CITROEN C4 AIRCROSS 2014 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2014, Model line: C4 AIRCROSS, Model: CITROEN C4 AIRCROSS 2014Pages: 368, PDF Size: 20.93 MB
Page 171 of 368

169
6
Ασφάλεια
(a) Παιδικό κάθισμα γενικού τύπου: παιδικό
κάθισμα που μπορεί να τοποθετηθεί σε όλα
τα αυτοκίνητα με τη ζώνη ασφαλείας.
(b) Ομάδα 0: από νεογέννητα έως βρέφη
βάρους 10 κιλών. Τα πορτ-μπεμπέ και τα
κρεβατάκια αυτοκινήτου δεν μπορούν να
τοποθετηθούν στη θέση του συνοδηγού.
(c) Συμβουλευθείτε την ισχύουσα νομοθεσία
της χώρας σας, πριν
βάλετε το παιδί σας σε
αυτή τη θέση.
(d) Γι α να τοποθετήσετε παιδικό κάθισμα σε
πίσω θέση, με την πλάτη ή το πρόσωπο
προς την κατεύθυνση πορείας, σπρώξτε
προς τα εμπρός το εμπρός κάθισμα και
καπόπιν φέρτε σε όρθια θέση την πλάτη
του ώστε να αφήσετε αρκετό χώρο για το
παιδικό κάθισμα και τα πόδια του παιδιού.
Αφαιρέστε και τακτοποιήστε το προσκέφαλο,
πριν τοποθετήσετε παιδικό κάθισμα με πλάτη
σε μια θέση επιβάτη. Το π ο θ ε τ ή σ τ ε ξανά το
προσκέφαλο στη θέση του μόλις αφαιρεθεί το
παιδικό κάθισμα.
U
: θέση κατάλληλη για την τοποθέτηση
παιδικού καθίσματος που δένεται με τη
ζώνη ασφαλείας και είναι εγκεκριμένο ως
γενικού τύπου, με "την πλάτη προς την
κατεύθυνση πορείας" ή/και με το "πρόσωπο
προς την κατεύθυνση πορείας".
X
: θέση ακατάλληλη για την τοποθέτηση
παιδικού καθίσματος της αναφερόμενης
ομάδας βάρους.
L-
: μόνο
τα αναφερόμενα παιδικά καθίσματα
μπορούν να τοποθετηθούν στη
συγκεκριμένη θέση (ανάλογα με τον
προορισμό).
Page 172 of 368

170
Ασφάλεια
Στ ο ι χε ί α ασφάλισης "ISOFIX"
Το αυτοκίνητό σας έχει λάβει έγκριση τύπου σύμφωνα με τον νέο κανονισμό
ISOFIX.
Τα καθίσματα, που παρουσιάζονται παρακάτω, διαθέτουν στοιχεία ασφάλισης ISOFIX τα οποία ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις του κανονισμού:
- δύο κρίκοι A
, που βρίσκονται
ανάμεσα στην πλάτη και την έδρα του
καθίσματος του αυτοκινήτου, οι οποίοι
σηματοδοτούνται από ετικέτα,
- ένας κρίκος B
, που βρίσκεται πίσω από το κάθισμα,
δηλώνεται με ειδική χάραξη και ονομάζεται To p
Te t h e r
για τη στήριξη του πάνω ιμάντα.
Αυτό το σύστημα ασφάλισης ISOFIX σάς
εξασφαλίζει αξιόπιστη, θετική και γρήγορη
τοποθέτηση του παιδικού καθίσματος στο
αυτοκίνητό σας.
Τα παιδικά καθίσματα ISOFIX
διαθέτουν δύο
στοιχεία ασφάλισης που στερεώνονται πάνω
στους δύο κρίκους A
.
Ορισμένα καθίσματα διαθέτουν και έναν πάνω
ιμάντα
που δένεται στον κρίκο B
.
Πρόκειται για τρεις κρίκους σε κάθε έδρα καθίσματος:
Page 173 of 368

