CITROEN C4 AIRCROSS 2016 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

79
C4-Aircross_el_Chap03_confort_ed01-2014
Εσωτερικός καθρέπτης
ρυθμιζόμενος καθρέφτης που διασφαλίζει την κεντρική ορατότητα προς τα πίσω.διαθέτει αντιθαμβωτικό μηχανισμό που σκουραίνει το κρύσταλ λο, προστατεύοντας τον οδηγό από
τα φώτα των άλ λων αυτοκινήτων.
Μοντέλο με επιλεκτική ρύθμιση θέσης για ημέρα/νύχτα
Ρύθμιση
F ρυθμίζετε τον καθρέφτη έτσι ώστε να κατευθύνετε
σωστά το κρύσταλ λό του στη θέση "ημέρας".
για λόγους ασφαλείας, οι καθρέπτες πρέπει να είναι ρυθμισμένοι έτσι ώστε να μειώνεται η
"νεκρή γωνία".
γι

α να έχετε βέλτιστη ορατότητα
κατά τους ελιγμούς παρκαρίσματος,
ο καθρέφτης γίνεται αυτόματα πιο
φωτεινός μόλις επιλέγεται η όπισθεν.
Θέση ημέρας / νύχτας
F Τραβάτε το μοχλό για να επιλεγεί η αντι- εκτυφλωτική θέση "νύχτας".
F
ς
π
ρώχνετε το μοχλό για να επιλεγεί η
κανονική θέση "ημέρας".
Μοντέλο με αυτόματη ρύθμιση του καθρέφτη στη θέση ημέρας/νύχτας
χάρη σε έναν αισθητήρα, που μετρά τη φωτεινότητα που
υπάρχει στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου, το σύστημα
αυτό πραγματοποιεί αυτόματα και σταδιακά τη μετάβαση
του καθρέφτη ανάμεσα στις θέσεις ημέρας και νύχτας.
ρύθμιση τιμονιού
F Με το αυτοκίνητο σταματημένο ,
σπρώχνετε προς τα κάτω το μοχλό για να
απασφαλίσει το τιμόνι.
F
ρ
υ
θμίζετε το ύψος και την απόσταση του
τιμονιού ώστε να προσαρμόσετε τη θέση
σας οδήγησης.
F

Τ
ραβάτε το μοχλό για να ασφαλίσει το
τιμόνι.
γι

α λόγους ασφάλειας, οι χειρισμοί
αυτοί πρέπει να γίνονται υποχρεωτικά
όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο.
3
Άνεση

80
C4-Aircross_el_Chap03_confort_ed01-2014
Εξαερισμός
Είσοδος αέρα
ό αέρας που κυκ λοφορεί στο χώρο επιβατών
φ ιλτράρεται, είτε προέρχεται από έξω μέσω της
γρίλιας που βρίσκεται στη βάση του παρμπρίζ,
είτε από το εσωτερικό του αυτοκινήτου, μέσω
της ανακύκ λωσης αέρα.
Διαχείριση του αέρα
ό εισερχόμενος αέρας ακολουθεί διάφορες
δ ιαδρομές ανάλογα με τις εντολές που επιλέγει
ο οδηγός:
-

α
πευθείας διοχέτευση στο χώρο επιβατών
(είσοδος αέρα),
-

δ
ιέλευση από το κύκ λωμα θέρμανσης
(θέρμανση),
-

δ
ιέλευση από το κύκ λωμα ψύξης
(air condition).
Πίνακας χειρισμού
Τα χειριστήρια του συστήματος αυτού είναι
συγκεντρωμένα στον πίνακα A της κεντρικής
κονσόλας. 1. Α
εραγωγοί ξεπαγώματος ή ξεθαμπώματος
του παρμπρίζ.
2.
Α

εραγωγοί ξεπαγώματος ή ξεθαμπώματος
των μπροστινών πλαϊνών τζαμιών.
3.
Π

λαϊνοί ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί με
δυνατότητα κλεισίματος.
4.
Κ

