CITROEN C4 AIRCROSS 2014 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

209
7
Πρακτικές πληροφορίες






Μπάρες οροφής - τοποθέτηση

Οι εγκάρσιες μπάρες οροφής στηρίζονται πάνω στις διαμήκεις μπάρες με τη βοήθεια 8 σημείων
στήριξης που είναι καλυμμένα με τάπες.
Με ένα μικρό κατσαβίδι, αφαιρέστε τις 8 τάπες που βρίσκονται στην εσωτερική πλευρά καθεμιάς
από τις διαμήκεις μπάρες.
Οι εγκάρσιες μπάρες στηρίζονται απευθείας πάνω στην οροφή του αυτοκινήτου, σε 4 σημεία
στήριξης
που είναι καλυμμένα με τάπες.
Σύρετε τις τάπες προς το εμπρός μέρος του αυτοκινήτου για να τις αφαιρέσετε.
Φυλάξτε τις προστατευτικές τάπες.
Αφού αφαιρέσετε τις μπάρες οροφής, πρέπει υποχρεωτικά να ξαναβάλετε τις προστατευτικές τάπες:


)
βάλτε τις βάσεις στήριξης μέσα στις οπές και μετά σύρετε τις τάπες προς το
πίσω μέρος του
αυτοκινήτου.


Τα διακοσμητικά των μαρσπιέδων
δεν έχουν σχεδιαστεί για να
χρησιμοποιούνται ως σκαλοπάτια όταν
τοποθετείτε τις μπάρες οροφής.

Χρησιμoπoιείτε τα αξεσουάρ πoυ συνιστώνται
από την CITROËN και για την τοποθέτησή τους
ακολουθείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή τους.
Μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο στις μπάρες
οροφής, για ύψος φόρτωσης που δεν
υπερβαίνει τα 40 εκατοστά (εκτός από το
στήριγμα για ποδήλατα): 80 κιλά.
Αν το ύψος του φορτίου υπερβαίνει τα
40
εκατοστά, προσαρμόστε την ταχύτητα του
αυτοκινήτου ανάλογα με τα χαρακτηριστικά
του δρόμου, ώστε να μην προκ ληθεί ζημιά στις
μπάρες οροφής και στα στοιχεία στήριξής τους
πάνω στην οροφή.
Ενημερωθείτε για τη σχετική νομοθεσία που
ισχύει στη χώρα όπου βρίσκεστε ώστε να μην
παραβαίνετε τους κανονισμούς που διέπουν τη
μεταφορά αντικειμένων
μήκους μεγαλύτερου
από αυτό τού αυτοκινήτου.


Γι α λόγους ασφάλειας και για να μην προκ ληθεί ζημιά στην οροφή, πρέπει υποχρεωτικά να
χρησιμοποιείτε τις εγκάρσιες μπάρες οροφής που είναι εγκεκριμένες για το αυτοκίνητό σας.


Αυτοκίνητα με διαμήκεις μπάρες οροφής

Αυτοκίνητα χωρίς διαμήκεις μπάρες οροφής

210
Πρακτικές πληροφορίες





Αξεσουάρ

Στο Δίκτυο της CITROËN θα βρείτε μεγάλη ποικιλία αξεσουάρ και γνήσιων ανταλλακτικών.
Τα αξεσουάρ και τα ανταλλακτικά αυτά έχουν δοκιμαστεί και εγκριθεί τόσο για την αξιοπιστία όσο και για την ασφάλεια που παρέχουν.
Είναι όλα κατάλληλα για το αυτοκίνητό σας και έχουν την εγγύηση της CITROËN.







"Άνεση":

σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα εμπρός και
πίσω, κιτ καπνιστή, κρεμάστρα στο προσκέφαλο,
ισοθερμικό δοχείο, στήριγμα ανάπαυσης ποδιού
από αλουμίνιο, λαμπάκι ανάγνωσης, εκτροπείς
αέρα, αντιηλιακά στόρια...


