_ed01-2014
AUTOMAATTINEN KAKSIALUEILMASTOINTI
Automaattinen
säätö
Suosittelemme käyttämään
jotakin kolmesta a U to -
asetuksesta, sillä ne sää-
televät parhaalla tavalla
matkustamon lämpötilaa valit-
semasi arvon mukaisesti.
Kolme asetustapaa säätää automaat-
tisesti ilmapuhallusta toivotun tunte-
muksen mukaan säilyttäen halutun
lämpötilan tason. F

Paina peräkkäin
AUTO-näppäintä:
- ensimmäinen merkkivalo syttyy;
"kevyt" säätötapa on valittu,
-

toinen merkkivalo
syttyy; "kohta-
lainen" säätötapa on valittu,
-

kolmas merkkivalo syttyy; "voima
-
kas" säätötapa on valittu.
i

lmastointilaite toimii moottorin ollessa käynnissä. Moottorin ollessa kylmä sekä
kylmällä säällä ilmapuhallus al-
kaa toimia asteittain kohti optimi-
tasoa ottaen huomioon ulkoiset
sääolosuhteet sekä pyydetyn
arvon, jotta matkustajat välttyvät
liian kylmältä ilmapuhallukselta.
j
os mennessäsi sisään autoon
matkustamon sisälämpötila on
huomattavan kylmä tai kuuma,
lämpötilaa ei tarvitse säätää ha-
lutunlaiseksi. j ärjestelmä tasoit-
taa lämpötilan automaattisesti ja
nopeasti.
1. Ilmastointilaitteen AUTO-ohjelma
j

ärjestelmä toimii tehokkaasti kaikkina
vuodenaikoina, ikkunoiden on oltava
suljettuina.
MUKaVUUS

33
53
C4-2_fi_Chap03_confort_ed01-2014
Matkustamo voidaan viilentää
alle 14-asteiseksi tai lämmittää
yli 28-asteiseksi.
F
Käännä säädin
2
tai 3


va
-
semmalle asentoon LO tai
oikealle asentoon HI.
Katso kappale "
h
uurteenpoisto
edessä".
4. Ilmastointilaitteen huurteenpoisto-ohjelmaKäsinsäätö
Voit korjata ilmastointijärjestelmän
automaattiohjelman säätöjä käsin ha-
luamallasi tavalla. AUTO-painikkeen
merkkivalot sammuvat: muut toiminnot
ovat aina automaattisia.
F
a utomaattiohjelma käynnistetään
käsisäädön jälkeen painamalla
AUTO-painiketta.
2. Kuljettajanpuoleisen lämpötilan säätö
Kuljettaja ja etumatkusta-
ja voivat säätää lämpötilan
oman mielensä mukaan.
F

Käännä kytkintä
2
tai 3


vasempaan
tai oikeaan sen mukaan haluatko
vähentää tai lisätä lämpöä.
Noin 21


asteen lämpötila on ihanteel-
lisin. Säädön normaali vaihteluväli on
kuitenkin 18
- 24.
Suurimman mukavuuden saavuttami-
seksi on suositeltavaa, että kuljettajan
ja matkustajan lämpötilasäädöt eivät
eroaisi yli kolme astetta.
3. Matkustajanpuoleisen lämpötilan säätö
Näytöllä näkyvä arvo vastaa miellyttä-
vää sisälämpötilaa, ei lämpötilan yksik-
köä (Celsius tai Fahrenheit).
Niin kauan kuin huurteenpoisto
on kytkettynä, Stop & Start -jär-
jestelmän S
to P-tila ei ole käy-
tettävissä.
MUKaVUUS

33
54
C4-2_fi_Chap03_confort_ed01-2014
9. Toiminto "REST": tuuletus moottorivirran katkettua
Kun virta kytketään
-

Kontrollin
äyttöihin syttyy valo: toi-
minto on käytettävissä.
-

Painallus painikkeesta
REST aktivoi
tuuletuksen muutamaksi minuutiksi.
Kontrollinäyttöön ilmestyy kaksi vii-
vaa sekä neljä puhallusvoimakkuu-
den tasoa ilmaisevaa merkkivaloa:
toiminto on aktiivinen.
-
t
oiminnon voi kytkeä pois päältä tai
päälle niin kauan kuin kontrollin

äy-
töt palavat.
-

Kun aika on kulunut, näytöt sammu
-
vat. Kun moottori on sammunut,
voit kytkeä tuuletuksen päälle
muutamaksi minuutiksi.
e

simerkiksi, kun poistut au-
tosta, autoon jäävät mat-
kustajat saavat nauttia ilmastoinnista
ilman, että moottori pitää käynnistää.
t

ämä toiminto on käytössä virran ol-
lessa kytkettynä, ja samoin moottorin
seisoessa.
toiminnon kesto ja käytettävyys riippu

