CITROEN C4 2015 Instrukcja obsługi (in Polish)

89
c4-2_pl_chap04_confort_ed01-2015
c4-2_pl_chap04_confort_ed01-2015
osuszanie – odmrażanie z przodu
te symbole nadrukowane na panelu czoÅ‚owym wskazujÄ… poÅ‚ożenie regulatorów w celu
szybkiego osuszenia albo odmrażania szyby przedniej i szyb bocznych.
Z klimatyzacjÄ… sterowanÄ…
ręcznie
F ustawić regulatory temperatury, wydatku i rozdziału powietrza w położeniu
oznaczonym odpowiednim symbolem.
F
u
s
tawić regulator nawiewu powietrza
w położeniu "
ot

warty obieg powietrza"
(

zgaszona kontrolka sterowania).
F

W
łączyć klimatyzację poprzez naciśnięcie
przycisku "A /C " ; zapala siÄ™ kontrolka
przycisku.
Z automatycznÄ…
klimatyzacjÄ… dwustrefowÄ…
Program automatyczny –
widoczność
F Wybrać ten program, aby osuszyć albo odszronić przednią szybę oraz szyby
boczne.
sy

stem steruje automatycznie klimatyzacjÄ…,
wydatkiem powietrza i dopływem powietrza
oraz rozprowadza nawiew w sposób optymalny
w kierunku szyby przedniej i bocznych.
F
a
b
y wyłączyć, nacisnąć ponownie przycisk
"widoczność" lub "AUTO", kontrolka
przycisku gaśnie, a zapala się kontrolka
przycisku "AUTO" .
sy

stem włącza się ponownie z wartościami
aktywnymi przed wyłączeniem.
W przypadku funkcji
s
t
op & s
t
art
tryb
sto
P j
est niedostÄ™pny, dopóki
włączone jest osuszanie.
W przypadku systemu
s
t

op &
s
t

art,
dopóki funkcje: osuszanie szyb,
klimatyzacja i wydatek powietrza sÄ…
włączone, tryb
sto
P j

est niedostępny.
4
Komfort

90
c4-2_pl_chap04_confort_ed01-2015
c4-2_pl_chap04_confort_ed01-2015
osuszanie – od mrażanie tylnej szyby
Przycisk sterowania znajduje siÄ™ na panelu systemu klimatyzacji.
WÅ‚Ä…czenie
osuszanie – odmrażanie tylnej szyby dziaÅ‚a
wyłącznie przy włączonym silniku.
F
n
a
cisnąć przycisk, aby włączyć
odmrażanie tylnej szyby oraz, w zależności
od wersji, zewnętrznych lusterek
wstecznych. Zapali siÄ™ odpowiednia
kontrolka.
Wyłączenie
odmrażanie wyłącza się automatycznie, aby
uniknąć zbyt dużego zużycia energii.
F

M
ożliwe jest wyłączenie odmrażania
przed jego automatycznym wyłączeniem,
poprzez ponowne naciśnięcie przycisku.
ko

ntrolka zgaśnie.
F
n
a
leży wyłączać odmrażanie tylnej
szyby i zewnętrznych lusterek
wstecznych, jak tylko uznajÄ…
Państwo to za możliwe, ponieważ
mniejsze zużycie prądu pozwala
zmniejszyć zużycie paliwa.
K

91
c4-2_pl_chap04_confort_ed01-2015
c4-2_pl_chap04_confort_ed01-2015
siedzenia przednie
Regulacja ręczna
WzdłużnaWysokość siedziskaPochylenie oparcia
F Podnieść dźwignię i przesunąć fotel do
przodu lub do tyłu.
F

Z
wolnić dźwignię, aby zablokować
położenie. F
W c elu wyregulowania wysokości tyle razy,
ile to konieczne, pociÄ…gać dźwigniÄ™ w górÄ™,
aby podnieść, lub popychać w dóÅ‚, aby
opuścić. F
ob rócić pokrÄ™tÅ‚o, aby wyregulować
pochylenie oparcia.
Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa regulacjÄ™
siedzeń należy wykonywać wyłącznie
podczas postoju pojazdu.
Przed wykonaniem operacji cofania siedzenia sprawdzić, czy nic ani nikt nie przeszkadza

w przesunięciu siedzenia do tyłu, aby uniknąć wszelkiego ryzyka przycięcia albo zablokowania
siedzenia w wyniku obecnoÅ›ci kÅ‚opotliwych przedmiotów uÅ‚ożonych na podÅ‚odze za siedzeniem
albo siedzeniami pasażerów z tyÅ‚u. W razie zablokowania przer wać natychmiast ten manewr.
4
Komfort

92
c4-2_pl_chap04_confort_ed01-2015
c4-2_pl_chap04_confort_ed01-2015
Elektryczna regulacja fotela kierowcy
Regulacja wzdłużna
F Pochylić tylnÄ… część dźwigni w górÄ™ lub w dóÅ‚, aby wyregulować wysokość.
F