171
6
Ασφάλεια
Η κακή τοποθέτηση ενός παιδικού
καθίσματος στο αυτοκίνητο δεν
προσφέρει την απαραίτητη προστασία
του παιδιού σε περίπτωση σύγκρουσης.
Γι α να μάθετε τις δυνατότητες
τοποθέτησης παιδικών καθισμάτων
ISOFIX στο αυτοκίνητό σας, διαβάστε
τον αναλυτικό πίνακα. Γι α να στερεώσετε το παιδικό κάθισμα στο
TOP TETHER
:
- πριν τοποθετήσετε παιδικό κάθισμα σε
αυτή
τη θέση, βγάλτε και τακτοποιήστε το
προσκέφαλο του καθίσματος αυτοκινήτου
(επανατοποθετήστε το προσκέφαλο αφού
βγάλετε το παιδικό κάθισμα),
- περάστε τον ιμάντα του παιδικού
καθίσματος πίσω από την πλάτη του
καθίσματος, κεντράροντας μεταξύ των
βάσεων του προσκέφαλου,
- θέστε τη στερέωση του πάνω ιμάντα στον
δακτύλιο B
,
-
τεντώστε τον πάνω ιμάντα.
Κατά την τοποθέτηση παιδικού καθίσματος ISOFIX
στη θέση πίσω - αριστερά στο ενιαίο κάθισμα,
πριν στερεώσετε το κάθισμα, παραμερίστε
προηγουμένως την πίσω - κεντρική ζώνη
ασφαλείας προς το μέσο του αυτοκινήτου, έτσι
ώστε να μην ενοχληθεί η λειτουργία της ζώνης.
Τη ρ ή σ τ ε απαραιτήτως τις οδηγίες του
εγχειριδίου τοποθέτησης του παιδικού
καθίσματος.
Page 174 of 368

172
Ασφάλεια
Παιδικά καθίσματα ISOFIX που συνιστώνται από την CITROËN
Τα παιδικά αυτά καθίσματα μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν στις θέσεις που δεν έχουν στοιχεία στήριξης ISOFIX.
Στ ην περίπτωση αυτή, δένονται υποχρεωτικά στο κάθισμα του αυτοκινήτου με τη ζώνη ασφαλείας τριών σημείων στήριξης.
Ακολουθήστε τις οδηγίες συναρμολόγησης του παιδικού καθίσματος που θα βρείτε στο έντυπο οδηγιών του κατασκευαστή του καθίσματος.
Η CITROËN σας προτείνει μια σειρά εγκεκριμένων παιδικών καθισμάτων που στερεώνονται με τη βοήθεια των στοιχείων στήριξης ISOFIX.
Ομάδα 0+: μέχρι 13 κιλά
IL1
Το
RÖMER Baby- Safe Plus και η βάση του Baby- Safe plus ISOFIX
Το π ο θ ε τ ε ί τ α ι με την πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας, με τη βοήθεια μιας
βάσης ISOFIX που στερεώνεται στους κρίκους Α
.
Η βάση
έχει μια ράβδο ρυθμιζόμενη καθ' ύψος.
IL2
Το FAIR G 0/1 S και η βάση του RWF ISOFIX
Το π ο θ ε τ ε ί τ α ι με την πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας, με τη βοήθεια μιας
βάσης ISOFIX που στερεώνεται στους κρίκους A
.
Η βάση έχει μια ράβδο.
6 θέσεις κλίσης του σκελετού.
Η διαμόρφωση αυτή προορίζεται για παιδιά
με βάρος μικρότερο από 13 κιλά.
Page 175 of 368