-
vat akun varaustasosta.
Voit aktivoida toiminnon "
re S t " niin
kauan kuin ilmastointijärjestelmän kont-
rollinäytöt palavat.
7. Puhallusvoimakkuuden säätö
F Puhallusvoimakkuutta
voi-
daan säätää suuremmaksi
kääntämällä tätä pyörää oi-
kealle tai pienemmäksi kään-
tämällä sitä vasemmalle.
Puhallusvoimakkuuden merkkivalot,
jotka sijaitsevat kahden propelli-symbo-
lin välissä, syttyvät asteittain pyydetyn
voimakkuuden mukaan.
5. Ilmastointilaitteen kytkeminen päälle ja pois päältä
F ilman viilennys katkais-
taan painamalla oheista
painiketta.
Vältä
tämän toiminnon pitkäaikaista
käyttöä (seurauksena voi olla kosteut-
ta, hajuja).
F

Paina
painiketta uudelleen niin pian
kuin mahdollista, jolloin ilmastointi-
järjestelmä siirtyy jälleen automaat-
titoiminnolle. A/C-painikkeen valo
syttyy.
F

Painiketta tai painikkeita
painamalla saadaan il

-
manjako suunnattua:
6. Ilmansuuntauksen säätö
-

tuulila

siin ja sivuikkunoihin (huur-
teenpoisto)
-

tuuletussuuttimiin päädyissä ja kes
-
kellä
-

matkustajien jalkatilaan.
V

oit yhdistellä kolmea suuntausta ha-
luamallasi tavalla. 8. Ilmantulo ja sisäilman kierrätys
F
Painiketta painamalla
käynnistetään sisäilman
kierrätys. Painikkeen
merkkivalo syttyy.
Sisäilman kierrätyksen ansiosta mat-
kustamoon ei pääse hajuja tai savua
ulkoa.
F

Paina painiketta uudelleen heti kun
mahdollista, jotta raitisilmapuhal

-
lus käynnistyy ja auton ikkunoihin
ei muodostu huurretta. Painikkeen
merkkivalo sammuu.
Vältä sisäilman kierrätyksen pit-
käaikaista käyttöä (vaarana on
lasien huurtuminen ja ilmanlaa-
dun huononeminen).
MUKaVUUS

33
55
C4-2_fi_Chap03_confort_ed01-2014
Ilmastointijärjestelmän toiminnanesto
Vältä sisäilmankierrätyksen pit-
käaikaista käyttöä äläkä pidä
ilmastointijärjestelmää pitkään
poissa käytöstä ajon aikana,
jotta huurretta ei pääse muo-
dostumaan ja ilmanlaatu pysyisi
hyvänä.
Kun moottori sammuu
-

Kontrollin

äytöt valaistuvat: toiminto
on käytettävissä.
-

Painallus painikkeesta

REST ak-
tivoi tuuletuksen muutamaksi mi-
nuutiksi.
t

ämän merkiksi ilmestyy
kontrollinäyttöön kaksi viivaa sekä
neljä puhallusvoimakkuuden tasoa
ilmaisevaa merkkivaloa.


a
uton lukitsemisen ei vaikuta toi-
mintoon.
-

Näytöt sammuvat ajastuksen loput

-
tua.
Uusi

painallus ennen ajastuksen
päättymistä katkaisee toiminnon
lopullisesti: näytöt sammuvat ja toi-
minto ei ole enää käytössä. F Käännä puhallusvoimak-
kuuden säätöpyörää va-
semmalle, kunnes kaikki
merkkivalot sammuvat.
Näin ilmastointi ja tuuletus lakkaavat
toimimasta.
Mukava lämpötila ei tämän jälkeen ole
taattu.
a
uton liikkumisesta johtuva ke-
vyt ilmavirta on kuitenkin havaittavissa.
F

Säädä jotakin asetuksista (lämpö
-
tila, ilmapuhallus tai ilmanjako) tai
paina painiketta AUTO, niin ilmas-
tointijärjestelmä käynnistyy uudel-
leen säilyttäen samat säädöt kuin
ennen toiminnanestoa.t
ällä kytkimellä ei ohjelmoida
ilmastointilaitetta toimintaan, ai-
noastaan ilmapuhallin.
"
re
S
t
"-asetuksessa lämpötilan
säädöt, ilmapuhallus ja ilmanja-
ko ohjatuvat automaattisesti ul-
kolämpötilan mukaan eikä niitä
voi muuttaa.
t

ämä toiminto ei ole käytös-
sä Stop & Start -järjestelmän
S
to
P-tilan aikana.
MUKaVUUS

33
56
C4-2_fi_Chap03_confort_ed01-2014
HUURTEENPOISTO EDESSÄ
Nämä kuvat etupaneelissa
osoittavat kytkinten asennot
nopean huurteenpoiston ai-
kaansaamiseksi tuulilasiin ja
sivuikkunoihin.
Käsisäätöisen ilmastoinnin
yhteydessä
F Siirrä lämpötilan säädin, ilmapuhal-
luksen säädin ja ilmanjaon säädin
vastaavan kuvan asentoon.
F

