CITROEN C4 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)

37
ADD_CA2_EVO_PL
Poziom 1Poziom 2 Objaśnienia
Ustawienia Podstrona
Ustawienia Systemu Jednostki
Wybierz jednostki wyświetlania odległości,
zużycia paliwa i temperatury.
Usuń dane Wybierz dane z listy i naciśnij "Usuń".
Ustawienia fabryczne Powróć do ustawieÅ„ fabrycznych.
Zatwierdź Zapisz parametry.
Ustawienia Podstrona
Godzina/Data Zatwierdź
Ustaw datę i godzinę, a następnie zatwierdź.
Ustawienia Podstrona
Ustaw. ekranu WÅ‚Ä…cz automatyczne przewijanie tekstu
Włącz lub wyłącz ustawienia, a następnie
zatwierdź.
WÅ‚Ä…cz animacje
Zatwierdź
.
Audio i Telematyka

38
ADD_CA2_EVO_PL
Wybór jÄ™zykaKalkulator
Konfiguracja
Kalendarz
Poziom 1
Poziom 2
Audio i Telematyka

39
ADD_CA2_EVO_PL
Poziom 1Poziom 2 Objaśnienia
Ustawienia Podstrona Języki Zatwierdź
Wybierz język i zatwierdź.
Ustawienia PodstronaKalkulator Wybierz kalkulator.
Ustawienia PodstronaKalendarz Wybierz kalendarz.
.
Audio i Telematyka

40
ADD_CA2_EVO_PL
Ustawienia audio
Nacisnąć Ustawienia , aby wyświetlić
stronÄ™ gÅ‚ównÄ….
Wybrać " Ustawienia audio ".
Wybrać " Barwa".
Lub
"Ro

zdział ".
Lub
"Ef

ekty ".
Lub
"Dz

wonki ".
Lub
"G

Å‚os ". Samochodowy system audio: Sound
Staging Arkamys
© optymalizuje
rozłożenie dźwięku w kabinie.
Rozprowadzenie (albo uprzestrzennienie
dziÄ™ki systemowi Arkamys©) dźwiÄ™ku
jest procesem przetwarzania audio
umożliwiającym dostosowanie jakości
dźwiÄ™ku do liczby pasażerów w samochodzie.
Jest ono dostępne wyłącznie w konfiguracji
z

6 głośnikami.
Ustawienia audio ( Barwa, Niskie: ,
Wysokie: , Loudness ) sÄ… różne
i niezależne dla każdego źródÅ‚a
dźwięku.
Ustawienia "Rozdział" i "Balans" są
wspólne dla wszystkich źródeÅ‚.
-

"
Bar wa" (6 korekcji do wyboru).
-

"
Niskie:" .
-

"
Wysok.:" .
-

"
Loudness" (Włącz/Wyłącz).
-

"R
ozdział " ( "Kierowca" , "Wszyscy
pasażerowie" , "Tylko z przodu" ).
-

"
Głośność dźwięku przy
działaniu na ekranie
dotykow ym ".
-

"
Głośność dostosowana do
prędkości " (Włącz/Wyłącz). Po każdorazowej zmianie trybu
graficznego system uruchamia siÄ™
ponownie, wyświetlając czarny ekran.
Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa zmiana
trybu graficznego możliwa jest
wyłącznie na postoju.
Motywy
Nacisnąć "
Ustawienia ", aby
wyÅ›wietlić stronÄ™ gÅ‚ównÄ….
Wybrać " Motywy".
Wybrać z listy tryb graficzny
i
nacisnąć " Zatwierdź ".
Audio i Telematyka

41
ADD_CA2_EVO_PL
Nacisnąć Ustawienia , aby wyświetlić
stronÄ™ gÅ‚ównÄ…. Nacisnąć
Ustawienia , aby wyświetlić
stronÄ™ gÅ‚ównÄ….
Nacisnąć
Ustawienia , aby wyświetlić
stronÄ™ gÅ‚ównÄ….
Nacisnąć podstronę. Nacisnąć podstronę.
Nacisnąć podstronę.
Wybrać " Ustawienia Systemu ". Wybrać "Godzina/Data ", aby zmienić
strefÄ™ czasowÄ…, synchronizacjÄ™
z GPS, godzinÄ™ i jej format,
a
następnie datę.
Wybrać "
Ustaw. ekranu ".
Wybrać " Jednostki ", aby zmienić
jednostkę odległości, zużycia paliwa
i
temperatury. Wybrać "Języki", aby zmienić język.
Włączyć lub wyłączyć: "
WÅ‚Ä…cz
automatyczne przewijanie tekstu "
i
"WÅ‚Ä…cz animacje ".
Wybrać " Usuń dane", aby skasować
listÄ™ ostatnich miejsc docelowych,
osobistych punktów POI, kontaktów
z
książki telefonicznej. Wybrać "Kalkulator ", aby wyświetlić
kalkulator.
Zaznaczyć ustawienia, a następnie
wybrać "
Usuń".
Wybrać "Kalendarz ", aby wyświetlić
kalendarz.
Wybrać "
Ustawienia fabryczne ",
aby powrócić do ustawieÅ„
poczÄ…tkowych.
Modyfikowanie parametrów
systemu
System nie zmienia automatycznie
czasu z letniego na zimowy (zależnie
od kraju).
.
Audio i Telematyka