173
6
Ασφάλεια
Ομάδα 1: από 9 ώς 18 κιλά
IL3
RÖMER Duo Plus ISOFIX
Το π ο θ ε τ ε ί τ α ι με το πρόσωπο προς την κατεύθυνση πορείας
Στε ρεώνε τα ι πάνω στους κρίκους A
, καθώς και στον κρίκο B
, που ονομάζεται TOP TETHER,
με τη βοήθεια μιας πάνω ζώνης.
3 θέσεις κλίσης του σκελετού.
IL4
Το FAIR G 0/1 S και η βάση του FWF ISOFIX
Το π ο θ ε τ ε ί τ α ι με την πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας του αυτοκινήτου με τη βοήθεια μιας
βάσης ISOFIX που στερεώνεται στους κρίκους A
.
Η βάση έχει μια ράβδο.
6 θέσεις κλίσης του σκελετού.
Η διαμόρφωση αυτή είναι κατάλληλη για παιδιά βάρους μεγαλύτερου από 13 κιλά.
Τα παιδικά αυτά καθίσματα μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν στις θέσεις που δεν διαθέτουν στοιχεία στερέωσης ISOFIX.
Στ ην περίπτωση αυτή, δένονται υποχρεωτικά στο κάθισμα του αυτοκινήτου με τη ζώνη ασφαλείας τριών σημείων στήριξης.
Ακολουθήστε τις οδηγίες συναρμολόγησης του παιδικού καθίσματος που υπάρχουν στις οδηγίες τοποθέτησης του κατασκευαστή του καθίσματος.
Page 176 of 368

174
Ασφάλεια
Συγκεντρωτικός πίνακας για την τοποθέτηση παιδικών
καθισμάτων ISOFIX
Σύμφωνα με τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς, στον πίνακα αυτό αναφέρονται οι δυνατότητες τοποθέτησης των παιδικών καθισμάτων ISOFIX στις
θέσεις που διαθέτουν στοιχεία αγκύρωσης ISOFIX στο αυτοκίνητο.
Γι α τα παιδικά καθίσματα ISOFIX γενικού και ημι-γενικού τύπου, η κατηγορία μεγέθους ISOFIX του παιδικού καθίσματος, που ορίζεται από ένα
λατινικό γράμμα από το A
ως το G
, αναγράφεται στο κάθισμα δίπλα στο λογότυπο ISOFIX.
Βάρος του παιδιού
/ ενδεικτική ηλικία
Κάτω από 10 κιλά
(ομάδα 0)
Μέχρι περίπου
6 μηνών
Κάτω από 10 κιλά
(ομάδα 0)
Κάτω από 13 κιλά
(ομάδα 0+)
Μέχρι περίπου 1ός έτους
Από 9 ως 18 κιλά (ομάδα 1)
Από
1 ως 3 ετών περίπου
Τύπος παιδικού καθίσματος ISOFIX
Πορτ-μπεμπέ
"με την πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας"
"με την πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας"
"με το πρόσωπο προς την κατεύθυνση πορείας"
Κατηγορία μεγέθους ISOFIX
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
Παιδικά καθίσματα ISOFIX γενικού και
ημι-γενικού τύπου που μπορούν να
τοποθετηθούν στις πίσω πλαϊνές θέσεις
X
X
IL1
IL2
X
IUF
IUF:
θέση κατάλληλη για την τοποθέτηση καθίσματος ISOFIX γενικού τύπου ( I
sofix U
niversel), "με το
πρόσωπο προς την
κατεύθυνση πορείας" το οποίο στερεώνεται με τον πάνω ιμάντα "Top Tether".
IL-:
μόνο τα αναφερόμενα παιδικά καθίσματα μπορούν να τοποθετηθούν με τα στοιχεία
στερέωσης ISOFIX.
Γι α να δέσετε τον πάνω ιμάντα "Top Tether", διαβάστε την παράγραφο "Στο ιχε ί α στερέωσης ISOFIX".
X:
θέση ακατάλληλη για την τοποθέτηση καθίσματος ISOFIX της αναφέρομενης κατηγορίας μεγέθους.
Αφαιρέστε και τακτοποιήστε το προσκέφαλο,
πριν τοποθετήσετε παιδικό κάθισμα με πλάτη
σε μια θέση επιβάτη. Το π ο θ ε τ ή σ τ ε ξανά το
προσκέφαλο στη θέση του μόλις αφαιρεθεί το
παιδικό κάθισμα.
Page 177 of 368