Siirrä
raittiin ilman sisäänottokytkin
asentoon "
r aittiin ilman sisäänotto"
(kytkimen merkkivalo sammunut).
F


Kytke ilmastointi päälle painikkeesta

"A/C"; painikkeen merkkivalo syttyy.
TAKALASIN HUURTEENPOISTO
Kytkinpainike sijaitsee ilmas-
tointijärjestelmän paneelissa.
Käynnistys
takalasin huurteenpoisto toimii vain
moottorin käydessä.
F

Paina tätä painiketta, kun halu
-
at käynnistää takalasin ja, mallin
mukaan, sivupeilien lämmityksen.
Painikkeeseen liittyvä merkkivalo
syttyy.
Sammutus
Virran säästämiseksi lämmitys kytkeytyy
pois automaattisesti.
F

takalasin ja sivupeilien lämmitys
voidaan katkaista käsin ennen auto-
maattikatkaisua painamalla painiketta
uudelleen. Painikkeeseen liittyvä merk-
kivalo sammuu.
F Sammuta takalasin ja sivupei -
lien lämmitys heti kun se on
mahdollista, sillä virransäästö
merkitsee myös polttoaineen-
kulutuksen vähenemistä.
Automaattisen
kaksialueilmastoinnin yhteydessä
Automaattinen huurteenpoisto-
ohjelma
F

V
alitse tämä ohjelma, niin saat no-
pean huurteen ja jäänpoiston tuuli-
lasista ja sivuikkunoista.
j

ärjestelmä ohjaa automaattisesti ilmas-
tointia, ilmapuhalluksen määrää, raittiin
ilman sisäänottoa ja puhalluksen jakau-
tumista parhaalla tavalla tuulilasiin ja si-
vuikkunoihin.
F

Pysäytä ohjelma painamalla uudel
-
leen painiketta "huurteenpoisto"
tai "AUTO", painikkeen merkkiva-
lo sammuu ja "AUTO"-painikkeen
merkkivalo syttyy.
j

ärjestelmä käynnistyy uudelleen niillä
arvoilla, jotka olivat toiminnan keskey-
tyessä.
Niin kauan kuin huurteenpoisto
on kytkettynä, Stop & Start -jär-
jestelmän S
to P-tila ei ole käy-
tettävissä.
Kun huurteenpoisto, ilmastointi-
laite ja ilmapuhallus on kytketty
päälle, Stop & Start -järjestel-
män S
to
P-tila ei ole käytössä.
MUKaVUUS

33
57
C4-2_fi_Chap03_confort_ed01-2014
ETUISTUIMET
Käsinsäätö
EtäisyysIstuimen korkeusSelkänojan kallistus
F
Nosta tankoa ja liu'uta istuinta eteen
tai taakse.
F


Päästä tangosta, niin asento lukit
-
tuu. F

Nosta istuinta vetämällä kytkintä
ylöspäin

tai laske istuinta painamal-
la kytkintä alaspäin niin monta ker-
taa, että löydät sopivan asennon. F

Kierrä kiertosäädintä, kun haluat
säätää selkänojan kallistusta.
turvallisuussyistä istuinsäädöt
on ehdottomasti tehtävä auton
seisoessa paikallaan.
e
nnen kuin siirrät istuinta taaksepäin, tarkista, ettei mikää\
n tai kukaan häi-
ritse sen vapaata liikettä. Näin toimien ehkäiset istuimen juut\
tumisvaaran,
jos istuimen taakse lattialle on sijoitettu tavaroita tai takana on matk\
ustajia.
j
os istuin jumittuu, keskeytä sen siirtäminen välittömästi\
.
MUKaVUUS

33
58
C4-2_fi_Chap03_confort_ed01-2014
Kuljettajan istuimen
sähkötoimiset säädöt
EtäisyysKuljettajan istuimen sähkötoimi-
set säädöt lakkaavat toimimasta
noin minuutti sytytysvirran kat-
kaisun jälkeen.
Säädöt ovat jälleen käytettävis-
sä, kun kytket sytytysvirran.
F Käännä kytkimen takaosaa ylös- tai
alaspäin niin, että istuinosa on halu-
tulla korkeudella.
F
h alutun kallistuksen saat kääntä-
mällä kytkimen etuosaa ylöspäin tai
alaspäin.
Istuinosan korkeus ja kallistus
F Käännä kytkintä eteen- tai taakse -
päin.
Selkänojan kaltevuus
F t
yönnä kytkintä eteen- tai taakse
-
päin ja istuimen liu'uttamiseksi ha-
luttuun asentoon.
e
nnen kuin siirrät istuinta taaksepäin, tarkista, ettei mikää\
n tai kukaan häi-
ritse sen vapaata liikettä. Näin toimien ehkäiset istuimen juut\
tumisvaaran,
jos istuimen taakse lattialle on sijoitettu tavaroita tai takana on matk\
ustajia.
j
os istuin jumittuu, keskeytä sen siirtäminen välittömästi\
.
MUKaVUUS