"Λύσεις μεταφοράς":

κοτσαδόρος με μπαλάκι που αποσυναρμολογείται
χωρίς εργαλείο, μπάρες οροφής, προστατευτικό
κάλυμμα δαπέδου πορτ-μπαγκάζ, τακάκια πορτ-
μπαγκάζ, στήριγμα για ποδήλατο στις μπάρες
οροφής, στήριγμα για πέδιλα σκι, στήριγμα για
καγιάκ, άκαμπτες μπαγκαζιέρες οροφής, εύκαμπτες
μπαγκαζιέρες οροφής, δίχτυ πορτ-μπαγκάζ...


"Στι λ":

ζάν τες αλουμινίου 16 ιντσών, ζάν τες
αλουμινίου 18 ιντσών, κελύφη χρωμίου λαβών
θυρών, κελύφη χρωμίου καθρεφτών, εμπρός
σπόιλερ, κιτ εσωτερικής επένδυσης από ματ
αλουμίνιο, μαύρο λαμπερό κιτ εσωτερικής
επένδυσης, διακοσμητικό λαβής χειρόφρενου,
αλουμινένια λαβή μοχλού ταχυτήτων...


"Ασφάλεια":

αντικλεπτικός συναγερμός, προειδοποιητικό
τρίγωνο, ανακλαστικό γιλέκο, αλκοτέστ,
φαρμακείο, αντιολισθητικές αλυσίδες,
αντιολισθητικά περιβλήματα, αντικλεπτικά
μπουλόνια τροχών, παιδικά καθίσματα,
πυροσβεστήρας, κιτ προβολέων ομίχλης,
προστατευτικό χώρισμα για σκύλο, σύστημα
εντοπισμού κλεμμένου αυτοκινήτου,
εξαρτήματα για ζώα συνοδείας (ζώνη
ασφαλείας, προστατευτικά καθισμάτων και
πορτ-μπαγκάζ, κλουβί)...


"Προστασία":

πατάκια
* , μοκέτα πορτ-μπαγκάζ, λασπωτήρες,
πλαϊνά προστατευτικά φιλέτα, προστατευτικά
μαρσπιέ θυρών, προστατευτικά μαρσπιέ
πορτ-μπαγκάζ, προστατευτικό κάλυμμα
αυτοκινήτου, προστατευτικά πλαστικά εμπρός
και πίσω προφυλακτήρα...



Κιτ μετατροπής

Διατίθενται κιτ μετατροπής "Επαγ γελματικού", που ανάλογα
με τη χώρα κυκλοφορίας και την ισχύουσα νομοθεσία,
μπορείτε να προμηθευτείτε για τη μετατροπή επαγγελματικού
αυτοκινήτου σε αυτοκίνητο ιδιωτικής χρήσης και αντίστροφα.



Σε περίπτωση που η τοποθέτηση κοτσαδόρου
και της καλωδίωσής του γίνει εκτός δικτύου
CITROËN, η εν λόγω τοποθέτηση πρέπει
υποχρεωτικά να γίνει σύμφωνα με τις
προδιαφραφές του κατασκευαστή.



*
Γι α να αποφύγετε οποιονδήποτε κίνδυνο
μπλοκαρίσματος των πεντάλ:



- φροντίστε να τοποθετήσετε και να στερεώσετε
καλά το πατάκι,


- μη βάζετε ποτέ περισσότερα από ένα πατάκια.

211
7
Πρακτικές πληροφορίες

Η τοποθέτηση ηλεκτρικού ή άλλου
εξοπλισμού μη εγκεκριμένου από
την CITROËN μπορεί να προκαλέσει
βλάβη στο ηλεκτρονικό σύστημα του
αυτοκινήτου σας καθώς και αυξημένη
κατανάλωση.
Εφιστούμε την προσοχή σας σε
αυτή την επισήμανση και σας
συμβουλεύουμε να επικοινωνήσετε με
έναν αντιπρόσωπο της CITROËN για
να σας δείξει τη σειρά εγκεκριμένων
εξοπλισμών ή
αξεσουάρ.