42
ADD_CA2_EVO_PL
MirrorLinkTM
Opcjonalnie w zależności od
smartfona i systemu operacyjnego.
Usługi towarzyszące
Audio i Telematyka

43
ADD_CA2_EVO_PL
Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa
i ponieważ wymaga to ciągłej uwagi
kierowcy, używanie smartfona podczas
jazdy jest zabronione.
Czynności należy wykonywać podczas
postoju samochodu .
Synchronizacja smartfona umożliwia
użytkownikom wyświetlanie danych
aplikacji przystosowanych do
technologii MirrorLink
TM ze smartfona
na ekranie samochodu.
Zasady i normy sÄ… przedmiotem
ciągłego rozwoju, smartfon powinien
być w każdym przypadku odblokowany,
aby działał system komunikacji
pomiędzy smartfonem i systemem;
zaktualizować system operacyjny
smartfona, jak również datÄ™ i godzinÄ™
smartfona i systemu.
Aby poznać modele smartfonów
dostępne do wyboru, należy połączyć
siÄ™ z adresem internetowym marki
w

PaÅ„stwa kraju. Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa aplikacji
można używać tylko na postoju;
z
chwilą wznowienia jazdy wyświetlanie
przez nie informacji zostaje przer wane.
Przy podłączaniu smartfona do
systemu zaleca się włączenie funkcji
Bluetooth
® smartfona. Uruchomić aplikacjÄ™ z poziomu
smartfona (opcjonalnie w
zależności
od smartfona i systemu
operacyjnego).
Przy wyświetlaniu MirrorLink
TM dostęp do
różnych źródeÅ‚ muzycznych odbywa siÄ™ za
pomocÄ… przycisków dotykowych znajdujÄ…cych
siÄ™ na górnym pasku.
Dostęp do menu systemu jest możliwy w każdej
chwili za pomocÄ… specjalnych przycisków. W trakcie procedury wyÅ›wietla siÄ™
kilka stron ekranowych dotyczÄ…cych
niektórych funkcji.
Zaakceptować, aby zainicjować
i

zakończyć łączenie.
PodÅ‚Ä…czyć przewód USB. Smartfon
jest w trybie Å‚adowania, gdy jest
podłączony przewodem USB. Nacisnąć " MirrorLink
TM",
aby uruchomić aplikację
systemową. Po ustanowieniu połączenia wyświetla się
strona z aplikacjami pobranymi wcześniej na
smartfona, dostosowanymi do technologii
MirrorLink
TM.
Jeżeli tylko jedna aplikacja została pobrana na
smartfona, uruchamia siÄ™ ona automatycznie.
PodÅ‚Ä…czanie smartfonów
MirrorLinkTM
Nacisnąć koniec przełącznika świateł, aby
uruchomić funkcję rozpoznawania głosu
smartfona za pośrednictwem systemu.
Rozpoznawanie głosu wymaga kompatybilnego
smartfona, połączonego uprzednio
z
samochodem za pomocÄ… Bluetooth.
Rozpoznawanie głosu
Uwaga:
- n awet jeżeli model Państwa
smartfona można wybrać, w celu
uzyskania jego kompatybilności
z


"MirrorLink
TM" niektórzy producenci
mogą prosić o wcześniejsze pobranie/
zainstalowanie specjalnej aplikacji.
Nacisnąć " Usługi towarzyszące"
z poziomu systemu, aby wyświetlić
stronÄ™ gÅ‚ównÄ….
.
Audio i Telematyka

44
ADD_CA2_EVO_PL
Poziom 1Poziom 2Poziom 3
Audio i Telematyka

45
ADD_CA2_EVO_PL
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Usługi
towarzyszÄ…ce
MirrorLink
TM
DostÄ™p lub powrót do aplikacji pobranych
wcześniej na smartfona, dostosowanych do
technologii MirrorLink
TM.
Dostęp do listy następujących menu wcześniej
wybranej aplikacji.
"Back": anulowanie bieżącej operacji, przejście
w

górÄ™ struktury.
"Home": dostÄ™p lub powrót na stronÄ™ "Tryb
samochodu".
DostÄ™p do strony gÅ‚ównej "UsÅ‚ug
towarzyszÄ…cych".
.
Audio i Telematyka

46
ADD_CA2_EVO_PL
CarPlay®
Audio i Telematyka