175
6
Ασφάλεια
Η κακή τοποθέτηση ενός παιδικού
καθίσματος στο αυτοκίνητο θέτει σε κίνδυνο
το παιδί σε περίπτωση σύγκρουσης.
Μην ξεχνάτε να κουμπώνετε τις ζώνες
ασφαλείας ή τους ιμάντες των παιδικών
καθισμάτων περιορίζοντας όσο το
δυνατόν περισσότερο το ελεύθερο μήκος
τους
σε σχέση με το σώμα του παιδιού,
ακόμη και για τις πολύ
μικρές διαδρομές.
Γι α την καλύτερη δυνατή τοποθέτηση του
παιδικού καθίσματος, με το "πρόσωπο
προς την κατεύθυνση πορείας", βεβαιωθείτε
ότι η πλάτη του στηρίζεται στην πλάτη
του καθίσματος του αυτοκινήτου και ότι το
προσκέφαλο δεν εμποδίζει.
Αν πρέπει να αφαιρέσετε το προσκέφαλο,
βεβαιωθείτε ότι το έχετε τακτοποιήσει και
δέσει καλά,
ώστε να μη μετατραπεί σε
εκτινασσόμενο αντικείμενο σε περίπτωση
απότομου φρεναρίσματος.
Συμβουλές για τα παιδικά καθίσματα
Το π ο θ έ τ η σ η ανυψωτικού
Το τμήμα της ζώνης που πιάνει τον θώρακα πρέπει
να περνάει πάνω από τον ώμο του παιδιού χωρίς
να αγγίζει το λαιμό.
Ελέγξτε αν το τμήμα της ζώνης ασφαλείας που
πιάνει την κοιλιά περνάει πάνω από τους μηρούς
του παιδιού.
Η CITROËN σας συνιστά τη χρήση ανυψωτικού
καθίσματος με πλάτη, που
να διαθέτει οδηγό
ζώνης στο ύψος τού ώμου.
Γι α λόγους ασφάλειας, μην αφήνετε:
-
ένα ή περισσότερα παιδιά μόνα τους και
χωρίς παρακολούθηση μέσα στο αυτοκίνητο,
- ένα παιδί ή ζώο μέσα σε αυτοκίνητο που είναι
εκτεθειμένο στον ήλιο με τα τζάμια κλειστά,
- τα κλειδιά στο αυτοκίνητο όταν μέσα
βρίσκονται παιδιά.
Παιδί στη θέση συνοδηγού
Η νομοθεσία για τη μεταφορά παιδιού στη
θέση του συνοδηγού διαφέρει από χώρα σε
χώρα. Συμβουλευθείτε τη νομοθεσία που
ισχύει στη χώρα στην οποία κινείσθε.
Απενεργοποιήσ τε τον αερόσακο συνοδηγού
μόλις τοποθετήσετε παιδικό κάθισμα "με την
πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας" στη
θέση του συνοδηγού (αν βέβαια επιτρέπεται
η τοποθέτηση παιδικού
καθίματος στη
θέση συνοδηγού στη χώρα στην οποία
κυκλοφορείτε). Αλλιώς, το παιδί διατρέχει
τον κίνδυνο να τραυματιστεί σοβαρά ή να
χάσει τη ζωή του όταν ανοίξει ο αερόσακος.
Γι α να αποτρέψετε το κατά λάθος άνοιγμα
των θυρών, χρησιμοποιήστε την "Παιδική
ασφάλεια".
Φροντίζετε να μην ανοίγετε περισσότερο
από το ένα
τρίτο τα πίσω τζάμια.
Γι α να προστατεύετε τα μικρά παιδιά από
τον ήλιο, τοποθετήστε πλαϊνά στόρια στα
πίσω τζάμια.
Page 178 of 368

176
Ασφάλεια
Παιδική ασφάλεια
Μηχανική διάταξη που εμποδίζει το άνοιγμα της πίσω πόρτας από το εσωτερικό χερούλι της.
Η ασφάλεια βρίσκεται πάνω στην πλαϊνή πλευρά κάθε πίσω πόρτας.
Κλείδωμα
)
Μετακινείτε την ασφάλεια A
προς τη θέση 1
.
Ξεκλείδωμα
)
Μετακινείτε την ασφάλεια A
προς τη θέση 2
.
Page 179 of 368