εντρικοί ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί με
δυνατότητα κλεισίματος. 5. Έ
ξοδοι αέρα στα πόδια των εμπρός
επιβατών.
6.
Έ

ξοδοι αέρα στα πόδια των πίσω
επιβατών.
7.
Α

ισθητήρας θερμοκρασίας.
8.
Α

ισθητήρας φωτεινότητας / βροχής.
Παροχή αέρα
Άνεση

81
C4-Aircross_el_Chap03_confort_ed01-2014
για να είναι πλήρως αποτελεσματικά αυτά τα συστήματα, εφαρμόζετε τους παρακάτω
κανόνες χρήσης και συντήρησης:
F γ
ι
α να έχετε ομοιόμορφη κατανομή αέρα, φροντίζετε να μην κ λείνουν οι γρίλιες εισόδου
εξωτερικού αέρα που βρίσκονται στη βάση του παρμπρίζ, τα ακροφύσια, οι αεραγωγοί
και οι έξοδοι αέρα, ούτε ή γρίλια εξαγωγής αέρα που βρίσκεται στο πορτ-μπαγκάζ.
F

Μ
ην καλύπτετε τον αισθητήρα ηλιοφάνειας που βρίσκεται στο ταμπλό, διότι χρησιμεύει
για τη ρύθμιση του αυτόματου συστήματος κ λιματισμού.
F

Θ
έτετε σε λειτουργία το σύστημα κ λιματισμού τουλάχιστον 5 ως 10 λεπτά, μία ή δύο
φορές το μήνα, ώστε να διατηρείται σε άψογη κατάσταση λειτουργίας.
F

Φ
ροντίζετε να είναι σε καλή κατάσταση το φίλτρο του χώρου επιβατών και αλ λάζετε
τακτικά τα φίλτρα.


ς
α
ς συνιστούμε να προτιμάτε ένα σύνθετο φίλτρο χώρου επιβατών. χ
ά
ρη στο δεύτερο
ειδικό ενεργό φίλτρο του, συμβάλ λει στον καθαρισμό του αέρα που εισπνέουν οι
επιβάτες, καθώς και στην καθαριότητα του χώρου επιβατών (περιορισμός των
αλ λεργικών συμπτωμάτων, της δυσοσμίας και των λιπαρών αποθέσεων).
F
γ
ι
α να διασφαλίζεται η καλή λειτουργία του συστήματος κ λιματισμού, θα πρέπει να
ελέγχεται σύμφωνα με το εγχειρίδιο "οδηγος συντηρησης και οροι εγ γυησης".
F

Α
ν το σύστημα δεν παράγει κρύο αέρα, απενεργοποιήστε το και απευθυνθείτε σε
εγκεκριμένο συνεργείο του δικτύου CITROËN.
ςυμβουλές για τον εξαερισμό και τον κλιματισμό
Αν μετά από παρατεταμένη στάθμευση
στον ήλιο η θερμοκρασία μέσα στο
αυτοκίνητο είναι πολύ υψηλή, αερίστε το
χώρο επιβατών για λίγο.
ρυ

θμίστε το χειριστήριο παροχής αέρα σε
επαρκές επίπεδο για τη διασφάλιση της
ανανέωσης του αέρα στο χώρο επιβατών.
Το σύστημα κ λιματισμού δεν περιέχει
χλώριο και δεν είναι επικίνδυνο για το
στρώμα του όζοντος.
η συμπύκνωση που δημιουργείται από το σύστημα
κ λιματισμού έχει ως αποτέλεσμα την εκροή νερού
κάτω από το αυτοκίνητο όταν είναι σταματημένο,
κάτι που αποτελεί φυσιολογικό φαινόμενο.
Αν το αυτοκίνητο έλκει ρυμουλκούμενο με μέγιστο φορτίο σε δρόμο με μεγάλη κ λίση και με
υψηλή θερμοκρασία, η διακοπή του συστήματος κ λιματισμού επιτρέπει στον κινητήρα να
ανακτήσει ισχύ και έτσι να βελτιωθεί η ικανότητα ρυμούλκησης.
3
Άνεση

