CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Kasutusjuhend (in Estonian)

249




BLUETOOTH ®
TELEFON KOOS
HÄÄLTUVASTUSEGA

Lausuge '' Vali number
''.

Süsteem teatab '' Number, palu
n
''.










Telefoninumbri kasutamine


Lausuge telefoninumber.
Vajutage sellele nupule.

Süsteem palub teil seda numbrit kinnitada, vastake '' Jah
''.
Lausuge '' Ei
'', et korrata eelmist etappi.

Bluetooth
® - ühilduv telefon peab olema eelnevalt süsteemiga
paaristatud.

250




BLUETOOTH ®
TELEFON KOOS
HÄÄLTUVASTUSEGA

Süsteemil on oma telefoniraamat, mis on mobiiltelefoni omast
sõltumatu.
Sellesse telefoniraamatusse mahub kuni 32 nime keele kohta.
Iga telefoniraamatus olev nimi on seotud 4 kohaga : KODU, TÖÖ,
MOBIIL JA PIIPAR.

Süsteem teatab '' Valige üks järgmistest elementidest : Uus
kontaktkirje, Muuda, Näita nimesid, Kustuta või Kustuta kõik,
või lausuge Tühista, et tulla tagasi peamenüüsse
''.

Lausuge '' Uus kontaktkirje
''.
Süsteem teatab '' KODU, TÖÖ, MOBIIL VÕI PIIPAR
''.

Lausuge salvestatavale numbrile vastav asukoht.

Süsteem palub asukohta kinnitada.

Vastake '' Jah
''.
Lausuge '' Ei
'', kui soovite 7. etappi korrata.

Kui selle koha alla on mõni telefoninumber juba salvestatud, teatab
süsteem '' Praegune number on -number-, number, palun
''.










Kontakti salvestamine süsteemi telefoniraamatusse


Vajutage sellele nupule.

Lausuge '' Telefoniraamat
''.

Süsteem teatab '' Nimi, palun
''.
Lausuge nimi.

Kui te ei soovi telefoninumbrit muuta, korrake esialgset
numbrit, et seda säilitada, muul juhul lausuge uus number.

Vastake '' Jah
''.
Lausuge '' Ei
'', kui soovite 11. etappi korrata.

Süsteem palub numbrit kinnitada.

251




BLUETOOTH ®
TELEFON KOOS
HÄÄLTUVASTUSEGA

Lausuge " Helista
".

Süsteem teatab " Nimi, palun
".










Süsteemi telefoniraamatus oleva nime kasutamine


Lausuge selle inimese nimi, kellele soovite helistada.
Vajutage sellele nupule.
Lausuge asukoht, mis vastab numbrile, millel soovite
helistada.
Eelnevalt tuleb süsteemiga paaristada Bluetooth
® ühilduv
mobiiltelefon.

Kui sama nime alla on salvestatud mitu telefoninumbrit, teatab
süsteem " Kas soovite helistada <nimi> {kodu}, {töö}, {mobiil}
või {piipar}?
"
Süsteem palub nime kinnitada.

Vastake " Jah
".
Lausuge " Ei
", kui soovite 4. etappi korrata.

Süsteem teatab " Helista -nimi -koht-
" ja alustab helistamist.

252




BLUETOOTH ®
TELEFON KOOS
HÄÄLTUVASTUSEGA

Telefonihelin kostub kõrvalistuja poolsest kõlarist.
Kui mõni heliallikas (CD, raadio) kõne saabumise hetkel mängib,
siis heli katkeb (MUTE) ja kostub vaid saabuva kõne helin.
Kui süütevõti on asendis ACC või ON, siis saabuva kõne korral
aktiveerub helisüsteem automaatselt isegi siis, kui ta oli esialgu
välja lülitatud.

Pärast kõne lõppu taastub helisüsteemi eelnev olek.











Viimase numbri valimine


Vajutage sellele nupule.

Lausuge " Vali uuesti
".











Kõnele vastamine


Vajutage sellele nupule.

253









Häälkäsklused (1/2)

Seaded
Telefoniraamat
Vali number
Helista
Vali uuesti
Hädaabinumber
Ühendamise valikud
Ühenda telefon
Kustuta telefon
Ühendatud telefonide nimekiri
Vali telefon
Eelmine
Häälvalimise alustamiseks vajutage sellele nupule.