P
ochylić przedniÄ… część dźwigni w górÄ™ lub
w dóÅ‚, aby wyregulować pochylenie.
Regulacja wysokości
i pochylenia siedziska
F Przechylić dźwignię do przodu lub do tyłu, aby ustawić pochylenie oparcia.
Regulacja pochylenia oparcia
F Popchnąć dźwignię do przodu lub do tyłu, aby przesunąć fotel. Przed wykonaniem operacji cofania siedzenia sprawdzić, czy nic ani nikt nie przeszkadza

w przesunięciu siedzenia do tyłu, aby uniknąć wszelkiego ryzyka przycięcia albo zablokowania
siedzenia w wyniku obecnoÅ›ci kÅ‚opotliwych przedmiotów uÅ‚ożonych na podÅ‚odze za siedzeniem
albo siedzeniami pasażerów z tyÅ‚u. W razie zablokowania przer wać natychmiast ten manewr.
Elektryczne funkcje fotela kierowcy
wyłączają się po upływie minuty od
wyłączenia zapłonu.
ab

y je reaktywować, należy włączyć zapłon.
Komfort

93
c4-2_pl_chap04_confort_ed01-2015
c4-2_pl_chap04_confort_ed01-2015
Regulacje dodatkowe
Wysokość i pochylenia zagÅ‚ówka
F aby podnieść, pociÄ…gnąć go do góry.
F ab y opuścić, nacisnąć jednocześnie
wystÄ™p A i zagÅ‚ówek.
F
a
b
y pochylić zagÅ‚ówek, pochylić dolnÄ…
część do przodu lub do tyłu.
Przełącznik ogrzewanych
siedzeń
Przy pracujÄ…cym silniku siedzenia przednie
mogą być ogrzewane niezależnie.
F

Z
a pomocą pokrętła, znajdującego się
na boku każdego siedzenia przedniego,
można włączyć i regulować ogrzewanie
foteli:
0

: s
t
op.
1

: Lekko.
2

: Åšrednio.
3

: Mocno.
Wyjmowanie zagÅ‚ówka
F aby wyjąć, nacisnąć wystÄ™p A i pociÄ…gnąć do góry.
F
a
b
y założyć na miejsce, wsunąć trzpienie
zagÅ‚ówka w otwory, pozostajÄ…c w jednej
linii z osią oparcia, i jednocześnie nacisnąć
występ A .
na t

rzpieniach znajdują się wyżłobienia
uniemożliwiające opuszczenie
zagÅ‚ówka; jest to zabezpieczenie
w razie wypadku.
Regulacja jest prawidłowa, gdy
górna krawÄ™dź zagÅ‚ówka znajduje
się na w ysokości czubka głow y.
ni

gdy nie jeździć bez zagÅ‚ówków;
należy je założyć na swoje miejsce
i prawidłowo wyregulować.
4
Komfort

94
c4-2_pl_chap04_confort_ed01-2015
c4-2_pl_chap04_confort_ed01-2015
Regulacja lędźwiowa ręczna
F obracać pokrętłem w celu otrzymania żądanego podparcia na poziomie
lędźwiowym.
ta f
unkcja umożliwia masowanie pleców na
wysokości podparcia lędźwiowego i działa tylko
przy włączonym silniku.
F
n
a
cisnąć sterowanie, aby włączyć funkcję.
Lampka kontrolna zapali siÄ™ i funkcja
masowania zostanie włączona na 60 minut.
W tym czasie masaż wykonywany jest
w sześciu 10 -minutowych cyklach
(6 minut masażu i 4 minuty przer wy).
Po upływie 1
godziny układ zostaje wyłączony
automatycznie. Lampka kontrolna zgaśnie.
Wyłączanie
Funkcję masowania można wyłączyć
w dowolnej chwili poprzez naciśnięcie
sterowania. Wykonywany ruch tr wa aż do
powrotu do położenia początkowego przed
masażem.
Funkcja masowania
Regulacja lędźwiowa elektryczna
F nacisnąć przednią albo tylną część przełącznika sterującego w celu
otrzymania żądanego podparcia
lędźwiowego.
Komfort

95
c4-2_pl_chap04_confort_ed01-2015
c4-2_pl_chap04_confort_ed01-2015
Zapamiętanie ustawień
stanowiska kierowcy
Zapamiętanie ustawienia
Za pomocÄ… przycisków M / 1 / 2
F Włączyć zapłon.
F W yregulować fotel oraz zewnętrzne
lusterka wsteczne.
F
n
a
cisnąć przycisk M , następnie w ciągu
czterech sekund – przycisk 1 lub 2 .
Z

arejestrowanie w pamięci jest
potwierdzone sygnałem dźwiękowym.
Przywrócenie zapamiÄ™tanego
ustawienia
Przy włączonym zapłonie albo
pracujÄ…cym silniku
F nacisnąć przycisk 1 lub 2, aby ustawić
zapamiętane ustawienie.