Εγκατάσταση πομπών
ραδιοεπικοινωνίας

Πριν από οποιαδήποτε τοποθέτηση
στο αυτοκίνητό σας πομπών
ραδιοεπικοινωνίας έξτρα εξοπλισμού
με εξωτερική κεραία, μπορείτε να
απευθυνθείτε στο δίκτυο της CITROËN
για να ενημερωθείτε σχετικά με τα
χαρακτηριστικά των πομπών (εύρος
συχνότητας, μέγιστη ισχύς εξόδου, θέση
κεραίας, ιδιαιτερότητες εγκατάστασης)
που μπορούν να τοποθετηθούν,
σύμφωνα με την Ευρωπαική Οδηγία
Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας
οχημάτων (2004/104/CE).


Ανάλογα με τη νομοθεσία που ισχύει
σε κάθε χώρα, τα ανακλαστικά
γιλέκα, τα προειδοποιητικά τρίγωνα
σήμανσης, οι ανταλλακτικοί λαμπτήρες
και ασφάλειες μπορεί να αποτελούν
υποχρεωτικό εξοπλισμό του
αυτοκινήτου.


"Πολυμέσα":

ημι-ενσωματωμένο σύστημα πλοήγησης,
φορητοί πλοηγοί, ηχοσυστήματα, μεγάφωνα,
πίσω εταζιέρα με μεγάφωνα, κιτ hands-free,
συσκευή ανάγνωσης DVD, DVD ενημέρωσης
χαρτογραφικών στοιχείων, σύστημα βοήθειας
στην οδήγηση, WiFi on board, πρίζα 230V,
απεικόνιση ενδείξεων στο οπτικό πεδίο του
οδηγού, φορτιστής iPhone, στήριγμα πίσω
πολυμέσων...

212
Έλεγχοι
TOTAL και CITROËN


Συνεργάτες στις επιδόσεις αλλά και
στην προστασία του περιβάλλοντος


Η εξέλιξη στην υπηρεσία των
επιδόσεων

Εδώ και 40 χρόνια, οι ομάδες έρευνας και ανάπτυξης της
TOTAL εξελίσσουν για την CITROËN λιπαντικά τελευταίας
τεχνολογίας που ανταποκρίνονται στις τεχνολογικές
καινοτομίες των αυτοκίνητων CITROËN, τόσο σε επίπεδο
αγώνων όσο και σε επίπεδο καθημερινής μετακίνησης.
Έτσι εξασφαλίζονται οι καλύτερες επιδόσεις του
κινητήρα σας.


Mέγιστη προστασία του
κινητήρα

Χρησιμοποιώντας λιπαντικά TOTAL
στο αυτοκίνητό σας CITROËN
αυξάνετε τη μακροζωία του κινητήρα
του αυτοκινήτου σας προστατεύοντας
παράλληλα το περιβάλλον.
H
προτιμά

213
8
Έλεγχοι











Καπό μηχανής



)
Ανοίγετε την εμπρός αριστερή πόρτα.

)
Τρ α β ά τ ε από μέσα τη λαβή A
που βρίσκεται
στο κάτω μέρος του πλαισίου της πόρτας.


Μην ανοίγετε το καπό σε συνθήκες
δυνατού ανέμου.
Όταν ο κινητήρας είναι ζεστός, χειριστείτε
με προσοχή την εξωτερική λαβή και το
στήριγμα του καπό (κίνδυνος εγκαύματος).



)
Ξεκουμπώνετε το στήριγμα C
από την
υποδοχή του.

)
Στε ρεώνε τε το στήριγμα του καπό στην
εγκοπή για να συγκρατήσει το καπό
ανοιχτό.