82
C4-Aircross_el_Chap03_confort_ed01-2014
Θέρμανση / Απλό αιρκοντίσιον
Το σύστημα λειτουργεί όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία.
1. Ρύθμιση θερμοκρασίας
F γυρίζετε το περιστροφικό χειριστήριο ελέγχου
θερμοκρασίας προς τα
δεξιά για να αυξήσετε τη
θερμοκρασία, και προς τα
αριστερά για να την μειώσετε.
για να αποφεύγετε το θάμπωμα και την υποβάθμιση
της ποιότητας του αέρα στον χώρο επιβατών,
φροντίζετε να δατηρείτε επαρκή παροχή αέρα.
3. Ρύθμιση κατανομής αέρα
F γυρίζετε το περιστροφικό
χειριστήριο στη θέση που θέλετε
για να κατευθύνετε τον αέρα προς:
τους κεντρικούς και πλαϊνούς αεραγωγούς,
η

κατανομή του αέρα μπορεί να αυξομειώνεται
φέρνοντας το περιστροφικό χειριστήριο
ρύθμισης στις ενδιάμεσες θέσεις.
2. Ρύθμιση παροχής αέρα
F γυρίζετε το περιστροφικό χειριστήριο προς τα δεξιά για να
αυξήσετε ή προς τα αριστερά για
να μειώσετε την παροχή αέρα.
τους κεντρικούς, πλαϊνούς αεραγωγούς
και τα πόδια των επιβατών,
τα πόδια των επιβατών,
τ

ο παρμπρίζ, τα πλαϊνά τζάμια
και τα πόδια των επιβατών,
τ

ο παρμπρίζ και τα πλαϊνά
τζάμια.
Άνεση

83
C4-Aircross_el_Chap03_confort_ed01-2014
4. Είσοδος εξωτερικού αέρα / Κυκλοφορία εσωτερικού αέρα
F Πιέζετε την επαφή 4 για να επιλέξετε
τη λειτουργία εισόδου αέρα.
χάρη στη λειτουργία αυτή μπορείτε να
απομονώσετε τον χώρο επιβατών από τις
εξωτερικές οσμές και τα καυσαέρια.
Όταν η φωτεινή ένδειξη που βρίσκεται στην
επαφή 4 είναι σβηστή, η λειτουργία εισόδου
εξωτερικού αέρα είναι ενεργοποιημένη.
Όταν η φωτεινή ένδειξη που βρίσκεται στην
επαφή 4 είναι αναμμένη, η είσοδος εξωτερικού
αέρα είναι απενεργοποιημένη, και βρίσκεστε
σε λειτουργία κυκ λοφορίας εωστερικού αέρα.
Μην οδηγείτε για πολ λή ώρα έχοντας
ενεργοποιημένη την κυκ λοφορία εσωτερικού
αέρα, εκτός από πολύ σπάνιες ατμοσφαιρικές
συνθήκες.
Το σύστημα κ λιματισμού έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί
αποτελεσματικά σε όλες τις εποχές, με τα παράθυρα κ λειστά.
χά

ρη στον κ λιματισμό μπορείτε:
- το καλοκαίρι, να μειώνετε τη θερμοκρασία,- το χειμώνα, με θερμοκρασία πάνω από 3 βαθμούς Κελσίου, να αυξάνετε την αποτελεσματικότητα του
ξεθαμπώματος των τζαμιών.
5. Λειτουργία / Διακοπή του κλιματισμού
Λειτουργία
Διακοπή
F Πιέζετε ξανά το πλήκτρο 5 και σβήνει η λυχνία του πλήκτρου.
η

διακοπή του κ λιματισμού μπορεί να έχει
δυσάρεστες συνέπειες (υγρασία, θάμπωμα
τζαμιών). Αν το αυτοκίνητό σας δεν διαθέτει
κ λιματισμό, το πλήκτρο είναι ανενεργό.
F
Π
ιέζετε το πλήκτρο 5 και ανάβει
η λυχνία του πλήκτρου.
3
Άνεση