Kui süsteem ootab häälkäsklust, lausuge " Abi
", et näha vastavas olukorras kasutatavate häälkäskluste nimekirja.
Kõne suunamine
Lisa koht
Kinnitusteated
Keel
Uus kontaktkirje
Kustuta
Muuda
Helista sellel numbril
Muuda mõnda teist kontaktkirjet
Proovi uuesti
Kustuta kõik
Nimede loetelu Kodu, koju
Töö, tööle
Mobilie, mobiilile
Piipar, piiparile
Abi
Jätka
Kõik
Tühista
Heli katkemine
Lülita heli katkemine välja
Jah
Ei





BLUETOOTH ®
TELEFON KOOS
HÄÄLTUVASTUSEGA

254

Häälkäsklused (2/2)


Vajutage sellele nupule, et alustada häälvalimist.


Kui süsteem ootab häälkäsklust, lausuge " Abi
", et näha vastavas olukorras kasutatavate häälkäskluste nimekirja.
Null
Üks
Kaks
Kolm
Neli
Viis
Kuus
Seitse
Kaheksa
Üheksa
Tärn (*)
Trellid (#) Hääle registreerimine
PIN
Hääle registreerimise muutmine
Aktiveeri
Lülita välja
Lisa teine kõne
<numbrid> Saada




Prantsuse keel
Telefoniraamat Uus kontaktkirje
Telefoniraamat Muuda
Telefoniraamat Kustuta
Telefoniraamat Kustuta kõik
Telefoniraamat Nimede loetelu
Kinnitusteadete seaded
Telefoni valiku seaded
Ühendamise valikute seaded
Nime kustutamine
Keele seaded
PIN seaded





BLUETOOTH ®
TELEFON KOOS
HÄÄLTUVASTUSEGA

255




PUUTETUNDLIK AUDIO-
TELEMAATIKA SÜSTEEM


Süsteemil on kaitse, mis võimaldab tal töötada ainult
teie sõidukis.

01 Esimesed sammud - Esipaneel


Turvalisuse huvides tuleb tähelepanu nõudvate
toimingute ajaks sõiduk peatada.
Mootori seisu ajal ja aku säästmiseks lülitub süsteem
pärast säästurežiimi sisselülitumist välja.



SISUKORD

03 Üldine tööpõhimõte

04 Navigatsioon

05 Meedia

06 Seadistused

07 Informatsioon lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk. 256
257
259
260
274
286
288
02 Nupud roolil
lk.
292
08 Streaming - BLUETOOTH
®
telefon

256
01













PWR/VOL
:


- audiosüsteem sisse/välja.

- võimaldab reguleerida audio- ja
telefonifunktsiooni helitugevust.


Lühike vajutus : heliallika vahetamine.
Pikk vajutus : CD / MP3 / USB, SD, kiireks
edasi- või tagasikerimiseks.
Pikk vajutus : RADIO, automaatne
madalama/kõrgema sageduse otsing.

FOLDER
: võimaldab valida kataloogi või
otsida käsitsi mõnda raadiojaama.


OPEN
: avab ekraani ja annab
juurdepääsu CD plaatidele ja SD
kaartidele.
Sulgub teisel vajutusel.

ZOOM
: võimaldab kaarti suumida.

Võimaldab vahetada värvilise ekraani
pilti päeva või öörežiimi vastu olenevalt
valgustusest.

Süsteemi sisselülitamiseks puudutage
ekraani õrnalt sõrmega.
Kasutage ekraanil olevaid puutenuppe.


Turvalisuse tagamiseks peab juht
tähelepanu nõudvate toimingute
ajaks sõiduki peatama
.
Sisestage navigatsiooni
kaartidega SD kaart
vasakpoolsesse pilusse.
Sisestage audioandmetega SD
kaart parempoolsesse pilusse.


ESIMESED SAMMUD

257
02






Audio heli tugevamaks / nõrgemaks.

Kõrgema / madalama sagedusega
raadiojaama otsing.
Järgmine / eelmine CD pala.
CD kiire edasi- / tagasikerimine.

Pikk vajutus : audiosüsteem sisse / välja.
Lühike vajutus : heliallika valimine
järgmises järjekorras :
CD, SD, USB/iPod, Bluetooth, AUX, FM,
MW, LW.


NUPUD ROOLIL

258