Κλείσιμο



)
Βγάζετε το στήριγμα του καπό από την
εγκοπή συγκράτησης.

)
Κουμπώνετε το στήριγμα στην υποδοχή του.

)
Κατεβάζετε το καπό και το αφήνετε στο
τέλος της διαδρομής του.

)
Τρ α β ά τ ε το καπό για να ελέγξετε αν
έκλεισε καλά.


Η θέση της λαβής ανοίγματος του καπό στο εσωτερικό
του αυτοκινήτου εμποδίζει το άνοιγμά του σε κάθε
περίπτωση εάν η εμπρός αριστερή πόρτα είναι κλειστή.


Άνοιγμα


)
Σπρ ώχ νε τε προς τα αριστερά την
εξωτερική λαβή B
και σηκώνετε το καπό.


Το μήνυμα αυτό εμφανίζεται στην ψηφιακή οθόνη του
πίνακα οργάνων αν το καπό μηχανής δεν έχει κλείσει καλά.









Το βεντιλατέρ μπορεί να τεθεί σε
λειτουργία και μετά το σβήσιμο
του κινητήρα, γι' αυτό προσέχετε
τα αντικείμενα ή τα ρούχα που θα
μπορούσαν να πιαστούν στον έλικα.


Επειδή υπάρχουν ηλεκτρικά εξαρτήματα
στο χώρο του κινητήρα, σκόπιμο είναι
να περιορίζετε την έκθεση τους στο νερό
(βροχή, πλύσιμο κλπ).

214
Έλεγχοι
Σας δίνουν πρόσβαση στον έλεγχο της
στάθμης των διαφόρων υγρών και στην
αντικατάσταση ορισμένων εξαρτημάτων.















Κινητήρες βενζίνης



1.
Δοχείο υγρού υαλοκαθαριστήρων και
πλυστικής συσκευής προβολέων.

2.
Δοχείο υγρού κυκλώματος ψύξης.

3.
Δοχείο υγρού φρένων.

4.
Μπαταρία.

5.
Ασφαλειοθήκη.

6.
Φίλτρο αέρα.

7.
Δείκτης λαδιού κινητήρα.

8.
Στόμι ο πλήρωσης λαδιού κινητήρα.


1,6 Λ. 115


2,0 Λ. 150

215
8
Έλεγχοι
Σας δίνουν τη δυνατότητα ελέγχου
της στάθμης των διαφόρων υγρών,
αντικατάστασης ορισμένων εξαρτημάτων και
επαναπλήρωσης του κυκλώματος καυσίμου.















Κινητήρες Ντίζελ



1.
Δοχείο υγρού υαλοκαθαριστήρα και
συσκευής πλύσης προβολέων.

2.
Δοχείο υγρού κυκλώματος ψύξης.

3.
Δοχείο υγρού φρένων.

4.
Μπαταρία.

5.
Ασφαλειοθήκη.

6.
Φίλτρο αέρα.

7.
Δείκτης λαδιού κινητήρα.

8.
Στόμι ο πλήρωσης λαδιού κινητήρα.

9.
Αν τλία επαναπλήρωσης κυκλώματος
καυσίμου
* .

1,6 HDi 110


1,8 HDi 150



*
Ανάλογα με τον
τύπο του κινητήρα.

216
Έλεγχοι
Μόλις το σύμβολο αρχίσει να
αναβοσβήνει γρήγορα
(περίπου δύο
φορές ανά δευτερόλεπτο), αυτό σημαίνει
ότι δεν απομένει πλέον πολύ καύσιμο στο
δοχείο καυσίμου (περίπου 5 λίτρα).
Συμπληρώστε οπωσδήποτε καύσιμο για
να μη μείνετε.

































Δοχείο καυσίμου



Χωρητικότητα δοχείου: 60 λίτρα περίπου.