84
C4-Aircross_el_Chap03_confort_ed01-2014
Αυτόματος κλιματισμός
1. ρύθμιση θερμοκρασίας
2. ρύ θμιση παροχής αέρα
3.


ρ
ύ
θμιση κατανομής αέρα
4.
Ε

ίσοδος εξωτερικού αέρα / Ανακύκ λωση
εσωτερικού αέρα
5.
Λ

ειτουργία / δ
ι
ακοπή κ λιματισμούΑυτόματη λειτουργία
F ρυθμίζετε το περιστροφικό κουμπί ελέγχου θερμοκρασίας 1 στη θερμοκρασία που
θέλετε.
F

Φ
έρνετε το περιστροφικό κουμπί ελέγχου
παροχής αέρα 2 στη θέση "AUTO" .
F

Φ
έρνετε το περιστροφικό κουμπί ρύθμισης
κατανομής αέρα 3 στη θέση "AUTO" .
Όταν ο κινητήρας είναι κρύος, για να
αποφευχθεί μια υπερβολικά μεγάλη
διάχυση κρύου αέρα, η παροχή αέρα
φθάνει σταδιακά στο βέλτιστο επίπεδό της.
Όταν μπαίνετε στο αυτοκίνητο, η
θερμοκρασία στο εσωτερικό του μπορεί
να είναι πολύ πιο χαμηλή (ή πιο ψηλή)
από τη θερμοκρασία άνεσης.
δ
ε
ν ωφελεί
να τροποποιήσετε τη θερμοκρασία που
εμφανίζεται στην οθόνη για να πετύχετε
γρηγορότερα την επιθυμητή άνεση.
η

λειτουργία αυτόματου ελέγχου του
κ λιματισμού θα κάνει χρήση των μέγιστων
επιδόσεών του για να αντισταθμίσει όσο
το δυνατόν πιο γρήγορα τη διαφορά
θερμοκρασίας.
ςτην αυτόματη λειτουργία:
F ό ταν η θερμοκρασία ρυθμίζεται στη
μέγιστη τιμή (γρήγορο ζέσταμα),
ενεργοποιείται η είσοδος εξωτερικού
αέρα και διακόπτεται η λειτουργία του
κλιματισμού.
F

ό
ταν η θερμοκρασία ρυθμίζεται
στην ελάχιστη τιμή (γρήγορη ψύξη),
ενεργοποιείται η ανακύκ λωση αέρα και
λειτουργεί ο κλιματισμός.
Ανάλογα με το επίπεδο άνεσης που επιλέγετε,
το σύστημα διαχειρίζεται την κατανομή αέρα,
την παροχή, τη θερμοκρασία και την είσοδο
αέρα, έτσι ώστε να διασφαλίζεται άνεση και
επαρκής κυκ λοφορία του αέρα στο χώρο
επιβατών, χωρίς να απαιτείται πλέον καμία
άλ λη επέμβαση από εσάς.
Άνεση

85
C4-Aircross_el_Chap03_confort_ed01-2014
Επιλεκτικές ρυθμίσεις
1. Ρύθμιση της θερμοκρασίας
2. Ρύθμιση της παροχής αέρα
τους μεσαίους και πλαϊνούς αεραγωγούς και τα πόδια των
επιβατών,
F
γ
υ

ρίζετε το περιστροφικό
κουμπί ελέγχου της
θερμοκρασίας προς τα
δεξιά για να αυξήσετε τη
θερμοκρασία και προς τα
αριστερά για να την μειώσετε.
F
γυ
ρίζετε το περιστροφικό κουμπί
προς τα δεξιά για να αυξήσετε
την παροχή αέρα ή προς τα
αριστερά για να την μειώσετε.
γι