177
7
Πρακτικές πληροφορίες
Το κιτ αυτό βρίσκεται στο πορτ-μπαγκάζ κάτω
από το πάτωμα.
Πρόκειται για ένα πλήρες σύστημα που αποτελείται
από έναν συμπιεστή και ένα φιαλίδιο προϊόντος
που κλείνει τις τρύπες, με το οποίο μπορείτε να
επισκευάσετε προσωρινά
ένα ελαστικό, για να
φθάσετε μέχρι το πλησιέστερο συνεργείο.
Έχει σχεδιαστεί για την επισκευή των
περισσότερων τρυπημάτων που μπορεί να
επηρεάσουν το ελαστικό και τα
οποία βρίσκονται
στην επιφάνεια κύλισης του ελαστικού.
Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικών
Πρόσβαση στο κιτ
1. Συμπιεστής 12 V, με ενσωματωμένο
μανόμετρο, για τη μέτρηση και ρύθμιση της
πίεσης του ελαστικού.
Γι α να το φθάσετε:
)
Ανοίξτε το πορτ-μπαγκάζ.
)
Σηκώστε το πάτωμα και αφαιρέστε το.
)
Βγάλτε το κιτ.
Σύνθεση του Κιτ
Το αυτοκόλλητο περιορισμού ταχύτητας
πρέπει να κολληθεί πάνω στο τιμόνι του
αυτοκινήτου για να σας υπενθυμίζει ότι
ένας τροχός είναι σε προσωρινή χρήση.
Μην υπερβαίνετε την ταχύτητα των
80 χλμ/ώρα όταν κινείστε με ένα ελαστικό
που έχει επισκευαστεί με κιτ αυτού του τύπου.
2. Φιαλίδιο με προϊόν που κλείνει τις τρύπες,
για την προσωρινή επισκευή του ελαστικού.
3. Αν ταλ λακ τικός αντάπτορας.
4. Εργαλείο αφαίρεσης/επανατοποθέτησης
του αντάπτορα.
5. Σωλήνας έγχυσης.
6. Σωλήνας αναρρόφησης, για να αφαιρέσετε το
προϊόν που κλείνει τις τρύπες αν χρειαστεί.
7. Αυτοκόλλητο περιορισμού ταχύτητας.
Το ηλεκτρικό κύκλωμα
του αυτοκινήτου
επιτρέπει τη σύνδεση κομπρεσέρ
για την αποκατάσταση ελαστικού με
βλάβη, ή για το φούσκωμα ελαστικού
με χαμηλή πίεση.
Page 180 of 368

178
Πρακτικές πληροφορίες
1. Κλείσιμο της τρύπας
Διαδικασία επισκευής
Αποφεύγετε να αφαιρέσετε οποιοδήποτε ξένο
σώμα που έχει εισχωρήσει στο ελαστικό.
)
Ακινητοποιήστε το αυτοκίνητο με τις
καλύτερες συνθήκες ασφάλειας και πάνω
σε οριζόντιο και σταθερό έδαφος.
)
Δέστε το χειρόφρενο.
)
Φέρτε τον μοχλό ταχυτήτων στη θέση R
στα αυτοκίνητα με μηχανικό κιβώτιο, ή στη
θέση P στα αυτοκίνητα με κιβώτιο CVT.
)
Κλείστε τον διακόπτη της μηχανής.
)
Σημειώστε
πάνω στο αυτοκόλλητο
περιορισμού ταχύτητας τον τροχό προς
επισκευή και κολλήστε το πάνω στο τιμόνι
του αυτοκινήτου για να σας υπενθυμίζει ότι
ένας τροχός είναι σε προσωρινή χρήση.
)
Αφαιρέστε την τάπα της βαλβίδας του
ελαστικού που θέλετε να επισκευάσετε.
)
Ξεβιδώστε τον αντάπτορα βαλβίδας με
τη βοήθεια του
εργαλείου εξαγωγής /
επανατοποθέτησης και κρατήστε τον σε
καθαρό σημείο.
)
Συνδέστε τον σωλήνα έγχυσης στη
βαλβίδα του ελαστικού που θέλετε να
επισκευάσετε.
)
Ανακινήσ τε το φιαλίδιο με το προϊόν που
κλείνει τις τρύπες, αφαιρέστε την τάπα και
βιδώστε τον σωλήνα έγχυσης.