Ελάχιστο απόθεμα καυσίμου

Ανεφοδιασμός

Μια ετικέτα, κολλημένη στο εσωτερικό της
θυρίδας του δοχείου καυσίμου, σάς υπενθυμίζει
τον τύπο καυσίμου που πρέπει να χρησιμοποιείτε
ανάλογα με τον κινητήρα του αυτοκινήτου σας.
Η ποσότητα του καυσίμου που θα συμπληρώσετε
πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 5 λίτρα για να
ληφθεί υπόψη από τον δείκτη καυσίμου.


Εντοπισμός της τάπας
Όταν η στάθμη του δοχείου κατέβει στο
ελάχιστο επίπεδο, η ένδειξη αυτή εμφανίζεται
στην οθόνη του πίνακα οργάνων. Όταν
ανάψει πρώτη φορά, αυτό σημαίνει ότι σας
απομένουν περίπου 10 λίτρα καύσιμο.



1.
Άνοιγμα της θυρίδας.

2.
Άνοιγμα της τάπας.

3.
Κρέμασμα της τάπας.
Γι α να πραγματοποιείτε τον ανεφοδιασμό
καυσίμου με πλήρη ασφάλεια:


)


σβήνετε υποχρεωτικά τον κινητήρα,

) τραβάτε το μοχλό A
που βρίσκεται κάτω
αριστερά από το κάθισμα του οδηγού, για να
απασφαλίσει η θυρίδα του δοχείου καυσίμου,


) ανοίγετε τη θυρίδα του δοχείου καυσίμου B
,

) γυρίζετε την τάπα C
προς τα αριστερά,

) αφαιρείτε την τάπα C
,


) γεμίζετε πλήρως το δοχείο, αλλά μην επιμένετε
μετά την 3η διακοπή της μάνικας
, διότι κάτι
τέτοιο μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργίες.

Αφού ολοκληρωθεί ο ανεφοδιασμός:


)
επανατοποθετείτε την τάπα, βάζοντας
πρώτα το πάνω μέρος της,

)
βιδώνετε την τάπα προς τα δεξιά,

)
κλείνετε την θυρίδα του δοχείου καυσίμου.
Ελέγχετε αν η θυρίδα του δοχείου καυσίμου
έχει κλείσει καλά. Το σύμβολο αυτό δείχνει ότι η τάπα
του δοχείου καυσίμου
βρίσκεται στην
αριστερή πλευρά του αυτοκινήτου.

Όταν ανοίγετε την τάπα του δοχείου καυσίμου μπορεί
να ακουστεί θόρυβος αναρρόφησης αέρα. Η υποπίεση
αυτή, που είναι απολύτως φυσιολογική, προκαλείται
από τη στεγανότητα του κυκλώματος καυσίμου.

Το σύμβολο αναβοσβήνει αργά
(περίπου μία
φορά ανά δευτερόλεπτο).

217
8
Έλεγχοι










Ποιότητα του καυσίμου που
χρησιμοποιείται στους κινητήρες βενζίνης


Οι κινητήρες βενζίνης είναι πλήρως συμβατοί
με τα βιοκαύσιμα βενζίνης τύπου E10 ή E24
(που περιέχουν κατά 10% ή 24%αιθανόλη),
τα οποία ανταποκρίνονται στα ευρωπαϊκά
πρότυπα EN 228 και EN 15376.
Τα καύσιμα τύπου E85 (που περιέχουν μέχρι
85% αιθανόλη) προορίζονται αποκλειστικά και
μόνο για τα αυτοκίνητα που διατίθενται στην
αγορά για χρήση του συγκεκριμένου τύπου
καυσίμου (αυτοκίνητα BioFlex).
Η ποιότητα
της αιθανόλης πρέπει να ανταποκρίνεται στο
ευρωπαϊκό πρότυπο EN 15293.
Μόνο στη Βραζιλία πωλούνται ειδικά
αυτοκίνητα για να λειτουργούν με καύσιμα που
περιέχουν μέχρι 10 0% αιθανόλη (τύπος E10 0).