α να αποφεύγεται το θάμπωμα των τζαμιών και
η υποβάθμιση της ποιότητας του αέρα στο χώρο
επιβατών, διατηρείτε επαρκή παροχή αέρα.
3. Ρύθμιση της κατανομής αέρα
F γυρίζετε το περιστροφικό κουμπί στη θέση που
επιθυμείτε, ώστε ο αέρας να
κατευθύνεται προς:
τ

ους μεσαίους και πλαϊνούς
αεραγωγούς,
τ

α πόδια των επιβατών,
τ

ο παρμπρίζ, τα πλαϊνά τζάμια
και τα πόδια των επιβατών,
τ

ο παρμπρίζ και τα πλαϊνά
τζάμια.
η

κατανομή αέρα μπορεί να έχει
προσαρμοσμένη ρύθμιση τοποθετώντας
το περιστροφικό κουμπί ρύθμισης στις
ενδιάμεσες θέσεις.
Μπορείτε να ρυθμίζετε επιλεκτικά μία ή
περισσότερες λειτουργίες, διατηρώντας
ταυτόχρονα τις υπόλοιπες σε αυτόματη
ρύθμιση.
η

μετάβαση στην επιλεκτική λειτουργία
μπορεί να έχει δυσάρεστα αποτελέσματα
(θερμοκρασία, υγρασία, μυρωδιές, θάμπωμα
τζαμιών) και δεν είναι και η καλύτερη δυνατή
(ά νεσ η).
3
Άνεση

86
C4-Aircross_el_Chap03_confort_ed01-2014
Προσωπική ρύθμιση της λειτουργίας
Εισόδου εξωτερικού αέρα /
Ανακύκλωσης εσωτερικού αέρα
η λειτουργία αυτή ελέγχεται αυτόματα.
Ω στόσο, μπορείτε να απενεργοποιήσετε τον
αυτόματο έλεγχό της, αν θέλετε να αλ λάξετε
οποιαδήποτε στιγμή τη λειτουργία εισόδου
αέρα.
Αλλαγή κατάστασης
Κρατάτε πατημένο το κουμπί Εισόδου
αέρα / Ανακύκ λωσης εσωτερικού αέρα για
τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα.
Όταν η κατάσταση μεταβάλ λεται από ενεργή
σε ανενεργή, ακούγονται τρία μπιπ και η
ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει τρεις φορές.
Όταν η κατάσταση μεταβάλ λεται από ανενεργή
σε ενεργή, ακούγονται δύο μπιπ και η φωτεινή
ένδειξη αναβοσβήνει τρεις φορές.
Ενεργός αυτόματος έλεγχος
Αν το περιστροφικό κουμπί ρύθμισης της
κατανομής αέρα και εκείνο της ρύθμισης
παροχής αέρα είναι στη θέση "AUTO",
η λειτουργία Εισόδου αέρα / Ανακύκ λωσης
εσωτερικού αέρα ελέγχεται επίσης αυτόματα.
Ανενεργός αυτόματος έλεγχος
Ακόμη και όταν το περιστροφικό κουμπί
ρύθμισης της κατανομής αέρα και εκείνο της
ρύθμισης παροχής αέρα είναι στη θέση "AUTO",
η λειτουργία Εισόδου αέρα / Ανακύκ λωσης
εσωτερικού αέρα παύει να ρυθμίζεται αυτόματα.
όι ρ

υθμίσεις που έχουν γίνει διατηρούνται,
ακόμη και μετά το κ λείσιμο του διακόπτη της
μηχανής.
4. Είσοδος εξωτερικού αέρα / Ανακύκλωση εσωτερικού αέρα
η λειτουργία αυτή επιτρέπει την απομόνωση του χώρου επιβατών
α πό τις δυσάρεστες εξωτερικές μυρωδιές και τα καυσαέρια.
F Πιέζετε το κουμπί 4 για να επιλέξετε
τη λειτουργία εισόδου αέρα.
Όταν η λυχνία του κουμπιού
4 είναι σβηστή,
η λειτουργία εισόδου εξωτερικού αέρα είναι
ενεργοποιημένη.
Όταν η λυχνία του κουμπιού 4 ε ίναι αναμμένη,
η είσοδος εξωτερικού αέρα είναι απενεργοποιημένη
και έχει τεθεί σε λειτουργία η ανακύκ λωση αέρα.
Μην κινείστε για πολύ ώρα με
ενεργοποιημένη την ανακύκ λωση
εσωτερικού αέρα, εκτός αν οι ατμοσφαιρικές
συνθήκες είναι πραγματικά ιδιαίτερες.
Άνεση