s
y
gnał dźwiękowy informuje
o zakończeniu regulacji.
Pamięć obejmuje ustawienie fotela kierowcy
oraz zewnętrznych lusterek wstecznych.
Istnieje możliwość zapamiÄ™tania i przywrócenia
dwóch ustawieÅ„ za pomocÄ… przycisków
znajdujÄ…cych siÄ™ na boku fotela kierowcy.
Zapamiętanie nowego ustawienia
anuluje poprzednie.Można przer wać aktualnie tr wający
ruch poprzez naciskanie przycisku M
,
1 albo 2 lub użycie jednego z
regulatorów fotela.
ni

e można zmienić ustawienia podczas
j a zdy.
Przywrócenie ustawienia zostaje
wyłączone po upływie około 45
sekund
po wyłączeniu stacyjki.
4
Komfort

96
c4-2_pl_chap04_confort_ed01-2015
c4-2_pl_chap04_confort_ed01-2015
siedzenia tylne
ZagÅ‚ówki tylne
Mogą być ustawione tylko w jednym położeniu
użytkowania (górnym) i poÅ‚ożeniu zÅ‚ożonym (dolnym).
MogÄ… zostać również zdemontowane.aby wyjąć zagÅ‚ówek:
F

o
dblokować oparcie za pomocą dźwigni 1 ,
F

p
rzechylić lekko oparcie 2
d
o przodu,
F

p
ociÄ…gnąć zagÅ‚ówek maksymalnie do góry,
F

n
astępnie nacisnąć występ A .F

W r
azie potrzeby przesunąć właściwy
przedni fotel do przodu.
F uł ożyć pas bezpieczeństwa pomiędzy
zagÅ‚ówkiem bocznym i zagÅ‚ówkiem
środkowym tak, aby uniknąć zaciśnięcia
pasa przy ustawianiu oparcia na swoim
miejscu.
F
u
s
tawić zagÅ‚ówki w dolnym poÅ‚ożeniu.F

P
ociÄ…gnąć do góry dźwigniÄ™ 1
, aby
odblokować oparcie 2.
F Z łożyć oparcie 2 na siedzisko.
nigdy nie należy jeździć ze zdemonowanymi
zagÅ‚ówkami; muszÄ… one znajdować siÄ™ na
swoim miejscu i być prawidłowo wyregulowane.
Składanie oparcia
kanapa z jednolitym siedziskiem stałym i oparciem składanym w części lewej (2/3) lub prawej (1/3)
w celu zwiększenia przestrzeni ładunkowej bagażnika.
Komfort

97
c4-2_pl_chap04_confort_ed01-2015
c4-2_pl_chap04_confort_ed01-2015
Rozkładanie oparcia
F Wyprostować i zablokować oparcie 2.
F sp rawdzić, czy czer wony wskaźnik
usytuowany na poziomie dźwigni 1 nie jest
już widoczny.
F
u
Å‚
ożyć pas na swoim miejscu na boku
oparcia.
Podczas rozkładania oparcia należy
zwrócić uwagÄ™, czy pasy bezpieczeÅ„stwa
nie zostały przycięte.
4
Komfort

98
c4-2_pl_chap04_confort_ed01-2015
c4-2_pl_chap04_confort_ed01-2015
Lusterka wsteczne
każde lusterko posiada regulowane
zwierciadło, umożliwiające obser wację prawej
lub lewej strony za pojazdem, co jest konieczne
podczas wyprzedzania lub parkowania.
Lusterka można złożyć podczas parkowania
w ograniczonej przestrzeni.
Osuszanie – OdmrażanieRegulacja
F ustawić przełącznik A w prawo lub w lewo,
aby wybrać odpowiednie lusterko.
F

P
oruszać dźwignią B w czterech
kierunkach, aby ustawić lusterko.
F
u
s
tawić przełącznik A w położeniu
środkowym.
Składanie
F od zewnątrz; zaryglować pojazd za pomocą pilota zdalnego sterowania lub klucza.
F
o
d w
ewnątrz; przy włączonym zapłonie
pociągnąć przełącznik A w położeniu
środkowym do tyłu.
je

żeli samochód posiada
opcjÄ™ osuszania – odmrażania
zewnętrznych lusterek wstecznych,
to działanie tej funkcji uruchamia
się jednocześnie z naciśnięciem
przycisku osuszania – odmrażania
tylnej szyby.
Patrz punkt "
os

uszanie –
odmrażanie tylnej szyby". Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa lusterka
wsteczne muszą być właściwie ustawione,
aby ograniczyć "martwe pole".
obiekty obser wowane w lusterku wstecznym
znajdują się w rzeczywistości o wiele bliżej.
na

leży wziąć to pod uwagę, aby
prawidłowo ocenić odległość od pojazdu
nadjeżdżającego z tyłu.
jeżeli lusterka wsteczne są złożone za
pomocą przełącznika A, nie rozłożą
siÄ™ po odryglowaniu pojazdu.
n
a
leży
ponownie pociągnąć przełącznik A .
Zewnętrzne lusterka wsteczne
Komfort