Ποιότητα του καυσίμου που
χρησιμοποιείται στους κινητήρες Ντίζελ


Οι κινητήρες Ντίζελ είναι πλήρως συμβατοί
με τα βιοκαύσιμα που ανταποκρίνονται
στις σημερινές και μελλοντικές ευρωπαϊκές
προδιαγραφές (πετρέλαιο που ανταποκρίνεται
στο πρότυπο EN 590 σε μείγμα με βιοκαύσιμο
που ανταποκρίνεται στο πρότυπο EN 14214) και
τα οποία μπορούν να διατεθούν στα πρατήρια
καυσίμων (πιθανή ενσωμάτωση από 0 ως 7 %
Μεθυλικού εστέρα λιπαρού οξέος).
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε
το βιοκαύσιμο
B30 σε ορισμένους κινητήρες Ντίζελ, αλλά η
χρήση αυτή προϋποθέτει την αυστηρή τήρηση
των ειδικών όρων συντήρησης. Απευθυνθείτε
σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
Η χρήση κάθε άλλου τύπου (βιο)καυσίμου
(φυτικά ή ζωϊκά έλαια, καθαρά ή διαλυμένα,
πετρέλαιο θέρμανσης κλπ) απαγορεύεται
αυστηρά (κίνδυνοι πρόκ λησης ζημιάς στον
κινητήρα και το
κύκλωμα καυσίμου).
Οι κινητήρες βενζίνης 1,6 Λ., παρόλο που
έχουν σχεδιαστεί για να λειτουργούν με
βενζίνη με δείκτη RON 95, μπορούν να
δεχτούν βενζίνη με δείκτη RON 90, χωρίς να
γίνει ρύθμιση στον κινητήρα, αλλά με μια μικρή
υποβάθμιση των επιδόσεων τους.
Οι κινητήρες βενζίνης 2,0 Λ. μπορούν να
δεχτούν βενζίνη με δείκτη RON 90 και πάνω.

218
Έλεγχοι











Αν μείνετε από καύσιμο (κινητήρας Ντίζελ)


Αν το αυτοκίνητό σας έχει κινητήρα 1,6 HDi 110
και μείνετε από καύσιμο, πρέπει απαραιτήτως
να επαναπληρώσετε χειροκίνητα το κύκλωμα
καυσίμου. Δείτε τη σχετική εικόνα του χώρου
κινητήρα ντίζελ.



Κινητήρας 1,6 λίτρου HDi



)
Ρίχνετε στο δοχείο καυσίμου (ρεζερβουάρ)
τουλάχιστον πέντε λίτρα πετρέλαιο.

)
Ανοίγετε το καπό μηχανής.

)
Αν χρειάζεται, ξεκουμπώνετε το
προστατευτικό κάλυμμα του κινητήρα
για να έχετε πρόσβαση στην αντλία
επαναπλήρωσης κυκλώματος καυσίμου.

)
Ενεργοποιείτε την αντλία
επαναπλήρωσης, μέχρι να σκληρύνει (το
πρώτο πάτημα μπορεί να είναι σκληρό).

)
Ενεργοποιείτε τη μίζα μέχρι να πάρει
μπροστά ο κινητήρας (σε περίπτωση
που ο κινητήρας δεν πάρει μπροστά στην
πρώτη προσπάθεια, περιμένετε περίπου
15 δευτερόλεπτα και μετά αρχίζετε πάλι
από την αρχή).

)
Αν δεν υπάρξει αποτέλεσμα μετά από
μερικές προσπάθειες, ενεργοποιείτε ξανά
την αντλία επαναπλήρωσης κυκλώματος
καυσίμου και μετά τη
μίζα.

)
Το π ο θ ε τ ή σ τ ε ξανά στη θέση του και
κουμπώστε το προστατευτικο κάλυμμα του
κινητήρα.

)
Κλείστε το καπό της μηχανής.