87
C4-Aircross_el_Chap03_confort_ed01-2014
5. Ενεργοποίηση / Διακοπή Κλιματισμού
F Πιέζετε το κουμπί 5 για να
ενεργοποιήσετε τον κ λιματισμό.
Ανάβει η ενδεικτική λυχνία.Προσωπική ρύθμιση της
λειτουργίας Ενεργοποίησης /
Διακοπής κλιματισμού
η λειτουργία αυτή ελέγχεται αυτόματα.
Ω στόσο, μπορείτε να απενεργοποιήσετε
τον αυτόματο έλεγχό της, αν θέλετε
οποιαδήποτε στιγμή να ενεργοποιήσετε ή να
απενεργοποιήσετε τον κ λιματισμό.
Αλλαγή κατάστασης
Κρατάτε πατημένο το κουμπί Ενεργοποίησης /
δι ακοπής Κ λιματισμού για τουλάχιστον
10
δευτερόλεπτα.
Όταν η κατάσταση μεταβάλ λεται από ενεργή
σε ανενεργή, ακούγονται τρία μπιπ και η
λυχνία αναβοσβήνει τρεις φορές.
Όταν η κατάσταση μεταβάλ λεται από ανενεργή
σε ενεργή, ακούγονται δύο μπιπ και η λυχνία
αναβοσβήνει τρεις φορές.
Ενεργός αυτόματος έλεγχος
Αν το περιστροφικό κουμπί ρύθμισης
κατανομής αέρα και εκείνο της ρύθμισης
παροχής αέρα είναι στη θέση "AUTO" ή
αν το περιστροφικό κουμπί ελέγχου της
θερμοκρασίας είναι ρυθμισμένο στην ελάχιστη
θερμοκρασία, το σύστημα κ λιματισμού
ελέγχεται αυτόματα.
Ανενεργός αυτόματος έλεγχος
Το σύστημα κ λιματισμού παύει να ελέγχεται
αυτόματα.
3
Άνεση

88
C4-Aircross_el_Chap03_confort_ed01-2014
Ξεθάμπωμα - εξάλειψη πάγου από το παρ-μπριζ εμπρός
1. Πιέζετε τo πλήκτρο A, για να επιλέξετε την "είσοδο εξωτερικού
αέρα". η φωτεινή ένδειξη που βρίσκεται πάνω σ' αυτό το πλήκτρο
είναι σβηστή.
2.
Φ

έρνετε το περιστροφικό χειριστήριο κατανομής αέρα στη θέση
"παρμπρίζ, πλαϊνά τζάμια και πόδια".
3.
Επ

ιλέγετε την παροχή αέρα που επιθυμείτε.
4.
Επ

ιλέγετε τη θερμοκρασία που επιθυμείτε.
5.
Α

ν το αυτοκίνητό σας διαθέτει κ λιματισμό, τον ενεργοποιείτε
πιέζοντας το πλήκτρο B , και τότε ανάβει η φωτεινή ένδειξη που
βρίσκεται πάνω σ' αυτό το πλήκτρο.Γρήγορη αποθάμπωση
1. Φέρνετε το περιστροφικό χειριστήριο κατανομής αέρα στη θέση "παρμπρίζ και πλαϊνά τζάμια".
2.
Επ

ιλέγετε τη μέγιστη παροχή αέρα.
3.
Επ

ιλέγετε τη μέγιστη θερμοκρασία.
Άνεση